اصول کارگردانی سینما
قیمت اصلی 150,000 تومان بود.135,000 تومانقیمت فعلی 135,000 تومان است.اطلاعات کتاب
نویسنده: نیکولاس تی.پرافیز
مترجم: رضا نبوی
انتشارات: افکار
سال انتشار: 1400
کد شابک: 9789647204712
درباره کتاب
انسان نیازمند روایت است، همیشه هم بوده. این نیاز به روایت نقش مهمی در همه ی فرهنگ های مختلف جهان، و شاید حتی در پیشرفت خود بشر، بازی کرده. به سبب قضیه ی نیاز به بقا، مغز ما طوری ساخته شده که نسبت به محرک های ورودی حساسیت نشان دهد. من، ما، همه مان، از جمله نیاکان چهل هار سال پیش ما، هرکدام به روش خودمان داریم به این امور واقع یک معنی می بخشیم؛ به عبارت دیگر، یک داستان می سازیم. مخاطبان اصلی این کتاب دانش جویان کارگردانی اند. و فرض من این بوده است که همه شان می خواهند تماشاگرشان درگیر یک داستان سینمایی شوند. در سراسر این کتاب تاکید اصلی بر مهارت داستان گویی روایی در صحنه ی «کلاسیک» است. هدف ارائه جعبه ابزاری است مجهز به همه گونه ابزار ضروری تا بتوان به کمک آنها در پرداخت هرگونه داستانی مهارت پیدا کرد. اگر بخواهم منظورم را با استعاره ئی دیگر بگویم، می خواهم تمام عضلات کارگردانی دانشجو پرورش یابد. مبنای این روش، تجربیات شخصی من است در زندگی حرفه ای ام در مقام کارگردان، فیلم بردار، تدوین گر، تهیه کننده و 20 سال معلمی در رشته ی کارشناسی ارشد فیلم سازی؛ بیش از 80 نیم سال تحصیلی در کارگاه های کارگردانی درس داده ام، که طی آن دانشجویان ام صدها فیلم ساخته اند، و استاد راهنمای بیش از صد فیلم پایان نامه بوده ام. این کتاب را به گونه ئی تنظیم کردم که شما را با جنبه های مفهومی این فن آشنا سازد و نشان دهد که مسیر فیلم نامه تا پرده ی نمایش فیلم را، با چه روشی، گام به گام پیش بروید.
نظریه فیلم
115,000 توماناطلاعات کتاب
نویسنده: توماس السیسر و مالتی هاگنر
مترجم: غلامرضا آذری و بهناز ولیپور
انتشارات: لوگوس
سال انتشار: 1400
کد شابک: 9786227825046
درباره کتاب
چه نسبتی بین سینما و تماشاگر وجود دارد؟ این پرسشی اصلی در سپهرِ «نظریهی فیلم» است، و توماس السِیسر و مالتی هاگنر در مقامِ پژوهندگان و مؤلفانِ سرشناسِ سینما، در این کتاب روشنگر و جذاب، از این پرسشِ محوری به منظورِ راهنمایی دانشجویان و استادان در گُسترهی نظریههای اساسی فیلم – از دورهی کلاسیک تا امروز – بهرهها میبرند. هر نوع «سینما» (و نظریهی فیلم) تماشاگری «ایدئآل» را در نظر دارد و سپس، رابطهی خاصی را بین ذهن و بدنِ آن تماشاگر و پردهی نمایش در خیال میپروراند. السِیسر و هاگنر، با استفاده از هفت پیکربندی متمایز تماشاگر و صفحهی نمایش که بهتدریج از روابط «بیرونی» به «درونی» سیر میکنند، مهّمترین مراحل نظریهی فیلم را از سال 1945 تا کنون، از نظریههای «نوواقعگرا» و «نوگرا» تا «روانکاوانه» و «آپاراتوس»، تا نظریههای «پدیدارشناختی» و شناختگرا»، و از جمله تلاقیهای اخیر با حوزهی «فلسفه» و «عصبشناسی» مرور و بازبینی میکنند.
ویراست جدید و بهروزشدهی کتاب حاضر، بهطور گسترده بازنگری و بازنویسی شده است، که بحثهای جدید دربارهی فیلمهای معاصر مانند «او» و «گِرانش» را در بر دارد و شامل فصل پایانیِ بسیار مفصلی است که «نظریهی فیلم» را بهطورکامل به عصر دیجیتال فرا میخواند.
بازیگری و پرفرمنس آرت
75,000 توماناطلاعات کتاب
نویسنده: احمد دامود
انتشارات: مرکز
سال انتشار: 1400
کد شابک: 9789643058616
درباره کتاب
“بازیگری و پرفرمنس آرت” کتابی است به قلم “احمد دامود”، که “راهنمای تمرینهای عملی و نقد و نظر درباره پرفرمنس آرت ” می باشد. اثر پیش رو که در زمره نخستین کتب نوشته شده به زبان فارسی پیرامون “بازیگری و پرفرمنس آرت” می باشد، این سبک هنری را معرفی و تجزیه و تحلیل می نماید و مثال های بی شماری از آثار “بازیگری و پرفرمنس آرت” که مرتبط با نمایش و تئاتر هستند را برای خوانندگان شرح می دهد.
“احمد دامود” که کتاب “بازیگری و پرفرمنس آرت” را در دو بخش به رشته ی تحریر درآورده، در بخش نخست، شناختی ابتدایی در کنار تمرین های عملی این شیوه ی هنری را ارائه می نماید. در این راستا وی ابتدا به کاوشی در مفهوم پرفرمنس آرت پرداخته و سپس یک راهنمای کلی از تمرین ها ارائه می کند. در ادامه مواردی نظیر سکون، تن پوش، تقلید و تکرار، دیگران و دیگران، عدم تداوم و غافلگیری، آشفتگی و تمرکز، احتیاجات و پرفرمنس آرت، تغییر در سرعت و کنش های جدید، زبان، زمان و مکان اجرا و چگونگی حضور در قالب حضور واقعی یا عروسک گردانی، تشریح می شوند.
اما بخش دوم که به خاستگاه پرفرمنس آرت اختصاص یافته، پایگاه نظری، خاستگاه عملی، زیبایی شناسی اتفاقات دیدنی، تجدید نظر در بازیگر پرفرمنس، بررسی بازیگران از نظر روانی و به طور کلی اختلالات روانی در ارتباط با پرفرمنس آرت را زیر ذره بین می برد. “احمد دامود” تمام تلاش خود را نموده است تا دو بخش کتاب را کاملا از هم مجزا ارائه کند تا خواننده در مواجهه با موارد عینی، راهنمای مناسبی در اختیار داشته باشد و در عین حال در قسمت نظری کتاب، هر آنچه نیاز است از “بازیگری و پرفرمنس آرت” بداند را دریافت کند.
وقتی آن قدری كه باید هم را زجر داده ایم
41,000 توماناطلاعات کتاب
نویسنده: مارتین کریمپ
مترجم: خاطره کرد کریمی
انتشارات: حکمت کلمه
سال انتشار: 1400
کد شابک: 9786227827019
درباره کتاب
«وقتی آن قدری که باید هم را زجر داده ایم»، چنانکه از عنوان فرعی اش پیداست، اقتباسی ست آزاد از رمان نامه نگارانه ی «پاملایا پاداش پاکدامنی» اثر ساموئل ریچاردسون پاملا، قصه ی دختر خدمتکار کم سنی است به همین نام که بعد از مرگ مادرش می کوشد از خلال نامه ها و یادداشت های روزانه ای که همگی خطاب به والدین درگذشته اش نوشته می شوند، میان تربیت سفت و سخت و خواسته هایش آشتی ای برقرار کند.
سه نمایش نامه به روایت محمد رحمانیان
45,000 توماناطلاعات کتاب
نویسنده: محمد رحمانیان
انتشارات: آگه
سال انتشار: 1400
کد شابک: 9789643294359
درباره کتاب
«دراماتورژی یا بازنگری و بازنویسیِ نمایشنامهها برای کارگردانی در زمان و مکانی خاص دستآورد بزرگ تئاتر قرن بیستم است. قرنی که در تاریخ تئاتر جهان بهحق به قرن کارگردانها موسوم است. حضور و ظهور کارگردانهای بزرگ که آثار درخشان و غبارگرفتهی کلاسیک و نئوکلاسیک را با دراماتورژی بیبدیلی به نمایشنامههایی برای همهی اعصار بدل کردند، دیدگاهی پویا و متکثر را به تئاتر هدیه دادند که امروزه میتوانیم هر اثر نمایشی را به گفتمانی معاصر پیوند دهیم.
سه روایت من از این سه نمایشنامه آزمونی است برای دستیابی به زبان اجرایی مناسبتر بر صحنهی تئاتر. نمیدانم تا چه اندازه در آن موفق بودهام، اما دوست داشتم آن را با شما به اشتراک بگذارم.»
طنزآوران جهان نمایش (13)
55,000 توماناطلاعات کتاب
نویسنده: یاسمینا رضا
مترجم: داریوش مودبیان
انتشارات: خانه فرهنگ و هنر گویا
سال انتشار: 1400
کد شابک: 9786227291278
درباره کتاب
یاسمینا رضا، یک مه بین سال های 1953 تا 1959 از مادری مجاری و پدری ایرانی در پاریس زاده شد. او هیچ گاه دوست ندارد سال دقیق تولدش را به زبان بیاورد، بنابراین در بیشتر منابع سال تولد او را آخرین سالی می نامند که خودش آخرین حد فاصل این شش سال عنوان کرده است. مادرش مجاری اصل و نوازنده ویولون و پدرش ژان رضا نیمه ایرانی، نیمه روس، بازرگانی بود که پیانو هم می نواخت. ریشه مشترک پدر و مادر یاسمینا یهودی تبار بودن آنان بود. پدر یاسمینا، که پس از مهاجرت پدربزرگش، در روسیه به دنیا آمد، از آنجا در زمان جنگ جهانی به پاریس مهاجرت کرد. بعدها همین مهاجرت نیاکان و خاطرات پدر مبنای داستان هاى عجیب و غریب و طنزنویسی او شد.
کایه دو سینما (2جلدی)
320,000 توماناطلاعات کتاب
نویسنده: جیم هیلیر
مترجم: کاظم فیروزمند
انتشارات: بان
کد شابک: 9789643292546
درباره کتاب
کایه دو سینما (به معنی دفترچه های سینما) یک مجله سینمایی تاثیرگذار و معتبر فرانسوی است که در سال 1951 توسط «آندره بازن»، «ژاک دونیول والکروز» و «ژوزف ماری لودوکا» بنیان گذاشته شد. این مجله در پی توقف و دگرسانی نشریه «ریویو دو سینما» با سردبیری اریک رومر و حضور منتقدانی همچون ژان لوک گدار، فرانسوا تروفو، کلود شابرول و ژاک ریوت آغاز به کار کرد.
کایه دو سینما ضمن طرح و دفاع از نظریهٔ مولف که تاکید ویژه بر «دستخط» مولف دارد، به کشف سینماگران مولفی همچون اورسن ولز، جان فورد، آلفرد هیچکاک و هاوارد هاکس پرداخت.
کتاب پیش رو به بحث و بررسی گزیده ای از مهمترین مقالات این نشریه در دهه 1950 در زمینه های «نئورئالیسم»، «هالیوود» و «موج نو» پرداخته است.
عکس دسته جمعی با پدرخوانده
64,000 توماناطلاعات کتاب
نویسنده: صفی یزدانیان
انتشارات: چشمه
سال انتشار: 1400
کد شابک: 9786229703892
درباره کتاب
“عکس دسته جمعی با پدرخوانده” کتابی است نوشته ی “صفی یزدانیان” که خوانندگان را راهی “سفر به سه گانهی کاپولا” خواهد کرد. “صفی یزدانیان”، منتقد و فیلمساز ایرانی، از اواخر دهه ی شصت قلم به دست گرفت و پیرامون سینما نوشت و طی آن سال ها، او به طور انحصاری درباره فیلم هایی نوشت که برای او اهمیت خاصی داشتند. فیلم هایی که برای او ماندگار شدند و در یاد او به زندگی ادامه دادند.
کتاب پیش رو با عنوان “عکس دسته جمعی با پدرخوانده”، اگر چه این سه گانه ی مهم تاریخ سینما را نیز مورد بررسی قرار داده، اما فقط به آن محدود نشده و خواننده را به سفری تماشایی در تاریخ سینما می برد. فیلم ها و شخصیت هایشان در این کتاب از مقابل دیدگان خواننده عبور می کنند و یک صحنه یا دیالوگ، هر کدام از ما را به جهان متفاوتی از سینما و فیلمسازی منتقل می کند. از فیلم های آمریکایی دهه 1970 به سینمای ایتالیا و از کاپولا به تارکوفسکی خواهیم رفت. از آنتونیونی تا وونگ کار وای سفری دیگر خواهیم داشت و از یک فیلم مافیایی، به قلمروی نمایش نامه های شکسپیر قدم خواهیم گذاشت. “صفی یزدانیان” از شاهکارهای برتولوچی و اسکورسیزی نیز غافل نشده و همه چیز در این مسیر شگفت انگیز، درباره فیلم و کلام و موسیقی است که مخاطب را با خود همراه می کند و او را به سفری خیره کننده و افسونگرانه می برد. افسونی که بر پرده های بزرگ سینما شکل می گیرد. شیوه ی نگارش “صفی یزدانیان” در “عکس دسته جمعی با پدرخوانده”، شیوه ای آمیخته با شور و هیجان و احساس است و این عشق بی اندازه ی او به سینما، روح مخاطب را نیز به این جادو آغشته می کند.
زنی که تابستان گذشته رسید
30,000 توماناطلاعات کتاب
نویسنده: چیستا یثربی
انتشارات: قطره
سال انتشار: 1400
کد شابک: 9789643417031
درباره کتاب
نمایش نامه زنی که تابستان گذشته رسید مانند داستان ربه کا اثر دافنه دوموریه، حول شخص سومی می گردد که از جهان خاکی رخت بربسته؛ ولی همچنان حضورش در زندگی افراد خانواده حس می شود. داستان زنی که تابستان گذشته رسید، فضایی تاریک دارد و هر چه پیش تر می رویم این تاریکی بیشتر نمودار می شود. دیالوگ نویسی خیلی خوب و حساب شده صورت گرفته و به واکاوی تفاوت شخصیت و جهان بینی انسان ها، برداشت ها و سوتفاهم هایی پرداخته که این روزها همه ما را درگیر خودش کرده است. مسائل ساده ای که با محبت، توجه بیشتر، گوش دادن، برخورد منطقی و قبول حقیقت می توانیم حل شان کنیم.
یرما
25,000 توماناطلاعات کتاب
نویسنده: فدریکو گارسیا لورکا
مترجم: پری صابری
انتشارات: قطره
سال انتشار: 1400
کد شابک: 9789643417765
درباره کتاب
… برای این که به ستوه اومده ام. برای این که از دست هایی که فقط به درد خودم می خوره، خسته شده م. برای این که من تحقیر شده م. برای این که وقتی می بینم گندم جوونه می زنه، چشمه بی وقفه آب می ده، گوسفندها هزار تا هزار بره به دنیا می آرن، سگ ها… وقتی اینارو می بینم، حس می کنم که من تحقیر شده م. طبیعت تمام زاده های خودشو به رخ من می کشه و من به جای دهن گرم پسرم، روی سینه هام زخم نیشتر حس می کنم.
رکوئیم برای یک راهبه
32,000 توماناطلاعات کتاب
نویسنده: آلبر کامو
مترجم: کیاسا ناظران
انتشارات: قطره
سال انتشار: 1400
کد شابک: 9789643418885
درباره کتاب
این نمایشنامه را آلبر کامو، بر اساس رمانی از ویلیام فاکنر نوشته است. این اثر، از کارهای دوره ی جوانی کاموست و چندان شناخته شده نیست. رنج و رستگاری، درون مایه ی اصلی این کار است.
وقتی ما مردگان سر برداریم
42,000 توماناطلاعات کتاب
نویسنده: هنریک ایبسن
مترجم: بهزاد قادری
انتشارات: بیدگل
سال انتشار: 1400
کد شابک: 9786007806227
درباره کتاب
در قرن نوزدهم فسلفه و مذهب در اروپای غربی دستخوش دگرگونی شگرفی شدند. اگر این دو پیش از این، به عنوان دو نیروی متفاوت، گاه در کنار هم یا در برابر هم بودند، اندیشمندانی چون هگل، شیلر، شلینگ، کارلایل، و راسکین از گِل این دو «حس انگیزی» (Aesthetics) را بسرشتند و پدیدارشناسیِ روح/ذهن را آفریدند و سرنوشت جوامع انسانی را گذر از مراحل از خود بیگانگی و رسیدن به وحدتی در برگیرندۀ کثرت دانستند.
ایبسن در استاد معما، جان گابریل بورکمان، و این اثر پایانیاش، وقتی ما مردگان سربرداریم،به ترتیب با استخراج سنگ معدن، تاکید بر معماری، و مجسمه سازی به همین مراحلِ تلاش روح برای ورود به صورت (Form) به عنوان مذهب و فسلفۀ نوین، که همان «حس انگیزی» (Aesthetics) باشد، اشاره میکند.
وقتی ما مردگان سر برداریم به خوبی ثابت میکند که نمایشنامههای ایبسن از ارکان جامعه تااین اثر پایانی، برنامۀ کامل «سیر زائر» او با هدف گسترش آگاهی تاریخی یک قوم است، برنامهای که برای هر قومی متفاوت اما گریزناپذیر است.وقتی ما مردگان سربرداریم دادخواست هنرمندی است که ربع قرن از زندگیاش را صرف رئالیسمو زندگی «میانمایگان» کرده بود و اینک از خودش، مردمش، و تاریخ معاصرش میخواهد همهحساب پس بدهند.
این جا همه می بخشند
35,000 توماناطلاعات کتاب
نویسنده: نیل لبیوت
مترجم: پژند سلیمانی
انتشارات: نیلا
سال انتشار: 1400
کد شابک: 9786001222139
درباره کتاب
نجات جهان راه های ساده ای هم دارد، مثل درخت کاشتن…
خواب خیس ماهی
30,000 توماناطلاعات کتاب
نویسنده: مهدی میرباقری
انتشارات: مروارید
سال انتشار: 1400
کد شابک: ۹۷۸۹۶۴۱۹۱۹۴۵۲
درباره کتاب
«سه نمایشنامه کوتاه»
مهیار : حس می کنم تو رفتی به آینده و من جا موندم، جاموندم تو گذشته و فراموش شدم.
لاله : نباید خیلی به این فکرای احمقانه اجازه بدی بیان تو ذهنت.
مهیار : میشه دوباره برگردیم به اون روزا؟
لاله : نه.
مهیار : من هنوز عاشقتم.
لاله : باید دل کندن رو یاد بگیری، تموم شده مهیار، من و تو الان غریبهایم برا هم.
پهلوون برمی گردد
60,000 توماناطلاعات کتاب
نویسنده: عبدالرضا حیاتی
انتشارات: مهرودل
سال انتشار: 1400
کد شابک: 9786227612578
درباره کتاب
… شب ها نمایشنامه می نوشت.
او هیچگاه فرصت نداشت تا نمایشنامه ای را دوباره بنویسد. کاغذ پاره هایی که عبدالرضا نمایشنامه هایش را روی آن می نوشت معمولا خط خوردگی نداشت و پیدا بود نمایشنامه بی مهابا و زنده، از جان او به کاغذ آمده است. شاید از همین رو بود که عبدالرضا هرگز «نمایشنامه بدون کشمکش» نمی نوشت. در دوره ای که بیشترین نمایشنامه ها بی مسئله بودند، شعاری بودند، دراماتیک نبودند و بی مایه و بی مسئله و صرفا شعاری نوشته می شدند؛ نمایشنامه های عبدالرضا زنده و پر کشمکش بودند، زیرا خاستگاه نمایشنامه های عبدالرضا زندگی خودش بودند. عبدالرضا همیشه زندگی دم دستی و ساده و روزمره و مردمی خودش را می نوشت. این زندگی برای او ایمان به جهانی بود که او خودش را ذره ذره فدای آن می کرد؛ ذره ذره، بی نیاز از این که کسی دریابدش. اشک ها مجال نمی دهد. از این رو نمایشنامه های عبدالرضا حیاتی سندهایی برای بازشناسی ایمانی هستند که عبدالرضا یکی از تجلیات آن بود؛ هنجارهایی که امروز فراموش شده اند.
آنجا میان دشت
30,000 توماناطلاعات کتاب
نویسنده: علی حیاتی
انتشارات: مهرودل
سال انتشار: 1400
کد شابک: 9786227612547
درباره کتاب
به گزارش ایسنا، مجموعه فیلمنامه کوتاه «آنجا میان دشت» حاصل منتخبی از فیلمنامههایی است که در طول سالها کار در عرصهه فیلم کوتاه جمعآوری و به همت انتشارات مهرودل به چاپ رسیده است.
سه فیلمنامه از این مجموعه یعنی فیلمنامههای «سایه خاموش من» «جوخه» و «او» قبلا ساخته شده و در جشنوارههای مختلف ملی و بینالمللی حضور داشته و جوایزی به خود اختصاص دادهاند.
وجه اشتراک هر چهار اثر کوتاه این مجموعه پرداختن به مساله زن است؛ در بطن قالبها و ساختارهای اجتماعی مختلف با کشمکشهایی متفاوت. زن در این مجموعه محور است و نوع رِاَکشنش در درامپردازی محل کشفوشهود؛ برای نویسندهای که خود را با کاراکترهایش تحربه میکند و شاید برای مخاطبی که میخواند.
علی حیاتی کارگردان خوزستانی متولد ۱۳۵۹ در اهواز است که کارگردانی چندین فیلمنامهی کوتاه را در کارنامه خود دارد.«آنجا میان دشت» نخستین کتابی است که از او به چاپ میرسد.
ایده: هفت عنصر اساسی برای ماندگار شدن داستان, نمایش نامه و فیلم نامه
48,000 توماناطلاعات کتاب
نویسنده: اریک بورک
مترجم: محسن یاوری
انتشارات: نیماژ
سال انتشار: 1400
کد شابک: 9786003677302
درباره کتاب
نویسنده ی کتاب «ایده» در ابتدای اثر می گوید:
«اگر عاشق داستان هستید، اگر عاشق سینما یا تئاتر هستید توصیه می کنم این کتاب را بخوانید اما اگر عاشق نوشتن برای هر کدام از این ها هستید باید این کتاب را بخوانید.» این توصیه، به ویژه برای نویسندگانی که هنوز به این باور نرسیده اند بخش عمده ای از سرنوشت یک اثر روایی( از قبیل داستان، نمایشنامه، فیلمنامه و…) در مرحله ی پیش تولید آن و به هنگام پرورش ایدهی اثر رقم می خورد بسیار کارآمد است.
اریک بورک در «ایده» تلاش می کند قدرت تشخیص ایده ی خوب از بد و همچنین مراحل پرورش یک ایده و پخته کردن آن را به نویسندگان و علاقه مندان نویسندگی بیاموزد. در بخشی از کتاب نیز او به یکی از پرسش های اساسی نویسندگان نوقلم پاسخ می دهد:
« ایده ها از کجا می آیند؟»
گام زدن بر یخ های نازک
48,000 توماناطلاعات کتاب
نویسنده: غلامحسین دولت آبادی و آراز بارسقیان
انتشارات: یکشنبه
سال انتشار: 1400
کد شابک: 9786009725366
درباره کتاب
… بهقول پیتر بروک در زندگی هر روزه «اگر» یک خیال است، در تئاتر «اگر» یک آزمون است. پس وقتی میخواهید دست به این آزمون بزنید مهم نیست از کجا شروع میکنید، مهم نیست اگر یک شب بهاری دو نفری در پارک بنشیند و به مردی تنها فکر کنید که چمدان بهدست از یک سفر دراز به کشور برگشته است. چون آنجاست که دارید با یک خیال زندگی میکنید، وقتی مهم است که تصمیم میگیرد این خیال را به آزمون تبدیل کنید… نمایش بهکار زیاد نیاز دارد. اما هنگامی که کار را همچون نمایش تجربه میکنیم، آن وقت دیگر کار نیست. و وقتی به خودتان میآیید میبینید نمایشی هر روزه را تجربه کردهاید. هر روز بازیاش کردید. هر روز با شما همراه بوده و به تمام جاهایی که شما سفر کردید، سفر کرده و بهترین همراه و همپای سفرهایتان بوده و آنوقت متوجه میشوید چقدر پیتر بروک درست گفت که: «نمایش نمایش است.»
آیلف کوچولو
تماس بگیریداطلاعات کتاب
نویسنده:هنریک ایبسن
مترجم:بهزاد قادری
انتشارات:بیدگل
سال انتشار:1399
کد شابک:9786007806418
درباره کتاب
آیلف کوچولو را اثر وحشی ایبسن میدانم زیرا در آن، به نشانه گذر از مارپیچ پدیدارشناسی ذهن و تکامل آگاهی آدمی، سرکشترین و پنهانیترین کششهای آدمی در فضایی وحشی رها میشوند تا، این کنشهای خام در پالایشگاهی به نام «قانون تغییر» و فرآیند قوام یابند. آیلف کوچولو و سه اثر پایانی دیگر او، بیانیه فراگیری هستند درباره شگردهای نوین یا مدرنیست نمایشنامهنویسی، و بحثهای نفسگیر درباره پدیدارشناسی ذهن آدمی در پیوند با جامعه، فرهنگ، زبان، صورتگری، مذهب، و هنر.
رازهای کارگردانی سینما
110,000 توماناطلاعات کتاب
نویسنده: لوران تیرارد
مترجم:شاهپور عظیمی
انتشارات: امیرکبیر
سال انتشار:1399
کد شابک:9789640020579
درباره کتاب
آیا می دانستید وودی آلن مایل است تا زمانی که بازیگران توان بازی در یک صحنه را دارند، دستور کات ندهد؟ آیا می دانستید که آلمودووار تا به تنهایی در یک صحنه حضور پیدا نکند و زوایای مورد نظرش برای دوربین را پیدا نکند، هیچ کار دیگری نمی تواند انجام دهد؟ امیر کاستاریکا در لابلای حرف هایش وقتی به آثار مورد علاقه اش در تاریخ سینما اشاره می کند، به طور غیرمستقیم به دانشجویان سینما می آموزد که از چه زاویه ای بهتر است به سینما نزدیک شوند. گدار در انتهای گفته هایش به یکی از رایج ترین سوء تفاهم ها پیرامون تئوری مؤلف اشاره می کند و به نظر می رسد یک بار برای همیشه گره این مفهوم پرطرفدار در سینمای جهان و در بین علاقمندان ایرانی تئوری مؤلف را باز کرده است.
مسئله غامض
72,000 توماننویسنده: تام استوپارد
مترجم: سمیرا میس بابایی
نشر: ثالث
توضیحات:خودآگاهی یکی از آن تعابیری است که همچنان در توضیح و تشریح مفهوم فلسفی و علمی خود با اشکال مواجه است . خود آگاهی از پدیده های بسیار نزدیک به انسان است ، در عین حال از مفاهیم بسیار دشواری است که نمی توان با قاطعیت و شفافیت درباره اش بحث کرد . به طور کلی در ارتباط با هر پدیده در جهان دو فرایند مجزا وجود دارد که یکی فرایند فیزیکی عینی است مانند پردازش سلسله اعصاب مغز و دیگری تجربه آگاهانه یا به قول چالمرز کیفیت تجربه آگاهانه و از ارتباط نزدیک این دو فرایند با یکدیگر است که مشهورترین مسئله غامض هم در فلسفه و هم در علم به وجود آمده است
رویای امریکایی|داستان باغ وحش
23,000 توماننویسنده:ادوارد آلبی
مترجم: ناهید طباطبایی
نشر: چشمه
توضیحات:محسن آزرم: جملهی مشهوری از جان فورد هست که میگوید «محدودهی جغرافیایی هالیوود را نمیشود بهسادگی روی نقشه تعیین کرد.» و با اینکه هالیوود، ظاهراً، در جای مشخصی از لسآنجلس جای دارد، محدودهای عظیم را در برگرفته است. این است که میگویند قلمرو هالیوود همهی سرزمینهایی را در برمیگیرد که مردمانش به تماشای کتاب ها هالیوود مینشینند. اما این هم هست که تقریباً هر تماشاگر کتاب ها هالیوود، چه تماشاگری عادی باشد که تفریحش تماشای فیلم است و چه منتقدی باشد که فیلم دیدن شغل اوست، شباهتهای مضمونی و درونمایهای را در این فیلمها میبیند و جذابیت «رؤیای آمریکایی» هم به این است که مهمترین درونمایههای سینمای آمریکا را یکجا جمع کرده و کمترین خاصیتش این است که میشود فهمید در سینمای آمریکا، در فیلمهایی که برچسب هالیوودی دارند، چه چیزهایی مهمترند و چه چیزهایی بیشتر باب طبع تماشاگران هستند.
این را هم فراموش نکنیم که کتاب ها هالیوودی، چه فیلمهای یکبارمصرفی که ساعتی پس از تماشایشان به دست فراموشی سپرده میشوند و چه فیلمهایی که فرهنگ ساختهاند و به بخشی از خاطرهی سینما بدل شدهاند، در وهلهی اول، مخاطبانی آمریکایی دارند و این مردم آمریکا هستند که باید از دیدن این فیلمها لذت ببرند. پس عجیب نیست که گاهی، به مناسبتی، شماری از کارگردانها، درونمایههای مشترکی را در فیلمهایشان به کار میگیرند و نتیجهی کارشان هر چند ظاهراً شباهتی به کار آن دیگری دارد، صاحب تفاوتهایی هم هست. کار عمدهی «میشل سیوتا»ی فرانسوی در «رؤیای آمریکایی» این است که فهرستی از درونمایهها را انتخاب کرده و این درونمایهها را در شماری از مشهورترین ــ و ایبسا محبوبترین ــ فیلمهای آمریکا بررسی کرده است. طبیعی است که مخاطب اصلی چنین کتابی، تماشاگرانی هستند که فیلم را چیزی بیش از یک سرگرمیِ محض میدانند و در نتیجهی تماشای فیلمهای بسیار، کمکم، صاحب ذهنی مدون شدهاند که میتواند در هر فیلمی درونمایههای آشکار و پنهانش را کشف کند. در عینحال، سیوتای فرانسوی درونمایههای سینمای آمریکا را به شکلی کاملاً ایدئولوژیک بررسی کرده و کاری نداشته به اینکه کارگردان، یا فیلمنامهنویس و بازیگر، به کدام مکتب انسانی وابسته بودهاند. یک چیزهایی در هالیوود اصل هستند و شماری از مشهورترین درونمایههای سینمای آمریکا هم، در طول سالها، به اصل بدل شدهاند و این به عهدهی کارگردان و فیلمنامهنویس بوده که روایتی از آن اصل را، آنطور که خودش دوست دارد و میپسندد، روی پردهی سینما بیاورد. «رؤیای آمریکایی» یکی از آن کتابهایی است که ذهن تماشاگر سینما را منسجم میکند و راههایی را به او میآموزد که با دیدن هر فیلمی از سینمای آمریکا گوشهای از ذهنش را برای طبقهبندی مضمونهای آشکار و پنهانش باز کند.
استاد بنا سولنس
105,000 توماننویسنده: هنریک ایبسن
مترجم: میرمجید عمرانی
نشر: مهراندیش
توضیحات: کتاب حاضر، نهمین نمایش از نمایشنامه های مدرن ایبسن، داستان آدم بلندپرواز بختیاری است که می سازد، بالا می برد، بالا می رود، بر بالای ساخته های خویش می ایستد، باز آرزوی بالاتر رفتن او را به اوج های تازه ای فرامی خواند و او این فراخوان ها را به جان می پذیرد.
ژان ژنه و معماری خلأ
120,000 توماننویسنده:مهتاب بلوکی
مترجم: ابوالفضل الله دادی، مهتاب بلوکی
نشر: نی
توضیحات: ژنه در آثار نمایشیاش اصطلاح «معماری خلأ» را به کار میبرد. هدف این پژوهش روشنکردن ساختهای مضمونی ـ نمایشی این معماری با بررسی انواع گسستها، فاصلهها و شفافیتهای خلأ است که خود را در نوعی گسست از واقعیت نشان میدهد. این گسست از طریق «بازی» و نمایش آن در صحنه به شیوههای گوناگون و ابهام میان «واقعی» و «ناواقعی» انجام میگیرد. ژنه با براندازی شخصیت نمایشی به شیوهی غایب و مستهلکسازی بیپایان آن در بازی انعکاسهای آینهای به شفافیتی بسیار فراتر از واقعیت اولیه خود آن دست مییابد. فضا و زمان ژنهای با درهمشکستن زمان خطی، با توهم، با بازی و با ابهام، میکوشد خلأ واقعیت را در تمام سطوح نمایشی عامل کند و مضمون خلأ را به سرچشمه و غایت هرگونه آفرینش هنری تبدیل کند.
در هشتمین دورهی انتخاب آثار برتر ادبیات نمایشی در بخش پژوهش ادبیات نمایشی (تألیفی) مهتاب بلوکی برای تألیف «ژان ژنه و معماری خلاء» (با ترجمهی ابوالفضل اللهدادی) بهعنوان نفر برگزیده انتخاب شد.