یادداشتهای کوچه و خیابان (روایتهایی از زندگی)
78,000 توماناطلاعات کتاب
نویسنده: آنی اِرنو
مترجم: شهرزاد قانونی
انتشارات: پارسه
سال انتشار: 1400
کد شابک: 9786002538246
درباره کتاب
در جهانی زندگی زندگی میکنیم که در آن پیوسته نادیده گرفته میشویم اگر ثروتمند نباشیم، اگر گرانترین مارکها را نپوشیم و اگر دنبالکنندگانی در صفحات مجازی نداشته باشیم.
مجموعه (روایتهایی از زندگی) به همت پیر رزنولن، استاد تاریخ و علوم سیاسی کلژ دوفرانس منتشر شده است. او در معرفی این مجموعه مینویسد: (امروز نوعی احساس رهاشدگی بسیاری از مردم فرانسه را اندوهگین کرده و آنها را به ستوه آورده است… تمام آن صداهای آهسته، تمام آن زندگیهای عادی که کسی به آنها توجهی نمیکند، تمام تلاشها در سایهای که از آنها یادی نمیشود… اینها دموکراسی را تضعیف میکنند. زندگی در جامعه، بیش از هرچیز، این است که ببینیم آیا هستیمان در واقعیت روزمرهاش فهمیده میشود یا نه.) این مجموعه درباره زندگیهای روایتنشده و گاه انکارشده است؛ روایتهایی مستند و داستانگونه درباره آدمهای نامرئی و اقشار نادیده گرفتهشده.
این کتاب تلاشی است برای دستیابی به واقعیت یک دوره از طریق ثبت لحظات گذرای زندگی روزمره جمعی.
عشق و زباله
162,000 توماناطلاعات کتاب
نویسنده: ایوان کلیما
مترجم: فریده گوینده
انتشارات: لگا
سال انتشار: 1400
کد شابک: 9786228987864
درباره کتاب
در سال 1948 چکسلواکی تحت حکومت دیکتاتوری کمونیستی قرار گرفت و ایوان کلیما بهعنوان نویسندهای جوان خیلی زود در صف منتقدان حکومت درآمد و انتشار آثارش به مدت بیست سال ممنوع گردید. اما همچنان مینوشت و آثارش را بهصورت نسخههای دستی منتشر میکرد. او یکی از اعضای گروه نویسندگان روشنفکر، شامل؛ واسلاوهاول، میلان کوندرا ویوزف اشكورتسکی بود که نماد مقاومت چک دربرابر نظام دیکتاتوری حاکم بود. بسیاری از منتقدان، او را پس از میلان کوندرا مهم ترین نویسنده چک میدانند. با فروپاشی حکومت کمونیستی در سال 1989، از این نویسنده صدهزار نسخه رمان در پیشرو، «عشق و زباله» به فروش رفت. نوشتههای او دارای مضامین عالی آزادی، صداقت، عشق، خیانت، ناامیدیها، سیاست و دروغهای حکومت کمونیستی و نیز فضای مخرب اخلاقی در دوران آزادی پس از کمونیسم است.
تمساح
50,000 توماناطلاعات کتاب
نویسنده: فیودور داستایفسکی
مترجم: بابک شهاب
انتشارات: برج
سال انتشار: 1400
کد شابک: 9786227280876
درباره کتاب
«داستانی واقعی درباره تمساحی که در تیمچه، مردی را در سن پختگی و با ظاهری برازنده زندهزنده، بهتمامی و بیباقی بلعید، و پیامدهای ماجرا…».
ایوان ماتْوِیچ مردی است با ظاهری برازنده که تمساحی او را بهتمامی و بیباقی بلعید. مَرد پس از آن نهتنها زنده ماند که گویا با کمال رضایت و بدون هیچ گزندی، دو هفتهای نیز در شکم تمساح زندگی کرد و از همانجا دادِ سخن داد.
داستان تمساحِ فیودور داستایفسکی، پس از انتشار در سال 1865، بحثهای تند و دنبالهداری را میان منتقدان و ادبا، درباره انگیزه اصلی نویسنده از خلق چنین اثری، برانگیخت. از دل ماجرای کارمند کمخردی که سر از شکم تمساح درآورد، تعابیر و تفاسیر گوناگونی حاصل شده؛ از مقایسه با یونس در شکم ماهی گرفته تا تقابل فرهنگها.
تادیب (روایت یک تحقیر)
70,000 توماناطلاعات کتاب
نویسنده: طاهر بن جلون
مترجم: محمدمهدی شجاعی
انتشارات: برج
سال انتشار: 1398
کد شابک: 978622966794
درباره کتاب
مراکش، سال 1965. درست در روزهای اوج دیکتاتوری سلطان حسن دوم، 94 دانشجوی دموکراسیخواه بهدلیل شرکت در تظاهراتی مسالمتآمیز دستگیر میشوند. نوزده ماه زندان و انواع رفتارهای تحقیرآمیز بر سر آنها آوار میشود. طاهر بن جلون یکی از این دانشجوهاست. روایتگر زنده این زندان از جوانانی میگوید که جرمشان خواستن کمی دموکراسی است، اما حکومت نهتنها آزادی را از آنها دریغ میکند که میخواهد انسانبودن را هم از آنها بگیرد.
«گویی مستقیم از هزارویک شب بیرون آمده، طاهر بن جلون «قصهگوی شرقی» ملت ماست. انگار بر فرشی نشسته است، دشداشهای بر تن دارد، و کلاهی سرخ بر سر، و زیر آسمانی پرستاره و کنار آتش هیزمها برایمان قصه میگوید. در تأدیب، طاهر با زبانی ساده و شیوا یکی از سیاهترین فصلهای زندگی خود را برایمان تعریف میکند؛ نوزده ماه در اردوگاهی زندانی بوده است…»
پریشانیهای تُرلس جوان
90,000 توماناطلاعات کتاب
نویسنده: روبرت موزیل
مترجم: محمود حدادی
انتشارات: نشر نو
سال انتشار: 1401
کد شابک: 9786004901109
درباره کتاب
روبرت موزیل، نویسنده بزرگ اتریشی است که در ادبیات کلاسیک نوین او را با مارسل پروست و جیمز جویس مقایسه میکنند. روانپژوهی استادانه و جسورانه او باعث شده «کالبدشکاف زندگان» لقب بگیرد، در عین آنکه زبانش از لطافت شاعرانه نیز بهرهمند است و حتی میتوان او را از غزلسرای تنهایی خردمندان دانست.
پریشانیهای ترلس جوان اولین اثر اوست که در سرآغاز قرن پرفاجعه قرن بیستم، در سال 1906، منتشر شده است و از تجربههای دوران تازه جوانی او نیز نشانی دارد. این رمان به شرح آزار و شکنجه حسابشده پسری دبیرستانی به دست همکلاسیهایش میپردازد و موشکافانه نشان میدهد که چگونه در پس پوسته نازک متانت مدنی آدمها غرایزی موحش و قهرآلود و بدوی زبانه میکشد.
زنان تشنه قدرت
190,000 توماناطلاعات کتاب
نویسنده: برنار کیرینی
مترجم: ابوالفضل اللهدادی
انتشارات: نشر نو
سال انتشار: 1401
کد شابک: 9786004903950
درباره کتاب
حکومت ساقط شده است، مردان از رأس قدرت به زیر کشیده شدهاند و زنان حکومت را تماماً در ید قدرت خود دارند. سالهاست مرزهای کشور به روی بیگانگان بسته شده و جهان فقط با اطلاعاتی از وقایع امپراتوری زنان خبر دارد که سران صلاح میبینند منتشر شود. ژودیت، «شبانِ» زنان، که پس از مرگ مادرش جانشین او شده آن سرزمین را با مُشت آهنین اداره میکند؛ مضحکهای سیاسی در دل رژیمی هذیانزده که تمام شعارهای پیش از انقلابش را کنار گذاشته و در کار خلق ارزشها و شعارهای جدید است. بهموازات روایت اصلی، خاطرات پرستاری معمولی پیش کشیده میشود که به حریم شبان راه مییابد و واقعیتِ پارانویایی قدرت و مواهب کارگزاران حکومت و بلهوسیهای جنونآمیز آنها را به تصویر میکشد. زنان تشنهٔ قدرت تأملی است در باب دلایل و تأثیرات تعصب و فساد در ساختار حکومتهای تمامیتخواه از هر سنخ.
از راحیل بانوی یهودی چه خبر؟
448,500 توماناطلاعات کتاب
نویسنده: سلام برکات
مترجم: کاوه خضری
انتشارات: مادیار
سال انتشار: 1401
کد شابک: 9786227987065
درباره کتاب
این رمان پانورامای گستردهای از وضعیت مردمان شهر قامیشلی در گیرودار جنگ شروزه اعراب و اسرائل و روزهای پس از آن در سال 1967 است. کندوکاوی است در استبداد نظامی حاکم برشهر! برکات با زبانی گیرا و متفاوت خواننده را در پسکوچههای شهر میگرداند و با جادوی زبان، خواننده را از تونل روایتی چندلایه به برشی از تاریخ پرآشوب سوریه پرتاب میکند. حکایت سرکوب و تحقیر، و قصه غریب در خاک وطن است. نمایی است از چنبره حزب بعث بر جسم و روح انسان و تصویری است از رعب و وحشتی که بذر آن را در هر خانهای کاشته بودند. در میان این سیاهی و تباهی، جوانه عشق دو نوجوان اندک امیدی در رگهای زندگی جاری میکند.
به وقت عشق و مرگ
330,000 توماناطلاعات کتاب
نویسنده: اریش ماریا رمارک
مترجم: علی مجتهدزاده
انتشارات: پارسه
سال انتشار: 1401
کد شابک: 9786002538673
درباره کتاب
این رمان با به تصویر کشیدن مرگ و مردگان آغاز میشود و تصویری سیاه از روزهای جنگ را به نمایش میگذارد: انسانهایی که در جستوجوی گمشده خود هستند، اجسادی که پیدا میشوند و دنیای تاریکی که جنگ برای انسانها رقم زده است. ارنست، شخصیت اول داستان، بعد از دو سال خدمت در ارتش روسیه، این امکان را مییابد که سه هفته به مرخصی برود اما ازآنجاییکه او تجربه لغوشدن مرخصیاش را در دفعات قبل داشته تصمیم میگیرد که والدین خود را از این اتفاق مطلع نکند؛ با این هدف که به آنها امید واهی نداده باشد.
زمانی که او به زادگاهش بازمیگردد با صحنهای روبهرو میشود که باورش برای او سخت است: خانهای ویرانشده و والدینی که در هیچ کجا نشانی از آنها نمییابد. حتی همسایهها هم از اینکه چه اتفاقی ممکن است برایشان افتاده باشد بیخبرند. در روزهای پایانی مرخصی، ارنست به یکی از دوستان دوران کودکی خود به نام الیزابت برمیخورد و شباهتهای زیادی بین خود و او مییابد. هر دو در دنیایی گرفتار شدهاند که البته مانند بسیاری از انسانهای اطراف خود، در ساخت آن نقشی نداشتهاند. بااینحال، در دوران جنگ، یافتن نشانی از عشق خود میتواند دنیایی جدید را برای ارنست بسازد.
نور جهان
140,000 توماناطلاعات کتاب
نویسنده: کریستین بوبن
مترجم: پیروز سیار
انتشارات: کارنامه
سال انتشار: 1401
کد شابک: 9789644311246
درباره کتاب
کتابهای من آنات خاص زندگی من هستند. آنها از زمینهای خاموش سر برمیآورند، اما این آنات استثنایی مرا به فراسوی همهچیز میبرند. نوشتن همواره از برون میآید و هیچگاه از درون سرچشمه نمیگیرد. برون بهسان قطاری بیمهار، به درونم میآید. آنگاه احساس میکنم که گویی حجابی برابر دیدگانم دریده میشود و من سرگرم تماشا میشوم. برابر من تکهای مخمل سیاه قرار دارد که گاه دریده میشود و در پس این مخمل سیاه، طلای ناب است. در این لحظه، از اینکه میبینم زندگی مغلوب نشده است بسیار تحتتأثیر قرار میگیرم.