نویسنده: برینگتن مور
مترجم: یوسف نراقی
نشر: فرزان روز
توضیحات:
برینگتن مور در این كتاب، با بررسی تطبیقی شش كشور بزرگ، نشان می‌دهد كه انقلاب‌های بورژوایی (بریتانیا، فرانسه، آمریكا)، ارتجاعی/ فاشیستی (آلمان و ژاپن قبل از جنگ دوم)، و دهقانی/ كارگری (رژیم‌های كمونیستی) چگونه شكل گرفته‌اند و نقش وضعیت و طبقات اجتماعی در آنها چه بوده است .هدف نگارنده كتاب تبیین نقش‌های سیاسی متعددی است كه طبقات بالای زمین‌دار و جامعه دهقانی در گذار از جوامع مبتنی بر كشاورزی (جوامعی كه در آن اكثریت وسیعی از مردم از طریق كشاورزی امرار معاش می‌كردند) به جوامع صنعتی مدرن ایفا كرده‌اند .به دیگر سخن، در این كتاب سعی شده است اوضاع تاریخی متعددی كه تحت تاثیر آن طبقات یاد شده به نیروی اصلی پیدایش نوعی از دموكراسی پارلمانی غربی، و دیكتاتوری‌های راست یا چپ، یعنی رژیم‌های فاشیستی و كمونیستی تبدیل شده كشف و بررسی شود .بدین سان در بخش اول كتاب مسیر دموكراتیك و سرمایه‌دارانه به سوی شكل‌گیری جهان نوین بررسی شده است . بخش دوم بحثی است در خصوص فاشیسم، كمونیسم، و دموكراسی پارلمانی نوع آسیایی به ترتیب در كشورهای ژاپن، چین، و هند كه مسائل ارضی در آنها همچنان حاد باقی مانده است .

نویسنده: جیانکارلو بوسخی
مترجم: هرمز همایون پور
نشر: فرزان روز
توضیحات: آزادی مهم‌تر از برابری است، تلاش برای تحقق برابری موجب به خطر افتادن آزادی می‌شود و اگر آزادی از دست برود، برای افراد غیر آزاد حتی برابر هم نخواهد بود. برای پوپر، حکومت قانون یک اولویت مطلق است. در اندیشه‌های لیبرالی پوپر چه بسا بتوانیم چارچوبی برای…مشکلات جبهه چپ بیابیم …بسا که یک جبهه چپ با ماهیتی دموکراتیک، سوسیالیست، و لیبرال چیزی تحقق پذیر باشد. اصل کلیدی دموکراسی، احتراز از دیکتاتوری است…احتراز از شکلی از حکومت که حکومت قانون نباشد…دموکراسی به معنای احتراز از خطر جباریت است.

نویسنده: رنه گروسه
مترجم:ولی الله شادان
نشر: فرزان روز
توضیحات:جنگ‌های صلیبی که در قرون 11 و13 میلادی از سوی مسیحیان برای گرفتن بیت‌المقدس از مسلمانان درگرفت، هرچند که به هدفی که پاپ‌ها در نظر داشتند نرسید، از لحاظ تاثیری که در تمدن مغرب زمین برجای گذاشت، و مردم آن زمان اروپا را با تمدن و جلال و شکوه شرق آشنا کرد، پدیده‌ای با اهمیت در زمینه‌های تاریخی . جغرافیایی و فرهنگی به شمار می‌رود. در این کتاب، رنه گروسه که از نویسندگان و مورخان بنام اروپاست، تاریخ جنگ‌های صلیببی را همراه با تشریح استادانه مراحل و آثار آن‌را بررسی می‌کند

نویسنده: کاوه بیات
نشر: فرزان روز‌
توضیحات:
اسناد و مکاتبات محمد صادق میرزامعزالدوله از حکومت ارومیه، شوال 1333 تا ربیع الاول 1334 هجری قمری

نویسنده: فاروق متها
مترجم: فریدون بدره‌ای
نشر: فرزان روز‌
توضیحات: ندارد

نویسنده: نادیه‌ ا. جمال
مترجم: فریدون بدره‌ای
نشر: فرزان روز
توضیحات:کتاب بقای بعد از مغول : شاعر عمده فارسی زبانان اسماعیلی اغاز دوره بعد از الموت است در واقع آثار نزاری قهستانی قدیمی تلفیق ادبی می باشد

نویسنده:سمیه همدانی
مترجم:فریدون بدره‌ای
نشر: فرزان روز‌
توضیحات: ولت به عنوان نهاد اداره کننده جامعه، همواره یکی از موارد مطالعه اسلام­ شناسان و اسلام ­پژوهان است چرا که بر اساس نظریه­ ای رایج در اسلام و به ­ویژه شیعیان، دولت با همه شئون اجتماعی، اقتصادی و فرهنگی زندگی امتزاج پیدا می­ کند و بدون بررسی نگاه دین به این مقوله، نمی­توان به شناخت درستی از آن رسید.

در این میان بحث از دولت شیعی به دلیل نگرش خاص این مذهب به حکومت و حکم­رانی همواره مقوله­ای جذاب و در عین حال سخت برای پژوهش­گران بوده است؛ جذاب به دلیل انگاره­های متفاوت در برداشت­ها و رفتارهای متفاوت معدود دولت­ های شیعی و سخت به دلیل تأثیر پیچیده فقه بر نظریات دولت و مشکل تبیین چرایی و چگونگی اجتهاد.جالب آن­جاست که غربی­ها برای شناخت این طرز تفکر و آشنایی عمیق با آن امکانات و وقت زیادی صرف می­ کنند و تا کنون صدها عنوان کتاب و مقاله درباره دولت­ های اسلامی و شیعی به­ خصوص اسماعیلیون و فاطمیون منتشر کرده ­اند.

کتاب بین انقلاب و دولت، از همین دست مطالعات است که به بازخوانی نظریات قاضی نعمان و توجیهات شرعی او برای مشروعیت­ دادن به دولت فاطمیون می­ پردازد. در توضیحی کوتاه درباره کتاب می­ خوانیم: «این کتاب مهم­ترین آثار یک متکلم و فقیه قرن دهم هجری را در عین حال که یکی از متفکران عصر خویش بوده، بررسی می­ کند…»

نویسنده کتاب، خانم سمیه هم­دانی است. او در رشته تاریخ اسلام از دانشگاه پرینستون درجه دکتری گرفته و در دانشگاه جرج میسن آمریکا تدریس می­ کند. آن­طور که در پیش گفتار آمده، کتاب در واقع رساله وی است که با حمایت «موسسه تحقیقات اسماعیلی» لندن امکان نشر پیدا کرده است. مترجم هم دکتر فریدون بدره­ ای­ست که نامش در ترجمه معتبر است.

نویسنده: دکتر فرهاد دفتری
مترجم: دکتر فریدون بدره‌ای
نشر: فرزان روز
توضیحات: کتاب افسانه های حشاشین (یا اسطوره های فدائیان اسماعیلی) به نویسندگی فرهاد دفتری و ترجمه ی فریدون بدره ای در نشر فرزان روز به چاپ رسیده است.

اسماعیلیان نزاری که یک گروه شیعی مهم بودند در اروپای سده های میانه به اسم “اساسین” نامبردار شدند. این نامگذاری غلط را، که از اصطلاح تحقیرآمیزی که خود مشتق از واژه ی حشیش بود ریشه گرفته بود، جنگجویان صلیبی و وقایعنگاران غربیِ آنها، که در دهه های آغازین قرن دوازدهم در خاور نزدیک با اعضای این فرقه ی مذهبی برخورد حاصل کرده بودند، رواج کامل دادند. اروپاییان سده های میانه، که از دین اسلام و معتقدات و اعمال دینی مسلمانان اطلاعی نداشتند، یک سلسله داستان های به هم پیوسته را نیز درباره ی کارهای مرموز و سری حشاشین و رهبر آنها، که پیرمرد کوهستان (شیخ الجبل) می نامیدند، شایع ساختند. با گذشت زمان، این افسانه های حشاشین که در روایت مارکو پولو به اوج خود رسید، زندگی مستقلی از آن خود یافت؛ و واژه ی اساسین (حشاشین) که ریشه ی آن فراموش شده بود، به عنوان واژه ای معمولی، به معنای “آدمکش” وارد زبان های اروپایی شد.

افسانه های حشاشین، که اروپاییان ناقل و رواج دهنده ی آنها بودند، و توصیف خصمانه ی نویسندگان مسلمان سده های میانه از فدائیان اسماعیلی، منابع و مآخذ عمده ای بودند که سیلوستر دوساسی و شرق شناسان برجسته ی قرن نوزدهم بر پایه ی آنها نزاریان را مورد بررسی قرار دادند. این تصویر نادرست از اسماعیلیان نزاری را حوزه های دانشگاهی غرب تا زمان های اخیر اساسا حفظ کردند. اما پیشرفت مطالعات و پژوهش های جدید اسماعیلی، که با دستیابی به منابع اصیل و مستند اسماعیلی آغاز شد، سرانجام تمایز میان اسطوره و حقیقت را در تاریخ جامعه ی سده های میانه ی نزاری میسر ساخت. این کتاب که بر پایه ی یافته های تحقیقات جدید در مطالعات اسماعیلی نوشته شده است، برآن است که سرچشمه های تحول آغازین نطفه ی افسانه های اسماعیلی را رد گیری کند، و نیز بافت تاریخی ای را که، این افسانه ها در آن برساخته و رواج داده شدند، مورد تحقیق قرار دهد.