اسب رقصان
197,000 تومانعنوان
نویسنده: جوجو مویز
مترجم: مریم مفتاحی
انتشارات: آموت
سال انتشار: 1398
کد شابک: 9786003840638
عنوان
کتاب اسب رقصان، رمانی نوشته جوجو مویز است که نخستین بار در سال 2009 وارد بازار نشر شد. پس از اینکه پدربزرگ سارا، اسبی زیبا به نام «بو» را به او هدیه میدهد، سارا آرام و بیسروصدا در پارکها و کوچههای شهر به تمرین سوارکاری میپردازد. اما چندی نمی گذرد که پدربزرگ مریض میشود و حالا سارا باید وقت خود را بین تمرین سوارکاری، مدرسه و عیادت از پدربزرگش در بیمارستان تقسیم کند. وکیلی جوان به نام ناتاشا، درحال دستوپنجه نرمکردن با مشکلات پس از شکست ازدواجش است: نظرات و تواناییهای او در کارش زیر سؤال رفته، نامزد جدیدش چندان امیدوارکننده بهنظر نمیرسد و او مجبور شده تا خانهاش را با همسر سابقش شریک شود. با این حال زمانی که سارای چهارده ساله وارد زندگی او میشود، ناتاشا تصمیم میگیرد تا به این دختر بااراده و مصمم کمک کند؛ اما سارا رازی در دل دارد؛ رازی که زندگی همه افراد درگیر در آن را برای همیشه تغییر خواهد داد.
هنوز هم من
153,000 توماناطلاعات کتاب
نویسنده: جوجو مویز
مترجم: مریم مفتاحی
انتشارات: آموت
سال انتشار: 1400
کد شابک: 9786003840706
درباره کتاب
لو کلارک به خیلی چیزها پی برده است…
میداند کیلومترها بین خانهی جدیدش در نیویورک و دوستش سام در لندن فاصله است.
میداند کارفرمای جدیدش آدم نازنینی است و همسرش رازی را از او پنهان میکند.
چیزی که لو نمیداند این است که با کسی آشنا خواهد شد که زندگیاش را زیر و رو میکند، زیرا این فرد او را یاد دوستی میاندازد و این یادآوری آزاردهنده خواهد بود.
لو نمیداند چه کند، ولی میداند هر تصمیمی بگیرد، اوضاع دیگر مثل سابق نخواهد بود.
آیا او باید به تجربههای جدید «بله» بگوید و با بیرون آمدن از منطقهی امن خود پذیرای چالشهای جدیدی شود؟
لو میخواهد بداند اگر عاشق کسی هستی، آیا برای داشتنش باید از رویاهایت دست بکشی؟ یا میتوان هر دو را با هم داشت و هیچ یک را فدا نکرد؟
رمان «هنوز هم من» نوشتهی جوجو مویز در ادامهی رمانهای محبوب «من پیش از تو» و «پس از تو» با ترجمهی مریم مفتاحی در ۶۱۴ صفحه از سوی نشر آموت منتشر شده است.
تمام چیزهایی که می بخشیم
110,000 توماناطلاعات کتاب
نویسنده: کری لانزدیل
مترجم: سارا نجم آبادی
انتشارات: آموت
سال انتشار: 1400
کد شابک: 9786003841826
درباره کتاب
تمام چیزهایی که میبخشیم، آخرین کتاب از سری کتاب های پرفروش تمام چیزها، سرشار از عشق، راز و تعلیق است که داستان راز ها، دروغها و عشقی را که خانواده ها در خود نهفتهاند به شکلی هنرمندانه به پایان میرساند.
ایان عکاس موفق است و جایزه های زیادی برده است، اما فقط یکبار در زندگیاش مرتکب اشتباهی شد که به قیمت آزادی مادرش و از هم پاشیدن خانوادهاش تمام شد، اشتباهی که سال ها میان ایان و پدرش جدایی انداخت و باعث شد مادرش ناپدید شود. حالا ایان همه چیز دارد، شهرت، همسری مهربان و دختری دوست داشتنی، فقط دو کار باقی مانده که نکرده است، چاپ عکس در نشنال جیوگرافیک و پیدا کردن مادرش. درست زمانی که نشنال جیوگرافیک پروژه ای را به او محول میکند که سال ها رویایش را در سر می پروراند، جیمز نامزد سابق همسرش با پیغامی برای ایان از راه میرسد. حالا این دو گزینه پیش رو دارد، رفتن به دنبال رویایش و یا ملاقات مجدد با زنی مرموز که ممکن است کمک کند گذشته را جبران کند. و این بار این باید درست تصمیم بگیرد، چون ممکن است دوباره عزیزترین چیزش، یعنی خانوادهاش را از دست بدهد.
سه گانه (قدم بخیر، اژدها کشان، عروس بید)
99,000 توماناطلاعات کتاب
نویسنده: یوسف علیخانی
انتشارات: آموت
سال انتشار: 1400
کد شابک: 9786005941456
درباره کتاب
به گزارش خبرنگار مهر، «سهگانه» داستانی «یوسف علیخانی» شامل ۳۷ داستان سه مجموعه داستان این نویسنده (قدمبخیر مادربزرگ من بود – اژدهاکشان – عروس بید) در یک جلد منتشر شد.
داستانهای این نویسنده در روستایی خیالی به نام «میلَک» اتفاق می افتند. این روستا خالی از جمعیت شده و سایه جانوران خیالی و باورهای خرافی، مردم روستا را گرفتار کرده است.
«قدمبخیر مادربزرگ من بود» اولین مجموعه داستان «یوسف علیخانی» شامل ۱۲ داستان کوتاه است. این مجموعه داستان که پیش از این چهار بار تجدید چاپ شده بود، پس از انتشار نامزد جایزه کتاب سال، برنده جایزه صادق هدایت و برنده جایزه ویِژه جشنواره روستا شد. «مرگی ناره»، «خیرالله خیرالله»، «رعنا»، «یهلنگ»، «مَزرتی»، «آنکه دست تکان میداد زن نبود»، «کفتال پری»، «میلکی مار»، «سمکهای سیاهکوه میلک»، «قدمبخیر مادربزرگ من بود»، «کفنی» و «کَرنا» داستانهای مجموعه قدمبخیر مادربزرگ من بود، هستند.
«اژدهاکشان» دومین مجموعه داستان «یوسف علیخانی» است که شامل ۱۵ داستان کوتاه است. این مجموعه داستان که پیش از این پنج بار تجدید چاپ شده است، شایستهتقدیر جایزه جلالآلاحمد و نامزد جایزه هوشنگ گلشیری بود. «قشقابل»، «نسترنه»، «دیولنگه و کوکبه»، «گورچال»، «اژدهاکشان»، «ملخهای میلک»، «شول و شیون»، «سیا مرگ و میر»، «اوشانان»، «تعارفی»، «کل گاو»، «آه دود»، «اللهبداشت سفیانی»، «آب میلک سنگین است» و «ظلمات» داستانهای مجموعه اژدهاکشان هستند.
«عروس بید» سومین مجموعه داستان «یوسف علیخانی» است که شامل ۱۰ داستان کوتاه است. این مجموعه داستان که پیش از این چهار بار تجدید چاپ شده بود، برنده جایزه کتاب سال غنیپور و نامزد نهایی جایزه کتاب فصل شده است. «پناه بر خدا»، «آقای غار»، «هراسانه»، «پنجه»، «رتیل»، «جان قربان»، «عروس بید»، «مّردهگیر»، «بیل سر آقا» و «پیر بی بی» داستانهای مجموعه عروس بید هستند.
برکه های باد
59,000 توماناطلاعات کتاب
نویسنده: رضا جولایی
انتشارات: آموت
سال انتشار: 1400
کد شابک: 9786006605463
درباره کتاب
مجموعه داستان «برکههای باد» نوشته رضا جولایی، با حضور این نویسنده و محسن فرجی، داستاننویس و روزنامهنگار در فرهنگسرای فردوس نقد می شود. به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) «برکههای باد» دربرگیرنده 14 داستان با فضای وهمآلود است که اخیرا از سوی نشر آموت به بازار عرضه شد. در بخشی از داستان «برکههای باد» در این مجموعه میخوانیم: «تمام هفته باران بارید. از زمین و زمان آب میچکید. باغچهها شده بود باتلاق. حوض پر شده بود از گل و خزه و قورباغههایی که معلوم نبود از کجا آمدهاند. از پدربزرگ هیچ خبری نبود تا نیمه شب هشتم که باز از خواب بیدار شدم و باز مادربزرگ را دیدم که با چهرهای نگران با کسی سخن میگفت. نوری آبی اتاق را پر کرده بود. به طرفی چرخیدم که مادربزرگ رویش به آن سمت بود. پدربزرگ روی صندلی نشسته بود. سر و صورتش زخمی بود و عینکش شکسته و یک آستین کتش پاره. گفت: نگفتم آهسته حرف بزن بچه بیدار میشود. و رو به من گفت: لاله شب عروسیمان است. زمان شاه صاحبقران. حالا بخواب باباجان. گفتم: چرا سر و صورتت زخمی شده؟ آقاجان. سرفهای کرد و گفت: پذیرایی قزاقهاست!» رضا جولایی متولد 1329، داستاننویس و ویراستار است. از وی تا کنون آثاری مانند «جامه به خوناب»، «سیماب و کیمیای جان»، «باران های سبز»، «حکایت سلسله پشت کمانان»، «تاریخ طربخانه» و «سوء قصد به ذات همایونی» منتشر شده است.
وقتی خاطرات دروغ می گویند
76,000 توماناطلاعات کتاب
نویسنده: سی بل هاگ
مترجم: آرتمیس مسعودی
انتشارات: آموت
سال انتشار: 1400
کد شابک: 9786003840287
درباره کتاب
هر یک از ما آن هایی را که دوست می داریم، واقعا تا چه اندازه می شناسیم؟
“وقتی خاطرات دروغ می گویند” به قلم هیجان انگیز “سی بل هاگ” داستان پیرمردی مبتلا به آلزایمر است که فرزندانش از او در خانه ی سالمندان نگهداری می کنند. یک روز که عروس خانواده برای عیادت پدربزرگ، به خانه ی سالمندان می رود متوجه می شود که پیرمرد دارد حرف هایی راجع به شخصی به اسم جورجیا و وقوع یک جنایت می زند. این چنین است که “وقتی خاطرات دروغ می گویند” نوشته ی “سی بل هاگ” به داستانی درباره ی نادیده گرفتن اسرار خانوادگی ، وسواس و دروغ های چندین دهه تبدیل می شود.
بیست و پنج سال پیش کیتی از خانه فرار کرد و هرگز برنگشت. اما اکنون او ناگهان در زندگی بهترین دوستش اولیویا، همچون اعترافی دهشتناک ، دوباره ظاهر شده است . پدر شوهر اولیویا ، که تحت فشار گناهانش خرد می شود ، ادعا می کند که کیتی را در همان سال ها به قتل رسانده است. تام، از آلزایمر رنج می برد و داستان او با خطا و سردرگمی همراه است. به جز یک موضوع وحشتناک که در آن یقین دارد: او می داند جسد در کجا دفن شده است. همان طور که اولیویا و پلیس شواهد را جمع می کنند ، یک سوال مهم همچنان بی پاسخ باقی می ماند. آن ها می دانند یک جنایت رخ داده است ، اعترافی گرفته اند و اکنون یک جسد دارند ،اما “وقتی خاطرات دروغ می گویند” آیا می توان به این موارد اعتماد کرد؟ این داستان را بخوانید و مطمئن باشید که تا آخرین لحظه، تعلیق فضای قصه را رها نخواهد کرد.
بانوی مه
99,000 توماناطلاعات کتاب
نویسنده: محمدرضا آریان فر
انتشارات: آموت
سال انتشار: 1400
کد شابک: 9786005941791
درباره کتاب
محمدرضا آریانفر، نویسنده و نمایشنامه نویس با اشاره به فضای متفاوت رمان «بانوی مه» گفت: برخلاف نخستین رمانم که در حوزه جنگ بود، در رمان دومم محور درام خانوادگی را مد نظر قرار دادم. به گزارش خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا)، آریانفر این نویسنده درباره موضوع رمان «بانوی مه» گفت: داستان در یک خانواده پنج نفره اتفاق می افتد و درباره اختلاف میان نسل ها و روابط میان پدر و مادر و جوانان خانواده است. وی ادامه داد: فضای این رمان برخلاف نخستین رمانم که در حوزه جنگ نوشته شده بود، فضایی اجتماعی و خانوادگی دارد و به دل مشغولی های نسل جوان مربوط است. نویسنده «رقص با طوفان» در ادامه از نگارش رمان دیگری خبر داد و گفت: این روزها با این که به عنوان نویسنده و محقق در یک فیلم مستند مشغول به کار هستم، رمانی با عنوان «عقیق و خاکستر» را هم می نویسم. همچنین آریانفر با اشاره به مراحل انتشار دو داستان بلندش که با محوریت جنگ نوشته شده اند، گفت: یک کتاب در قالب دو داستان بلند با عنوان های «لیلو» و «سنگ به گاه خواب ماهیان» را تحویل ناشر داده ام، در این کتاب تلاش کرده ام که با انتخاب نثر متفاوت و نگاهی تازه مقوله جنگ را به تصویر بکشم. وی درباره موضوع این کتاب ادامه افزود: داستان در شهر اهواز اتفاق می افتد و روایتی از زندگی صبح تا عصر یک سرباز است. این کتاب 400 صفحه است و به زودی از سوی نشر آموت به چاپ می رسد. از آریانفر تا کنون چندین مجموعه شعر، نمایشنامه و یک رمان به چاپ رسیده است.
کوه میان ما
107,000 توماناطلاعات کتاب
نویسنده: چارلز مارتین
مترجم: علی شاهمرادی
انتشارات: آموت
سال انتشار: 1400
کد شابک: 9786003841772
درباره کتاب
در یک شب طوفانی زمستان، در حالی که بدی آب و هوا باعث لغو همهٔ پروازها شده، دو غریبه به امید بازگشت به خانه، توافق میکنند که هواپیمایی شخصی را با هم اجاره کنند؛ آقای بن یک جراح بااستعداد است و از یک کنفرانس برمیگردد و خانم اشلی که برای مجله، مینویسد و در حال رساندن خود به مراسم ازدواجاش است. پس از حادثهای که برای هواپیما رخ میدهد، این دو در شرایطی سخت قرار میگیرند و بیآنکه امکانات چندانی داشته باشند، روزها در کوه سرگردان میشوند تا…
چارلز مارتین با قلم جادویی خود، ارتباط این دو را زیر ذرهبین میبرد و در خلال اتفاقات و امیدها و ناامیدیها، تجربهای بینظیر را برای شخصیتها و خوانندههایش به تصویر میکشد.
دختر پنهان
تماس بگیریداطلاعات کتاب
نویسنده:شیلپی سمیه گوادا
مترجم:علی قانع
انتشارات:آموت
سال انتشار:1391
کد شابک:9786005941937
درباره کتاب
از هر دو زن این داستان می توان درس های بزرگی آموخت؛ از این که چگونه آنها با مشکلات فرهنگی جامعه خویش برخورد می کنند و چه غم و اندوه ناگفته و ناشناخته ای را در زندگی شان تحمل می کنند. برای سومر هر رویدادی در اطرافش یادآور تلخی بی رحمانه ای است، این تلخی روزبه روز بیشتر روحش را می خورد و او را دربر می گیرد تا جایی که تبدیل به بخشی از او و خانواده اش می شود. در مورد کاویتا داستان به گونه ای دیگر است. تولد نوزاد پسرش که بسیار مورد حمایت خانواده قرار می گیرد، اندوهش را دوچندان می کند.
از یک طرف برای دخترش روزهای خوبی را آرزو می کند و از طرف دیگر با خشمی که در مقابل خانواده اش در دل دارد، مقابله می کند؛ خانواده ای که عاشق پسرش شده اند. مشکلات سومر، درد ساکت، فروپاشی خانواده اش و ناتوانی اش در پیوند با یوشا، مشکلات بیشتر افرادی است که سقط جنین می کنند. علاوه بر اینها، این افراد خود را گناهکار می دانند و می پندارند که با دست خود کودک خود را کشته اند؛ در حالی که این تفکر درست نیست…این رمان، بی آن که به جایی مستقیم اشاره کند، به ما نشان می دهد اندوه چگونه می تواند مانند غده ای نامرئی درونمان رشد کند و وجودمان را متلاشی سازد.
همسر ببر
تماس بگیریداطلاعات کتاب
نویسنده:تئا آب رت
مترجم:علی قانع
انتشارات:آموت
سال انتشار:1391
کد شابک:9786005941807
درباره کتاب
رمان «همسر ببر» که چاپ دوم آن از سوی نشر آموت منتشر شد، درباره «ناتالیا»، پزشک جوانی در بالکان است که پس از مرگ پدربزرگش، وارد ماجراهایی می شود که سراسر جادوست. او در این جست وجوها به نسخه قدیمی «کتاب جنگل» می رسد که همیشه همراه پدربزرگش بود و طی سال های گذشته، بارها داستان هایش را برایش خوانده بود؛ داستان مرد فناناپذیر و داستان های دیگر. در بین همه آن ها، داستانی به نام «افسانه ببر» دیده می شود که پدربزرگ ناتالیا هرگز برایش تعریف نکرده بود…
دختر آسیابان
180,000 توماناطلاعات کتاب
درباره کتاب
الینور آلیفنت کاملا خوب است
122,000 توماناطلاعات کتاب
نویسنده:گیل هانیمن
مترجم: آرتمیس مسعودی
انتشارات: آموت
سال انتشار:1397
کد شابک:9786003840461
درباره کتاب
هرگز کسی به الینور نگفته است که زندگی باید بهتر از خوب باشد، الینور آلیفنت در برقاری ارتباط اجتماعی با مشکلاتی روبه روست و هرچه را که فکر می گند، به زبان می آورد. او برنامه ی زندگی اش را طوری چیده است که از هر نوع تعامل اجتماعی دور باشد اما وقتی ریموند، کارشناس شلخته و دست و پا چلفتی اداره سر راهش قرار می گیرد، همه چیز تغییر می کند. الینور عجیب و غریب به آرامی قدم به زندگی ای می گذارد که …
الینور شخصیتی نیست که بتوان او را به این زودی ها فراموش کرد. امتیاز ساخت این فیلم از این رمان نیز خریداری شده است.
الینور آلیفنت مانند رمان جین ایر، زنی استبا زخم عمیق تنهایی و سایه ی کودکی دلخراشی که حتی طاقت به یاد آوردنش را هم ندارد اما بتدریج با شهامتی فوق العاده به آنچه باور نمی کرده سزاوارش باشد، دست می یابد.
دلخراش اما طنز آلود، تاریک اما سرشار از زندگی، داستانی که همگان در مورد آن گفت و گو خواهند کرد.
جایی که خرچنگ ها آواز می خوانند
250,000 توماناطلاعات کتاب
نویسنده:دیلیا اوئینز
مترجم:آرتمیس مسعودی
انتشارات:آموت
سال انتشار:1399
کد شابک:9786003840867
درباره کتاب
دیلیا اوئینز جانورشناس و نویسنده آمریکایی متولد 1949 است. وی در مناطق روستایی ایالت جورجیا بزرگ شده و از کودکی همیشه طبیعت را بهترین دوست خود دانسته است.
دیلیا که در حال حاضر در آیداهو زندگی میکند، به همراه همسر خود سه کتاب مستند درباره طبیعت آفریقا نوشته، مقالات معتبری در نشریات طبیعتشناسی منتشر کرده و برنده جایزه «جان باروز» شده است. «جایی که خرچنگها آواز میخوانند» اولین رمان این نویسنده است.
پلیس حافظه
51,000 توماناطلاعات کتاب
نویسنده:یوکو اوگاوا
مترجم:کیهان بهمنی
انتشارات:آموت
سال انتشار:1399
کد شابک:9786003841543
درباره کتاب
این رمان ملهم از نوشتههای «جورج اورول» در سال ۱۹۸۴ و نیز تا حدی «کافکا» است. مضمون کلی این کتاب، نظارتی است که بر تودهها اعمال میشود. شما به صورت استعاری به
جزیرهای میروید که در آن نیروی ناشناسی مردم را وادار میکند که چیزهای خاصی را فراموش کنند؛ کلاهها، عطرها، پرندگان و روبانها را. در این رمان هماهنگ با فراموش شدن این
چیزها از خاطرات، آنها از دنیای واقعی هم حذف میشوند. پلیس در همه جا حاضرِ جزیره، به صورت مداوم خاطره این اشیا را از ذهنها میزداید، اما… .
کلمه های آبی تیره
145,000 توماناطلاعات کتاب
نویسنده:کت کرولی
مترجم: نفیسه حسن زاده
انتشارات:آموت
سال انتشار:1399
کد شابک:9786003840874
درباره کتاب
داستان یک کتابفروشی به اسم هاولینگ، جایی که خوانندگان برای غریبهها، معشوقهشان و شاعران نامه مینویسند. این داستان هِنری و ریچل هم هست؛ قبل از اینکه ریچل به شهری در کنار دریا سفر کند، آنها بهترین دوست همدیگر بودند. حالا ریچل دوباره به شهر برگشته است و همراه او در کتابفروشی کار میکند. غم بزرگی دارد. چند ماه پیش برادرش غرق شده است و او میخواهد در کتابهایی که مردم دوست دارند و کلمههایی که به جا گذاشتهاند، بهدنبال آیندهای برای خود باشد.
خاك آمریكا
355,000 توماناطلاعات کتاب
درباره کتاب
لیدیا با تنها پسرش و شوهر خبرنگارش در شهر آکاپولکو در مکزیک زندگی میکند و کتابفروشی دارد. با اینکه کارتلهای مواد مخدر دارند ثبات و آرامش را از شهر میگیرند، زندگی آرامی دارند.
یک روز مردی به نام خاویر به کتابفروشی لیدیا میآید و کتاب میخرد. خاویر رئیس کارتل نوظهور شهر است که با قتل و کشتار مخالفان و با هراسافکندن در دل مردم، کنترل شهر را به دست گرفته است. وقتی همسر لیدیا در گزارشی مفصل نقاب از چهره واقعی خاویر برمیدارد و دستش را برای همگان رو میکند، زندگی لیدیا زیر و رو میشود و همه چیزش به هم میریزد.
لیدیا مجبور میشود با پسر هشت ساله خود از شهر فرار کند و به آمریکا مهاجرت کند اما …
خاک آمریکا که از آن به عنوان «خوشههای خشم» زمانه ما یاد شده است یک رمان کلاسیک جدید آمریکایی است. جنین کامینز در رمان جدید خود راز دل انسانهایی را برملا میکند که برای دستیابی به کورسویی از امید همه چیزشان را پشت سر رها میکنند. این رمان جنجالبرانگیزترین رمان سال 2020 آمریکاست.
ماجرای عجیب بنجامین باتن
59,000 توماناطلاعات کتاب
نویسنده:جمعی از نویسندگان
مترجم:فرشید عطایی
انتشارات:آموت
سال انتشار:1395
کد شابک:9786005941777
درباره کتاب
چشمان آقای باتن سمتی را که انگشت اشاره پرستار نشان می داد نگاه کرد و چیزی را که دید،این بود:یک پیرمرد ظاهرا هفتاد ساله که لای یک پتوی سفیدرنگ پیچیده شده و توی یکی از تخت های نوزاد تقریبا چپانده شده بود.موهای کم پشتش تقریبا سفید بود و از چانه اش یک ریش جو گندمی دراز آویزان بود که در نسیمی که از پنجره می آمد به طرز خنده داری تکان میخورد.با چشمانی مات و رنگ پریده که سوال توام با حیرت در آن دیده میشد. آقای باتن با فریاد گفت:«فکر کرده اید من دیوانه ام؟» پرستار جواب داد:«این بچه،قطعا بچه شماست.»
گیلیاد
تماس بگیریداطلاعات کتاب
درباره کتاب
رمان «گیلیاد» اثر مریلین رابینسون با ترجمه مرجان محمدی از سوی انتشارات آمون منتشر شد. نامههای یک کشیش سالخورده به پسر خردسالش محور اصلی داستان است. در میان نامههای کشیشی به فرزندش هفت سالهاش است که در میان آن نامهها به خانوادهای اشاره میشود؛ خانوادهای که موضوع زندگیشان به شکلگیری کتاب «خانه»، سومین رمان رابینسون هم منجر شده است. رمانی که آن هم توسط نشر آموت در ایران عرضه شده است و با استقبال نسبتا خوبی نیز مواجه شد.
به گفته مترجم، نویسنده این رمان به دلیل نگاه معنویاش در جهان پرطرفدار است، ولی در ایران هنوز به خوبی معرفی نشده است. او میگوید در این رمان بخشی از ماجراهای داستان «خانه» از نگاه این کشیش روایت میشوند و ماجراهای کتاب در «آیووا» روی میدهد. راوی رمان «گیلیاد» کشیش پیری است که از بیماری قلبی رنج میبرد و مهمترین دغدغهاش این است که پسر هفت سالهاش بعد از مرگ او، خاطرات چندانی از پدرش در ذهن نخواهد داشت و به همین دلیل شروع به نوشتن نامه برای فرزندش میکند.
بنابر گزارش ناشر، این رمان با عنوان «Gilead» در سال 2004 میلادی منتشر شد و یک سال بعد جایزه ادبی پولیتزر در بخش داستان و جایزه مجمع منتقدان کتاب ملی را از آن خود کرد. نویسنده این کتاب نیز در سال 2012 جایزه افتخاری علوم انسانی آمریکا را از ریاست جمهوری این کشور دریافت کرد و در سال 2013 نیز نامزد نهایی جایزه ادبی من بوکر شد.
آنطور که مترجم کتاب اعلام کرده، این رمان با اطلاع رابینسون از ترجمهاش به زبان فارسی بازگردان و منتشر شد و به طور ضمنی وی در یک نامه اجازه ترجمه آن را داده است: «با این حال من در ابتدای ترجمهام بر رمان «خانهداری» این نویسنده که در آینده منتشر خواهد شد، متن نامه رابینسون خطاب به مخاطبان ایرانیاش را نیز خواهم آورد.»
«مریلین رابینسون نویسنده معاصر آمریکا (1943) در شهر سنتپونت چشم به جهان گشود. دکترای زبان انگلیسی را در شهر واشنگتن به پایان برد و هماکنون استاد کارگاه نویسندگان دانشگاه آیوواست. اولین رمان او «خانهداری» در سال 1980 منتشر شد و جایزه بنیاد همینگوی را از آن خود کرد. دومین رمان این نویسنده به نام «گیلیاد» در سال 2004 به چاپ رسید و جایزه کانون منتقدان کتاب ملی، امبسادور و جایزه پولیتزر سال 2005 را برد. سومین رمان مریلین رابینسون با نام «خانه» در سال 2008 منتشر شد و جایزه ملی آن سال و جایزه اورنج انگلستان را نصیب خود کرد. این کتاب از میان 156 عنوان و از سوی 123 کتابخانه از سراسر دنیا، نامزد جایزهی ایمپک دوبلین 2010 شد که به عنوان گرانترین جایزه ادبی شناخته میشود. با اینکه رمان «خانه» و «گیلیاد» در راستای هم پیش میروند و شخصیتهای داستان یکی هستند، اما هر یک خوانشی مستقل دارند. نام این نویسنده در فهرست نهایی نامزدهای جایزه من بوکر بین المللی 2013 نیز به چشم میخورد.»
اندوه بلژیک
تماس بگیریداطلاعات کتاب
نویسنده:هوگو کلاوس
مترجم:سامگیس زندی
انتشارات:آموت
سال انتشار:1394
کد شابک:9786005941753
درباره کتاب
هوگو کلاوس (آنتورپ، 2008 بروژ، 1929) شاعر، نمایشنامه نویس نقاش و سرشناس ترین نویسنده بلژیک در عرصه بین المللی، در طول زندگی پر بار خود هزاران شعر، ده ها نمایشنامه و بیش از بیست رمان نوشته است. اندوه بلژیک، مشهورترین و برجسته ترین اثر اوست که در سال 1983 منتشر شد. این رمان بلافاصله بعد از انتشار در ردیف پرفروش ترین رمانهای آلمان، هند و بلژیک قرار گرفت؛ و بار دیگر در سال 2008 پس از مرگ هوگو کلاوس به جمع کتابهای پرفروش اروپا پیوست. منتقدین ادبی اروپا، رمان اندوه بلژیک را یکی از شاهکارهای ادبی- تاریخی قلمداد کرده اند که بی تردید در کنار آثار کلاسیک ادبیات داستانی جهان ماندگار خواهد شد. از هوگو کلاوس بارها با جوایز معتبر ادبی بلژیک، فرانسه و هلند تقدیر شده است. این نویسنده بزرگ در آخرین سالهای زندگی پرثمرش به بیماری آلزایمر مبتلا شد و در سن 78 سالگی با اتانازی (مرگ انتخابی) درگذشت.
دختری که پادشاه سوئد را نجات داد
132,000 توماناطلاعات کتاب
نویسنده:یوناس یوناسن
مترجم:کیهان بهمنی
انتشارات:آموت
سال انتشار:1395
کد شابک:9786006605937
درباره کتاب
رمان «دختری که پادشاه سوئد را نجات داد» همزمان با استقبال مخاطبان ایرانی، عنوان بهترین کتاب صوتی و نیز پرفروش ترین ترجمه سال ???? را به دست آورد. به گزارش خبرنگار مهر، رمان «دختری که پادشاه سوئد را نجات داد» نوشته یوناس یوناسن نویسنده سوئدی که در نمایشگاه بین المللی کتاب سال جاری نیز ترجمه فارسی آن از سوی نشر آموت منتشر شد، جایزه بهترین کتاب صوتی و نیز پرفروش ترین ترجمه سال ???? را از نمایشگاه بین المللی کتاب پراگ به دست آورد. یوناسن نویسنده و روزنامه نگار سوئدی است که تاکنون دو اثر از وی با عنوان «پیرمرد ??? ساله ای که از پنجره فرار کرد و ناپدید شد» و رمان «دختری که پادشاه سوئد را نجان داد» منتشر شده که هر دو نیز در ایران نیز ترجمه و منتشر شدهاند. کتاب تازه کیهان بهمنی رمان «دختری که پادشاه سوئد را نجات داد» درباره نومبکو مایکی، دختری سیاهپوست و نابغه ریاضیات، است که در یکی از فقیرترین محلات آفریقای جنوبی زندگی میکند. دست تقدیر قهرمان داستان را ابتدا به یک مرکز تحقیقات اتمی میکشاند و پس از آن در حالی که ماموران سازمانهای جاسوسی او را تعقیب میکنند، نومبکو همراه با یک بمب اتمی روانهی سوئد میشود. در ادامه شخصیتهای دیگری به این داستان اضافه میشوند و حوادث پیدرپی طرح داستان را پیچیدهتر میکنند. زبان طنز خارق العاده یوناسن در این کتاب به همراه نگاه تیزبینانه او به برخی جریانات سیاسی در عرصه بینالمللی از این رمان اثری خواندنی به وجود آورده که تاکنون به ?? زبان زنده دنیا نیز ترجمه شده است. «دختری که پادشاه سوئد را نجات داد»در ایران با ترجمه کیهان بهمنی از سوی نشر آموت منتشر شده و در ایام نمایشگاه کتاب نیز یکی از آثار پرفروش نمایشگاه بود