نمایش 2361–2380 از 7107 نتیجه

نمایش 40 60 80

کژراهه

170,000 تومان

اطلاعات کتاب

نویسنده: احسان طبری

انتشارات:

سال انتشار:1399

کد شابک:9780601551200

درباره کتاب

نویسنده در این خاطرات ضمن ارزیابی انتقادآمیز حوادث و وقایع مشخص و روزمره و فراز و نشیب‌های حزب توده و زندگی رهبری آن در ایران و خارج از کشور، عملکردها و سیاست‌های حزب در داخل کشور و نقش اتحاد جماهیر شوروی سابق و بسیاری از رویدادها و تحولات تاریخ معاصر ایران را که به نوعی با حزب توده مرتبط بوده بررسی کرده است.

کسب و کار بازاریابی شبکه ای خود را متحول کنید

24,000 تومان

اطلاعات کتاب

نویسنده: سارا رابینز

مترجم: مهرداد فروزنده

انتشارات: آموخته

سال انتشار: 1400

کد شابک: ‏‫9786008237020

درباره کتاب

كتاب كسب و كار بازاریابی شبكه ای خود را متحول كنید اثری است از سارا رابینز به ترجمه ی مهرداد فروزنده و چاپ انتشارات آموخته.

سارا رابینز، یكی از بزرگ ترین مشاوران جهانی در حوزه ی بازاریابی شبكه ای، با توجه به رشد روزافزون این حرفه و تاثیر فوق العاده ی آن بر موفقیت یك كسب و كار، به بیان نكات آموزشی و تجربیات ارزشمند خود در زمینه بازاریابی شبكه ای می پردازد.

كتابی آگاهی بخش و روشنگرانه كه مسیر رشد و تعالی را رهنمون می شود.

 

کسوف خداوند

25,000 تومان

نویسنده : مارتین بوبر

مترجم : ابوتراب سهراب , عباس کاشف

ناشر : فرزان روز

شاپک : 9789643213930

کشتن مرغ مقلد

325,000 تومان

اطلاعات کتاب

نویسنده: هارپرلی

مترجم: رضا ستوده

انتشارات: نگاه

سال انتشار: 1402

کد شابک: 9786222671440

درباره کتاب

کشتن مرغ مقلد، رمانی فراموش‌نشدنی درباره دوران کودکی است. دوران کودکی، در محله‌ای خواب‌زده در جنوب آمریکا که معصومیت هر لحظه دربرابر بی‌عدالتی و تعصب نژادی، قربانی می‌شود. رمان کشتن مرغ مینا، با به تصویرکشیدن بحران و عذاب‌وجدانی تکان‌دهنده، بلافاصله پس از انتشار در سال 1960، تبدیل به پرفروش‌ترین کتاب شد و نظر مساعد منتقدین را به خود جلب کرد. کشتن مرغ مقلد (کشتن مرغ مینا) در سال 1961 جایزه پولیتزر را از آنِ خود کرد و فیلم ساخته‌شده براساس آن، موفق به دریافت جایزه اسکار شد. کتاب کشتن مرغ مقلد که بسیار دراماتیک و تأثیرگذار است، به اصل و ریشه‌های رفتارهای انسان، معصومیت و تجربه، مهربانی و بی‌رحمی، عشق و نفرت، و شوخ‌طبعی و ترحم می‌پردازد.

کشف و شهود دهم

90,000 تومان

اطلاعات کتاب

نویسنده : جیمز ردفیلد

مترجم: هرمز عبداللهی

انتشارات: فرزان روز

سال انتشار: 1395

کد شابک: 9789643212926

درباره کتاب

جیمز رد فیلد ساکن نواحی کشاورزی جنوب آمریکاست.او همه ماهه خبرنامه‌ای منتشر می‌کند که مجله آسمانی نام دارد و در آن به شرح تجربیات و تاملات کنونی مربوط به نوزایی آگاهی روحی و معنوی در کره زمین می‌پردازد.

کشیدگی

Original price was: 27,000 تومان.Current price is: 27,000 تومان.

اطلاعات کتاب

نویسنده: محمد انتظاری

انتشارات: سیب سرخ

سال انتشار: 1400

کد شابک: ‏‫9786227733723

درباره کتاب

شعر
به زبان مرده ها ترجمه می شود
و تکرار
لحظه ای که زنده می شود

 

کفش باز

259,000 تومان

اطلاعات کتاب

نویسنده:فیل نایت

مترجم:شورش بشیری

انتشارات:میلکان

سال انتشار:1400

کد شابک: 9786007845653

درباره کتاب

کتاب کفش باز، اثری نوشته ی فیل نایت است که نخستین بار در سال 2016 وارد بازار نشر شد. فیل نایت، مؤسس و مدیرعامل سابق شرکت Nike در این شرح حال جذاب و صادقانه، داستان پشت پرده ی روزهای ابتدایی این شرکت بزرگ به عنوان کسب و کاری نوپا و تبدیل آن به یکی از بزرگترین، پیشگام ترین و سودآورترین برندهای جهان را روایت می کند. فیل نایت در سال 1962 در زمانی که تازه از دانشگاه فارغ التحصیل شده بود، از پدرش پنجاه دلار قرض گرفت و شرکتی را با هدفی مشخص و ساده به وجود آورد: وارد کردن کفش های ورزشی باکیفیت و ارزان از ژاپن. او این کفش ها را در صندوق عقب ماشینش می فروخت و در سال اول توانست هشت هزار دلار درآمد داشته باشد. در عصر کسب و کارهای نوپا، شرکت Nike بهترین نمونه برای الگوبرداری است و برند این شرکت، به نمادی جهانی و جریان ساز در جهان امروز تبدیل شده است. زندگی نایت همیشه در پرده ای از ابهام قرار داشته اما او اکنون، در این شرح حال جذاب، سرگرم کننده و بدون تعارف، داستان شگفت انگیز موفقیت خود را روایت می کند. او در بیست و چهار سالگی تصمیم گرفت که مسیری سخت و ناشناخته را در پیش بگیرد و تجارت خودش را راه بیاندازد؛ تجارتی که جهان ورزش را دگرگون کرد.

کفش‌های ایتالیایی

297,000 تومان

اطلاعات کتاب

نویسنده: هنینگ مانكل

مترجم: امیر یدالله‌پور

انتشارات: آگه

سال انتشار:1397

کد شابک: 9789643293543

درباره کتاب

هنینگ مانکل (1948ـ2015)، نویسنده‌ی سوئدی و فعال اجتماعی و سیاسی، عمده‌ی شهرت‌اش را وام‌دار رمان‌های پلیسی است. اما در این رمان، با نثری ساده و شوخ، به زندگی پزشک بازنشته‌ای می‌پردازد که انزوا گزیده، اما با اتفاقاتی که رخ می‌دهد به ارتباط با آدم‌های دیگر وادار می‌شود. «شرمنده شدم. همیشه در چیزهای دیگران کاوش می‌کردم. حتا بلد بودم با بخار پاکتِ نامه را باز کنم و بعد دوباره بچسبانم‌اش. مادر مجموعه‌ای نامه داشت، مربوط به دوران جوانی‌اش، که در آن‌ها خطاب به دوستی همه‌ی رازهایش را گفته بود. کمی پیش از مرگ‌اش روبانی دور آن‌ها پیچید و ازمان خواست آن‌ها را بسوزانیم. این کار را کردم ــ اما اول خواندم‌شان. دفتر خاطرات دوست‌دخترهایم را می‌خواندم و به کمدهاشان هجوم می‌بردم؛ بلد بودم چه‌طور میزهای پزشکان همکارم را وارسی کنم. و حتا بیمارهایی بودند که محتویات کیف‌شان را به‌دقت بررسی می‌کردم. هیچ‌وقت پولی ندزدیدم. به‌دنبال چیز دیگری بودم. راز. ضعف آدم‌ها. و چیزهایی که هیچ‌کس نمی‌دانست به‌جز من.»

کفش‌هایش

Original price was: 285,000 تومان.Current price is: 285,000 تومان.

عنوان

نویسنده: جوجو مویز

مترجم: کیمیا فضایی

انتشارات: میلکان

سال انتشار: 1402

کد شابک: 9786222544737

عنوان

فکر می‌کنید یک جفت کفش چقدر می‌تواند مسیر زندگی آدم را عوض کند؟ «کفش‌هایش» رمانی است به‌شدت سرگرم‌کننده و تسلی‌بخش درباره‌ دوستی، قدرت زنان، خانواده، خیانت و امید. خودتان را برای هیجان چرخ‌و‌فلکی احساسی آماده کنید. با خواندن این کتاب که از همان صفحات اول شما را با پیامدهای غیرمنتظره، دادگاه و گاهی اتفاقات مضحک درگیر می‌کند، به قدرت دوستی، انعطاف‌پذیری زنان و ماهیت عشق پی می‌برید.

دو زن با پیشینه و سبک زندگی کاملاً متفاوت با جابه‌جاشدن ساکشان در باشگاه ورزشی مجبور می‌شوند کفش‌های همدیگر را بپوشند و گوشه‌ای از زندگی دیگری را درک کنند. همین کفش‌ها زمینه‌ساز اتفاقات بزرگ‌تری می‌شوند و آن‌ها را در شرایطی غیرعادی به‌هم می‌رسانند تا بدون اینکه بخواهند به هم درس زندگی بدهند.

کتاب «کفش‌هایش» داستان دوستی زنانه است. از آن دوستی‌هایی که پلی بر تفاوت‌ها می‌زند و مهم‌ترین اتفاق زندگی‌ات می‌شود. همچنین صدای زنانی‌است که با گذر از جوانی احساس می‌کنند از چشم‌ها افتاده‌اند و اهمیت سابق را ندارند. زنانی که اگرچه همه به آن‌ها نیاز دارند اما کسی آن‌ها را نمی‌خواهد. این قضیه به‌خصوص درباره سم با آن رئیس کندذهنش صدق می‌کند و همدردی خواننده را به‌همراه دارد.

کلئوپاترا

75,000 تومان

عنوان

نویسنده: کالین فالکنر

ترجمه: رضا مشایخی

انتشارات: اشراقی

سال انتشار: 1400

کد شابک: 9786007505786

عنوان

در سال‌های منتهی به میلاد مسیح ، کشورهای حوزه دریای میانه، همگی تمام و کمال جز قلمرو امپراتوری رم بودند. قلمرو فرمانروایی رم از بریتانیا تا یهودیه (قسمتی از جنوب فلسطین)، و از سوریه تا کارتاژ (محل فعلی شهر تونس) گسترده شده بود. در بعضی از این سرزمین‌های فتح‌شده، فرمانروایانی از رم گماشته شده بودند و در بعضی دیگر، شاهزادگان و فرمانروایان محلی، سرزمینشان را زیر نظر سلاطین رم اداره می‌کردند. ثروتمندترین و مهم‌ترین کشور تحت سلطه، سرزمین مصر بود. در آن زمان، اسکندریه پایتخت مصر بود که نامش برگرفته از نام اسکندر مقدونی بود که در سال 332 قبل از میلاد فراعنه مصر را شکست داده بود. او یکی از فرمانروایانش به نام بطلمبوس را حاکم آنجا کرده بود.

کلاس اولی کتاب اولی (7)(اسبم دندان درد دارد)(سطح 1)

75,000 تومان

اطلاعات کتاب

نویسنده: مژگان کلهر

انتشارات: افق

سال انتشار: 1400

کد شابک: ‏‫9786003539099

درباره کتاب

کلاس اولی، کتاب اولی – سطح 1: اسبم دندان‌درد دارد عنوان یکی از آثار مجموعه کتاب کلاس اولی، کتاب اولی است که براساس درس‌های 1 تا 5 کتاب فارسی اول دبستان، توسط نشر افق منتشر شده است. کتاب اسبم دندان‌درد دارد توسط مژگان کلهر نوشته شده و تصویرگری آن را ویدا کریمی بر عهده داشته.

درباره مجموعه کلاس اولی، کتاب اولی و کتاب اسبم دندان‌درد دارد
به کلاس اولی‌ها لذت کتاب خواندن را هدیه دهید.
کلاس اول دبستان فرصتی طلایی برای کتاب‌خوان شدن کودکان ماست و کتاب درسی برای پرورش مهارت روان‌خوانی و کتاب‌خوانی کودکان کافی نیست. اگر می‌خواهید دانش‌آموز کلاس اولی‌تان در همان ماه‌های اول آموزش، حروف الفبا را به‌خوبی یاد بگیرد. از معجزه داستان‌خوانی غافل نشوید. هرکدام از کتاب‌های کلاس اولی، کتاب اولی براساس حروفی نوشته‌شده‌اند که کلاس اولی‌ها درس به درس با آن‌ها پیش می‌روند. با این شیوه کودک می‌تواند هر‌زمان با آموزش حروف مدرسه، کتاب داستان مربوط به همان حروف را به‌تنهایی بخواند و از همان ماه‌های اول لذت باسواد شدن را بچشد. سپس با انجام فعالیت‌های پایانی هر کتاب و خواندن جمله‌هایی طولانی‌تر، دایره واژگان را گسترش دهد.
کودکانی که در ابتدای مسیر فارسی آموزی هستند با خواندن داستان‌های سطح 1 تا 5 می‌توانند مرحله‌به‌مرحله و گام‌به‌گام با حروف الفبا و صداهای بیشتری آشنا شوند، به‌مرور کتاب‌های پرحجم‌تری بخوانند، مهارت خواندن و نوشتن خود را ارتقا دهند و اعتمادبه‌نفس بیشتری پیدا کنند.

 

کلاس اولی کتاب اولی (8)(برادرم رامان)(سطح 1)

75,000 تومان

اطلاعات کتاب

نویسنده: آتوسا صالحی

انتشارات: افق

سال انتشار: 1400

کد شابک: ‏‫9786003539174

درباره کتاب

کلاس اولی، کتاب اولی – سطح 1: برادرم رامان عنوان یکی از آثار مجموعه کتاب کلاس اولی، کتاب اولی است که براساس درس‌های 1 تا 5 کتاب فارسی اول دبستان، توسط نشر افق منتشر شده است. کتاب برادرم رامان توسط آتوسا صالحی نوشته شده و تصویرگری آن را آمنه اربابون بر عهده داشته.

درباره مجموعه کلاس اولی، کتاب اولی و کتاب برادرم رامان
به کلاس اولی‌ها لذت کتاب خواندن را هدیه دهید.
کلاس اول دبستان فرصتی طلایی برای کتاب‌خوان شدن کودکان ماست و کتاب درسی برای پرورش مهارت روان‌خوانی و کتاب‌خوانی کودکان کافی نیست. اگر می‌خواهید دانش‌آموز کلاس اولی‌تان در همان ماه‌های اول آموزش، حروف الفبا را به‌خوبی یاد بگیرد. از معجزه داستان‌خوانی غافل نشوید. هرکدام از کتاب‌های کلاس اولی، کتاب اولی براساس حروفی نوشته‌شده‌اند که کلاس اولی‌ها درس به درس با آن‌ها پیش می‌روند. با این شیوه کودک می‌تواند هر‌زمان با آموزش حروف مدرسه، کتاب داستان مربوط به همان حروف را به‌تنهایی بخواند و از همان ماه‌های اول لذت باسواد شدن را بچشد. سپس با انجام فعالیت‌های پایانی هر کتاب و خواندن جمله‌هایی طولانی‌تر، دایره واژگان را گسترش دهد.
کودکانی که در ابتدای مسیر فارسی آموزی هستند با خواندن داستان‌های سطح 1 تا 5 می‌توانند مرحله‌به‌مرحله و گام‌به‌گام با حروف الفبا و صداهای بیشتری آشنا شوند، به‌مرور کتاب‌های پرحجم‌تری بخوانند، مهارت خواندن و نوشتن خود را ارتقا دهند و اعتمادبه‌نفس بیشتری پیدا کنند.

 

کلاهی که پس معرکه ماند

140,000 تومان

اطلاعات کتاب

نویسنده: محمد کشاورز

انتشارات: چشمه

سال انتشار: 1400

کد شابک: ‏‫9786220108535

درباره کتاب

محمد کشاورز اهل شیراز است. این نویسنده از اولین کتابش پایکوبی که در دهه‌ هفتاد بسیاری را با نام او آشنا کرد، تا امروز یکی از بهترین داستان‌کوتاه‌نویسان ایران است. دو کتاب مطرح دیگر او یعنی «بلبل حلبی» و «روباه شنی» علاوه بر استقبال مخاطبان جوایز گوناگونی نیز برای او به همراه آوردند. مجموعه‌ی «کلاهی که پس معرکه ماند» شامل 9 داستان کوتاه این نویسنده‌ سخت‌گیر است که هر کدام فضای مستقلی دارند و روحی مشترک آن‌ها را به هم متصل می‌کند.

 

کلمه های آبی تیره

269,000 تومان

اطلاعات کتاب

نویسنده:کت کرولی

مترجم: نفیسه حسن زاده

انتشارات:آموت

سال انتشار:1399

کد شابک:9786003840874

درباره کتاب

داستان یک کتابفروشی به اسم هاولینگ، جایی که خوانندگان برای غریبه‌ها، معشوقه‌شان و شاعران نامه می‌نویسند. این داستان هِنری و ریچل هم هست؛ قبل از اینکه ریچل به شهری در کنار دریا سفر کند، آن‌ها بهترین دوست همدیگر بودند. حالا ریچل دوباره به شهر برگشته است و همراه او در کتابفروشی کار می‌کند. غم بزرگی دارد. چند ماه پیش برادرش غرق شده است و او می‌خواهد در کتاب‌هایی که مردم دوست دارند و کلمه‌هایی که به جا گذاشته‌اند، به‌دنبال آینده‌ای برای خود باشد.

کلیات حقوق اداری

265,000 تومان

اطلاعات کتاب

نویسنده: دکتر ولی الله انصاری

انتشارات: میزان

سال انتشار: 1392

کد شابک: 9789645957085

درباره کتاب

 

 

کلیدهای تربیت-چرا جنسیت مهم است

220,000 تومان

اطلاعات کتاب

نویسنده: لئونارد ساکس

مترجم: سعیده فراهانی

انتشارات: صابرین

سال انتشار: 1400

کد شابک: 9786226665513

درباره کتاب

در این کتاب نکات بسیار مهم تری در مقایسه با جدال قدیمی سرشت و پرورش مطرح می شود. نداشتن شناخت و احترام نگذاشتن به تفاوت های جنسیتی در فرایند رشد کودک، آسیب های زیادی به آن ها وارد کرده است.
نویسنده در این کتاب می کوشد تا شما را متقاعد سازد که کمبود دانش و آگاهی درباره ( تفاوت های جنسیتی )، پیامدهای ناخواسته ای در جهت تقویت کلیشه ای جنسیتی داشته است. در نتیجه دخترهای بیشتری عکس های جنسی و تحریک آمیز در اینستاگرام و اسنپ چت شان به اشتراک می گذارند. همین طور تعداد بیشتری از پسر ساعت ها مشغول بازی های ویدئویی خشونت آمیزی می شوند که در آن وانمود می کنند جنگجو یا شرور هستند. شاید شما هنوز متوجه ارتباط میان تربیت کورکورانه جنسیتی و کلیشه های جنسیتی نشده باشید.
این کتاب به شما این ارتباط را نشان خواهد داد. موضوع دیگری که به همین میزان دارای اهمیت است، سردرگمی فزاینده در مورد جنسیت است که باعث افزایش اضطراب و افسردگی در میان دخترها و بی قیدی در میان پسرها شده است و…

کلیدواژه ها در سیاست و حقوق عمومی

59,000 تومان

اطلاعات کتاب

نویسنده: اندرو هیوود

مترجم:اردشیر امیر ارجمند, سیدباسم موالی زاده

انتشارات:امیرکبیر

سال انتشار:1398

کد شابک:9789640011843

درباره کتاب

کلیدواژه‌ها در سیاست
این اثر در صفحاتی نسبتاً مختصر، دیدگاهی علمی و بی‌طرفانه درخصوص مفاهیم متعدد رشته‌های حقوق، حقوق عمومی و زیرمجموعه‌های آن ارائه می‌کند. کتاب دارای ویژگی‌های خاصی از قبیل طبقه‌بندی سازمان‌یافته، ارائۀ اطلاعات اولیۀ مفید، همراه با ایجاد زمینۀ مطالعات عمیق‌تر، بی‌طرفی و اختصار می‌باشد.

کمدی الهی (خندستانِ خدایی دوزخ برزخ بهشت)

تماس بگیرید

عنوان

نویسنده: دانته

مترجم: میرجلال‌الدین کزازی

انتشارات: معین

سال انتشار: 1401

کد شابک: 9789641651994

عنوان

مجموعه کتاب‌های کمدی الهی که شامل عناوین دوزخ، برزخ و بهشت می‌شود، روایتی بلند در قالب شعر است که نگارش آن به قلم دانته آلیگری، در سال 1304 میلادی آغاز شد و تا یک سال قبل از مرگ دانته، یعنی در سال 1321 میلادی به طول انجامید. این کتاب، به‌شکل گسترده به‌عنوان برجسته‌ترین اثر در ادبیات ایتالیا شناخته می‌شود. کمدی الهی، داستان سقوط دانته به دوزخ به‌همراهی راهنمایی به‌نام ویرجیل، عروج او به برزخ و ملاقاتش با معشوقه‌اش و درنهایت، رسیدن او به بهشت را روایت می‌کند. این شاهکار بزرگ تاریخ ادبیات به مسائلی چون ایمان، آرزو و روشن‌ضمیری می‌پردازد و با ارائه تصاویری خیره‌کننده و به‌یادماندنی از دنیای بعد از مرگ، قصه تمثیلی شگفت‌آور و تکان‌دهنده‌ای از مسیر سعادتمندی بشر است.

کمونیسم

19,000 تومان

اطلاعات کتاب

نویسنده: بینی آدامچاک

مترجم: امیر زمانی

انتشارات: اتفاق

سال انتشار: 1398

کد شابک: 9786226731010

درباره کتاب

«کمونیسم» کتابی‌ست برای پایان دادن به بسیاری از توهمات، دروغ‌ها و فریب‌هایی که سال‌هاست به خورد همه داده‌اند تا به همگان بقبولانند که منفعت‌طلبی، خودخواهی، تجاوز به حقوق دیگران، تخریب محیط زیست، اهمیت ندادن به سرنوشت جامعه، زمین و همه‌چیز، پا گذاشتن روی سر دیگران و له کردنشان به خاطر منافع شخصی و درکل همه‌ی رذایل بشری، بخشی از واقعیت همه‌ی انسان‌هاست که نه فقط باید بپذیریدشان بلکه آن را با حمایت نظام سرمایه‌داری عملیاتی کنید! بینی آدامچاک در کمونیسم نکته‌های دیگری را هم گوشزد می‌کند که فهم آن‌ها نیز ضروری‌ست: افسانه‌پردازی‌ها و دروغ‌ها پیرامون حرف‌ها و نوشته‌های مارکس از سوی رسانه‌های تک‌صدایی نظام سرمایه‌داری جهانی که هیچ‌وقت نگفته‌اند مارکس و پس‌ازآن انگلس، در تعریف «دیکتاتوری پرولتاریا» نوشته‌اند که مقصودشان «دولت جمهوری دموکراتیک» است و نه حکومت دیکتاتوری فردی و حزبی! با خواندن این کتاب به تعریف درست و روشنی از کمونیسم و سرمایه‌داری می‌رسید و درنهایت همه‌ی آن‌چه ناممکن فرض شده‌اند را ممکن می‌دانید! همان‌طور که بشر در طول تاریخش فکر نمی‌کرد یک نظامی به نام سرمایه‌داری جهان را در دست بگیرد و در حدود دویست سال، چند میلیون سال زمین را به نابود شدن نزدیک کند، ولی به هر روی چنین سیستم نابودگر روی زمین بر سر کار آمد و شد آنچه نباید می‌شد! به همین ترتیب می‌توان این توهم را که نمی‌توان جهانی بهتر، سالم‌تر و اخلاقی‌تر، عاری از فقر و کشتار و نابودی داشت را کناری گذاشت و برای ساختن جهانی بهتر رویاهای زیبا و عملی در سر پروراند. کتاب «کمونیسم: داستانی کوتاه درباره‌ی این‌‌که چگونه همه‌چیز می‌تواند متفاوت باشد» یکی از بهترین‌هاست برای شناخت جهانی که صاحبان قدرت و ثروت برای‌مان ساخته‌اند و با دروغ‌ها و فریب‌های‌شان کمونیسم را به هیولایی تبدیل کرده‌اند که باید از آن ترسید، درحالی‌که کمونیسم فقط می‌خواهد بگوید که «ای مردم، دارید بد زندگی می‌کنید!»، به زندگی خوب فکر کنید و به امکان تغییر و برای رسیدن به آن دست به کار شوید.

کمونیسم رفت، ما ماندیم و حتی خندیدیم

190,000 تومان

اطلاعات کتاب

نویسنده:اسلاونکا دراکولیچ

مترجم:رویا رضوانی

انتشارات:اطراف

سال انتشار:1394

کد شابک:7 1 94072 600 978

درباره کتاب

«من سفر کردم تا این تغییرات بعد از انقلاب را از نزدیک خصوصاً در زندگی زنان کشورهای مختلف ببینم. من با زنان در آشپزخانه‌هایشان نشستم و آنها از زندگی‌شان، از بچه‌هایشان و از مردانشان برایم حرف زدند و من دیدم طرح کلی زندگی‌هامان تقریباً عین هم است. ما زن‌ها چشم‌انداز مشترکی در زندگی داشتیم که با چشم‌انداز مردها متفاوت بود. ما از پایین به مسائل نگاه می‌کردیم و چشم‌اندازمان ساده و پیش‌پا‌افتاده بود، اما امر سیاسی یعنی امر پیش‌پا افتاده…»
«کمونیسم رفت، ما ماندیم و حتی خندیدیم» مجموعه مقالاتی است از اسلاونکا دراکولیچ، روزنامه نگار و نویسندهٔ کروات؛ این روایت‌های گیرا و خواندنی، حاصل تجربه‌های شخصی او و مشاهداتش از زندگی دوستان و آشنایانش در دیگر کشورهای اروپای شرقی تحت حکومت‌های کمونیستی است.
جذابیت اصلی کتاب در این است که دراکولیچ ماهرانه، تحلیل‌هایی تامل برانگیز و انتقادی را با جزئیات زندگی روزمره درهم می‌آمیزد: شگفتی دختربچه‌ای که برای اولین بار یک عروسک خارجی می‌بیند؛ نحوهٔ شستن رخت‌ها در خانه؛ زندگی یک استاد دانشگاه در آپارتمانی تنگ و شلوغ بی‌هیچ حریم خصوصی؛ دیوارهای رنگ و رو رفته و …
دراکولیچ کمونیسم را چیزی فراتر از یک ایدئولوژی یا شکل حکومت می‌بیند، از دید او کمونیسم یک وضعیت ذهنی است که به این راحتی‌ها از ناخودآگاه جمعی کسانی که تحت این حکومت زندگی کرده‌اند زدوده نمی‌شود.
برای مردم دنیای کمونیسم شعار «امر شخصی، سیاسی است» به معنای واقعی کلمه صدق می‌کرد. دراکولیچ که خود در یوگسلاوی بزرگ شده، می‌نویسد: «اینجا از همان اوایل جوانی می‌فهمید که سیاست مفهومی انتزاعی نیست، بلکه نیرویی است عظیم که بر زندگی روزمرهٔ مردم تاثیری تعیین کننده می‌گذارد…. ما برای اینکه بتوانیم ادامه بدهیم، می‌بایست قلمروهایمان را تقسیم می‌کردیم و مرزی بین زندگی خصوصی و حوزهٔ عمومی می کشیدیم. حکومت می‌خواست همه چیز عمومی باشد… اما هرچیز عمومی متعلق به دشمن بود.»
این روایت‌های گاه تراژیک و گاه طنزآمیز بهتر از تحلیل‌های تئوریک، می‌تواند وضعیت سیاسی و ذهنیت‌ افراد در حکومت‌های استبدادی را برای ما به تصویر بکشد.