نویسنده:آندرو لینکیتر
مترجم: لی لا سازگار
نشر: وزارت امورخارجه
توضیحات: مجموعه‌ی حاضر متضمن مقالاتی در حوزه‌ی روابط بین‌الملل در قرن بیستم که در طول پنجاه سال نوشته شده است. این مقالات عبارت‌اند از: “حقیقت و قدرت، دیرنشینان و فن‌سالاران: نظریه و عمل در روابط بین‌الملل/ ویلیام والاس”، “تبادل نظر: پاسخی به والاس/ کن بوت”، “قدرت و حقیقت: پاسخی به ویلیام والاس/ استیو اسمیت”، “نقش مثبت دولت در امور دنیا/ هدلی بول”، “دموکراسی و جهانی شدن/ دیوید هلد”، “عرصه‌های همگانی شهروندان جهان/ جیمز بومن”، “دولت ملت اروپایی: درباره‌ی پیشینه و آینده‌ی حاکمیت و شهروندی/ یورگن هابرماس”، “اخطاریه مدرن؟ تاملاتی درباره‌ی نظریه‌ی هنجارگذار بین‌المللی در دنیای پساغربی/ کریس براون”، “بحران قابل زندگی ماندن زیست بوم؟ تغییر جهانی محیط زیست و دولت ملت/ اندرو هرل” و حاکمیت میمون‌ها/ رابرت گودین، کارول پیتمن و روی پیتمن”. (هدف از مقاله‌ی حاضر بررسی ادعای جامع مربوط به حاکمیت در خصوص میمون‌های بزرگ (ناانسان) در پرتو برخی از بحث‌های جاری در نظریه‌ی سیاسی و پیشرفت‌های معاصر در نظریه و عمل مربوط به حاکمیت است). پایان‌بخش کتاب به معرفی اجمالی اشخاص و توضیح پاره‌ای از اصطلاحات متن، اختصاص دارد و علاوه بر آن، دو واژه‌نامه‌ی انگلیسی فارسی، و فارسی انگلیسی در آن گنجانده شده است.

نویسنده: ج.برونوفسکی، ب.مارلیش
مترجم: لی لا سازگار
نشر: آگه
توضیحات:
نخست، این کتاب تاریخ تفکر به گسترده‌ترین معنای آن است. موضوع آن به اندیشه‌های رشته‌ای خاص ـمثل سیاست یا فلسفه ــ محدود نیست و ه تمام حوزه‌های فعالیت ذهن توجه دارد. یکی از ویژگی‌های مهم کتاب تکیه آن بر کنش متقابل اندیشه‌ها در رشته‌های گوناگون است دوم تأکید ویژه این کتاب بر تأثیر آن دسته از اختراعات فنی و نوآوری‌های اجتماعی است که با اندیشه‌های نو همراه‌اند، یا در عمل قدرت تفکر یک اجتماع به یاری آن‌ها جلوه‌گر می‌شود.

سوم، به نظر نویسندگان راه درست بازنمودن هر اندیشه عرضه آن با کلام همان افرادی است که این اندیشه به آن‌ها الهام شده است. بنابراین، پیوسته اندیشه‌ها را به همان شکلی باز نموده‌اند که افراد ـ یک فرد یا گروهی از افرادــ به آن اعتقاد داشته‌اند.

به‌طور کلی، در هر یک از فصل‌های کتاب دیدگاه فرد یا گروهی از افراد عرضه و شیوه تفکر خاصی خلاصه شده است: افرادی مانند دکارت و بنتم، و گروه‌هایی از افراد، مانند نخستین اومانیست‌ها و صنعتگران مخالف کلیسای کاتولیک در انجمن ماه. این افراد به خودی خود قهرمان یا شخصیت‌های نمایشی به‌شمار نمی‌آیند. این کتاب آن‌ها را به صورت ابرازکنندگان واقعی افکار یک عصر می‌بیند و بازمی‌نماید و نکته سودمند زندگی آن‌ها این است که تضادهای آن عصر در وجودشان شکل جدل‌های فکری می‌گیرد.