نمایش 1–20 از 63 نتیجه

نمایش 40 60 80

در شب دیرند

30,000 تومان

اطلاعات کتاب

نویسنده: محمد صنعت ‌كار

انتشارات: آگه

سال انتشار: 1400

کد شابک: ‏‫9789643294502

درباره کتاب

در دل اشک تو چشمی نگران است هنوز
خلوت خاطر تو با دگران است هنوز
آن غباری که تو را گفتم و نشناخت دلم
شاید از طعم گس هم نفسان است هنوز

 

ردپاها

140,000 تومان

اطلاعات کتاب

نویسنده: پرامودیا آنانتا تور

مترجم: تهمینه زاردشت

انتشارات: آگه

سال انتشار: 1400

کد شابک: ‏‫9789643294410

درباره کتاب

فکر می کنم همه ی این ماجرا بخشی از نقشه ی زیرکانه ای باشد که ارتش با دقت کشیده تا جنگی را آغاز کند . باید بهانه ای پیدا کنند. باید دلیلی در کار باشد، مستمسک های مناسبی تا به طرف دیگر حمله کنند، چون طرز فکر اروپایی همین میباشد. نه مثل شاهان آسیایی. آن ها به قلمروهای پادشاهی دیگر حمله می کردند، بدون هیچ دلیلی غیر از اینکه می خواهند قوی تر از بقیه باشند. اروپا باید دلیلی داشته باشد، حتی اگر فقط من درآوردی باشد و واقعا صحت نداشته باشد، اما باید بهانه ای در کار باشد. مینکی، دوست من، برای اینکه عقلشان قانع شود نه اخلاق، عقل و اخلاقی که بومی ها در هر حال هیچ کدامشان را ندارند.

 

 

سه نمایش نامه به روایت محمد رحمانیان

45,000 تومان

اطلاعات کتاب

نویسنده: محمد رحمانیان

انتشارات: آگه

سال انتشار: 1400

کد شابک: ‏‫9789643294359

درباره کتاب

«دراماتورژی یا بازنگری و بازنویسیِ نمایش‌نامه‌ها برای کارگردانی در زمان و مکانی خاص دست‌آورد بزرگ تئاتر قرن بیستم است. قرنی که در تاریخ تئاتر جهان به‌حق به قرن کارگردان‌ها موسوم است. حضور و ظهور کارگردان‌های بزرگ که آثار درخشان و غبارگرفته‌ی کلاسیک و نئوکلاسیک را با دراماتورژی بی‌بدیلی به نمایش‌نامه‌هایی برای همه‌ی اعصار بدل کردند، دیدگاهی پویا و متکثر را به تئاتر هدیه دادند که امروزه می‌توانیم هر اثر نمایشی را به گفتمانی معاصر پیوند دهیم.
سه روایت من از این سه نمایش‌نامه آزمونی است برای دست‌یابی به زبان اجرایی مناسب‌تر بر صحنه‌ی تئاتر. نمی‌دانم تا چه اندازه در آن موفق بوده‌ام، اما دوست داشتم آن را با شما به اشتراک بگذارم.»

 

جاده ی تنباکو

65,000 تومان

اطلاعات کتاب

نویسنده: ارسکین کالدول

مترجم: افشین رضاپور

انتشارات: آگه

سال انتشار: 1400

کد شابک: ‏‫9789643294472

درباره کتاب

ارسکین کالدول (1903-1987) را در ایران بیشتر با قصه های بابام می شناسیم. این نویسنده ی مشهور و پرکار آمریکایی در آثارش به مسائل اجتماعی، فقر و نژادپرستی در ایالت های جنوبی آمریکا می پرداخت. جاده ی تنباکو از مهم ترین آثار اوست که در قالب فیلم و به ویژه نمایش نیز مخاطبان بسیاری داشته است.
این رمان کلاسیک در دوره ی «رکود بزرگ» در آمریکای دهه ی 1930 می گذرد و با روایتی واقع گرا و سرراست، و طنزی ظریف، زندگی بحران زده ی کشاورزان و اجاره داران ایالت جورجیا را به تصویر می کشد که رشد کارخانه ها و صنعتی شدن بی رویه زیست شان را مختل، و پایه های اخلاق و معنویت شان را سست کرده است…
او و ایدا هفده بچه درست کرده بودند. پنج تاشان مرده بودند و دوازده تاشان هرکدام در گوشه ای زندگی می کردند. فقط اِلى می و دود هنوز در خانه مانده بودند. پرل سه کیلومتر دورتر زندگی می کرد ولی هیچ وقت نمی آمد سری به جیتر و ایدا بزند و آنها هم به سراغ او نمی رفتند. بچه های مرده را در بخش های مختلف مزرعه خاک کرده بودند. بعد از مرگ آنها مزرعه را بارها شخم زده بودند و چون هیچ علامتی روی قبر آنها نبود، کسی، اگر هم می خواست، نمی دانست کجا دنبالشان بگردد.

 

تاریخ نگاری و عکاسی

89,000 تومان

اطلاعات کتاب

نویسنده: محمد غفوری

انتشارات: آگه

سال انتشار: 1400

کد شابک: ‏‫9789643293321

درباره کتاب

آن‌چه عکاسی را بیش از دیگر کتاب ها فرهنگ دیداری به تاریخ‌ نگاری نزدیک می کند، پیوند نمایه‌ ای عکس با واقعیت است؛ پیوندی که از همان دهه‌ های نخست پیدایش عکاسی مهم‌ترین امتیاز عکس بر دیگر دست‌ ساخت ‌های دیداری انسان تا آن هنگام نقاشی، گراوور و … به شمار می ‌آمد. از این قرار، عکس به ‌مثابه رونوشت و نسخه ‌ای اصیل و مکانیکی از هستی اجتماعی و تاریخی، می ‌توانست منبعی مستقیم و موثق برای دست یابی به بسیاری از واقعیت‌ ها و ازجمله واقعیت‌ های گذشـته باشد، واقعیت ‌هایی که از دستـرس و دایـره‌ ی امکانات و توانایی‌ های گفتمان نوشتاری و مشتقات آن به دور بود. این مسئله اکنون در تاریخ نظریه‌ ی عکاسی به مسئله ‌ای کلاسیک بدل شده است؛ به این معنا که به‌ رغم کهنگی، قدمت و فراوانی متونی که درباره‌ ی عکاسی نوشته شده، هنوز هم موضوع اصلی گمانه‌ زنی‌ های نظری در این زمینه است. مقاله‌ هایی که در این مجموعه گردآوری و ترجمه شده ‌اند می‌کوشند پرتوهایی بر این مسئله بیفکنند.

 

پسامدرنیسم در بوته نقد

56,000 تومان

اطلاعات کتاب

نویسنده: خسرو پارسا

انتشارات: آگه

سال انتشار: 1400

کد شابک: ‏‫9789644160448

درباره کتاب

امروزه پسامدرنیسم محور بسیاری از مباحثاتی است كه در علوم اجتماعی، فلسفه، هنر و ادبیات جریان دارد. پسامدرنیسم فرزند عصر طلایی سرمایه‌داری محسوب می‌شود، و سرمایه‌داری امروزه چنان فراگیر شده و چنان مسلم فرض می‌شود كه دارد نامرئی می‌شود. به همین دلیل ما بیش از هر زمان دیگری نیازمند نقد سرمایه‌داری و فرهنگ ملازم با آن، پسامدرنیسم، هستیم. كتاب حاضر مجموعه‌ای است از مقالاتی كه از دیدگاه چپ و از منظر ماتریالیسم تاریخی به این مقوله می‌نگرند.

 

پیدایش انسان

100,000 تومان

اطلاعات کتاب

نویسنده: یوزف ه. رایش هلف

مترجم: سلامت رنجبر

انتشارات: آگه

سال انتشار: 1400

کد شابک: ‏‫9789643292089

درباره کتاب

جنس انسان تقریباً دو میلیون سال پیش صرفاً از هیچ به موجود نیامده است. خاستگاه او به میلیون‌ها سال پیش از آن باز می‌گردد. و هر چه بكوشیم، خاستگاه او را ژرف‌تر پژوهش كنیم، بیشتر روشن می‌شود كه تاریخ حیات ما با تاریخ فرگشت (تكامل) جهان جانداران به‌طور مستقیم در پیوند است. ما محصولی از تكامل طبیعت هستیم، هر چند محصول بسیار غیر معمول و از بعضی جهات نیز ناكامل. (از پیشگفتار كتاب)

 

درباره زبان

35,000 تومان

اطلاعات کتاب

نویسنده: محمدرضا باطنی

انتشارات: آگه

سال انتشار: 1400

کد شابک: 9789643291396

درباره کتاب

اثر پیش رو به همت دکتر محمدرضا باطنی گردآوری شده، چاپ انتشارات آگه و در بردارنده شش مقاله مستقل در مقوله زبانشناسی است که با تغییراتی اندک در کنار یکدیگر قرار گرفته اند، مقالات جنبه فنی زبان شناسی ندارند و به عبارتی برای افراد غیر زبانشناس اما علاقه مند به مباحث پیرامون زبان و زبانشناسی نیز قابل بهره گیری و خواندنی اند. مقالاتی هم چون: زبان در خدمت باطل، هم زبان شدن با شمپانزه، تفاوتهای فردی در زبان و علل آنها و… را می توان در این مجموعه یافت.

 

نوسازی توسعه‏ جهانی شدن

92,000 تومان

اطلاعات کتاب

نویسنده: رضا شیرزادی

انتشارات: آگه

سال انتشار: 1391

کد شابک: 9789643292614

درباره کتاب

بیش از یك صد و پنجاه سال از آغاز تلاش برای آن‌چه نوگرایی و نوسازی جامعه‌ی ایران خوانده می‌شود می‌گذرد. در آن روزگار (نیمه‌ی اول قرن نوزدهم) ممالك غیرغربی از جمله ایران تحت‌تأثیر تحولات شگرف فلسفی، علمی، فنی، اقتصادی و سیاسی دوران جدید مغرب زمین قرار‌گرفتند و به فراخور درك و دریافت خود از آن، مبادرت به تحلیل، اقتباس و اجرای اصولی برای دستیابی به دستاوردهای حیرت‌انگیر آن نمودند. آن‌چه در اروپای غربی اتفاق افتاد و مدرنیته یا تجدد نام گرفت، به دلایل عمیق تاریخی و فرهنگی برای اولین بار در كشورهای فرانسه، انگلیس، آلمان و تا حدودی ایتالیا رخ داد. دنیای بیرون از این كشورهای اعم از غربی و غیرغربی عامدانه درصدد بر‌آمدند تا دستاوردهای مدرنیته را اقتباس كنند، از این رو به مدرنازیسیون یا نوسازی پرداختند. بنابراین، هدف همه‌ی این كشورها برگرفتن صنعت، نهادهای اجتماعی، سیاسی و اقتصادی نوین بود تا از غافله‌ی تحولات روز دور نمانند. (از دیباچه‌ی كتاب)

نشانه‌های روشنفكران

تماس بگیرید

اطلاعات کتاب

نویسنده: ادوارد سعید

مترجم: محمد افتخاری

انتشارات: آگه

سال انتشار:1399

کد شابک: 9789643290603

درباره کتاب

روشنفكر موجودی‌ست تبعیدی، حاشیه‌نشین، ذوق‌ورز و پدیدآورنده‌ی زبانی كه می‌كوشد حقیقت را در برابر قدرت بیان كند… موجودی غیرخودی و آدمی كه نمی‌تواند همرنگ جماعت باشد. گفتارهای مؤثر و درخشان ادوارد سعید در این كتاب در واقع بازسازی چهره و شخصیت مستقل و سازش‌ناپذیر روشنفكران و چگونگی رویارویی آن‌ها در برابر وسوسه‌های قدرت، ثروت، حرفه‌ای‌گری، و تخصصی شدن است.

حق مردم در خودبسندگی غذایی

5,000 تومان

اطلاعات کتاب

نویسنده:برتران هرویو

مترجم:بهروز صفدری

انتشارات:آگه

سال انتشار:1383

کد شابک:9789643290856

درباره کتاب

حق مردم در خودبسندگی غذایی برپایه‌ی این باور نوشته شده كه گرسنگی یك تقدیر طبیعی نیست. برتران هرویو در این كتاب با كاری كارشناسانه از لزوم به رسمیت شناختنِ حقِ توسعه برای همه‌ی مردم در هر سرزمینی، و در وهله‌ی اول، حق تأمین تغذیه‌ی خویش یا خودبسندگی غذایی سخن می‌گوید. او معتقد است كه همه‌ی مردم دنیا باید ارضای نیازهای غذایی خود را بر عهده گیرند، و این كار هم ممكن است و هم ضروری؛ آن هم در چاچوب مبادله‌های قابل كنترل و بدون توسل به خیرخواهیِ قدرت‌های بزرگ، قدرت‌هایی كه خواست‌شان برای كنترل سودجویانه‌ی سلاحِ غذایی را در پسِ موضوعِ رسالت انسان‌دوستانه‌ای كه ثروت‌شان به آن‌ها اعطا كرده، پنهان می‌سازند.

توانمندی زنان (نقدی بر رویکردهای رایج توسعه)

تماس بگیرید

اطلاعات کتاب

نویسنده:گروه نویسندگان

مترجم: گروه مترجمان

انتشارات:آگه

سال انتشار:1389

کد شابک:9789643292164

درباره کتاب

مجموعه‌مقالات این کتاب به بررسی ارزش‌های نظری و عملی مفهوم قدرت‌مندی (که در فارسی با واژه‌ی توان‌مندسازی شناخته شده است) برای تحلیل روندهای تغییر نابرابری‌ها و تبعیض‌های موجود به‌ویژه در زندگی زنان می‌پردازد. مفهوم قدرت‌مندی طی دهه‌های ۱۹۸۰ و ۱۹۹۰ میلادی در مباحث فمینیستی پیرامون قدرت و جنسیت سربرآورد و هدف آن ارائه‌ی چارچوبی برای تحلیل فرآیندهای تغییر ساختارهای قدرت جنسیتی به‌دست زنان بود. این کوشش نظری در وهله‌ی اول پاسخی بود به کمبودهای موجود در نظریه‌های فمینیستی درباره‌ی قدرت و جنسیت که، متأثر از اندیشه‌های میشل فوکو، نقش عاملیت انسانی و عوامل تغییردهنده‌ی مناسبات قدرت موجود از جمله قدرت جنسیتی را نادیده می‌گذاشت.

(از پیش‌گفتار کتاب)

تعریف‌ها و مفهوم فرهنگ

تماس بگیرید

اطلاعات کتاب

نویسنده:داریوش آشوری

انتشارات:آگه

سال انتشار:1399

کد شابک:9789643290122

درباره کتاب

این پرسش كه “ما” كیستیم و فرهنگِ “ما” كدام است و رفتار و اندیشه و زندگانىِ “ما” چگونه مى‏باید باشد پرسشِ دشوار و تلخ و ترسناكى‏ست كه ذهن‏هاىِ اندیشه‏گرترین و حسّاس‏ترین و شریف‏ترین جان‏ها را در میانِ “ما” به خود مشغول داشته است. و این‏ها همه در بنیاد به پرسش از فرهنگ و ماهیّتِ آن بازمى‏گردد، پرسشى كه تاكنون در میانِ “ما” با دیدِ علمى و فلسفى چنان كه باید طرح نشده، و زبانِ ما هنوز چنان‏كه باید آماده‏ى گفتار درباره‏ى آن نیست. این دفتر دست‏آوردِ كارهاى پراكنده‏ى داریوش آشورى در این سه دهه درباره‏ىِ این موضوع است

ایرانیان مهاجر در ایالات متحده (پژوهشی در حاشیه‌نشینی دوگانه)

تماس بگیرید

اطلاعات کتاب

نویسنده:عبدالمعبود انصاری

مترجم: ابوالقاسم سری

انتشارات:آگه

سال انتشار:1369

کد شابک:2500110003741

درباره کتاب

مقاله حاضر برگرفته از پژوهشی است که با هدف بررسی سازگاری اجتماعی و فرهنگی ایرانیان مهاجر در ایالات متحده آمریکا، انجام گرفته است. جمعیت مورد نظر، ایرانیان مقیم آمریکا هستند. سعی بر این بوده است که در این تحقیق به بررسی وضعیت سازگاری این دسته از ایرانیان، با فرهنگ و شرایط اجتماعی بومیان ایالات متحده بپردازیم. تاکید بیشتر بر مهاجران ایرانی است که بعد از انقلاب اسلامی کشور را به مقصد آمریکا ترک کرده اند. روش جمع آوری اطلاعات اسنادی و کتابخانه ای است. اطلاعات آماری لازم از منابع معتبر و سایت های مربوط به مهاجرت های بین المللی (سایت های مربوط به دفتر آمارهای مهاجرتی ایالات متحده آمریکا و همین طور اطلاعات سالیانه منتشر شده توسط وزارت امنیت کشور آمریکا) استخراج و تجزیه و تحلیل شده است. نتایج بررسی نشان می دهد که ایرانیان مهاجر به ایالات متحده ضمن رعایت هنجارها و احترام به قوانین جامعه جدیدی که در آن زندگی می کنند، از فرهنگ ملی و قومی خویش نیز فاصله نگرفته اند.

نوسازی توسعه جهانی‌شدن (مفاهیم مكاتب و نظریه‌ها)

55,000 تومان

اطلاعات کتاب

نویسنده:رضا شیرزادی

انتشارات: آگه

سال انتشار:1399

کد شابک: 9789643292614

درباره کتاب

بیش از یك صد وپنجاه سال از آغاز تلاش برای آن‌چه نوگرایی و نوسازی جامعه‌ی ایران خوانده می‌شود می‌گذرد. در آن روزگار (نیمه‌ی اول قرن نوزدهم) ممالك غیرغربی از جمله ایران تحت‌تأثیر تحولات شگرف فلسفی، علمی، فنی، اقتصادی و سیاسی دوران جدید مغرب زمین قرار‌گرفتند و به فراخور درك و دریافت خود از آن، مبادرت به تحلیل، اقتباس و اجرای اصولی برای دستیابی به دستاوردهای حیرت‌انگیر آن نمودند. آن‌چه در اروپای غربی اتفاق افتاد و مدرنیته یا تجدد نام گرفت، به دلایل عمیق تاریخی و فرهنگی برای اولین بار در كشورهای فرانسه، انگلیس، آلمان و تا حدودی ایتالیا رخ داد. دنیای بیرون از این كشورهای اعم از غربی و غیرغربی عامدانه درصدد بر‌آمدند تا دستاوردهای مدرنیته را اقتباس كنند، از این رو به مدرنازیسیون یا نوسازی پرداختند. بنابراین، هدف همه‌ی این كشورها برگرفتن صنعت، نهادهای اجتماعی، سیاسی و اقتصادی نوین بود تا از غافله‌ی تحولات روز دور نمانند. (از دیباچه‌ی كتاب)

فهم نظریه‌های سیاسی

38,000 تومان

اطلاعات کتاب

نویسنده: توماس اسپریگنز

مترجم:فرهنگ رجایی

انتشارات: آگه

سال انتشار:1399

کد شابک: 9789643290795

درباره کتاب

هدف این كتاب ارائه‌ی شیوه‌ی جستار و چارچوبی برای فهم نظریه‌ی سیاسی است. به این منظور روند جستاری كه نظریه‌پردازان به كار گرفته‌اند مورد مطالعه قرار گرفته است و كوشش شده است تا نحوه‌ی عمل نظریه‌پرداز از مرحله‌ی سردرگمی اولیه تا مرحله‌ی نتیجه‌گیری بازآفریده شود. مؤلف نشان می دهد كه در روند جستار، ترتیب این مراحل همیشه به ترتیب زیر است: 1. مشاهده‌ی بی‌نظمی؛ .2 تشخیص علل آن؛ 3. ارائه‌ی راه حل. روند نظریه‌پردازی جزءِ چهارمی هم دارد كه همانا تصویر جامعه‌ی احیاشده است كه خصلتی شناور دارد و می‌تواند پیش یا پس از مراحل اول یا دوم باشد. در واقع، می‌توان گفت كه فهم نظری‌های سیاسی چارچوبی نظری، فلسفی، منطقی و كاربردی ارائه می‌دهد كه به كمك آن می‌توان “منطق درونیِ” هر نوع نظریه‌پردازی را خواه در زمینه‌ی سیاست، اقتصاد، اجتماع، تربیت و خواه اخلاق كشف نمود.

سیاست‌های مقابله با تغییرات آب و هوا

22,000 تومان

اطلاعات کتاب

نویسنده: آنتونی گیدنز

مترجم:صادق صالحی ,شعبان محمدی

انتشارات: آگه

سال انتشار:1394

کد شابک: 9789643293093

درباره کتاب

این کتاب درباره‌ی کابوس‌ها، فاجعه‌ها و رویاها است. هم‌چنین در مورد امور جاری و روزمره‌ای است که به زندگی ما تداوم و معنا می‌بخشد. کتاب پیش رو در مورد گرمایش سیاره‌ی ماست. اگر این پدیده عنان‌گسیخته پیش رود، تهدیدی جدی برای تمدن ما ایجاد می‌کند. این تغییراتی که ما در اقلیم جهان ایجاد می‌کنیم، باعث می‌شود آب و هوا به طور فزاینده حاد و آشفته گردد و مناطق وسیعی از جهان در معرض خشکسالی قرار گیرد و سرانجام غیرقابل سکونت شود. … این کتاب کندوکاوی طولانی درباره‌ی یك پرسش است. چرا اکثر مردم، درغالب مواقع، چنان عمل می‌کنند که انگار می‌توان این مشکل بزرگ را نادیده گرفتی … انتشار گازهای گلخانه‌ای از سوی صنایع مدرن، باعث می‌شود اقلیم زمین گرم تر شود که می‌تواند نتایج مخربی برای آینده به همراه داشته باشد. با این حال، اکثریت مردم برای تغییر عادات روزانه‌ای که منبع خطراتی است که تغییرات اقلیم برای ما دارد، کار ناچیزی انجام می‌دهند و یا اصلا هیچ کاری نمی‌کنند. (از مقدمه‌ی نویسنده)

سرمایه‌داری در عصر جهانی‌شدن

تماس بگیرید

اطلاعات کتاب

نویسنده: سمیر امین

مترجم:ناصر زرافشان

انتشارات: آگه

سال انتشار:1382

کد شابک: 9789643290726

درباره کتاب

کفش‌های ایتالیایی

40,000 تومان

اطلاعات کتاب

نویسنده: هنینگ مانكل

مترجم: امیر یدالله‌پور

انتشارات: آگه

سال انتشار:1397

کد شابک: 9789643293543

درباره کتاب

هنینگ مانکل (1948ـ2015)، نویسنده‌ی سوئدی و فعال اجتماعی و سیاسی، عمده‌ی شهرت‌اش را وام‌دار رمان‌های پلیسی است. اما در این رمان، با نثری ساده و شوخ، به زندگی پزشک بازنشته‌ای می‌پردازد که انزوا گزیده، اما با اتفاقاتی که رخ می‌دهد به ارتباط با آدم‌های دیگر وادار می‌شود. «شرمنده شدم. همیشه در چیزهای دیگران کاوش می‌کردم. حتا بلد بودم با بخار پاکتِ نامه را باز کنم و بعد دوباره بچسبانم‌اش. مادر مجموعه‌ای نامه داشت، مربوط به دوران جوانی‌اش، که در آن‌ها خطاب به دوستی همه‌ی رازهایش را گفته بود. کمی پیش از مرگ‌اش روبانی دور آن‌ها پیچید و ازمان خواست آن‌ها را بسوزانیم. این کار را کردم ــ اما اول خواندم‌شان. دفتر خاطرات دوست‌دخترهایم را می‌خواندم و به کمدهاشان هجوم می‌بردم؛ بلد بودم چه‌طور میزهای پزشکان همکارم را وارسی کنم. و حتا بیمارهایی بودند که محتویات کیف‌شان را به‌دقت بررسی می‌کردم. هیچ‌وقت پولی ندزدیدم. به‌دنبال چیز دیگری بودم. راز. ضعف آدم‌ها. و چیزهایی که هیچ‌کس نمی‌دانست به‌جز من.»

نغمه‌ی شبانه

18,000 تومان

اطلاعات کتاب

نویسنده: كریس ابانی

مترجم: امیر یداله‌پور

انتشارات:آگه

سال انتشار:1397

کد شابک: 9789643293383

درباره کتاب

نغمه‌ی شبانه پنجمین اثر داستانی کریستوفر اَبانی (1966-)، نویسنده و شاعر زاده‌ی نیجریه و مقیم آمریکا، است که جایزه‌ی “پِن” سال 2008 را نصیب‌اش کرد. در گرماگرم جنگی داخلی در نیجریه، پسربچه‌ای از هم‌رزمانِ‌ خود جا مانده و در پی آن‌ها می‌گردد. او در این جست‌وجو ما را به سفری در دل یادها و رؤیاهای خود و اسطوره‌های بی‌کران کشورش می‌برد. نغمه‌ی شبانه سرشار از خیال‌ها و نمادهایی است که رنج‌های یک ملت را به تصویر می‌کشند. اگر ما بی‌گناهانِ این جنگ‌ایم، پس این‌همه شرارت را از کجا یاد گرفتیم؟ چه‌کسی به من یاد داد تا از کشتن لذت ببرم، لذت یگانه‌ای که برایم مانند اوجِ کام‌جویی است؟ فرقی نمی‌کند که چگونه مرگی باشد… لذت‌اش یکسان است و کافی است که دقیقاً روی همان لحظه، دقیقاً روی همان عمل، تمرکز کنم. هرگز پسربچه نبوده‌ام. این را از من دزدیده‌اند و هرگز هم مرد نخواهم بود. من شاید هیولایی افسانه‌ای باشم که تنها معاشقه‌ی وحشت‌آورِ کشتار را می‌شناسد.