ایران خانه ما
تماس بگیریدنویسنده:جلال صفارزاده
ناشر:پارس کتاب
نویسنده در این کتاب در خلاصه‌ای کوتاه چگونگی پیدایش اقوام ایرانی را قبل از مادها و پس از آن مورد مطالعه قرار می‌دهد. در این رهگذر پس از تأملی در ترجمة متن منشور حقوق بشر کوروش کبیر و نیز بر آمدن یعقوب «لیث صفاری» و خلاصة داستان «سیاوش و سودابه» در «شاهنامه» و روایت آرش کمان‌گیر در ادبیات معاصر، یکی از ویژگی‌های نمایان اقوام ایرانی یعنی پویایی و تحرک جغرافیایی توضیح داده می‌شود. در ادامه موقعیت ممتاز جغرافیایی ایران در دوران باستان ترسیم و به معرفی اقوام و نژادهای ایرانی شامل ترکمن‌ها، کُردها، بلوچ‌ها، بختیاری‌ها، قشقایی‌ها، لرها، فارس‌ها، اعراب، آذری‌ها، ارامنه و یهودیان و آشوریان پرداخته می‌شود. در پایان ضمن پرداختن به آداب و رسوم و فرهنگ نژادهای ایرانی، آراء و عقاید غربیان دربارة ایرانیان و فرهنگ آنان به نثر در آمده است.
تنهایی پر هیاهو
26,000 توماننویسنده:بهومیل هرابال
مترجم:پرویز دوایی
ناشر:پارس کتاب
ایمن نخستین اثری است که از بهومیل هرابال،نویسنده نامدار چک به فازسی منتشر می شود.همین بس که صاحب قلمی چون میلان کوندرا،دیگر نویسنده نامدار چک که به سبب ترجمه آثارش-نظیر بارهستی،نظریه رمان،شوخی،و …- در ایران شهرت و محبوبیتی به کمال دارد،هرابال را به یقین بهترین نویسنده امروز چک،خوانده است،و ادبیات چک را به دو دوره قبل و بعد از هرابال تقسیم می کند.
برای ناشر جای خوشوقتی است که با این کتاب،و با ترجمه ای زیبا و رسا که مترجمی در سطح پرویز دوائی مستقیما ز زبان چک کرده است،بهومیل هرابال را به فارسی زبانان معرفی کرده است.