نمایش 1–20 از 37 نتیجه

نمایش 40 60 80

یکپارچه‌سازی شبکه‌های اجتماعی و بازاریابی استراتژیک

135,000 تومان

اطلاعات کتاب

نویسنده: جمعی از اساتید دانشکده کسب و کار نیوکاسل

مترجم: دکتر محمدرضا کاظمی، فریبا باقری و جعفر عبدالملکی

انتشارات: سروش

سال انتشار: 1399

کد شابک: 9789641217251

درباره کتاب

همان‌گونه که نشان داده خواهد شد، مطالعه رسانه اجتماعی برای بازاریابی استراتژیک شرکت‌ها موضوع تحقیقی مهم در بازاریابی معاصر است. در محیط چالش کنونی، شرکت می‌تواند از رسانه اجتماعی برای ایجاد مزیت‌های رقابتی پایدار استفاده کند.

شرکت‌ها باید استراتژی‌های رسانه اجتماعی خود را ارائه کنند تا بتوانند به جایگاه قدرتمندی در بازار جهانی دست یابند؛ ازاین‌رو، این کتاب مطالعات مرتبط بازاریابی معاصر را جمع‌آوری می‌کند تا ابزارهای استراتژیکی ارائه کند که به شرکت‌ها اجازه می‌دهند رقابت موفقی در بازار فعلی داشته باشند. موضوعاتی شامل تولید مشترک ارزش یا مشتریان، برندسازی مشترک با مشتریان، جوامع برندسازی مشترک با مشتریان، جوامع برندهای ورزشی برخط، تجارت اجتماعی، بازاریابی ورزشی با رسانه اجتماعی، استفاده از رسانه اجتماعی برای برندسازی کارمند، حقوق اموال معنوی و رسانه اجتماعی، توسعه محصول جدید با استفاده از جوامع برخط، رهبری توزیع‌شده در رسانه اجتماعی و سرانجام رسانه و یادگیری الکترونیکی.

این کتاب، به‌عنوان کتابی تحقیقی، می‌تواند از تحقیق‌های آینده در این حوزه حمایت کند و همچنین به توسعه منابع فعلی در زمینه رسانه اجتماعی بپردازد.

صور

65,000 تومان

اطلاعات کتاب

نویسنده: حسینعلی جعفری

مترجم: ــــ

انتشارات: سروش

سال انتشار: 1400

کد شابک: 9789641218852

درباره کتاب

ابو خالد چشم انداخت سمت باغچه اندازه کف دست زیر درخت انجیر پیر محو نور شد که سبزی می‌چید و می‌ریخت توی سبد کوچک بافته‌شده از شاخه‌های نازک زیتون. صدا بلند کرد: باز زانو درد می‌گیری‌ها. نور کمر راست کرد: تمام شد و نشست روی تخت چوبی پایه‌کوتاه کنار باغچه: سفره نباید بی‌زینت باشد و سبزی را زیرو رو کرد: به عیاض زنگ زدی؟ ابو خالد نگفت که جواب نداده و نالید: مگر این خط و خطوط راه می‌دهند؟ هی می‌گوید تماس با مشترک موردنظر امکان‌پذیر نمی‌باشد و از سکو پایین آمد و راه افتاد سمت نور.

نور دعا کرد به جان عیاض و سراپای شوهرش را برانداز کرد. می خوای بروی نماز جمعه؟ می‌دانی و می‌پرسی؟ می‌ترسم… می‌ترسم بلایی سرت بیاید. من عمرم را کرده‌ام و… تا عیاض را داماد نکردی و پسر عیاض را ندیدی حق نداری حالا بغض نکن. مگر دست من است؟ (از متن کتاب)

من زن هستم

55,000 تومان

اطلاعات کتاب

نویسنده: مریم بصیری

مترجم: ـــ

انتشارات: سروش

سال انتشار: 1399

کد شابک: 9789641217756

درباره کتاب

سپیده مثل همیشه زودتر از آتیه، در مزون را باز می‌کند. چراغ‌ها را روشن می‌کند و سی‌دی موسیقی ملایمی را در دستگاه پخش می‌نماید. در میان آن همه حریر، اورگانزا، ابریشم، تافته و تور سفید، احساس می‌کند یک نوعروس است و هیچ غصه‌ای در دنیا ندارد جز اینکه خودش را برای طایفه شوهر لوس کند. دوباره کم مانده است حواسش برود پی شوهر و طایفه شوهرش که خیاط‌ها از راه می‌رسند و آمدورفتشان به طبقه بالا، به هجوم خیال‌ها، اجازه یورش نمی‌دهند.

هر رهگذری که از خیابان رد می‌شود، هرچند حواسش به هیچ‌کس و هیچ کجا نباشد، اما وقتی از جلوی مزون رد می‌شود، امکان ندارد سرش را بالا نگیرد و یا لحظه‌ای جلوی مزون لباس عروس و شیشه ویترین بسیار بزرگ آن مکث نکند؛ حتی اگر پیرمردی لب گور باشد.

تو بخند، عکسش با من!

100,000 تومان

اطلاعات کتاب

نویسنده: مریم بصیری

ترجمه: ـــ

انتشارات: سروش

سال انتشار: 1401

کد شابک: 9789641219286

درباره کتاب

صدای قلبت زودتر از خودت به سر قرارعاشقانه‌ات می‌رسد.

آنقدر درطول چند سال گذشته از آن اتاقک زرد به دفتر روزنامه زنگ زده‌ای که به دیدنش، انگار خود داریوش را می‌بینی و صدای شعرخواندنش را می‌شنوی. محل قرارت بی‌حضور یار و در انتظار شنیدن صدای دلدار سرد و دلگیراست.

دیروز که بهتون گفتم خانوم، به این زودی نگاتیو نمی‌فرسته. تلفن قطع شده، اما هنوز گوشی دستت است. اتاقک نجواهایت ساکت است. همه صداهای دنیا خفه شده‌اند، انگار فقط صدای شیرین داریوش است که بلند می‌شود مرغ باغ ملکوتم…

گوشی را محکم‌تر به گوش می‌چسبانی. صدا از گوشی نیست، از اتاقک نیست. صدای داریوش انگار در کل کوچه و محله پیچیده است. مشتی به تلفن می‌زنی و صدای افتادن سکه‌ای چون صدای انفجاردر مغزت می‌پیچد. تا به خودت بیایی، به صدای سکه دیگر که پیاپی به شیشه زده می‌شود، از جا می‌پری. دو نفر به انتظار ایستاده‌اند. اتاقک وعده‌گاهت دیگر جای ماندن نیست.

گل‌های چادرت را به پای قاب عکس مردت می‌ریزی و گردوخاک شیشه‌اش را می‌گیری. داریوش بوی گل می‌گیرد و چادرت بوی داریوش.

تاریخ سینمای مستند

120,000 تومان

اطلاعات کتاب

نویسنده: اریک بارنو

مترجم: احمد ضابطی جهرمی

انتشارات: سروش

سال انتشار: 1400

کد شابک: 9789644354443

درباره کتاب

در کتاب حاضر، چشم‌انداز پیدایش، تکامل و توسعه سینمای مستند از عصر «لومیر» تا دوره رواج مستندهای تلویزیوینی (1973) تشریح می‌شود و طی آن جریان‌ها و جنبش‌های گوناگون مستندسازی در جهان به تفصیل بیان می‌گردد. این کتاب برای دانشجویان و دست‌اندرکاران سینما، خصوصاً سینمای مستند فراهم آمده است. نگارنده در این کتاب، حرکت‌های مهم مستندسازی در کشورهای انگلستان، روسیه، آلمان، آمریکا، فرانسه، سوئد، هلند، کانادا و لهستان را برمی‌شمارد، افزون بر آن، برخی تحولات سینمای مستند کشورهای آسیایی، آفریقایی و آمریکای جنوبی را شرح می‌دهد. بخشی از کتاب به معرفی شخصیت‌های برجسته سینمای مستند و شیوه کار آنها اختصاص دارد؛ ازجمله این افراد عبارت‌اند از: چاپلین، جان هوستون، فرانک کاپرا و همفری جنینگز. در این کتاب، همچنین مخاطبان با معروف‌ترین استودیوهای مستندسازی در جهان آشنا می‌شوند. فصل‌های کتاب عبارت‌اند از: :پیامبر، کاشف، گزارشگر، نقاش، وکیل، شاعر، شیپورچی، دادستان، واقعه‌نگار، مبلغ، ناظر، سازمان‌دهنده و چریک. این مطالب به‌گونه مصور تدوین شده است.

دولت‌ها و انقلاب‌های اجتماعی

95,000 تومان

اطلاعات کتاب

نویسنده: تد اسکاچ پل

مترجم: سیدمجید روئین‌تن

انتشارات: سروش

سال انتشار: 1399

کد شابک: 9789641217022

درباره کتاب

انقلاب‌های اجتماعی به‌ندرت شکل می‌گیرند؛ اما رخدادهای مهمی در تاریخ به‌شمار می‌روند. این انقلاب‌ها از فرانسه دهه 1790 تا ویتنام در نیمه قرن بیستم، سازمان‌های دولتی، ساختار طبقاتی و ایدئولوژی‌های مسلط را دگرگون و باعث پیدایش ملل جدیدی شده‌اند که قدرت و استقلال آنها به نسبت قبل از انقلابشان بیشتر بوده و در موقعیت بهتری از کشورهای هم‌طرازشان قرار گرفته‌اند. انقلابیون فرانسه به‌طور ناگهانی به قدرت فائقه قاره اروپا بدل شدند و انقلاب روسیه یک ابرقدرت صنعتی و نظامی ایجاد کرد. انقلاب مکزیک به سرزمین خود قدرت سیاسی بخشید تا به یکی از صنعتی‌ترین ملل بعد از دوران استعمار مبدل شود و زمینه هر نوع کودتای نظامی را در این کشور به حداقل ممکن رساند.

سینمای مستند ایران (عرصه تفاوت‌ها)

90,000 تومان

اطلاعات کتاب

نویسنده: محمد تهامی‌نژاد

مترجم: ــــ

انتشارات: سروش

سال انتشار: 1390

کد شابک: 9789641202080

درباره کتاب

علاقه‌مندان به هنر سینمای مستند در این کتاب ضمن مروری بر تاریخچه سینمای مستند در ایران، فرازونشیب‌های سینمای مذکور، (نیز گزارش‌هایی از برگزاری انواع جشنواره‌های سینمای مستند مطالعه می‌کنند. کتاب با تعریفی از سینمای مستند و محدوده هنری آن آغاز می‌گردد، سپس تحولات این سینما در پیش از انقلاب و پس از آن بررسی می‌شود .افزون‌برآن، بسیاری از فیلم‌های مستند ساخته‌شده در هر دو دوره به گونه مصور و به اجمال معرفی می‌شود.

مثنوی و مردم

100,000 تومان

اطلاعات کتاب

نویسنده: محمد جعفری و سیداحمد وکیلیان

انتشارات: سروش

سال انتشار: 1400

کد شابک: ‏‫9789641209270

درباره کتاب

این کتاب روایت های شفاهی بیش از پنجاه قصه از مثنوی مولانا را که در میان مردم ایران رایج اند گردآورده و در دو بخش تنظیم کرده است. بخش اول حاوی قصه هایی است که مولانا شرح کامل آن ها را بیان کرده و بخش دوم شامل تمثیل ها و قصه هایی است که در مثنوی بن مایۀ آن در یکی دو بیت آمده است. ترتیب و توالی این روایت ها منطبق با دفترهای شش گانۀ مثنوی است. هدف این اثر نشان دادن این نکته بوده که قصه های مثنوی در ادبیات و فرهنگ مکتوب ما به گونه ای مرتباً تکرار و بازروایی شده اند. حدود پنجاه درصد این روایت ها نتیجۀ کار میدانی نویسندگان کتاب است که بار اول به چاپ می رسد. به سایر روایت ها که پژوهشگران دیگری در گذشته آن ها را گردآورده و منتشر کرده اند با ذکر مشخصات کتاب شناختی ارجاع شده است. به علاوه، با استفاده از کتاب معتبر تیپ شناسی قصه های عامیانۀ جهان، کد بین المللی هر قصه تعیین شده و حسب مورد به روایت شفاهی آن در کشورهای دیگر اشاره شده است.

 

خودآموز جامع معرق بر چوب

35,000 تومان

اطلاعات کتاب

نویسنده: مازیار رستمی

انتشارات: سروش

سال انتشار: 1400

کد شابک: ‏‫9789641211150

درباره کتاب

معرق در لغت به معنای هرچیز رگه دار است، ولی مفهوم آن در هنر، ایجاد نقش ها و طرح های زیبایی است که از تلفیق قطعات چوب های مختلف در کنار هم روی زمینه ای از چوب شکل می گیرد. این اثر آموزشی با داشتن مطالب جامع و کامل برای کسانی نوشته شده است که قصد دارند به طور فردی در زمینۀ هنر معرق به فعالیت و خلاقیت بپردازند. شیوۀ به کاررفته در این اثر با معرق کاری گذشته متفاوت است، اما دربردارندۀ تلاش ها و تجربیات و ابتکارات هنرمندانی از گذشته ها تا به امروز است که همگی هدفشان خلق آثار زیبای دستی بوده است. کمان اره مویی، تیغۀ اره مویی، تختۀ کار، چکش و میخ، تخته سمباده، میخ کش، سوهان، گیره، پیچ دستی، کاردک، لیسه و مَتّه دستی از ابزارهای این هنر است و هر کارآموز با مطالعۀ این اثر می تواند گام به گام با هنر معرق و چگونگی استفاده از این ابزارها آشنا شود.

 

آشپزی دوره صفوی

80,000 تومان

اطلاعات کتاب

نویسنده: ایرج افشار

انتشارات: سروش

سال انتشار: 1400

کد شابک: ‏‫9789641211693

درباره کتاب

آشپزی دوره صفوی در برگیرنده دو رساله در باب آشپزی است که هر دو در دوره صفوی به نگارش درآمده اند:
کتات اول به نام «کارنامه» تألیف حاجی محمد علی باورچی بغدادی است که آشپز یکی از بزرگان روزگار خود بوده و این اثر را در سال 927ق هنگام سفر به اردبیل نگاشته است.
کتاب دوم «ماده الحیوه» نام دارد که تألیف نورالله آشپز است و حدودا 76 سال پس از رساله نخست به تحریر درآمده است.
هر یک از دو رساله شامل مطالبی درباره طبخ غذاها و معرفی انواع خوراکی های آن دوره است. مصحح در مقدمه این کتاب، کتابشناسی جامعی از متون قدیم آشپزی ارائه کرده است.

 

واژگان فنی سینما و تلویزیون (پالتویی)

100,000 تومان

اطلاعات کتاب

نویسنده: مهدی رحیمیان

انتشارات: سروش

سال انتشار: 1400

کد شابک: ‏‫9789641209577

درباره کتاب

واژگان فنی سینما و تلویزیو ننسخۀ بازنگری شدۀ چاپ اول این کتاب است که با اصلاحات و اضافاتی شامل واژه های مصوب فرهنگستان زبان و ادب فارسی در حوزۀ سینما و تلویزیون همراه شده است. این فرهنگ تخصصی حاصل تلاش گروهی از متخصصان امر واژه گزینی و متخصصان سینما و تلویزیون است و هشت هزار واژه را در بر دارد. مدخل ها بر اساس الفبای لاتینی تنظیم شده اند و واژۀ معادل آن ها روبه روی هریک آمده است. این دست فرهنگ ها، کار متخصصان و مترجمان حوزه های تخصصی (در اینجا سینما و تلویزیون) را بسیار سهل می کند و بالطبع نتیجۀ کار آن ها از یکدستی و روانی بیشتری برخوردار خواهد بود.

 

مهدی عراقی را بکش

95,000 تومان

اطلاعات کتاب

نویسنده: عبدالرضا نعمت اللهی و سید مصطفی حسینی

انتشارات: سروش

سال انتشار: 1400

کد شابک: ‏‫9789641218326

درباره کتاب

حاج مهدی عراقی جایگاه یگانه‌ای در تاریخ انقلاب اسلامی ایران دارد و عجیب آنکه کمتر از او نامی شنیده‌ایم. نقش او از نخستین روزهای شکل‌گیری نهضت در سال 1342، دوران طلایی حضور موثرش در زندان شاه و ارتباط ویژه ای با امام خمینی(ره) در سراسر دوران مبارزه، از او چهره‌ای برجسته ساخته که به خصوص در میان چهره های غیر روحانی نهضت، منحصر به فرد است.

 

نگارش فیلمنامه کوتاه

70,000 تومان

اطلاعات کتاب

نویسنده: ویلیام اچ فیلیپس

مترجم: عباس اکبری

انتشارات: سروش

سال انتشار: 1400

کد شابک: ‏‫9789641201687

درباره کتاب

روشن است که یک شبه نمی توان فیلم نامه نویس فیلم های بلند سینمایی شد. برای این کار باید از نوشتن فیلم نامه های کوتاه شروع کرد. فیلم نامه های کوتاه خوب آن هایی نیستند که ماجرایشان برآمده از برنامه های تلویزیونی یا فیلم های سینمایی باشد. بلکه بر اساس رویدادی هستند که نویسنده آن را دیده، جزئیاتش را به خاطر سپرده و با وفاداری کامل نقل کرده است. در بهترین فیلم نامه های کوتاه یک شخصیت اصلی وجود دارد که در طول داستان تغییری نمی کند و می خواهد به هدفی معمولا ناگفته برسد. خواندن این کتاب تمرینی است برای فیلم نامه نویسان تازه کار، کسانی که می خواهند در پول و وقت صرفه جویی کنند، آن هایی که قصد دارند فیلم نامۀ بلند بنویسند، یا فیلم کوتاه حرفه ای بسازند.

 

آنزلمو سرباز بچه موزامبیکی

48,000 تومان

اطلاعات کتاب

نویسنده: مکا لیند

مترجم: ولی محمد احمدوند

انتشارات: سروش

سال انتشار: 1400

کد شابک: ‏‫9789641219521

درباره کتاب

گرگ و میش صبح، هنگامی که هنوز پرده سیاه شب در دشت باقی بود، به راه افتادند، آهسته و آرام. همین که شاخه های پر از اسرار درخت هنر بائوباب در امتداد راهشان نمایان شد، اولین کلبه های دهکده را دید. ترس و اضطراب آنزلمو را به ستوه آورد. آخه آنجا روستای او بود، دهکده ای که در آن به دنیا آمد و از نظر او بهترین سرزمین روی زمین بود. ولی حالا انگاری فراموش کرده بود که چقدر آنجا را دوست داشت. آنچه که او را بیشتر از همه آزار می داد، وارد شدن به آنجا با این شرایط بود. کاپیتان مانوئل اولین دستور را صادر کرد. آنزلمو و دیگران به طرف جلو حرکت کردند در حالی که دست های خود را روی ماشه گذاشته بودند.

 

بایسته های ژورنالیسم اینستاگرامی

65,000 تومان

اطلاعات کتاب

نویسنده: سلینا بتندورف

مترجم: علی کربلایی حسینی

انتشارات: سروش

سال انتشار: 1400

کد شابک: ‏‫9789641220039

درباره کتاب

«ژورنالیسم اینستاگرامی» اصلا به چه معناست؟ این کتاب برای پاسخ به این سوال نوشته شده است و نشان می دهد که چقدر ساده می توانید به یک خبرنگار اینستاگرامی تبدیل شوید. برای این هدف اصلا مهم نیست که از قبل بدانید این پلتفرم چیست بابا آن ناآشنا باشید؛ اما بعد از مطالعه این کتابچه می توانید به صورت حرفه ای ژورنالیسم بر بستر اینستاگرام را تجربه کنید.

 

آغاز پایان

45,000 تومان

اطلاعات کتاب

نویسنده: صالح قاسمی

انتشارات: سروش

سال انتشار: 1400

کد شابک: ‏‫9789641216988

درباره کتاب

سرزمینی که امروزه صهیونیست ها آن را اسرائیل نامیده اند، سرزمین فلسطین است. فلسطین کشوری است که از لحاظ تاریخی و از دوران روم باستان به ناحیه ای که بین دریای مدیترانه و کرانه های رود اردن واقع شده است، گفته می شد. فلسطین قلب کشورهای عربی، گهواره ادیان توحیدی بزرگ تاریخ و ملتقای تمدن هاست؛ سرزمینی پربرکت و زیبا، که از لحاظ سوق الجیشی، سیاحتی و ایدئولوژیک یکی از مهم ترین نقاط کره زمین است.

 

110 داستان دوران جوانی امام علی (ع)

65,000 تومان

اطلاعات کتاب

نویسنده: جمعی از نویسندگان

انتشارات: سروش

سال انتشار: 1400

کد شابک: ‏‫9789641221098

درباره کتاب

یکی از بهترین راه ها برای ارائۀ الگو به نوجوانان و جوانان، عرضۀ داستان هایی است از زندگی آن الگوها، زیرا خواننده در جریان داستان با شخص اول آن داستان هم ذات پنداری می کند و گویی زندگانی او را زیست می کند. کتاب حاضر نمونه ای است از این روش ارائۀ الگو که، علاوه بر این مزیتّ، خواننده را با زندگی امیرالمؤمنین نیز آشنا می سازد. کتاب یکصد و ده داستان کوتاه و واقعی از زندگی آن حضرت را در هفت فصل موضوع بندی و ارائه کرده است: علی در دوران کودکی و نوجوانی، علی در مکتب تعلیم و تربیت، علی در محراب دعا و عبادت، علی در میدان جنگ و شجاعت، علی بر قله های اخلاق و فضیلت، علی در موضع ارشاد و هدایت، و علی در عرصۀ کار و خدمت. قطعه ها و داستان های کتاب همگی مستند به منابع معتبرند و در پانوشت صفحات کتاب به آن منابع اشاره شده است.

 

قشو

30,000 تومان

اطلاعات کتاب

نویسنده: عمر سیف الدین

مترجم: مهدی جهانشاهی

انتشارات: سروش

سال انتشار: 1400

کد شابک: ‏‫9789641220053

درباره کتاب

وقتی داشتیم در حیاط اصطبل بازی می کردیم آن پایین، زیر درخت های نقره فام بید صدای شرشر غم انگیز نهری را می شنیدیم که دیده نمی شد. خانه مان میان پرچین بود و به نظر می رسید پشت درختان بزرگ شاه بلوط گم شده است. چون مادرم به استانبول رفته بود، من و برادرم حسن که یک سال از من کوچکتر بود، اصلا از کنار «داداروح» دور نمی شدیم. داداروح مردی سالخورده و میرآخور پدرم بود. صبح که می شد اول وقت به طرف اصطبل می دویدیم. چیزی که بیش از اندازه دوستش داشتیم، اسب ها بودند.

 

تاریخ فلسفه 9

400,000 تومان

اطلاعات کتاب

نویسنده: فردریک چارلز کاپلستون

مترجم: عبدالحسین آذرنگ و سید محمود یوسف ثانی

انتشارات: سروش و علمی فرهنگی

سال انتشار: 1398

کد شابک: 9789641208686

درباره کتاب

تاریخ فلسفه اثری است در حوزۀ فلسفه که با چنین حجمی (9جلد) دربارۀ این موضوع از حسن قبول برخوردار بوده است. مقایسۀ این اثر با آثار قبل و حتی بعد از آن کافی است تا شایستگی کاپلستون و کوشش او برای معرفی فیلسوفان بزرگ جهان را آشکار کندهدف کاپلستون فلسفه ساختن نیست، بلکه «توصیف» است. مع‌هذا، هر قدرهم مورخ امینی باشد، فراموش نمی‌کند که خود فیلسوف باقی بماند. این کتاب، که هر جلد آن به فیلسوفان خاصی پرداخته است از منابع معتبر و مهم فلسفه در دانشگاه‌های جهان و ایران است و هیچ علاقه‌مند فلسفه‌ای از آن بی نیاز نیست

تاریخ فلسفه 8

400,000 تومان

اطلاعات کتاب

نویسنده: فردریک چارلز کاپلستون

مترجم: بهاالدین خرمشاهی

انتشارات: سروش و علمی فرهنگی

سال انتشار: 1399

کد شابک: 9789643766153

درباره کتاب

تاریخ فلسفه اثری است در حوزۀ فلسفه که با چنین حجمی (9جلد) دربارۀ این موضوع از حسن قبول برخوردار بوده است. مقایسۀ این اثر با آثار قبل و حتی بعد از آن کافی است تا شایستگی کاپلستون و کوشش او برای معرفی فیلسوفان بزرگ جهان را آشکار کند. هدف کاپلستون فلسفه ساختن نیست، بلکه «توصیف» است. مع‌هذا، هر قدر هم مورخ امینی باشد، فراموش نمی‌کند که خود فیلسوف باقی بماند. این کتاب، که هر جلد آن به فیلسوفان خاصی پرداخته است از منابع معتبر و مهم فلسفه در دانشگاه‌های جهان و ایران است و هیچ علاقه‌مند فلسفه‌ای از آن بی‌نیاز نیست. ترجمۀ این اثر پرحجم کار گروهی از مترجمان طراز اول ایران از جمله آقایان مجتبوی، اعوانی، دادجو، اعلم، آشوری، سعادت، بزرگمهر، خرمشاهی، آذرنگ و یوسف ثانی است.