1984 (چشمه)
220,000 توماناطلاعات کتاب
نویسنده: جورج اورول
مترجم: کاوه میرعباسی
انتشارات: چشمه
سال انتشار: 1401
کد شابک: 9786002299314
درباره کتاب
کتاب 1984 که در سال 1948 به رشته تحریر درآمد، پیشگویی دلهرهآور جورج اورول درباره آینده است. درحالیکه اکنون مدتها از سال 1984 میگذرد، تصویر پادآرمان شهری او از حکومتی که برای کنترل شهروندانش دست به هر کاری میزند، بیشتر از هر زمان دیگری زنده و پویاست. وینستون اسمیت، مجبور به اطاعت از قوانین حزب میشود و بهمنظور برآوردهساختن دستورات وزارت حقیقت، تاریخ را بازنویسی میکند. وینستون با هر دروغی که مینویسد، بیشتر و بیشتر از حزب متنفر میشود؛ حزبی که تنها هدفش کسب قدرت بیشتر است و آنهایی که جرئت ارتکاب جرائم فکری را به خود دادهاند، تحت تعقیب قرار میدهد؛ اما زمانی که وینستون شروع به فکرکردن درباره محیط پیرامونش میکند، درمییابد که «برادر بزرگ» همیشه درحال نظاره است… رمان 1984، تصویری خیرهکننده و به یاد ماندنی از دنیا ارائه میدهد و رمانی آنچنان قدرتمند است که مخاطب را وادار به پذیرش و باورکردن تمامی اتفاقات داستان میکند. هیچکس نمیتواند تأثیرگذاری این رمان بر تخیل نسلهای متمادی کتاب دوستان را انکار کند. این اثر، میراثی است که با گذشت زمان، فقط بزرگ و بزرگتر میشود.
1984
145,000 تومانعنوان
نویسنده: جورج اورول
مترجم: صالح حسینی
انتشارات: نیلوفر
سال انتشار: 1401
کد شابک: 978964480447
عنوان
جورج اورول کتاب 1984 را در سال 1949 نوشت؛ زمانی که جنگ دوم جهانی بهتازگی پایان یافته بود و جهان خطر تسلیمشدن درمقابل حکومتی ظالم و دیکتاتوری را بهخوبی احساس کرده بود. در آن زمان جنگ سرد هنوز بهمعنای واقعی آغاز نشده بود و در دنیای غرب روشنفکرانی بودند که به دفاع از کمونیسم برخواسته بودند. اورول این کتاب را درواقع برای اخطار به غرب درباره گسترش کمونیسم نوشت؛ اما داستان این اثر را میتوان تا حدود زیادی به شرایط حاکم بر تمام جوامع تحت سلطه حکومتهای استبدادی تعمیم داد. داستان در سال 1984 (35 سال بعد از تاریخ نگارش کتاب) در شهر لندن رخ میدهد. بعد از جنگ جهانی حاکمان کشورهای قدرتمند به این نتیجه رسیدهاند که اگر جهان به همین ترتیب روند افزایش ثروت را ادامه دهد ارکان جامعه طبقاتی به خطر افتاده و حکومتشان سرنگون خواهد شد. آنها تنها راه جلوگیری از این امر را نابودکردن ثروت تولیدشده در جنگی بیپایان میبینند و…
قلعه حیوانات
55,000 توماناطلاعات کتاب
نویسنده: جورج اورول
مترجم: امیر امیرشاهی
انتشارات: جامی
سال انتشار: 1401
کد شابک: 9789645620545
درباره کتاب
رمان قلعه حیوانات اثر جورج اورول با ترجمۀ امیر امیرشاهی، رمانی ضد اوتوپایی، کمدی، سیاسی و تمثیلی است که درطول جنگ جهانی دوم به رشتۀ تحریر درآمده و در 17 اوت سال 1945 در انگلستان منتشر شده است. این رمان یکی از بهترین آثار جورج اورول است و بهزعم خود او یک «افسانه» سیاسی بر اساس وقایع روسیه است.
«آقای جونز مالک مزرعه مانر به اندازهای مست بود که شب وقتی در مرغدانی را قفل کرد از یاد برد که منفذ بالای آن را هم ببندد. تلوتلوخوران با حلقه نور فانوسش که رقصکنان تاب میخورد…» (بخشی ازمتن کتاب)
مزرعه ی حیوانات
32,000 توماناطلاعات کتاب
نویسنده: جورج اورول
مترجم: کاوه میرعباسی
انتشارات: چشمه
سال انتشار: 1400
کد شابک: 9786220106357
درباره کتاب
جورج اورول میخواست هنر را برای خدمت به مردم عادی به کار گیرد اما تجربه و بینش عمیقی که او نسبت به مواضعش داشت، اگر میخواست روی کاغذ بیاید، همهگیر نمیشد و به دست مردم عادی نمیرسید. پس هوش سرشار و علاقه کودکیاش به کتابخوانی را سرمایه خود کرد و داستانی نوشت که به سبک کتابهای کودکان، حیوانات شخصیتهای آن هستند. این میانبری بود تا درک مفاهیم را برای مخاطب آسانتر کند. مزرعهی حیوانات متاثر از رویدادهای سه دههی نخست سده بیستم است و اورول در آن بهوضوح به نقد و استهزای حاکمیت شوروی و شخص استالین میپردازد.
جورج اورول روزنامهنگار، منتقد ادبی و شاعری انگلیسی است که توانست تلاش برای زندگی بهتر و آزادی را به انسان بیاموزد. او به خاطر نبوغش در مسائل اجتماعی و مکتب تساویطلبی تحسین و از سویی دیگر به خاطر عشق به ادبیات به عنوان مرجع تحلیلهای سیاسی و اجتماعی معرفی میشود.
او معتقد بود: «هیچ کتابی بهراستی فارغ از جهتگیری سیاسی نیست. خود این عقیده که هنر نباید کاری به کار سیاست داشته باشد، موضعی سیاسی است.» به این ترتیب جورج اورول که از پنج سالگی میدانست، روزی نویسنده میشود، در پنج سال پایانی عمرش دست به خلق آثاری زد که حالا ما نام او را جدا از این آثار نمیدانیم. ابتدا در 1945 میلادی اثر شگفتانگیز و ماندگار «مزرعهی حیوانات» را نوشت و بعد در 1949 میلادی آن را به چاپ رساند.
مزرعه حیوانات
51,000 توماننویسنده: جورج اورول
مترجم: عباس زارعی
نشر: آموت
توضیحات: نشر آموت ترجمه تازهای از رمان «مزرعه حیوانات» جرج اورول را روانه بازار کتاب کرده است. به گزارش خبرنگار مهر، نشر آموت ترجمه تازهای از رمان «مزرعه حیوانات» اثر جورج اورول داستان نویس، روزنامهنگار و منتقد ادبی انگلیسی را منتشر کرد. با انتشار این ترجمه که توسط عباس زارعی، مترجم جوان صورت گرفته، تعداد ترجمههای فارسی موجود از این کتاب به بیش از 5 ترجمه رسید. پیش از این و بر اساس اطلاعات موجود در کتابخانه ملی ایران، مهنوش جواهری، علیاصغر افرجی، حوریا موسایی، امیر امیرشاهی و احمد کساییپور به ترجمه این رمان پرداختهاند که آخرین آنها همزان با ایام نمایشگاه امسال کتاب تهران از سویی نشر ماهی منتشر شد. نشر آموت هم که ناشر تازهترین ترجمه فارسی از این اثر معروف اورول است، اعلام کرده که این کار در راستای برنامه این ناشر برای انتشار ترجمه برخی از متون داستانی کلاسیک ادبیات جهان صورت گرفته است. مزرعه حیوانات که در ایران بیشتر به نام قلعه حیوانات شناخته شده است، در دوران جنگ جهانی دوم تالیف و در سال 1945 میلادی در انگلستان منتشر شد، ولی عملاً در اواخر دهه 1950 بود که به شهرت رسید. این رمان درباره? گروهی از حیوانات است که صاحب مزرعه (آقای جونز) را از مزرعهاش فراری میدهند و خود اداره مزرعه را به دست میگیرند. رهبری این جنبش را گروهی از خوکها بهدست دارند، ولی پس از مدتی این گروه جدید نیز به رهبری خوکی به نام ناپلئون همچون آقای جونز به بهره کشی از حیوانات مزرعه میپردازند و هر گونه مخالفتی را سرکوب میکنند. جورج اورول که در جریان جنگ داخلی اسپانیا با سیاستهای حکومت سوسیالیستی شوروی آشنا شده بود و در ضمن از پاکسازیهای خشونت آمیز دوران استالین خشمگین بود، با نگارش این رمان به استبداد طبقه حاکم شوروی به سختی انتقاد کرده بود. در این رمان، انقلاب حیوانات مزرعه نماد انقلاب کارگری بر ضد نظام سرمایهداری است.