دیدار با چهره ها
تماس بگیریدنویسنده: آیدین آغداشلو، لاله عالم
مترجم:پرستو زارعی
نشر: پوینده
توضیحات:
افراد عادت دارند زمانی که از خود سخن می‌گویند از مهربانی و مراعات و تساهل کوتاهی نکنند و تصویری مقبول و موجه را ارایه کنند که باعث سربلندی شود. اما داوری دیگران درباره‌ی آدم چنین سیری را طی نمی‌کند و بدون هیچ رعایت و ملاحظه‌ای، تک‌چهره‌ای خشک و بی‌انعطاف را ترسیم می‌کند و احتمال دارد حقیقت در جایی میان این دو غایت، در جایی میان این صفر و صد قرار داشته باشد و گفت‌وگو مصاحبه کلیدی باشد برای گشودن چنین دری که به آسانی باز نمی‌شود. به همین دلیل است که مصاحبه‌ها خواندنی و آموختنی هستند؛ اگر که مصاحبه‌گر باهوش و مصاحبه‌شونده، صادق باشد. مجموعه‌ی حاضر شامل گفت‌وگو با بیش از 100 چهره‌ی ادبی، هنری، و فرهنگی معاصر ایران است. از جمله‌ی این افراد می‌توان به پوران درخشنده، کارن همایونفر (آهنگ‌ساز)، عزت‌الله انتظامی، علی نصیریان، داوود رشیدی، الهام حمیدی، شهاب حسینی، محمدعلی سپانلو (شاعر)، نجف دریابندری (مترجم)، محمدصالح علاء، حمیرا ریاضی و… اشاره کرد.