نویسنده: جان کرتیس
مترجم: خشایار بهاری
نشر: کارنگ
توضیحات: ایران یکی از قدیمی‌ترین تمدن‌های جهان با تاریخچه‌ای پیچیده و طولانی است. ایران بیش از 9 هزار سال قدمت دارد و نخستین کانون‌های اسکان در آن در مجاورت کوه‌های زاگرس و البرز به وجود آمده است. تاریخ کهن ایران یا به بیان دیگر تاریخ باستانی ایران مربوط به دوران حکومت مادها تا پایان حکومت ساسانی و حمله‌ی اعراب به ایران است. حکومت مادها 150 سال به طول انجامید و پس از آن هخامنشیان به قدرت رسیدند. آنها نیز بیش از 200 بر سرزمین ایران حکومت کردند. سلوکیان قریب به 100 سال و اشکانیان و ساسانیان به ترتیب 500 و 400 سال فرمانروای ایران زمین بوده‌اند.

نویسنده: دکتر محمد عارف
نشر: طهوری
توضیحات: نویسنده در کتاب حاضر در مطالعه‌ای توصیفی و بازنگرانه، 47 آیین از آیین‌های نمایشی بومی شهرستان «کمیجان» را از سه منظر «انسان‌شناسی آیینی»، «تئاتر» و «فرهنگ عامه» مورد بررسی قرار داده است. یافته‌های تحقیقی نشان می‌دهد که این آیین‌ها توانسته‌اند عناصری را فراهم آورند که پیدایی و تحولات آیندة تئاتر بدان‌ها وابسته بوده است. عناصری همچون موضوع: فضا، اندیشه، موسیقی، زبان، محل اجرا، حرکت نمایش و… که در تحقیق مذکور به روشنی به آن‌ها پرداخته شده و جنبه‌های قوی دراماتیک آن‌ها تبیین گردیده است. «قارادنه» (سیاه لباس)، «بولاق» (چشمه)، «چیله کسمک» (طلسم شکنی)، «شمه گوشه» (فال گوش) و… از آیین‌های معرفی شده در کتاب هستند. در پایان تصاویری از طبیعت کمیجان و آیین‌های اجرا شده ضمیمه شده است.

نویسنده : منصوره اتحادیه و اسماعیل شمس و اعظم غفوری
نشر: تاریخ ایران
توضیحات:
کتاب وبای عالمگیر منتخبی از اسناد حکومت عبدالحسین میرزا فرمانفرما در کرمانشاهان در سال‌های 1323 ـ 1321 می‌باشد.

عبدالحسین میرزا دو بار در کرمانشاه حکومت کرد. حکومت اول وی از سال 23 ـ 1320 و حکومت دوم از سال 33 ـ 1330 ق بود. مکاتبات وی از این دو دوره باقی مانده که بخش اول آن مربوط به وبای فراگیر سال‌های 22 ـ 1321 ق می‌باشد.

مکاتبات خصوصی حکومت اول فرمانفرما در کرمانشاه شامل موضوعات مختلفی از جمله گزارش اوضاع محلی، خبرهای وقایع بین المللی، نامه‌های رسمی و عرایض اهالی خطاب به حاکم است. آنچه در این کتاب معرفی شده، ضمن ارائه مطالب گوناگون، نامه‌هایی است که به وبا اختصاص دارد یا به آن اشاره می‌کند.

از مزایای مکاتبات خصوصی، ذکر جنبه‌هایی از زندگانی عامه مردم است که در مکاتبات رسمی وجود ندارد.

اما وبای کرمانشاه در سال‌های 22 ـ 1321 ق از عتبات عالیات عراق آغاز شد و به زودی به کرمانشاه رسید و پس از آن به همدان و قم.

کرمانشاه در مسیر زائران قرار داشت و به زودی وبا به این منطقه رسید. تمامی راه‌های زمینی که زائران ایرانی، قفقاز، آسیای مرکزی و افغانستان را به اماکن مقدس عراق می‌رساند از کرمانشاه می‌گذشت. خواه ناخواه شهرهای مسیر نیز در انتقال بیماری وبا مؤثر بودند. وبایی که عالمگیر شد.

نویسنده: دکتر نصرالله صالحی
نشر: طهوری
توضیحات: ط ایران و عثمانی در طول شش سده، بسیار پر فراز و نشیب بود. آن بخش از روابط دو کشور که به عصر صفوی برمی گردد، بسیار چالش برانگیز بوده است. وقوع جنگ های مختلف و انعقاد معاهده های متعدد حکایت از این روابط پرفراز و نشیب دارد. دربارۀ این دوره، تاکنون در هر دو کشور کمتر به پژوهش های انجام گرفته در کشور مقابل توجه کرده اند. از این رو بیشتر تلاش داشته اند تا با استناد به اسناد آرشیوی و منابع کشور خود به پژوهش بپردازند. پژوهش هایی از این دست هر چقدر هم خوب و ارزشمند باشد، بیشتر گفتگو با خود است نه گفتگو با دیگری. لازمۀ گفتگو با دیگری آگاهی از دیدگاه ها و نقطه نظرات طرف مقابل است. لازمۀ رسیدن به این آگاهی نیز ترجمه و انتشار آراء و نظرات پژوهشگران طرف مقابل است. اگر چنین روشی در پیش گرفته شود، می توان از نگرش ها و برداشت های خام و جزم اندیشانه دور شد و به حقیقت که غایت اصلی تحقیق است رسید.

اثر حاضر که مشتمل بر پانزده مقالۀ تحقیقی از محققان ترکیه است، با این هدف که بتواند خوانندگان ایرانی را با دیدگاه های محققان ترکیه دربارۀ روابط ایران و عثمانی در عصر صفوی آشنا سازد به فارسی ترجمه شده است.

نویسنده: وستا سرخوشک تیس، سارا استوات
مترجم: کاظم فیروزمند
نشر: مرکز
توضیحات :کتاب حاضر، مجموعه تحقیقات و بررسی‌های تشریحی و انتقادی درباره عصر پارتیان است که یکی از شناخته‌ترین دوره‌های تاریخی ایران باستان بوده است. خواننده در این کتاب خواهد دید که بسیاری از جوانب رنسانس ایرانی منسوب به ساسانیان ریشه در دوره پارت‌ها داشته است. رواج مضامین و مفاهیم اصلاً پارتی در دوران بعدی، حاکی از تداوم این نقش‌مایه آشنا در هنر و معماری اسلامی است. یافته‌های کتاب دوره‌ای را روشن می‌سازد که در تاریخ ایران معاصر به عصر تاریک شهرت دارد، و از این رهگذر نام و نشان و منزلت تاریخی پارتیان را به آنان بازمی‌گرداند.

نویسنده: مجتبی زاده محمدی
نشر:مرکز
توضیحات:لومپنها یا اوباش در تحولات سیاسی تاریخ معاصر ایران خوواه در زمان قاجاریه و خواه پهلوی، نقش موثری داشته اند و به صورت ابزار در خدمت منافع سیاسی گوناگونی قرار گرفته اند. در این کتاب پس از نگاهی جامعه شناختی به خصوصیات لومپن ها و بررسی وجوه اشتراک و افتراق آنان با لوطی ها در جامعه ی سنتی ایران، نقش آنان در وقایع سیاسی و اجتماعی اواخر دوران قاجار، دوره ی مشروطه، حکومت رضاشاه، وقایع پس از شهریور بیست، دوران ملی شدن صنعت نفت، کودتای 28 مرداد و حوادث منجر به قیام پانزده خرداد بررسی شده است.

نویسنده:بئاتریس فوربس منز
مترجم:جواد عباسی
نشر: دانشگاه فردوسی
توضیحات:
نویسنده در این کتاب با رویکردی سیاسی، اجتماعی و فرهنگی تاریخ دورة تیموریان ایران را بررسی می‌کند. از این رو نخست، چشم‌اندازی از عصر فرمانروایی «شاهرخ» ترسیم می‌کند. سپس مسائل مربوط به نظام دیوانی و منابع انسانی دستگاه حکومت تیموری و چگونگی ادارة امور در مرکز و ایالات قلمرو تیموریان را تحلیل می‌کند. آن‌گاه اوضاع بخش‌های مرکزی و جنوبی ایران را به عنوان نمونه‌هایی برای بررسی چگونگی اداره امور، شناخت نیروهای بومی و غیربومی مؤثر در آن مورد توجه قرار می‌دهد. در ادامه با طرح مباحثی چون نقش علمای دینی و شیوخ صوفی در سیاست و چگونگی تلفیق قدرت دنیوی و روحانی، به موضوع دین و دولت می‌پردازد و در پایان اوضاع قلمرو تیموری پس از مرگ شاهرخ را تحلیل و بیان می‌کند. در این مقال توصیفی دربارة شورش نوة شاهرخ در آخرین سال‌های سلطنت او و درگیری‌های جانشینی پس از مرگ او نیز ارائه می‌شود.