هملت
185,000 توماناطلاعات کتاب
نویسنده: ویلیام شکسپیر
مترجم: ابوالحسن تهامی
انتشارات: نگاه
سال انتشار: 1395
کد شابک: 9786003761216
درباره کتاب
هملت را باید مشهورترین نقش نمایشی جهان دانست. علاقه مردم به شخصیت او و به نمایشنامه شکسپیر که سرگذشت او را بازمیگوید، از آغاز بسیار بوده و هنوز ادامه دارد. هنوز درباره این شخصیت کتابها مینویسند و برداشتهای اجرایی از آن بر صحنهها پرشمار و متفاوت است.
زندهبودن و اهمیتداشتن همیشگی هملت مانند انگشتشماری از شخصیتهای داستانی، به این علت است که تجربههای او، آنگونه که در نمایشنامه میآید، تجربههای شخصی و خفته ما را بیدار میکند. این گفته به آن معنا نیست که همه ما درپی انتقام خون پدر هستیم یا یکی از نزدیکانمان را نفرین میکنیم، با عشقی شوم و بدفرجام سروکار داریم یا رویدادهای زندگیمان با پیرنگ این نمایش شکسپیر شباهتی نزدیک دارد. بهمعنای این نیز نیست که هملت در رویارویی با دشواریهای زندگی شیوهای بهکار میگیرد که با واکنشهای طبیعی و درونی ما کاملاً همخوانی دارد. در کشورهای انگلیسیزبان میگویند که هملت برای هیچکس موضوع تازهای نیست؛ زیرا همه کتابخوانها نام او را در کتابی دیده و به احتمال زیاد داستانش را خواندهاند و برخی که اهل پژوهش و بررسیاند با تأملات و احساسات پرشور هملت آشنایی دارند. ما خود نیز، چون در ورطه دشواریها قرار گیریم، احساساتی همانند احساسات او خواهیم داشت و همچون او با تأمل بسیار فرازوفرود رویدادها را خواهیم سنجید.
تصویر دوریان گری
145,000 توماناطلاعات کتاب
نویسنده: اسکار وایلد
مترجم: ابوالحسن تهامی
انتشارات: نگاه
سال انتشار: 1397
کد شابک: 9789643517939
درباره کتاب
این کتاب بهدلیل تازگی ماندگارش، همیشه محبوب همه نسلها بوده و بیش از 120 بار در کشورهای انگلیسیزبان در قطعهای کوچک و بزرگ به چاپ رسیده، و برپایه آن فیلمهای متعدد ساخته شده است که نخستینش فیلمی بود صامت محصول 1915 و تازهترینش فیلمی محصول 2007. این کتاب نثری چندان زیبا و داستانی چنان جذاب دارد که پس از گذر دوازده دهه از انتشار آن در سال 2010 در دابلین، کتاب سال شناخته شد.
دوریان گری جوان خوشسیما و برازندهای است که تنها به زیبایی و لذت پایبند است و هنگامی که دوست نقاشش از او چهرهای در کمال زیبایی و جوانی میسازد، او از اندیشه گذشت زمان و نابودی جوانی و زیبایی در اندوه عمیقی فرومیرود، پس در همان لحظه آرزو میکند که چهره خویش پیوسته جوان و شاداب بماند و درعوض، گذشت زمان و پیری و پلیدیها بر تصویر او نشانهای باقی بگذارد و پس از مدتی متوجه میشود که آرزویش برآورده شده؛ ولی یکی از دوستان او به نام «لورد هنری» کمکم او را به راههای پلید میکشاند و تصویر دوریان گری، بهمرور، پیرتر، پلیدتر، و کریهتر میشود. او بهمرور تا جایی پلید میشود که اولین قتل خود را انجام میدهد و خود «بسیل هاوارد»، نقاش آن تصویر را میکشد. دوریان گری که هرروز چهره خود را در تصویر فرسودهتر و پیرتر میبیند، و راهی برای از بینبردن پلیدیها پیدا نمیکند، ناگهان خشمگین میشود و چاقوی بلندی را در قلب مرد درون تصویر فرو میکند. در همان لحظه مستخدمان صدای جیغ کریهی را میشنوند و بهسوی اتاق دوریان گری میشتابند. آنها تصویر ارباب خویش را در بوم نقاشی میبینند که در کمال جوانی و زیبایی است، آنچنانکه خود او را میدیدند، اما بر زمین جسد مردی نقش بسته است در لباس آراسته و کاردی در قلب، با پلیدترین و کریهترین چهره قابل تصور که تنها از انگشترانی که به دستش بود میشد هویت او را فهمید…
رومئو و ژولیت
135,000 تومانرومئو و ژولیت
عنوان
نویسنده: ویلیام شکسپیر
مترجم: ابوالحسن تهامی
انتشارات: نگاه
سال انتشار: 1401
کد شابک: 978600376229
عنوان
کتاب رومئو و ژولیت، نمایشنامهای تراژیک و عاشقانه نوشته ویلیام شکسپیر است که در سال 1597 نگاشته شد. شکسپیر در این نمایشنامه جاودان، جهانی سرشار از خشونت و تضاد میان نسلها را خلق میکند که در آن، دو نوجوان اسیر عشقی جانسوز شدهاند. خانودههای رومئو و ژولیت، نهتنها با این عشق مخالفاند؛ بلکه در نبردی خونین با هم هستند و هریک تلاش میکنند تا عضوی از خانواده دیگر را در خیابانهای ورونا به قتل برسانند. هربار که یکی از اعضای این دو خانواده در نبردی میان آنها کشته میشود، خویشاوندانش به هر طریقی سعی میکنند انتقام خون او را از قاتل بگیرند. بهخاطر این دشمنی، اگر خانواده رومئو او را با ژولیت ببیند، بیتردید او را خواهند کشت. زمانی که رومئو به تبعید فرستاده میشود، بهنظر میرسد تنها راهی که جولیت میتواند از مجبورشدن به ازدواج با شخصی دیگر اجتناب کند، پایاندادن به زندگی خود است. انگار در دنیای خشونتآمیز و خونین این نمایشنامه ماندگار، عاشقان تنها میتوانند پس از مرگ به یکدیگر برسند.
آیین زرتشت کهن روزگار و قدرت ماندگارش
28,000 توماناطلاعات کتاب
نویسنده: مری بویس
مترجم: ابوالحسن تهامی
انتشارات:نگاه
سال انتشار:1386
کد شابک:9789643513894
درباره کتاب
“مری بویس”، دینشناس و متخصص برجستهی ادیان ایران باستان و استاد ایرانشناسی دانشگاه لندن، در این کتاب مجموعهای از سخنرانیهای درسی خویش در زمینهی ایرانشناسی در دانشگاه کلمبیا را گردآورده است. بویس که در جایگاه استاد صاحبنظر آیین زرتشتی و سنتهایش حضور یافته بود، در این سخنرانیها با برخورداری از سرچشمههای دانشی ژرف به طرح جزئیاتی پرداخته که ریشههای آیین زرتشت، اصول بنیادی و زمینههای رشد و تحول آن را تا به امروز شامل میشود. دو فصل نخست کتاب، به عمر واقعی کیش زرتشتی، فرضیات موجود در خصوص زمان و زادبوم زرتشت و همچنین زمان و مکان واقعی پیامبری وی اختصاص دارد. بویس فرضیهی اشتباه و مجعول سدهی ششم ق. م را برای زندگی زرتشت رد کرده و آن را به 1200 ق. م میرساند. وی میکوشد تا آموزههای زرتشت را در جایگاه جامعهی کهن وی بررسی کند، سپس رشد کیش او تا مرزهای توان و گمانهزنی خردورزانه در سدههای پس از آن پی گرفته شده است. در فصلهای پایانی خلاصهای از پژوهشهای زرتشتی شناختی در ایران اسلامی تا میانهی سدهی بیستم میلادی به دست داده میشود و تداوم حیات این کیش در عصر جدید زرتشتی راستکیشی (ارتدوکسی) و زرتشتی راستکرداری دنبال میگردد. در شکلگیری تحول دینی عصر زرتشت نویسنده سه عامل را مهم میداند: نخست، قدرت دینی متعلق به قوم زرتشت که پیامبر بر شالودهی آن بالیده است، دوم، ناآرامیهای خشونتباری که قبایل ایرانی را به روزگار زرتشت برآشفت، و سوم، خود زرتشت که سرشتی سرشار از موهبت هوش و جنبش داشته و توان پیوند دادن زیبایی والای سخن با پندارهای مهرآمیز اخلاقی را دارا بوده است.