آشنایی ایرانیان با تئاتر فرنگی از حدود سال ۱۲۴۴ هجری قمری آغاز شد و پس از آن میرزا فتحعلی آخوندزاده به تقلید از اسلوب جدید و به زبان ترکی به نوشتن نمایشنامه پرداخت؛ اما نخستین نمایشنامه‌نویس فارسی‌زبان مردی به نام میرزاآقا تبریزی بود. نوشتار پیش‌رو به بررسی نمایشنامه‌های منتشرشده در دهه چهل شمسی می‌پردازد که شامل معرفی شخصیت‌ها، خلاصه‌ای از داستان و مروری بر کل نمایشنامه است.

آشنایی ایرانیان با تئاتر فرنگی از حدود سال ۱۲۴۴ هجری قمری آغاز شد و پس از آن میرزا فتحعلی آخوندزاده به تقلید از اسلوب جدید و به زبان ترکی به نوشتن نمایشنامه پرداخت؛ اما نخستین نمایشنامه‌نویس فارسی‌زبان مردی به نام میرزاآقا تبریزی بود. نوشتار پیش‌رو به بررسی نمایشنامه‌های منتشرشده در دهه چهل شمسی می‌پردازد که شامل معرفی شخصیت‌ها، خلاصه‌ای از داستان و مروری بر کل نمایشنامه است.

او متولد 1339 در شهر مشهد است و به گفته خودش مردی از دل سختی ها و زحمات زیاد است. او می گوید: در کودکی بدلیل فوت پدرم نتوانستم تا کلاس چنجم بیشتر بخوانم با این حال چیزی در دلم می جوشید که میتوانم موفق شوم. سپس به کار خیاطی مشغول شدم و بعدها در شرکت چرم مشهد بعنوان مسئول آموزش مشغول بودم.

در ادامه به فعالیت در کشورهایی نظیر ترکیه و روسیه به فعالیت بازرگانی پرداختم. پس از این سالها وارد شغل بیمه عمر شدم و بعنوانم نماینده بیمه به کار خود ادامه دادم که برای اطرافیان من خیلی عجیب بود. در سال 1386 نمایندگی بیمه پارسیان را دایر کردم اما بازهم برای من راضی کننده نبود زیرا اهداف بزرگتری در سر داشتم. بعدها به بیمه پاسارگاد پیوستم و اکنون هم بعنوان عضوی از MDRT فعالیت می کنم.
کتاب نه به نه در فروش بیمه های عمر
این که چرا مردم بیمه عمر میخرند و چرا شما آن را می فروشید، بسیار مهم ار از این است که چگونه بیمه بفروشید، مشکل و دردسر اصلی شرکت های بیمه و شبکه فروش آن ها این است که نمی دانند چرا مردم باید کتاب هاشان را بخرند. آیا این جملات به گوشتان آشنا نیست؟ من بیمه عمر دارم خوب است؛ ولی پول ندارم اجازه بدهید فکر کنم باید با همسرم مشورت کنم شرکت شما دولتی است من از شرکت های خصوصی بیمه میخرم شرکت شما خصوصی است من از شرکت های دولتی بیمه میخرم تا 30 سال دیگه چه کسی مرده و چه کسی زنده است؟ تاکنون با چند نفر از این گونه مشتریان برخورد داشته اید و نتوانستید آن ها را متقاعد کنید؟ چند تا از هر ده قرار ملاقات شما به فروش منجر میشود؟فقط کافی است بدانید چرا مشتری بیمه عمر میخرد و چرا خودتان بیمه می فروشید؟آن وقت است که فروش شما از هر ده ملاقات هر عددی به اضافه ده خواهد بود.

نورمن، دایناسور کوچولوی قصه‌ی ما، نامرئی نیست؛ فقط کمی خجالتی است و خیلی خوب بلد است قایم شود.

روز اول مدرسه از راه رسیده و او خجالت می‌کشد با بقیه‌ی دایناسورها دوست باشد و با آن‌ها بازی کند.

نورمن دلش می‌خواهد شجاعتی را که درونش پنهان شده است پیدا کند و دست از قایم شدن و خجالت کشیدن بردارد.

به‌نظرت نورمن موفق می‌شود؟

شون جولیان (Sean Julian) در این کتاب نشان می‌دهد که اصلا نباید از خجالتی‌بودن، خجالت بکشیم.

می‌خوای بدونی کپی‌رایت چیه؟

کتاب «نورمن، دایناسور خجالتی» را که خواندیم، مِهرش خیلی به دلمان نشست. ما یعنی نشر مهرسا با اجازه‌ی ناشر کتاب با آقای شون جولیان صحبت کردیم. شاهنامه آخرش خوش است: قرارداد امضا کردیم و حق نویسنده را هم پرداخت کردیم. الآن امتیاز ترجمه‌ی فارسی این کتاب در سرتاسر دنیا متعلق به نشر مهرسا است. اگر ناشری به‌جز مهرسا این کتاب را به زبان فارسی ترجمه و چاپ کند، هم حق نویسنده را رعایت نکرده و هم کارش اصلا اخلاقی و قانونی نیست.

بیش از یك صد و پنجاه سال از آغاز تلاش برای آن‌چه نوگرایی و نوسازی جامعه‌ی ایران خوانده می‌شود می‌گذرد. در آن روزگار (نیمه‌ی اول قرن نوزدهم) ممالك غیرغربی از جمله ایران تحت‌تأثیر تحولات شگرف فلسفی، علمی، فنی، اقتصادی و سیاسی دوران جدید مغرب زمین قرار‌گرفتند و به فراخور درك و دریافت خود از آن، مبادرت به تحلیل، اقتباس و اجرای اصولی برای دستیابی به دستاوردهای حیرت‌انگیر آن نمودند. آن‌چه در اروپای غربی اتفاق افتاد و مدرنیته یا تجدد نام گرفت، به دلایل عمیق تاریخی و فرهنگی برای اولین بار در كشورهای فرانسه، انگلیس، آلمان و تا حدودی ایتالیا رخ داد. دنیای بیرون از این كشورهای اعم از غربی و غیرغربی عامدانه درصدد بر‌آمدند تا دستاوردهای مدرنیته را اقتباس كنند، از این رو به مدرنازیسیون یا نوسازی پرداختند. بنابراین، هدف همه‌ی این كشورها برگرفتن صنعت، نهادهای اجتماعی، سیاسی و اقتصادی نوین بود تا از غافله‌ی تحولات روز دور نمانند. (از دیباچه‌ی كتاب)