نویسندگان: جو اندرو/مالکوم کروک/مایکل والر/ برایان جنکینز/ فرانسیس فوکوپاما….
مترجم: دکتر محمدرضا مجیدی
نشر : خرسندی
توضیحات:فرآیند همگرایی در اروپا از جنگ جهانی دوم تا فروپاشی نظام دوقطبی (1989) و بلوك شرق (1991) و از شکل‌گیری معاهده ماستریخت (1992) تا امتداد مرزهای اتحادیه اروپا به اوراسیا زمینه‌ساز طرح پرسش‌های متعددی شده است، ازجمله: آیا مرزهای جغرافیایی بر مرزهای هویتی و فرهنگی اروپا منطبق هستند؟ آیا اروپای قرن بیست و یکم، اروپای واحد و منسجمی است یا همچنان سخن از اروپاها به میان است؟ آیا حرکت به سمت هویت اروپایی زمینه‌ساز چالش‌های کنونی شده است؟ جامه عمل پوشانیده است؟ و آیا اروپا به شعار «وحدت در عین کثرت» جامه عمل پوشانیده است؟ این‌ها و پرسش‌های متعدد دیگر در طول حیات (اتحادیه) اروپا همواره مطرح شده و دیدگاه‌های متنوع اروپایی و غیراروپایی درصدد پاسخ به آن‌ها برآمده‌اند. مجلد حاضر نیز پاسخ یا پاسخ‌هایی به برخی از این سؤالات است. این كتاب كه ماحصل یك كار گروهی بوده، بیشتر جنبه متن دانشگاهی دارد و تلاش می‌کند دانشجویان، اساتید و محققان را با هویت و فرهنگ در اروپا و سیر تحول آن در دو دهه اخیر آشنا سازد.

نویسنده: یوسی هانی مکی
مترجم: عسکر قهرمانپور بناب
نشر: خرسندی
توضیحات:در کتاب حاضر، از زاویه‌ای نو، با بیان سرگذشت نامه‌ای از دوران زندگی «کیسینجر»، به بررسی سیاست‌های وی در روابط سیاسی آمریکا پرداخته شده است. در دوران هنری کیسینجر، تحولات زیادی در روابط بین‌الملل دهه‌های 1960ـ1970‌ آمریکا از جمله: ظهور قدرت جهان سوم در قالب جنبش عدم تعهد؛ بیداری حس ملی‌گرایی در اروپای شرقی؛ ظهور قدرت‌های میانه در آسیا؛ تحول در روابط آمریکا با شوروی و چین؛ بمباران پنهان کامبوج و نقش کیسینجر در سرنگونی «سالوادور آلنده» رئیس‌جمهور شیلی و… رخ داده است که در کتاب حاضر به تشریح و بررسی این وقایع پرداخته شده است.

نویسنده: دکتر مرتضی شیرودی
نشر: خرسندی
توضیحات:انقلاب اسلامی را باید یک دگرگونی بنیادی دانست که در ساختار کلی جامعه روی می‌دهد که آن جامعه با جهت‌های دینی و ارزش‌های اسلامی منطبق می‌شود. این حرکت، محصول آگاهی و ایمان مردم، پیشگامی متقیان و قیام قهرآمیز توده‌هاست. در این کتاب پس از بررسی مفهوم انقلاب و توضیح زمینه‌های وقوع و عوامل پیروزی انقلاب اسلامی، تحولات روی‌داده در سه دهه انقلاب، تشریح و دستاوردهای حاصل از آن بیان می‌شود. همچنین با نگاهی به چالش‌های مطرح در انقلاب اسلامی بر اساس قانون اساسی، چشم‌انداز آینده انقلاب اسلامی ترسیم می‌گردد.

نویسنده: کمال زارعی
نشر: خرسندی
توضیحات: عرصه جغرافیایی آسیای مرکزی و بطور خاص قفقاز جنوبی از جمله حوزه هایی است که از فروپاشی شوروی تاکنون زمینه های رقابت و چانه زنی میان قدرتهای بزرگ را شاهد بوده است .به اعتقاد بسیاری از استراتژیستهای معاصر ؛ منطقه اوراسیا و قفقاز جنوبی بطور اخص در ژئواستراتژیهای قرن جدید به دلیل تسلط بر منابع مهم نفتی جهان در خزر و خلیج فارس و همچنین کنترل بر مسیر ارتباطی شرق و غرب جهان و مسائل مهم دیگر از اهمیت ویژه ای برخوردار می باشد . امروزه تسلط بر قفقاز به دلایل ژئوپلیتیک ، ژئو استراتژیک و ژئو اکونومیک به یک محک و معیار « جهانی بودن قدرت » تبدیل شده است. از همین زاویه تلاش و پیگیری اتحادیه اروپا برای کسب منافع و اهداف سیاسی و اقتصادی خود در منطقه قفقاز قابل ارزیابی است .
در این کتاب نخست موقعیت ژئوپلیتیک و ژئو استراتژیک قفقاز جنوبی و جایگاه آن در معادلات جهانی و بین المللی و همچنین کیفیت حضور و نقش بازیگران متعدد منطقه ای و فرا منطقه ای مورد بررسی قرار می گیرد و می کوشد تا پاسخی روشن برای این پرسش کلی بیابد که چرا قفقاز جنوبی شاهد حضور و نقش آفرینی همگام و موازی بازیگران متنوع و متعدد منطقه ای و فرا منطقه ای است تا در نهایت نقش این حضور در برقراری صلح و ثبات و توسعه و یا نقطه مقابل آن یعنی درگیری و چالشهای متعددی که نافی صلح و امنیت پایدار هستند مورد تحلیل قرار گیرد .از همین زاویه ضمن بررسی کیفیت رفتار متقابل اتحادیه اروپا و بازیگران منطقه ای و فرا منطقه ای در موضوعات مبتلابه قفقاز جنوبی به بررسی موردی هریک از چالشها و یا محورهای کلان منطقه ای در قالب موضوعات سیاسی ، اقتصادی و امنیتی پرداخته شد تا میزان و درجه تعامل اتحادیه اروپا و هریک از بازیگران منطقه ای و فرا منطقه ای در قبال آن مورد کنکاش قرار گیرد .
همکاری سه قدرت دارای جاه طلبی های هژمونیک در منطقه همچون روسیه ، امریکا و اروپا بر این پایه است که منافع اصلی شان هرچند رقابتی اما لزوما از یکدیگر متفاوت نیستند . ناکامی آنها در عملکرد مشترک قطعا خطر رویارویی به مراتب شدیدتری را در منطقه با خود دارد که می تواند به زیان همه باشد . از اینرو ضروری است سیستم توازن قدرت که مانعی جدی برای همگرایی است به تدریج متناسب با میزان قدرت ترتیبات امنیت دسته جمعی و گروهی تغییر یابد .
اتحادیه اروپا نیز بعنوان یکی از قدرتهای فرا منطقه ای اثرگذار در منطقه ضمن آنکه منافع مثبتی در ثبات قفقاز به عنوان بخشی از همسایگی اروپا دارد ، منافعی نیز در مدیریت و کمک به حل موضوعات بسیار امنیتی در قفقاز نیز دارد زیرا تاثیرات نامطلوبی که بحرانها در قفقاز دارند می تواند برای خود اروپا نیز موانع و دغدغه های جدیدی همچون بحرانهای بشر دوستانه و جریانهای مهاجرت را به همراه داشته باشد .اتحادیه اروپا با درک مسائل مورد نیاز و با برنامه های متنوع سیاسی و اقتصادی و امنیتی شرایطی را پدید آورد تا در منطقه حضور بیشتر و موثر تری را تجریه کند در این بین طرحهایی همچون شراکت شرقی ، مشارکت به پاس صلح و مشارکت انفرادی و..این حضور را عملیاتی ساخته است .
بنظر می رسد اتحادیه اروپا در مجموع در تلاش است تا بعنوان یک واحد قابل اعتنا در معادلات منطقه ای و جهانی وارد شود و در این گذار خود را همسو و همراه ایالات متحده آمریکا فرض نمی کند بلکه خود را بازیگری مستقل می داند که بنظر می رسد بواسطه برخی از اشتراکات دیدگاهی اتحادیه اروپا و روسیه بهتر از فرمول های مشابه با ایالات متحده آمریکا با یکدیگر تعامل بر قرار می کنند که شاید این امر نه به معنای تفاهم دو جانبه باشد بلکه بیشتر بواسطه رفتار هژمونیک آمریکا و اصرار بر تفهیم تئوری یکجانبه گرایانه در عرصه ها و موارد متعدد باشد.
پر واضح است شرایط کنونی بواسطه تحولات ، واقعیتهای نظام بین المللی و شرایط محیطی شاهد تغییر نگرشها و رویکردهای تقابلی و تخاصمی قدرتها از جمله روسیه به رویکرد و رهیافت تعاملی و همکاری و همراهی با دیگر بازیگران از جمله اتحادیه اروپا و آمریکا باشد . یعنی تعامل با دیگر بازیگران منطقه ای و فرا منطقه ای ضمن مراقبت از جایگاه خود و تلاش برای رعایت فاصله آنها با کشورهای حوزه نفوذ سنتی خود که البته این نوع همکاری و تعامل در بخشی از حوزه ها بواسطه عمق آن و حساسیت امر میتواند تعامل استراتژیک قلمداد گردد یعنی تعامل در حوزه و حریمی که حیاتی قلمداد می گردند و هرگونه تعلل و فترتی در آن می تواند جبران ناپذیر باشند .
در همین چارچوب اتحادیه اروپا با همکاری و تعامل با قدرتهای منطقه ای و فرا منطقه ای در قفقاز جنوبی درصدد است ضمن خروج از مدل بازی با حاصل جمع جبری صفر ، همگام و همتراز با دیگر قدرتها در منطقه ژئوپلیتیک و ژئواستراتژیک قفقاز جنوبی نقش آفرینی نموده و اهداف و رویکردهای خود را دنبال نماید . رهیافت همراهی ، همکاری و تعامل این قدرتهای بزرگ در قفقاز جنوبی با رعایت ملاحظات طرفینی ، تصریح تعاملی استراتژیک در حوزه ای حیاتی است تا تامین کننده منافع تدوین شده باشد .

نویسنده: کالین شیندلر
مترجم: داوود علمایی
نشر: خرسندی
توضیحات:«صهیونیست ها چه اعتقادی دارند؟» توسط «کالین شیندلر» تألیف و «داود علمایی» آن را ترجمه کرده است.

نویسنده در کتاب «صهیونیست ها چه اعتقادی دارند؟» تلاش دارد تا مخاطب را با زوایای مختلف پیدایش صهیونیسم، آشنا سازد.

این کتاب دارای پنج فصل و بخش هایی همچون «تعمق میان اهریمن سازی و فانتزی»، «آیا تاریخ یهود پایان یافته بود؟»، «پناهندگی و آزار و اذیت در اروپای شرقی»، «تجربه زندگی در اروپای غربی»، «پیدایش صهیونیسم»، «دین و مسئله هویت»، «چپ اروپایی و راست مسیحی» و «وقایع بر اساس زمان بندی» است.

یکی از بخش های فصل سوم کتاب «صهیونیست ها چه اعتقادی دارند؟» به «تعالیم صهیونیسم چه بود؟»، اختصاص دارد که در ذیل بخشی از آن را می خوانید:

صهیونیسم هیچگاه یک مکتب یکپارچه نبود و بهتر آنست که درباره طیف متنوعی از صهیونیسم صحبت کنیم. نظر عمومی هرزل از صهیونیسم از همان بدو حرکت، گرایش به مکتب های متنوع ایدئولوژیکی بود، مکتب های صهیونیسم مارکسیستی و اولین مکتب کیبوتیسم (مزارع اشتراکی در اسرائیل) از این قبیل بودند.

در واقع آنها خود را بخشی از صهیونیست جنبش انقلابی روسیه می دانستند. پیروان دیگر مکاتب اشکال مختلف ایدتولوژیکی را رد می کردند و خود را با مکتب فکری «احترام به خود» تولستوی که توسط گوردون و کشاورزان تبلیغ می شد متصل می کردند.

خاخام هایی مثل اسحاق راینس و مایر بار ایلان نهضت صهیونیسم مذهبی را بنا نهادند، زیرا معتقد بودند حرکت اصلی جنبش می تواند آئین یهود را از آموزش و فعالیت های مکتب صهیونیسم حذف کند. بنابراین، شعار خود (سرزمین اسرائیل برای مردم اسرائیل، بر اساس تورات اسرائیل) را مطرح نمودند.

نویسنده: دارون عجم اوغلو و جیمز ای.رابینسون
مترجمان: پویا جبل عاملی و محمد رضا فرهادی پور
نشر: دنیای اقتصاد
توضیحات:کتاب «چرا کشورها شکست می خورند» طبق معیارهای متعارف دانشگاهی، اثری اقتصادی نیست؛ و باز طبق همین معیارها اثری سیاسی، جامعه شناختی، حقوقی و تاریخی هم نیست و در عین حال کتابی است بس دقیق و جامع درباره همه این رشته های علمی. همین ویژگی اخیر است که تحسین عالمان اقتصاد و سیاست و فرهنگ و جامعه و تاریخ را بر انگیخته است. ستایندگان کتاب به تصریح یا تلویح، آن را از نمونه های درخشان مطالعات بین رشته ای تشخیص داده و گفته اند که مولفان، دانشنامه ای کم نظیر در علوم اجتماعی آفریده اند که به پرسش های بنیادی درباب علل فقر و غنای کشورها پاسخ هایی قانع کننده داده است.

نویسنده: هوان کل
مترجم: صالح طباطبایی
نشر: روزنه
توضیحات:
کل در کتاب اخیرش «محمد: پیامبر صلح در گرماگرم ستیز امپراطور‌ها» (2018) به بازخوانی زندگی پیامبر اسلام(ص) از عنفوان جوانی تا پایان عمر پرداخته است. در این اثر با استناد به مأخذ و منابع تاریخی، شیوه صلح‌طلبانه‌ پیامبر(ص) را با رو‌ش‌های معمول مواجهه امپراطوری‌های روم و ایران، حتی با آرای متکلمان مسیحی آن روزگار سنجیده و جنگ‌های مهم صدر اسلام را یک‌ به‌ یک تحلیل کرده است. بجز رویکرد تاریخی تطبیقی- مقایسه‌ای کتاب به موضوع، آنچه شاید این اثر را از آثار مشابه متمایز سازد از سویی، نگرش نوآورانه‌ای است که به مأخذ روایی اسلامی دارد و از سوی دیگر استنادهای بجا و گاه یکسره تازه‌اش به آیات قرآن است. این کتاب بر آن است تا تفسیر دوباره‏ ای از اسلام نخستین در مقام نهضتی سخت متأثر از ارزش‏ های صلح‏‏ ورزانه در واکنش به کشتار حاصل از دهه‏ ها جنگ و کشمکش‏ دینی ملازم آن به دست دهد. از جنگ‏ های صلیبی تا دوران استعمار، نزاع ‏های مسیحیان و مسلمانان به این گرایش در میان نویسندگانِ بهره ‏مند از میراث اروپایی دامن زد که تنها بر مسأله اسلام و جنگ تمرکز کردند و از جنبه صلح و تعاون غفلت ورزیدند.
کتاب حاضر به جای‏ آن‏که بکوشد توضیح دهد که مسلمانان درباره کتاب مقدس‏ شان چه می‏ اندیشند، قرآن را در بستر تاریخی اش بررسی می‏ کند. قرآن بر آزادی عقیده و رواداری و گذشت نسبت به دشمنان پای می ‏فشارد و از جنگ ناموجه و یورش‌گرانه بازمی‏ دارد. قرآن به همه موحدان درستکار و نه فقط به پیروان پیامبر اسلام(ص)مژده رستگاری می‌دهد. بسیاری از بیگانگان و جمع نه‏ چندان کم‏ شماری از مسلمانان هیچ ‏یک از این اوصاف را به آن نسبت نداده ‏اند، بلکه غالباً آن را چنان تفسیر کرده ‏اند که گویی عکس آن را تأیید می‏ کند. این حقیقت نشانگر آن است که قرآن تا چه حدی مورد سوء فهم واقع شده است. دلایل فراوانی برای چنین سوء فهمی می‌توان برشمرد، از جمله مرام ‏های سلطه‏ گرانه امپراطوری ‏های متأخر بیزانسی مسیحی و عباسی اسلامی، وجود مشکلاتی در تفسیر نص قرآن و ناتوانی در قرائت نص در قیاس با متون رومی و ایرانی معاصرش که به این شیوه می‌توان ارزش‏ ها و دغدغه ‏های قرآن را در برابر ارزش‏ ها و دغدغه‏ های کسان دیگری که در آن دوره می‏ زیستند قیاس کرد و سنجید.

توضیحات:
اروپا هم چنان در حال شکل گیری است. این هم چالشی بزرگ است و هم چیزی است که تنها با توجه به گذشته میتوان با آن رو به رو شد؛ اروپای بی تاریخ طفلی یتیم و غمگین است. دیروز امروز را رقم میزند و آثار اقدانات امروز را فردا متوجه میشویم.
نویسنده:خوسپ فونتانا
مترجم: افشین خاکباز
نشر: خرد

نویسنده:راجر اسکروتن
مترجمان: فریده فرنودفر، امیر نصری
نشر: مینوی خرد
توضیح کتاب:
نویسنده در کتاب حاضر، درصدد نشان دادن این مطلب است که برخی تصورات شکاکانه درباره زیبایی ناموجه‌اند. وی بر این عقیده است که زیبایی ارزشی واقعی و همه‌شمول است، چیزی است که در طبیعت عقلانی ما ریشه دارد و حس زیبایی در شکل بخشیدن به عالم انسانی نقشی ضروری ایفا می‌کند. رهیافت نویسنده به این مسئله تاریخی نیست، رویکرد وی فلسفی است و منابع اصلی وی برای استدلال‌هایش آثار فیلسوفان است. هدف این کتاب بسط استدلالی است که به طرح یک پرسش فلسفی می‌پردازد و این استدلال، خواننده را ترغیب می‌کند تا به این پرسش پاسخ دهد.

نویسنده:فرانک لنتریچیا
مترجم:مشیت علایی
نشر: خرد
توضیحات:این كتاب نظریه نقد را در امریكا در سال‌های 1957ـ1977 توصیف و ارزیابی می‌كند.
این كتاب نظریه نقد را در امریكا در سال‌های 1957ـ1977 توصیف و ارزیابی می‌كند؛ در مقام توصیف، به شرح تاریخی رویدادهایی می‌پردازد كه از زمان زوال محبوبیت “نقدنو” تا كنون در امریكا رخ داده است؛ و در مقام ارزیابی نیز به نقد وبررسی عوامل متعددی پرداخته است كه تفكر معاصر در باب ادبیات و نقد ادبی را شكل داده‌اند.

نویسنده: جیمز نرمور
مترجم: محمد جواد مضفریان
نشر: مینوی خرد
توضیحات: جیمز نرمور، نویسنده/ ن منتقد، و استاد بازنشسته دانشگاه ایندیانا، به یمن دانش و احاطه مثال زدنی خود از تاریخ و سینما بر تاریخ سینما، و نیز تاریخ سیاسی و اجتماعی و ادبی و هنری آمریکا، با قرار دادن اصطلاح نوآر در “زمینه”ها و “زمانه”های گوناگون، آن را “مسئله دار” و به نوعی “پدیدارشناسی” می کند و با این کار توفیق می یابد که کتاب خویش را به منبعی مهم برای مطالعه این/ انر و مطالعات بعدی در این زمینه تبدیل کند.