سفر به قلب زنان آمریکای لاتین (هجده داستان کوتاه از نویسندگان زن آمریکای لاتین)
60,000 توماناطلاعات کتاب
نویسنده: آگنس پوآریه
مترجم: کتایون شادمهر
انتشارات: کتاب خورشید
سال انتشار: 1397
کد شابک: 9786007131244
درباره کتاب
هجده داستان کوتاه این کتاب هریک با سبک و سیاق خود نماینده ادبیات کشورشان هستند. قهرمانان این داستانها در فاصله میان تسلیم و شورش میجنگند و اگرچه این داستان زنان است که این مجموعه را شکل میدهد، اما مردان بیآنکه حذف شوند، در همه جا حضور دارند.
اعترافات یک جوان سرخورده امروزی
60,000 تومانعنوان
نویسنده: دانیل ماریانی
مترجم: ویدا عامری
انتشارات: کتاب خورشید
سال انتشار: 1394
کد شابک: 9786007131022
عنوان
کاملاً آگاه بودم که هیچ کاری بلد نیستم. بنابراین هرکاری را میپذیرفتم؛ از فتوکپی گرفته تا فرستادن فکس، پست الکترونیکی، بهروزرسانی اطلاعات، بازکردن نامه، مرتبکردن کتابخانه، حتی کمک به رئیس اداره درموقع اسبابکشی. آنچه که انجام میدادم کاری نبود که انتظارش را داشتم، ولی در هر صورت سعی میکردم آن را بهنحو احسن انجام دهم. صادقانه بگویم فکر میکردم با گذشت زمان شاید کارهای بهتری به من محول شود، ولی نهتنها این اتفاق نیفتاد، بلکه… (از متن کتاب)
«اعترافات یک جوان سرخورده امروزی» نخستین اثر دانیل ماریانی، نویسنده معاصر ایتالیایی است که به فارسی ترجمه شده است. این رمان با موضوع اجتماعی و ساختاری گزارشگونه، همراه با طنزی خاص به پدیده کار داوطلبانه یا کارآموزی مجانی میپرداز..
دختری در مه
180,000 تومانعنوان
نویسنده: دوناتو کاریزی
مترجم: اعظم نساجیان
انتشارات: کتاب خورشید
سال انتشار: 1399
کد شابک: 9786007331329
عنوان
دو ماه از تمام اینها گذشته و بازرس فوگل حالا دیگر باید از آن کوهستان نامأنوس دور باشد. خب پس او هنوز آنجا چه میکند؟ چرا آن تصادف رخ داد؟ و از همه مهمتر، حالا که جان سالم بهدر برده، پس این خون روی لباسهایش متعلق به چه کسی است؟ (از متن کتاب)
دوناتو کارّیزی جزو مشهورترین رماننویسان معاصر ایتالیا در ژانر جنایی است و رمان «دختری در مه» جزو معروفترین آثار اوست. او فیلمنامهنویس سریالهای تلویزیونی و سینما، نویسنده پرفروش رمانهای این ژانر در سطح جهان است. کارّیزی تبدیل به نویسندهای ایتالیایی شده که آثار دلهرهآور و هیجانانگیزش در 23 کشور جهان ترجمه و منتشر شده و جوایز بسیاری دریافت کرده است. کارّیزی در سال 2017 فیلم سینمایی «دختری در مه» را با بازیگری تونی سِرویلّو در نقش بازرس فوگل و ژان رِنو در نقش دکتر فلورس ساخت که در جشنوارۀ نوآر 2017 (درامهای جنایی) نامزد دریافت جایزۀ کالیگاری شد. وی در سال 2018 در جشنوارۀ دیوید دی دوناتِلّو، بهترین کارگردان فیلم اولی شد و فیلمش در سه بخش، نامزد دریافت جایزه بود. در جشنوارۀ 2018 گلوبو دُرو (معروف به گلدن گلوب ایتالیا)، جایزۀ بهترین فیلمنامه به وی رسید. رمان «دختری در مه» خواننده را طلسم میکند؛ داستانی جذاب و گیرا که با قدرت، ترسهایمان را به چالش میکشد.
مرغ شهدخوار
115,000 تومانعنوان
نویسنده: ساندرو وِرونِزی
مترجم: سیدمهدی موسوی
انتشارات: کتاب خورشید
سال انتشار: 1400
کد شابک: 9786007131381
عنوان
ـ میخوام ازتون چند تا سؤال بپرسم، فقط برای اینکه مطمئن بشم چیزهایی که دربارۀ شما و خانوادهتون به من گفته شده واقعیت دارن و مجموعهای از اطلاعات گمراهکننده نیستن. موضوع بهنظر من تا حدی غیرممکنه، ولی خب باید همۀ جوانب رو سنجید. متوجه منظورم هستین؟
ـ بله…
ـ شما آقای دکتر مارکو کارِّرا هستین، چهلساله، در فلورانس بزرگ شدین، فارغالتحصیل رشتۀ پزشکی و جراحی از دانشگاه سَپینزای رم و متخصص چشمپزشکی هستین؟ (از متن کتاب)
رمان مرغ شهدخوار اثر ساندرو وِروِنزی، رماننویس، مقالهنویس و روزنامهنگار معاصر ایتالیا است. وِروِنزی تاکنون جوایز ادبی بسیاری دریافت کرده و براساس آثار او، چند فیلم سینمایی ساخته شده است. در سال 2006 رمان اغتشاشات آرام معتبرترین جایزۀ ادبی ایتالیا یعنی استرگا را برای این نویسندۀ فلورانسی به ارمغان آورد. در سال 2019 وِروِنزی آخرین رمان خود را با عنوان مرغ شهدخوار منتشر کرد که در همان سال عنوان کتاب سال ایتالیا را به خود اختصاص داد و در سال 2020 نیز با همین رمان، برای دومینبار موفق شد جایزۀ استرگا را از آن خود کند. مارکو کارِّرا ، شخصیت اول این کتاب میتواند در دنیا و در زمان متوقف بماند، میتواند دنیا و زمان اطرافش را متوقف کند. بعضیوقتها حتی موفق میشود سوار بر زمان شود و زمان ازدسترفته را بهدست بیاورد، دقیقاً شبیه مرغ شهدخوار که میتواند به عقب پرواز کند. ناگهان سبک زندگی او با ورود دختربچهای به نام «میرایجین» تغییر میکند. به یمن حضور او، مارکو کارِّرا مجبور میشود حال و گذشته را رها کرده و خود را وقف آیندۀ نزدیک کند، چراکه به لطف تلاشهای او قرار است میرایجین بهعنوان «انسان آینده» بدرخشد.