- شما نمی توانید "تاریخ پارس" را به سبد خرید خود اضافه کنید، این محصول در انبار موجود نیست.
مرگ مردان نامی
45,000 توماناطلاعات کتاب
درباره کتاب
سفر به دشت ستارگان
120,000 توماناطلاعات کتاب
درباره کتاب
داریوش شاه بزرگ (تاریخ هخامنشیان)
400,000 توماناطلاعات کتاب
درباره کتاب
قدرت سیاسی
40,000 توماناطلاعات کتاب
درباره کتاب
قدرت سیاسی اثر ژان ویلیام لاپی یر با ترجمه ی بزرگ نادرزاد:
موضوع « قدرت و آزادی فرد » یكی از مهمترین مسائل فلسفه سیاست در روزگار ماست…….
ریشه های اجتماعی دموکراسی و دیکتاتوری
تماس بگیریدنویسنده: برینگتن مور
مترجم: یوسف نراقی
نشر: فرزان روز
توضیحات:
برینگتن مور در این كتاب، با بررسی تطبیقی شش كشور بزرگ، نشان میدهد كه انقلابهای بورژوایی (بریتانیا، فرانسه، آمریكا)، ارتجاعی/ فاشیستی (آلمان و ژاپن قبل از جنگ دوم)، و دهقانی/ كارگری (رژیمهای كمونیستی) چگونه شكل گرفتهاند و نقش وضعیت و طبقات اجتماعی در آنها چه بوده است .هدف نگارنده كتاب تبیین نقشهای سیاسی متعددی است كه طبقات بالای زمیندار و جامعه دهقانی در گذار از جوامع مبتنی بر كشاورزی (جوامعی كه در آن اكثریت وسیعی از مردم از طریق كشاورزی امرار معاش میكردند) به جوامع صنعتی مدرن ایفا كردهاند .به دیگر سخن، در این كتاب سعی شده است اوضاع تاریخی متعددی كه تحت تاثیر آن طبقات یاد شده به نیروی اصلی پیدایش نوعی از دموكراسی پارلمانی غربی، و دیكتاتوریهای راست یا چپ، یعنی رژیمهای فاشیستی و كمونیستی تبدیل شده كشف و بررسی شود .بدین سان در بخش اول كتاب مسیر دموكراتیك و سرمایهدارانه به سوی شكلگیری جهان نوین بررسی شده است . بخش دوم بحثی است در خصوص فاشیسم، كمونیسم، و دموكراسی پارلمانی نوع آسیایی به ترتیب در كشورهای ژاپن، چین، و هند كه مسائل ارضی در آنها همچنان حاد باقی مانده است .
هویت ایرانی و زبان فارسی
80,000 توماننویسنده: شاهرخ مسکوب
نشر: فرزان روز
توضیحات:زبان فارسی از اغاز دوران اسلامی تا عصر مشروطیت تحولاتی عمده داشته که زمینه ساز زبان فارسی تکامل یافته امروزی است. در این کتاب نقش سه گروه : اهل دیوان ، روحانیت و عرفا از زاویه ای اجتماعی و کارکرد ملی آنها بررسی و روشن می شود.
در ستایش دیوانگی
95,000 توماننویسنده: اراسموس
مترجم: دکتر حسن صفاری
نشر: فرزان روز
توضیحات: در ستایش دیوانگی كه برای نخستین بار در آغاز قرن شانزدهم میلادی منتشر شد، از كتابهایی است كه در آن زمان غوغا برانگیخت و به عقیده بسیاری از مورخان صاحبنام در تكامل فكری دوران رنسانس و نیز جریان اصلاح دینی مسیحیت نقشی مؤثر بازی كرد. این كتاب در واقع، اولین اثری است كه بعد از دوران تاریك قرون وسطا در اروپا به انتشار درآمد و اوضاع اجتماعی آن روز و خصوصا استبداد و بیداد مذهبی مقامات كلیسا و رهبران دیوانهای تفتیش عقاید را مورد انتقاد صریح و شكننده قرار داد. اراسموس، كه این كتاب او تاكنون صدها بار در كشورهای مختلف جهان به چاپ رسیده است، بیش از هر كسی در اصلاح دینی قرنهای پانزدهم و شانزدهم میلادی تأثیر داشت و در بیان اهمیت او همین بس كه اتحادیه اروپا برنامه اعزام دانشجویان كشورهای اروپایی به یكدیگر با برنامه اراسموس نامیده است.
من و تو
120,000 توماننویسنده: مارتین بوبر
مترجم: ابوتراب سهراب، الهام عطاردی
نشر: فرزان روز
توضیحات:
کتاب من و تو نوشتهی مارتین بوبر میباشد که ابوتراب سهراب/ الهام عطاردی آن را به فارسی ترجمه کرده است. این کتاب توسط انتشارات فرزان روز چاپ و در 216 صفحه به بازار عرضه شده است.آخرین چاپ آن مربوط به سال 1398 بوده و میتوان به لحاظ موضوعبندی آن را در بخش فلسفه قرار داد.
وجدان بیدار
100,000 توماننویسنده: اشتفان تسوایگ
مترجم: سیروس آرین پور
نشر: فرزان روز
توضیحات:((آدمکشی،هرگزا،دفاع کردن از مکتبی نیست،آدم کشتن است و بس.)) چه رساست این سخن،در راستی و روشنی نامیراست این سخن و انسانی ترین کلام هاست این سخن.با این یک جمله که گویی از پولاد سخت ساخته شده سباستین کاستلیو تا ابد روزگار حکم همه پیگردهای عقیدتی و جهان نگرانه را بر زبان رانده است.هر دستاویزی که پیش آورده شود و هر بهانه ای که تراشیده شود خواه منطقی و اخلاقی خواه ملی و دینی تا نابود کردن انسانی را پذیرفتنی بنمایاند نمی تواند اویی را تبرئه کند که به آن دست یازیده یا آن را فرمان داده است.
درس های قرن بیستم
تماس بگیریدنویسنده: جیانکارلو بوسخی
مترجم: هرمز همایون پور
نشر: فرزان روز
توضیحات: آزادی مهمتر از برابری است، تلاش برای تحقق برابری موجب به خطر افتادن آزادی میشود و اگر آزادی از دست برود، برای افراد غیر آزاد حتی برابر هم نخواهد بود. برای پوپر، حکومت قانون یک اولویت مطلق است. در اندیشههای لیبرالی پوپر چه بسا بتوانیم چارچوبی برای…مشکلات جبهه چپ بیابیم …بسا که یک جبهه چپ با ماهیتی دموکراتیک، سوسیالیست، و لیبرال چیزی تحقق پذیر باشد. اصل کلیدی دموکراسی، احتراز از دیکتاتوری است…احتراز از شکلی از حکومت که حکومت قانون نباشد…دموکراسی به معنای احتراز از خطر جباریت است.
تاریخ جنگ های صلیبی
تماس بگیریدنویسنده: رنه گروسه
مترجم:ولی الله شادان
نشر: فرزان روز
توضیحات:جنگهای صلیبی که در قرون 11 و13 میلادی از سوی مسیحیان برای گرفتن بیتالمقدس از مسلمانان درگرفت، هرچند که به هدفی که پاپها در نظر داشتند نرسید، از لحاظ تاثیری که در تمدن مغرب زمین برجای گذاشت، و مردم آن زمان اروپا را با تمدن و جلال و شکوه شرق آشنا کرد، پدیدهای با اهمیت در زمینههای تاریخی . جغرافیایی و فرهنگی به شمار میرود. در این کتاب، رنه گروسه که از نویسندگان و مورخان بنام اروپاست، تاریخ جنگهای صلیببی را همراه با تشریح استادانه مراحل و آثار آنرا بررسی میکند
نامه های ارومیه
تماس بگیریدنویسنده: کاوه بیات
نشر: فرزان روز
توضیحات:
اسناد و مکاتبات محمد صادق میرزامعزالدوله از حکومت ارومیه، شوال 1333 تا ربیع الاول 1334 هجری قمری
غزالی و اسماعیلیان
تماس بگیریدنویسنده: فاروق متها
مترجم: فریدون بدرهای
نشر: فرزان روز
توضیحات: ندارد
بقای بعد از مغول
تماس بگیریدنویسنده: نادیه ا. جمال
مترجم: فریدون بدرهای
نشر: فرزان روز
توضیحات:کتاب بقای بعد از مغول : شاعر عمده فارسی زبانان اسماعیلی اغاز دوره بعد از الموت است در واقع آثار نزاری قهستانی قدیمی تلفیق ادبی می باشد
بین انقلاب و دولت
تماس بگیریدنویسنده:سمیه همدانی
مترجم:فریدون بدرهای
نشر: فرزان روز
توضیحات: ولت به عنوان نهاد اداره کننده جامعه، همواره یکی از موارد مطالعه اسلام شناسان و اسلام پژوهان است چرا که بر اساس نظریه ای رایج در اسلام و به ویژه شیعیان، دولت با همه شئون اجتماعی، اقتصادی و فرهنگی زندگی امتزاج پیدا می کند و بدون بررسی نگاه دین به این مقوله، نمیتوان به شناخت درستی از آن رسید.
در این میان بحث از دولت شیعی به دلیل نگرش خاص این مذهب به حکومت و حکمرانی همواره مقولهای جذاب و در عین حال سخت برای پژوهشگران بوده است؛ جذاب به دلیل انگارههای متفاوت در برداشتها و رفتارهای متفاوت معدود دولت های شیعی و سخت به دلیل تأثیر پیچیده فقه بر نظریات دولت و مشکل تبیین چرایی و چگونگی اجتهاد.جالب آنجاست که غربیها برای شناخت این طرز تفکر و آشنایی عمیق با آن امکانات و وقت زیادی صرف می کنند و تا کنون صدها عنوان کتاب و مقاله درباره دولت های اسلامی و شیعی به خصوص اسماعیلیون و فاطمیون منتشر کرده اند.
کتاب بین انقلاب و دولت، از همین دست مطالعات است که به بازخوانی نظریات قاضی نعمان و توجیهات شرعی او برای مشروعیت دادن به دولت فاطمیون می پردازد. در توضیحی کوتاه درباره کتاب می خوانیم: «این کتاب مهمترین آثار یک متکلم و فقیه قرن دهم هجری را در عین حال که یکی از متفکران عصر خویش بوده، بررسی می کند…»
نویسنده کتاب، خانم سمیه همدانی است. او در رشته تاریخ اسلام از دانشگاه پرینستون درجه دکتری گرفته و در دانشگاه جرج میسن آمریکا تدریس می کند. آنطور که در پیش گفتار آمده، کتاب در واقع رساله وی است که با حمایت «موسسه تحقیقات اسماعیلی» لندن امکان نشر پیدا کرده است. مترجم هم دکتر فریدون بدره ایست که نامش در ترجمه معتبر است.
آشیانهی عقاب
200,000 توماننویسنده: پیتر وینی
مترجم: فریدون بدرهای
نشر: فرزان روز
توضیحات:
آشیانه عقاب: قلعه های اسماعیلی در ایران و سوریه نوشته ی پیتر ویلی است که فریدون بدره ای آن را به فارسی ترجمه کرده است. توسط فرزان روز در سال 1398 و 448 صفحه به بازار عرضه شده است. این اثر از نظر موضوعی در دسته/های ذیل قرار میگیرد:
افسانه حشاشین
تماس بگیریدنویسنده: دکتر فرهاد دفتری
مترجم: دکتر فریدون بدرهای
نشر: فرزان روز
توضیحات: کتاب افسانه های حشاشین (یا اسطوره های فدائیان اسماعیلی) به نویسندگی فرهاد دفتری و ترجمه ی فریدون بدره ای در نشر فرزان روز به چاپ رسیده است.
اسماعیلیان نزاری که یک گروه شیعی مهم بودند در اروپای سده های میانه به اسم “اساسین” نامبردار شدند. این نامگذاری غلط را، که از اصطلاح تحقیرآمیزی که خود مشتق از واژه ی حشیش بود ریشه گرفته بود، جنگجویان صلیبی و وقایعنگاران غربیِ آنها، که در دهه های آغازین قرن دوازدهم در خاور نزدیک با اعضای این فرقه ی مذهبی برخورد حاصل کرده بودند، رواج کامل دادند. اروپاییان سده های میانه، که از دین اسلام و معتقدات و اعمال دینی مسلمانان اطلاعی نداشتند، یک سلسله داستان های به هم پیوسته را نیز درباره ی کارهای مرموز و سری حشاشین و رهبر آنها، که پیرمرد کوهستان (شیخ الجبل) می نامیدند، شایع ساختند. با گذشت زمان، این افسانه های حشاشین که در روایت مارکو پولو به اوج خود رسید، زندگی مستقلی از آن خود یافت؛ و واژه ی اساسین (حشاشین) که ریشه ی آن فراموش شده بود، به عنوان واژه ای معمولی، به معنای “آدمکش” وارد زبان های اروپایی شد.
افسانه های حشاشین، که اروپاییان ناقل و رواج دهنده ی آنها بودند، و توصیف خصمانه ی نویسندگان مسلمان سده های میانه از فدائیان اسماعیلی، منابع و مآخذ عمده ای بودند که سیلوستر دوساسی و شرق شناسان برجسته ی قرن نوزدهم بر پایه ی آنها نزاریان را مورد بررسی قرار دادند. این تصویر نادرست از اسماعیلیان نزاری را حوزه های دانشگاهی غرب تا زمان های اخیر اساسا حفظ کردند. اما پیشرفت مطالعات و پژوهش های جدید اسماعیلی، که با دستیابی به منابع اصیل و مستند اسماعیلی آغاز شد، سرانجام تمایز میان اسطوره و حقیقت را در تاریخ جامعه ی سده های میانه ی نزاری میسر ساخت. این کتاب که بر پایه ی یافته های تحقیقات جدید در مطالعات اسماعیلی نوشته شده است، برآن است که سرچشمه های تحول آغازین نطفه ی افسانه های اسماعیلی را رد گیری کند، و نیز بافت تاریخی ای را که، این افسانه ها در آن برساخته و رواج داده شدند، مورد تحقیق قرار دهد.
اسماعیلیه و ایران
150,000 توماننویسنده: فرهاد دفتری
مترجم: فریدون بدرهای
نشر: فرزان روز
توضیحات:
تا نیمة قرن بیستم، اسماعیلیان را تقریبا منحصرا از روی مدارک و شواهدی که دشمنانشان فراهم آورده و یا جعل کرده بودند میشناختند. در نتیجه، انواع افسانهها در میان مسلمانان و نیز جوامع غربی دربارة تعالیم و کارهای اسماعلیان شایع بود. با کشف و مطالعة آثاری بیشمار متون اسماعیلی اصلی که در مجموعههای خصوصی هند، آسیای مرکزی، سوریه (شام)، یمن و دیگر مناطق محفوظ مانده بود، انکشافی در بررسیهای اسماعیلی پدید آمد. بسیاری از این متون از سال 1950 ویراسته، ترجمه و منتشر شده است و به این طریق به پیشرفت چشمگیر تحقیقات جدید اسماعیلی کمک کرده است. کتاب حاضر جنبههایی از تاریخ و اندیشة اسماعیلی در سدههای میانه را دربرمیگیرد. نگارندگان طی مباحث مختلف کتاب، وجوه و مراحل مختلف تاریخ اسماعیلی را به بحث میگذارد و سهم اسماعیلیان قدیم و نیز اسماعیلیان بعد را در فرهنگ اسلامی توصیف میکنند. برخی از فصول کتاب دربارة شخصیتهای فرقة اسماعیلیه مثل صباح است و فصول دیگر، اسماعیلیان را در متن جوامع مسلمان سدههای میانه نشان میدهد. علاوه بر آن که روابط میان اسماعلیان و صلیبیان را از نو بررسی میکند و اسطورهها و افسانههایی را که از این ارتباط دربارة اسماعلیه پدید آمده است، از دید تحقیق مجدد میگذراند.
پژوهشی در یکی از امپراتوریهای اسلامی
150,000 توماننویسنده:دکتر پل.ای واکر
مترجم:دکتر فریدون بدرهای
نشر: فرزان روز
توضیحات: پژوهشى در یكى از امپراتورىهاى اسلامى: تاریخ فاطمیان و منابع آن، برگردان فارسى فریدون بدرهاى از كتابى در موضوع تاریخ فاطمیان تألیف دكتر پل اى. واكر است.
نویسنده انگیزه خود را این دانسته كه با نگارش كتابى مقدماتى درباره این موضوع و آوردن كلیاتى درباره گستره كامل منابع و مآخذ موجود و چگونگى استفاده از آنها، ورود به این صحنه را آسانتر سازد
تاریخ و اندیشههای اسماعیلی در سدههای میانه
100,000 توماننویسنده: فرهاد دفتری
مترجم: فریدون بدرهای
نشر: فرزان روز
توضیحات:
در این مجموعه، مقالات و تحقیقات سیزده تن از صاحب نظران و تاریخ شناسان ایرانی و خارجی درباره اسماعیلیان سده های میانه دوران پیش از فاطمیان و نزاریان به چاپ رسیده است که از این قرارند: 1 فاطمیان و قرمطیان بحرین/ ویلفرد مادلونگ; 2 جهان شناسی اسماعیلیه پیش از فاطمیان/ هاینتس هالم; 3 ابو یعقوب سجستانی و قوای هفتگانه عقل/ ویلفرد مادولونگ; 4 سوگند عهد اسماعیلی و مجالس الحکمه در روزگار فاطمیان/ هاینتس هالم; 5 قاضی نعمان و فقه اسماعیلی/ اسماعیل ک.پوناوالا; 6 نقد تاریخگذاری پل کازانوا بر رسائل اخوان الصفا/ عباس همدانی; 7 خودنگری و دیگرنگری: چشم اندازهای اسماعیلی در تاریخ ادیان/ عظیم نانجی; 8 روایتی اسماعیلی از بدعت نگاری هفتاد دو فرقه گمراه/ پل واکر; 9 حسن صباح و سرآغاز جنبش اسماعیلی نزاری/ فرهاد دفتری; 10 جنگ قدرت میان سلجوقیان و اسماعیلیان الموت 487 518/ 10941124: از چشم انداز سلجوقیان/ کارول هیلنبراند; 11 اسماعیلیان قهستان و ملوک نیمروز یا سیستان/ ادموند بازورث; 12 فیلسوف وزیر: خواجه نصیرالدین طوسی و اسماعیلیان/ حمید دباشی; 13 گاهی با شمشیر، گاهی با خنجر: نقش اسماعیلیان در رابطه میان مملوکان و مغولان در قرن هشتم ه/ چهاردهم م./ چارلز ملویل; 14 گنانهای اسماعیلی: تاملاتی درباره مرجعیت و پدیده آرندگی/ علی اسانی; 15 جنبش نقطوی محمود پسیخانی و حوزه مادیگری عرفانی ایرانی او/ عباس امانت. کتاب شناسی و فهرست اعلام پایان بخش کتاب است.
تاریخ معاصر اسماعیلیان
150,000 توماننویسنده: فرهاد دفتری
مترجم: رحیم غلامی
نشر: فرزان روز
توضیحات:با یاد و نام خداوند کریم منان، که آغاز این سخن ما را برکتی از وجود اوحدی اوست، امیدوارم که این نوشتار خطی جلی در انظار خوانندگان عزیز اوفتد، و هرجا معنایی یافتند که سهوا از قلم خطا رفته، تقصیر را بر گردن این بنده خطاکار نهند، نه بر این دفتر، و به چشم و دیده لطف بخشش نمایند.
مختصری در تاریخ اسماعیلیه
تماس بگیریدنویسنده: دکتر فرهاد دفتری
مترجم: دکتر فریدون بدرهای
نشر: فرزان روز
توضیحات:
در پژوهش حاضر منتخبی از تاریخ و عقاید اسماعیلیه و تحولات مربوط به آنها بررسی و تبیین شده است .تنوع سنتهای فکری و عقلانی و نهادهایی را که اسماعیلیان پدید آوردند، همچنین پاسخ آنها به مخالفان فکری خود، از موضوعاتی است که در پژوهش حاضر بدان توجه داشته است .کتاب متشکل پنج فصل است .فصل اول با عنوان ((تاریخ و تاریخنگاری اسماعیلی، مراحل، منابع و تحقیقات))، بررسی منبعشناسی فرقه اسماعیلیه است که در آن مراحل تاریخ و تاریخنگاری اسماعیلیان، همچنین نوشتههای ضد اسماعیلی دیگر مسلمانان، اسماعیلیهشناسی شرقشناسان و مطالعات جدید اسماعیلی ارزیابی میشود .فصل دوم درباره((سرآغاز و تاریخ اولیه شیعیان، سپس اسماعیلیان و قرمطیان))، همچنین چگونگی شقاق اسماعیلیان و پیامدهای آن و معتقدات نخستین اسماعیلیان است .موضوع فصل سوم، بررسی تاریخ اسماعیلیان در عصر فاطمیان تا جدایی((نزاری مستعلوی)) در سال 487ه.ق و آغاز اسماعیلیه مستعلوی است .فصل چهارم به تاریخ اسماعیلیان نزاری ایران و اقدامات حسن صباح اختصاص دارد .((اعلام قیامت یا رستاخیز))، ((تقرب به اسلام اهل سنت و تعبیرهای خواجه نصیرالدین طوسی)) و ((اصل عقیده تعلیم و تحکیم دولت نزاری)) از مباحث این فصل است .فصل پنجم که به تحولات بعد از دوره الموت اختصاص یافته شامل این مباحث است :((قرنهای آغازین بعد از الموت و روابط نزاریان با صوفیه))، ((دوره احیای انجدان در تاریخ نزاری))، ((خواجهها و اسماعیلیه ست نپت))، ((بهراها و اسماعیلیه طیبی))، ((تحولات جدید در جامعه نزاری)) .یادداشتهای هر فصل در پایان همان فصل آمده و صفحات پایانی نیز به اصطلاحات، کتابنامه آثار فارسی و عربی، کتابشناسی کلی و فهرست اعلام اختصاص یافته است .
تاریخ و سنتهای اسماعیلیه
500,000 توماننویسنده: فرهاد دفتری
مترجم: فریدون بدرهای
نشر: فرزان روز
توضیحات:
«اسماعیلیان پس از شیعیان دوازده امامی (اثنی عشری)، دومین جماعت بزرگ مسلمانان شیعی مذهب را تشکیل میدهند و امروز به عنوان اقلیتهای دینی در بیش از بیست و پنج کشور در آسیا، آفریقا، اروپا و آمریکای شمالی پراکنده هستند.» دکتر فرهاد دفتری در کتاب حاضر نخستین ترکیب جامع و مفصّل از تاریخ پیچیدة اسماعیلیه را از آغاز تا امروز عرضه میکند. تمام دورهها و مراحل مختلف تاریخ اسماعیلیه مانند دورة نخستین، دورة فاطمی، دورة الموت در تاریخ نزاریان، دوران بعد از الموت در تاریخ نزاریان تا زمان حاضر و نیز، تاریخ اسماعیلیان مستعلوی از ابتدا تا به حال، در این کتاب مورد بررسی قرارگرفته است.
تاریخ تشیع
200,000 توماننویسنده:فرهاد دفتری
مترجم:رحیم غلامی
نشر: فرزان روز
توضیحات:
کتاب حاضر شرحی معتبر از سیر تحول شیعه را به قلم یکی از ممتازترین مورخان اسلامی معاصر فراهم آورده و همزمان از بسیاری سوء تعبیرات و تصورات غلط رایج که بر بسیاری از برداشتها سایه افکنده، ابهام زدایی کرده است. نویسنده ابتدا با ارجاع به یافتههای گوناگون پراکنده در پژوهشهای اخیر، به توصیف مقطع شکلگیری شیعه پرداخته است که طی آن جمعیتها و مکاتب فکری کثیری از مسلمین، به شرح و بسط تعالیم و معتقدات خود روی آوردهبودند. فصول بعدی کتاب به تاریخ فرقههای مختلف شیعه، از جمله شیع? اثنیعشری یا دوازدهامامی، اسماعیلی، زیدی، و نزاری(علویان امروزی در سوریه) اختصاص دارد که تقریباً کل جمعیت دویست میلیونی شیعیان جهان معاصر را تشکیل میدهند.
حاصل کار، یک بررسی جامع دربار? تشیع است که میتواند به عنوان کتابی مرجع در مطالعات اسلامی و خاور نزدیک، و نیز تاریخ ادیان و مذاهب بهطور عام مورد استفاده قرار گیرد. افزون بر این برای طیف گسترده تری از مخاطبان، از جمله خوانندگان عام که رخدادهای جاری در خاورنزدیک و جهان اسلام را دنبال میکنند نیز مفیداست.
گوهره آیین زردشت
200,000 توماننویسنده:پرودس اکتور شرور
مترجم:خشایار بهاری
نشر: فرزان روز
توضیحات:
آیین زرتشت یکی از کهنترین ادیان جهانی در هزاره دوم قبل از میلاد و در بین قبایل ایرانی آسیای میانه است. تنها مجموعه جامع ترجمه متون زرتشتی اثر «E.west» در سری کتب مقدس مشرق زمین، از حوالی سال 1900 است. از آن پس، تنها برگزیده نوشتههای زرتشتی به انگلیسی را «ویلیام مالاندرا» به دست داده که البته تنها دربردارنده متون اوستایی و پارسی باستان است. نویسنده در این کتاب بر آن بوده است که پیدایش شماری از مفاهیم کلیدی را در گاتها و اوستای متأخر، بیشتر از متون ادبیات پهلوی بررسی کند. در این میان بیشتر متونی مورد توجه بوده که دربردارنده تفکر روحانیمآب و مباحثی درباره ایمان هستند.
هخامنشیان بر مبنای مدارک ایران شرقی
تماس بگیریدنویسنده: ویلیم فاگل سانگ
مترجم: خشایار بهاری
نشر: فرزان روز
توضیحات:
بر مبنای مدارك ایران شرقی در میانه سده ششم پ.م، تغییراتی بنیادین در شكل و ساختار سیاسی خاور نزدیك باستان و آسیای غربی رخ داد.
داریوش، شاه بزرگ
600,000 توماننویسنده:ژان پرو
مترجم:خشایار بهاری
نشر: فرزان روز
توضیحات:
پرو در سال ۱۹۲۰ در کشور فرانسه به دنیا آمد. وی کاوشهای فراوانی در محوطههای تاریخی سراسر جهان انجام داده و در این بین سرپرست هیئت باستانشناسی فرانسه در شهر تاریخی شوش ایران از سال ۱۹۶۸ تا سال ۱۹۷۹ نیز بوده است. این باستان شناس مشهور در سال ۱۹۶۸ پس از بازنشستگی رومن گیرشمن سرپرست هیئت کاوشهای باستانشناسی در شوش شد.
ژان پرو یک سال بعد، کار خود را به همراه «دانیل لایری» در کاخ هخامنشی آپادانا آغاز کرد و پس از آن در کنار اطلاعات زیادی که از این محوطه تاریخی به دست آورد، موفق به کشف کتیبههای کاخ و مجسمه داریوش بزرگ شد. او دست کم ۱۰، ۱۵ سال رییس هیئت باستانشناسی شوش بود و با توجه به کارهای عظیمی که انجام داد، باید گفت خدمات زیادی به ایران کرده است.
ژان پرو کتاب «کاخ داریوش» را سال ۲۰۱۱ منتشر کرد. ژان ژوزف فرانسوا پرو که همسرش ایرانی است در ۲۵ دسامبر سال ۲۰۱۲ به دلیل بیماری، در سن ۹۲ سالگی در پاریس درگذشت.
کتاب «داریوش، شاه بزرگ»، ترجمه کتاب اکتشافات پروفسور ژان پرو در کشف کاخ داریوش هخامنشی است.
تاریخ ماد
100,000 توماننویسنده: ایگور میخائیلوویچ
مترجم: خشایار بهاری
نشر: فرزان روز
توضیحات : ایران هزارسال تاریخ مداوم دارد.تاریخی سرشار از فراز و نشیبهای عبرت آموز. در این میان یکی از بارز ترین جلوه های فرهنگ و تمدن مردم ایران زمین دوران باستان است،دورانی شکوهمند که تمدن بشری را پر بار تر کرد و بر غنای آن افزود.
ساسانیان و هونها
250,000 توماننویسنده: فذانس آلتهایم
مترجم: هوشنگ صادقی
نشر: فرزان روز
توضیحات: ندارد
ادبیات پهلوی
تماس بگیریدنویسنده: کارلو.ج.چرتی
مترجم: پانتهآ ثریا
نشر: فرزان روز
توضیحات: ایران هزارسال تاریخ مداوم دارد.تاریخی سرشار از فراز و نشیبهای عبرت آموز. در این میان یکی از بارز ترین جلوه های فرهنگ و تمدن مردم ایران زمین دوران باستان است،دورانی شکوهمند که تمدن بشری را پر بار تر کرد و بر غنای آن افزود.
حماسه و تاریخ در ایران باستان
150,000 توماننویسنده: محمد رحیم شایگان
مترجم:خشایار بهاری
نشر: فرزان روز
توضیحات:ندارد
امپراتوری ساسانی
تماس بگیریدنویسنده: تورج دریایی
مترجم:خشایار بهاری
نشر: فرزان روز
توضیحات:
در مقدمه این کتاب آورده شده است: ایران هزاران سال تاریخ مداوم دارد، تاریخی سرشار از فراز و نشیبهای عبرت آموز. در این میان یکی از بارزترین جلوه های فرهنگ و تمدن مردم ایران زمین دوران باستان است، دورانی شکوهمند که تمدن بشری را پربارتر کرد و بر غنای آن افزود. هدف از «مجموعه مطالعات ایران باستان» آن است که ترجمه مهمترین و تازه ترین آثار برگزیده راجع به ایران باستان را از هزاره های دور دست ماقبل تاریخ تا زوال ساسانیان، در دسترس فارسی زبانان قرار دهد. و نیز با نشر آثار تالیفی ایران شناسانه برجسته که تا کنون منتشر نشده اند، کمبود اطلاعات راجع به ایران باستان را جبران کند و با نشان دادن وضع کنونی مباحث تحقیقی، بر علاقه و توجه به تاریخ و زبان و دین و هنر ایران باستان بیفزاید، و از این راه شناخت مبهم و محدودی را که امروزه بر حوزه های تحقیقاتی درباره ایران سایه انداخته است، به شناختی آگاهانه و پذیرشی پویا بدل نماید و بر ماهیت فضای تحقیقات تاریخی و فرهنگی اثر گذارد. از آنجا که میراٍ ایران باستان کمتر مورد توجه بوده است، موکوشیم از یاری افراد ایراندوست و حمایت معنوی و مادی همدلانه آنها برای شناخت و نشر آثار ایران کهن بهره مند شویم، و در آغاز هرمجلد به نام آنان سپاسگذاری نماییم. امید است «مجموعه مطالعات ایارن باستان» که در واقع نگاهی گسترده و گشوده به تاریخ و فرهنگ و هنر و دین و زبان و ادبیات ایران دارد، موجب گسترش دانش ایران پژوهان و تمام دوستدارن و شیفتگان فرهنگ ایرانی شود.
استوانه کورش بزرگ
تماس بگیریدنویسنده:دکتر شاهرخ رزمجو
نشر: فرزان روز
توضیحات: استوانه کوروش بزرگ ، بی شک یک اثر مهم در تاریخ ایران و جهان به شمار می رود. با اینکه این استوانه در واقع یک اثر بابلی است و در بابل در منطقه میانرودان (بین النهرین در عراق کنونی) به دست آمده ، ولی یکی از مهم ترین اسناد تاریخ ایران و هویت ایرانی به شمار می رود، چرا که در آن نمودی از فرهنگ ،اندیشه ، رفتار و جهان بینی ایرانیان باستان دیده می شود. بنابراین ، معرفی این اثر فرهنگی برای ایرانیان اهمیت بسیار دارد تا این اثر ارزشمند رابهترشناخته و با اندیشه ها و تاریخ نیاکانشان بیشتر اشنا شوند.
تاریخ پارس
120,000 توماننویسنده: ژوزف ویسهوفر
مترجم:هوشنگ صادقی
نشر: فرزان روز
توضیحات: کتاب تاریخ پارس (از اسکندر مقدونی تا مهرداد اشکانی) نوشته ی ژوزف ویسهوفر و ترجمه ی هوشنگ صادقی توسط نشر فرزان روز به چاپ رسیده است.
امروزه با بررسی های جدید صورت گرفته، دانسته شده که ورود اسکندر به مشرق زمین پیامدهای خیلی بنیادسازی که تاریخ نگاری متاثر از یونانیان پرورانده بود، نداشته است. تا میانه قرن بیستم نیز تاثیر تاریخ نگاری یونانیان درباره شرق، جزئی لاینفک به حساب می آمد، اما با ظهور موج جدیدی از تاریخ نگاران خبره در مسائل هخامنشی و بررسی جدی تاریخ ایران این دوران، سبب شد شد فرهنگ و تاریخ ایران از دیدگاه هخامنشی، نه نوشته های یونانی مورد بررسی جویندگان قرار گیرد. دوره پساهخامنشی بسیار مهم و آگاهی تاریخی در مورد بخش مهم امپراتوری هخامنشیان، یعنی پارس، که در هاله ای از تاریکی پوشیده مانده است، حائز اهمیت می باشد. به همین جهت «ژوزف ویسهوفر» دانشور آلمانی، که تحصیلات خود را در زمینه شرق شناسی در دانشگاه هایدلبرگ به پایان رسانده، در اثر حاضر در جهت شناخت و ارائه اطلاعات درباره تاریخ پارس کوشیده است.
ویسهوفر، با بهره گیری از تمامی آثار موجود در دسترس، اعم از منابع نوشتاری یونانی، سکه ها، سفال ها، و یادمان های منتسب به دوره مورد نظر، اقدام به نگارش بخشی از تاریخ پارس در دوره پساهخامنشی کرده است که این خود می تواند سرآغازی برای بررسی های پژهندگان ایرانی باشد. کتاب حاضر دربر گیرنده مطالب تاریخی از زمان اسکندر مقدونی تا مهرداد اشکانی می باشد.
تاریخ سیاسی هخامنشی
500,000 توماننویسنده: محمد ع.داندامایف
مترجم: فرید جواهرکلام
نشر: فرزان روز
توضیحات: دکتر محمد ع.داندامایف، خاورشناس و مورخ روسی (شوروی) پس از مدتها پژوهش و استفاده از منابع گوناگون دست به نگاشتن این کتاب یعنی تاریخ سیاسی هخامنشیان زده است. وی کار خود را از همان آغاز، یعنی تاریخ اقوام ایرانی پیش از شکلگیری امپراتوری هخامنشی، شروع کرده و در سی و نه فصل شخصیت کوروش و پیدایش امپراتوری هخامنشی را مورد بحث قرار داده و آخرین فصل کتاب را با حمله اسکندر مقدونی و فروپاشی سلسله هخامنشی به پایان میرساند.
گذشته از تاریخ ایران و امپراتوری هخامنشی، نویسنده فراوان از تاریخ سرزمینهای دیگر نیز یاد کرده است و پارهای اوقات شرح مفصلی هم میدهد: مصر، بابل، آسیای صغیر، اسپارت، تکتک جزایر کوچک یونان، سیلیسیا و اندکی هم مقدونیه.
در این کتاب کوشش شده که نقشه تاریخ سیاسی امپراتوری هخامنشی بهطور کامل بازسازی شود. این کار با کمک و استفاده از تمام اطلاعات و متون و منابع قابل حصول انجام شده است.
این کتاب ابتدا به زبان روسی نوشته شده، سپس ویلم فوگل سانگ هلندی که خود نیز مورخ و خاورشناس است آن را به زبان انگلیسی ترجمه کرده است.
ایرانیان، یونانیان و رومیان
90,000 توماننویسنده:ژوزف ویسهوفر
مترجم:جمشید ارجمند
نشر: فرزان روز
توضیحات: ندارد