نمایش 2661–2680 از 7107 نتیجه

نمایش 40 60 80

سفر فرنگ

280,000 تومان

اطلاعات کتاب

نویسنده: جلال آل احمد

انتشارات: فردوس

سال انتشار: 1400

کد شابک: ‏‫9789643204136

درباره کتاب

با وجود آثار متعدّدی که تاکنون به نام جلال آل احمد منتشر شده اند، هنوز نوشته های زیادی از او وجود دارند که به دلایلی فرصت انتشار نیافته اند. «سفر فرنگ»، یکی از همان نوشته های چاپ نشده آل احمد است، که اینک با گذر بیش از بیست و هشت سال از مرگ او، عرضه می گردد. «سفر فرنگ»، شامل یادداشت های روزانه جلال، از سفر او به کشورهای اروپایی است. یادداشت های مزبور، فقط حدود پنج هفته را در برمی گیرند و پیوستگی شان، پس از ترک فرانسه و ورود به سوییس، به طرز غافل گیر کننده ای، گسیخته می شود.

 

سفر آمریکا

240,000 تومان

اطلاعات کتاب

نویسنده: جلال آل احمد

انتشارات: فردوس

سال انتشار: 1400

کد شابک: ‏‫9789643202422

درباره کتاب

این اثر گزارش سفر دو ماهه ی آل احمد به امریکا و اروپا در سال 1344، برای شرکت در سمینار دانشگاه هاروارد را دربردارد. عکس ها و دست نوشته های نویسنده نیز در این اثر ارائه شده است. در بخشی از دیباچه آمده است: «جلال آل احمد، از آن مردان یگانه ای بوده که با رکود و سکون میانه ای ندارند. مردان پوینده ای که روح بی تابشان مجال نمی دهد در یک جا دوام بیاورند و طبع بی قرارشان اجازه نمی دهد به جغرافیای محیط کار و زندگی شان چنان انس بگیرند که مگر به اجبار زمانه، چند صباحی ترک کاشانه کنند. آل احمد، در “ماندن” احساس پوسیدگی می کرده و ذات جست وجوگر، خوی سرکش و ذهن عطش ناکش، او را مدام به این سو و آن سو روانه می کرده، تا در آن رفت و آمدها، از ملال و حرمانش بکاهد؛ حال وهوایش را عوض کند؛ به آرامشی نسبی و موقتی دست یابد؛ و سرانجام پاسخ های درخور و شایسته ای، برای پرسش های اساسی بیابد.» در بخشی از متن کتاب می خوانیم: «دیگر اینکه به کله ام زده است از این یادداشت های سفر، با قبلی ها، چیزی درست کنم به اسم چهار کعبه، یا زیارت چهار کعبه و از این جور چیزها. به قصد این که خودم را در مقابل چهار کعبه (مکه، اورشلیم، مسکو، نیویورک) گذاشته ام تا عکس العمل هایم را ضبط کنم. و البته ناچار قیاسی میان کعبه ها و دیگر مطالب. مال اروپا را هم می شود این میان ها جا داد. کتاب بزرگی می شود. در حدود هزار صفحه. و گمان می کنم بدک از آب درنیاید.»

 

سفر روس

328,000 تومان

اطلاعات کتاب

نویسنده: جلال آل احمد

انتشارات: فردوس

سال انتشار: 1400

کد شابک: ‏‫9789643202729

درباره کتاب

جلال آل احمد سال 1343 به روسیه رفت به دعوت انجمن فرهنگی ایران و شوروی. دعوت شده بود تا در هفتمین کنگره مردم شناسی مسکو شرکت کند. کنگره یک هفته دایر بود اما سفر جلال سی و یک روز کش آمد. جلال 41 ساله که از بند حزب توده رها شده به مسکو می رود و تشنه جرعه ای از حق میباشد. جلال در بازگشت از سفر روس، 170 صفحه کوچک یادداشت می آورد.یادداشت هایی یکسره رمزی و انگار کد گذاری شده برای یاد و ذهن خودش. این کتاب حاصل ان یادداشت هاست.

 

همه چیز بودن

59,000 تومان

اطلاعات کتاب

نویسنده: امیلی واپنیک

مترجم: سعید دانشمند

انتشارات: نوین

سال انتشار: 1400

کد شابک: ‏‫9786226840507

درباره کتاب

این کتاب برای کسانی است که نمی‌خواهند فقط به یک موضوع بپردازند و از دیگر علایقشان دست بکشند. شاید بهتر است بگویم این کتاب برای انسان‌های کنجکاو است؛ برای کسانی که با یادگیری چیزهای جدید و خلق کردن و دگرگونی هویت، اشتیاق را تجربه می‌کنند.

شما مجبور نیستید یک چیز را انتخاب کنید. این همان راز بزرگی است که هیچکس به شما نمی‌گوید. این کتاب به شما نشان خواهد داد به چه روش‌هایی می‌توانید حرفه‌ای بسازید که نه تنها پایدار و نتیجه‌بخش باشد، بلکه به شما اجازه دهد تا آنجا که دلتان می‌خواهد کشف و جست‌وجو کنید یا به عبارتی، چطور همه چیز باشید.

 

بیاندیشید و ثروتمند شوید

175,000 تومان

اطلاعات کتاب

نویسنده: ناپلئون هیل

مترجم: علیرضا مهرآرا

انتشارات: رابو

سال انتشار: 1400

کد شابک: ‏‫9786229799659

درباره کتاب

همه رویای ثروت در سر دارند، اما عده ی کمی می دانند که تنها از طریق یک برنامه ی مناسب، داشتن یک انگیزه ی آتشین و عزمی راسخ می توان به ثروت رسید. تمام کسانی که به موفقیت رسیده اند و فرصت های طلایی را دریافته اند، متوجه جریان زندگی شده اند. این جریان از تفکرات ما تشکیل شده است. احساسات مثبت فکری جریانی را در زندگی به راه می اندازند که اتفاقات خوب و فرصت های مناسب را با خود همراه می کند. در نقطه ی مقابل، احساسات منفی فکری جریان فقر را به سمت ما روانه می کنند.

 

مینیاتورهای شطرنج (400 بازی ترکیبی)

225,000 تومان

اطلاعات کتاب

نویسنده: آ. رویزمان

مترجم: عنایت‌الله گنجیان

انتشارات: شباهنگ

سال انتشار: 1400

کد شابک: ‏‫9786001300431

درباره کتاب

 

 

راه پیشنهادی به سوی آزادی

75,000 تومان

اطلاعات کتاب

نویسنده: برتراند راسل

مترجم: امیر سلطان زاده

انتشارات: علم

سال انتشار: 1400

کد شابک: ‏‫9786222462833

درباره کتاب

در سالهای آغازین قرن بیستم وضعیت سیاسی و اجتماعی جهان بسیار ملتهب شده بود. تنش های بین امپراتوری ها، استعمار و فوران تعصبات ایدئولوژیک گروه های مختلف مردم را رو در روی یکدیگر قرار داده بود. از سوی دیگر، با ظهور مارکس، دغدغه های برابری خواهانه و عدالت محور نیز گسترش یافته بود. سوسیالیسم راه رهایی بشر و تضمین آزادی او را، قطع ید صاحبان سرمایه از زندگی خود می دانست. موضوعی که اگرچه طی یک قرن پس از نوشتن این کتاب تا حدی جرح و تعدیل شده است، اما همچنان دغدغه اصلی بخش بزرگی از مردم جهان است. چیزی که هنوز هم مردم به دنبال آن هستند: عدالت

 

دختر پشت پنجره

199,000 تومان

اطلاعات کتاب

نویسنده: گلسرن بودایجی اوغلو

مترجم: نسرین سیدزوار

انتشارات: ایهام

سال انتشار: 1400

کد شابک: ‏‫9786226813501

درباره کتاب

گلسرن بودایجی اوغلو در سال ۱۹۴۷ در آنکارا به دنیا آمد. وی در سال ۲۰۰۵ بزرگترین، اولین و تنها مرکز روان‌پزشکی ترکیه را در آنکارا به نام “MEDALLION” تأسیس کرد. وی در سال ۲۰۱۱ اولین کتاب خود به نام “برگرد به زندگی” را به چاپ رساند که داستان این کتاب موضوع سریال معروف “عروس استانبول” شد. کتاب “دختر پشت پنجره” چهارمین کتاب خانم بودایجی اوغلو است. دیگر آثار او عبارتند از: سه رنگ گناه، داخل مادالیون، برگرد به زندگی داستان “دختر پشت پنجره” داستان بسیاری از زنانی است که نه خود را به طور کامل شناخته‌اند و نه به درک درستی از عشق نائل شده‌اند و در نهایت گرفتار مردانی شده‌اند که آنهـا نیز دوران کودکی خود را بدون درک خوشبختی گذرانده‌اند. جریان داستان دختر پشت پنجره ضمن جذب خواننده به پیگیری ادامه‌ی ماجرا، وی را ترغیب می‌‎کند که به کنکاش شخصیت خود پرداخته و ضعف‌ها و توانمندی‌های به یادگار مانده از دوران کودکی خود را کشف کند. خواننده‌ی این کتاب بعد از پایان مطالعه‌ی کتاب، به روشنگری خاصی نسبت به شخصیت درونی خود و اطرافیان می‌رسد و اطلاعات مفیدی را در مورد شناخت درونیات خود درمی‌یابد. گفتنی‌ست که سریالی با همین نام و بر اساس این رمان در ترکیه تولید شده و در حال پخش است.. این کتاب شامل ۱۳ فصل است که در 346 صفحه توسط انتشارات ایهام به چاپ رسیده است.

 

 

اخلاق و مغز مشاور

175,000 تومان

اطلاعات کتاب

نویسنده: پاتریشیا چرچلند

مترجم: معصومه ملکیان

انتشارات: سایلاو

سال انتشار: 1400

کد شابک: ‏‫9786227124354

درباره کتاب

اخلاق و مغز مشاور (the brain trust) با عنوان فرعی علم اعصاب درباره اخلاق چه می گوید نوشته پاتریشیا چرچلند، پیشگام فلسفه در علوم اعصاب است. چرچلند در این کتاب با رویکردی متکی بر نظریه تکامل به جستجوی ریشه های اخلاق در مغز می پردازد. او با تلفیق دانش مغز و فلسفه به مهم‌ترین پرسش‌های اخلاقی پاسخ می دهد؛ پرسش‌هایی از قبیل اخلاق چیست؟ از کجا نشات می گیرد؟ و چرا بیشتر ما انسان‌ها اغلب به ندای اخلاق گوش فرا می دهیم؟ این کتاب، برنده جایزه ممتاز زیست شناسی و علوم زیستی (Excellence in Biology & Life Sciences) انجمن فیزیک آمریکا و برنده جایزه یکی از بهترین کتاب‌های منتخب آکادمیک در سال 2012 شده است. نشر سایلاو کتاب اخلاق و مغز مشاور را برای اولین بار در کشور با ترجمه دکتر معصومه ملکیان به عنوان یک مطالعه میان رشته ای جذاب بین حوزه های اخلاق، فلسفه و علم اعصاب در قالب یکی از کتاب های مجموعه مطالعات میان‌رشته‌ای خود منتشر کرده است.

 

 

پچ پچ های درون ذهن

77,500 تومان

اطلاعات کتاب

نویسنده: ایتن کراس

مترجم: فاطمه علی نژاد

انتشارات: آسمون ریسمون

سال انتشار: 1400

کد شابک: ‏‫9786229743164

درباره کتاب

ما یک سوم تا نیمی از زمان بیداری مان را در زمان حال سپری نمی کنیم. همان طور که نفس می کشیم، از مکان و زمان حال «جدا» می شویم. مغز ما این قابلیت را دارد که ما را به اتفاقات گذشته، موقعیت هایی که تصور می کردیم و سایر تفکرات درونی مان منتقل کند. بدون شک تا به حال متوجه منحرف شدن ذهن خود شده اید. زمانی که نیاز دارید تا بر روی مسئله دیگری تمرکز کنید اما ناگهان ذهن شما با اراده و اختیار خودش شما را وسط موضوع دیگری پرت می کند. ما دائما از زمان حال به سمت دنیای موازی و غیرخطی ذهن در حال حرکت هستیم و ناخواسته و دقیقه به دقیقه به «درون» کشیده می شویم. میل ذاتی ذهن ما انسان ها به جداشدن از محیط بیرون و اتفاقات پیرامونمان، باعث ایجاد گفتگویی در ذهنمان می شود، همان چیزی که ما زمان زیادی از پیاده روی هایمان را درگیر آن هستیم. حال، سؤال اصلی که پیش می آید این است: چرا؟ تکامل موجب شده تا تنها، ویژگی هایی ماندگار شوند که به بقا کمک می کنند؛ بنابراین اگر این مشخصه در مقوله بقا نمی گنجید، انتظار نمی رفت که انسان به چنین خودگوی نیرومندی بدل شود. اما تأثیر صدای درون آن قدر پیچیده و مهم است که ما به ندرت متوجه آن می شویم، تازه اگر متوجه شویم! اگرچه صدای ذهن در اکثر مواقع به خوبی کار می کند اما گاهی هم تبدیل به پچ پچ های ذهنی می شود و زمانی که صدای درون کنار برود و پچ پچ های درون سر، میکروفون درون ذهن را در دست بگیرند، افکار ما نه تنها ما را عذاب می دهند بلکه ما را فلج می کنند.

 

روانشناسی ورزشی به زبان ساده

299,900 تومان

اطلاعات کتاب

نویسنده: فرشاد نجفی ‌پور، آسبد نوارف و آرش شیخ‌ لر

انتشارات: نسل نواندیش

سال انتشار: 1400

کد شابک: ‏‫9786222200220

درباره کتاب

ذهن یک ورزشکار مهم‌ترین ابزار برای او محسوب می‌شود. مغز دستگاهی اعجاب‌برانگیز در بدن انسان است که وظیفه تنظیم و کنترل ضربان قلب، تنفس و تمام بدن را بر عهده دارد؛ از این رو کانون و مرکز موفقیت ورزشکاران مغز آن‌هاست. همگان می‌دانند که آمادگی بدنی و فنی و همچنین استعداد هر شخص تأثیر به‌سزایی بر موفقیت ورزشکار دارد، اما اغلب افراد از میزان اهمیت ذهن و چگونگی بهره‌مندی از آن آگاه نیستند.

در واقع ذهن از نیرومندترین ابزار ورزش است که توانایی بازنده یا برنده کردن ورزشکار را دارد. با درک میزان قدرت ذهن و مهارت بهره‌مندی از آن می‌توان عملکردش را بهبود بخشید. ورزشکار باید بیاموزد اضطراب حاصل از مسابقه را کنترل کند، از تصویرسازی و تمرین ذهنی برای بهبود عملکرد بهره بگیرد، اعتمادبه‌نفس‌اش را افزایش دهد، هدفی برای خود برگزیند و برای دستیابی به آن بجنگد، اختلاف‌های بین خود، مربی و هم‌تیمی‌های دیگرش را مدیریت کند و…

سرسختی ذهنی و استعداد هیچ ربطی به هم ندارند. بسیاری از ورزشکارها کاملاً مستعدند؛ اما وقتی تحت فشار یا موقعیت‌های پیش‌بینی‌نشده قرار می‌گیرند، مشکل پیدا می‌کنند. برخی ورزشکارها چندان مستعد نیستند؛ اما انعطاف‌پذیری و توان بازیابی دارند و هیچ چیز هم مانعشان نمی‌شود. سرسختی ذهنی هم ذاتی و هم اکتسابی است، ثابت نیست و تغییر می‌کند. اگر کسی بلد باشد می‌تواند آن را بسازد.

سرسختی ذهنی یکی از واجبات برای موفقیت در ورزش است. اگر موفقیت در ورزش ساده بود، به سرسختی ذهنی احتیاج نداشتیم؛ اما همه می‌دانند که نخبگی در ورزش نیازمند چندین سال کار سخت است. بدون سرسختی ذهنی ورزش به سرانجام نمی‌رسد. نخبه شدن بسیار مشکل و نیازمند تلاش، مقاومت و انعطاف است. ورزش قهرمانی پر از لحظات پیش‌بینی‌نشده و فشارهای جسمی و روحی است. دوبار تمرین در روز، بیرون‌ نشستن، باختن، آسیب و… هم بخشی از سختی ورزش قهرمانی است. فقط کسی که ذهن سرسخت دارد قهرمان می‌شود.

 

خودتان را برند کنید

349,900 تومان

اطلاعات کتاب

نویسنده: جان پرکیس

مترجم: فاطمه باغستانی

انتشارات: نسل نواندیش

سال انتشار: 1400

کد شابک: ‏‫9789642367924

درباره کتاب

در محیط کارهای امروزی، سلسله مراتب تعریف شده به شدت کاهش یافته است، تعداد اندکی از ما شغلی را برای تمام زندگی حفظ می‌کنند. بیش‌تر ما شغل‌هایی چندگانه داریم یا برای خومان کار می‌کنیم. در روزگاری که باید دستمان را به زانوی خودمان بگیریم ، ضروریست که همه، ما را به واسطه اعتبار و کیفیت کارهایمان، بشناسند. خودتان را برند کنید به شما کمک می‌کند تا برند قوی برای خودتان بسازید، برندی که هم در فضای مجازی و هم در زندگی واقعی برایتان کارآمد باشد. این کتاب به شما نشان می‌دهد که: استعدادها، ارزش‌ها و رسالت خود را کشف کنید. در بازار کاری خود بهتر دیده شوید. از شبکه‌های خود استفاده کارآمدتری داشته باشید. با استفاده از لاگ‌ها، لینکدین، فیس‌بوک و توییتر، برندی آنلاین برای خودتان ایجاد کنید. افرادی را جذب کنید که کار شما را به همان شیوه مخصوص خودتان می‌خواهند.

 

بهانه ها رو کنار بگذارید

119,900 تومان

اطلاعات کتاب

نویسنده: برایان تریسی

مترجم: سید مرتضی نظری

انتشارات: نسل نواندیش

سال انتشار: 1400

کد شابک: ‏‫9789642364770

درباره کتاب

چرا بعضی افراد موفق‌تر از سایرین هستند؟ چرا بعضی افراد تنها در عرض چند سال (معین) پول بیشتری نسبت به اغلب مردم به‌دست می‌آورند، زندگی شادتری دارند و به موفقیت‌های بیشتری دست می‌یابند؟ «راز واقعی موفقیت چیست؟»

اغلب، سمینارهایم را با یک تمرین کوچک آغاز می‌کنم. از حضار می‌پرسم: «چند نفر از افرادی که این‌جا هستند، می‌خواهند درآمدشان را دوبرابر کنند؟»

تقریباً همه می‌خندند و دستشان را بالا می‌برند؛ سپس می‌پرسم: «چند نفر از افراد در این‌جا دوست دارند وزن کم کنند، از بدهکاری رها شوند و به استقلال مالی برسند؟»

دوباره همه می‌خندند. برخی فقط لبخند می‌زنند. با وجود این همگی دست‌هایشان را بالا می‌برند؛ سپس می‌گویم: «عالی است! همه در این‌جا اهداف بزرگی دارند. همه‌ی ما می‌خواهیم پول بیشتری به‌دست آوریم، وقت بیشتری با خانواده‌هایمان بگذرانیم، تناسب اندام داشته باشیم و هرچه زودتر به استقلال مالی برسیم.»

 

قانون نالیدن ممنوع

209,900 تومان

اطلاعات کتاب

نویسنده: جان گوردون

مترجم: سیما فرجی

انتشارات: نسل نواندیش

سال انتشار: 1400

کد شابک: ‏‫9789642365630

درباره کتاب

کتاب قانون نالیدن ممنوع، نوشته جان گوردون، داستانی آموزنده و دوست‌داشتنی درباره خانم امید است. او در زندگی شخصی‌اش با مشکلاتی فراوان روبه‌رو می‌شود؛ به گونه‌ای که در محل کارش نیز حوصله و اشتیاق ندارد. از سوی دیگر، منفی‌گرایی در فضای شغلی اش هم فوران می‌کند. سرانجام، مسؤولیتی به خانم امید واگذار می‌شود تا این منفی‌گرایی ها را کاهش دهد…….. ببینیم خانم امید چه می‌کند………

همه ما در زندگی‌مان کم و بیش می‌نالیم و غر می‌زنیم. بعضی از ما کم‌تر و بعضی بیشتر. هرچه کم‌تر بنالیم و غر بزنیم؛ زمانی بیشتر را برای زندگی کردن در اختیار داریم.

همه ما با انسان‌هایی روبه‌رو شده‌ایم که در مقایسه با ما دستاوردهای مادی و معنوی بیشتر داشته‌اند. اگر به ویژگی‌های این اشخاص توجه کنیم؛ پی می‌بریم آنان کم‌تر اهل نالیدن هستند و بیشتر می‌کوشند عاشقانه و مشتاقانه بر زندگی شخصی و شغلی شان متمرکز شوند. اگر ما هم می‌خواهیم دستاوردهای مادی و معنوی خودمان را افزایش دهیم؛ بهتر است همین شیوه را پیشه خود کنیم.

 

این کتاب راهکارهایی کاربردی و مؤثر را شامل می‌شود که به ما کمک می‌کنند زمان نالیدنمان را به کم‌ترین میزان ممکن برسانیم. در پایان کتاب هم یک آزمون ارزیابی وجود دارد که می‌توانید میزان نالان بودنتان را ارزیابی کنید.

 

اخلاق علم و انجمن های علمی در ایران

88,000 تومان

اطلاعات کتاب

نویسنده: معصومه قاراخانی  و آیت الله میرزایی

انتشارات: آگاه

سال انتشار: 1400

کد شابک: ‏‫9789644164491

درباره کتاب

اگرچه توسعه ی ابعاد شناختی علم مورد وفاق کنشگران علم بوده و همواره از سوی آن ها پی گرفته شده است، توسعه ی علم به مثابه یک فعالیت مدنی، بدون توجه به بن مایه های اخلاق علم، یا ممکن نیست یا آثار و نتایج مخربی برجای خواهد گذاشت. در ایران، از دو دهه ی گذشته به این سو، به پژوهش هایی بر می خوریم که بر مسئله دار بودن اخلاق حرفه ای علم تأکید کرده اند. نویسندگان این کتاب بر این باورند که فرایند صوری و بالا به پایین توسعه ی علم در ایران به طور ماهوی حامل چنین آسیبی است و نظام علمی کشور برای صیانت از اخلاق حرفه ای علم نیازمند بهره مندی بیشتر از ظرفیت اجتماعات علمی، از جمله انجمن های علمی، است.
یکی از مهم ترین دستاوردهای این پژوهش ساخت ابزاری برای بررسی ابعاد چهارگانه ی حرفه گرایی علم و سپس ساخت ابزار متناظر با ابزار پیشین برای سنجش ابعاد چهارگانه ی اخلاق علم است. آنچه در طرح ایده ی اخلاق حرفه ای علم در این پژوهش مدنظر است بر پایه ی ترکیبی از وظایف آکادمیک و فراآکادمیک است که برای یک حرفه ای فعال در علم متصور است.

 

فرهنگ لغات مخفف

160,000 تومان

اطلاعات کتاب

نویسنده: دکتر عباسعلی وفایی

انتشارات: سخن

سال انتشار: 1400

کد شابک: ‏‫9789643723668

درباره کتاب

نگارش فرهنگ معانی واژگان فراوان صورت پذیرفته است، ولی نگارش فرهنگ واژگان از دیدگاه زبانی کمتر انجام‌شده است. با عنایت به تحول واژگان در حوزه‌های معانی و ساختی، نگارش و تحلیل فرهنگ‌هایی از این حیث ضروری به نظر می رسد. این فرهنگ کوششی است در این زمینه که با جمع‌آوری واژگان مخفف متون نظم و نثر فارسی، قواعد تخفیف به دست داده است. اگر به کتاب‌های دستور زبان فارسی دقت شود، مشخص می شود که بسیاری به این موضوع نپرداخته‌اند و آنان که به این بحث عنایت داشته‌اند، به اشاره و تکرار نمونه‌ای از آن گذشته‌اند و تا آنجا که مطالعه افتاده است، هرگز در این زمینه فرهنگ مستقلی نوشته‌نشده و به قواعد آن نیز پرداخته نشده است.

 

دزدانه به خانه‌ام می‌روم

86,000 تومان

اطلاعات کتاب

نویسنده: علی ابراهیم الیاسری

مترجم: اصغر علی کرمی

انتشارات: ایهام

سال انتشار: 1400

کد شابک: ‏‫9786227552799

درباره کتاب

شاعر عراقی در مقدمه‌ی این کتاب برای خوانندگان فارس‌زبان نوشته است:

وقتی که شعر از کرانه‌ها بگذرد، چگونه زندگی دیگری در پیش می‌گیرد؟ شعر زمانی آزاد می‌شود که شاعرش به دام بیفتد و هیچ دامی‌بزرگ‌تر و لذت‌بخش‌تر از آن نیست که شعر به زبان دیگری برگردانده شود. چنین چیزی به جمع شدن کلمات‌عاشقانه در دهانه‌ی تفنگ شباهت دارد و بسیار زیباست، مخصوصاً اگر هدف این باشد که آن تفنگ شلیک کند. کلمه در شعر، موجودی فرومایه است. هر قدر هم که فرهنگ‌های لغت در کشف و توصیف آن بزرگ‌نمایی کنند ولی چیزی فراتر از یک واژه نیستند که در چهارچـوب شعـر قرار می‌گیـرند و به گونه‌ای دیگر معنایشان را از دست می‌دهند. در نتیجه هیچ شعری به آن اندازه که مورد آزمایش و ساخت‌گرایی و تحلیل قرار می‌گیرد به ارائه‌ی معنا نمی‌پردازد. شاعر سزاوار آن است که جهان‌بینی‌اش را با دیدگاهی نامحدود بیان کند، آن هم از طریق شک کردن به هر تصور آماده‌ای که زندگی ارائه می‌دهد. آری! ما می‌توانیم همین حالا ریشه‌ی درختی را در سرزمینی دور تصور کنیم، سایه را تصور کنیم که بر روی هیچ‌کس نمی‌افتد ولی می‌تواند از روی معنای پاییز به روی معنای بهار بخزد. آری، تنها با شعر می‌توان جهانی ساخت که سایه‌ها بتوانند در آن از نوری که همچنان در زندگی انسان پابرجاست کناره‌گیری کنند.

این کتاب در 86 صفحه توسط انتشارات ایهام به چاپ رسیده است.

 

یک پیاله چای آتشی

29,000 تومان

اطلاعات کتاب

نویسنده: فاطمه مجیدی

انتشارات: ایهام

سال انتشار: 1400

کد شابک: ‏‫9786227552669

درباره کتاب

فاطمه مجیدی در کتاب «یک پیاله چای آتشی» به سراغ قالب نیمایی رفته که این روزها شاعران کمتری این قالب را برای سرودن انتخاب می‌کنند. اما این قالب همچنان ظرفیت‌ها و ظرافیت‌های خاص خود را دارد و هر شاعری را ترغیب می‌کند تا یک بار هم که شده در این قالب شعری بنویسد. عناصر طبیعی نقش پررنگ تری در شعرهای فاطمه مجیدی دارد. او بیشتر از زندگی و امید صحبت کرده و با زبانی روان و انتخاب موسیقی‌های مناسب برای موضوعات اشعارش، آثار دلنشینی را به نمایش گذاشته است. این کتاب شامل 43 شعر نیمایی است که در 60 صفحه توسط انتشارات ایهام به چاپ رسیده است.

 

 

نامه‌های بی‌جواب

35,000 تومان

اطلاعات کتاب

نویسنده: نازنین دهقانی

انتشارات: ایهام

سال انتشار: 1400

کد شابک: ‏‫9786227552744

درباره کتاب

نویسنده در کتاب «نامه‌های بی‌جواب» در 41 نامه، روایت عشقی عمیق را به معشوقی از دست رفته بیان می‌کند.

زبان برخی نامه‌ها محاوره و زبان برخی دیگر معیار است. عشق پررنگ‌ترین موضوع کتاب است و عنصر عاطفه مهم‌ترین نقش را در این یادداشت‌ها به اجرا می‌گذارد. این کتاب در 72 صفحه و در قالب یادداشت به چاپ رسیده است.

 

با صدایت باد می شوم بالا می روم

60,000 تومان

اطلاعات کتاب

نویسنده: احمد رافع

مترجم: اصغر علی کرمی

انتشارات: ایهام

سال انتشار: 1400

کد شابک: ‏‫9786227552782

درباره کتاب

احمد رافع متولد 1996 عراق و فارغ التحصیل حقوق از دانشگاه کوفه است.
این شاعر جوان عراقی ضمن فعالیت های گسترده ی رسانه ای عضو هیئت موسس انجمن «وتریات» زیرنظر اتحادیه ی عمومی نویسندگان عراق در بابل و مسئول شورای رایزنی در این انجمن است که سردبیر مجله ی «وتریات» نیز می باشد.
نگاه احمد رافع به شعر برگرفته از نگرش سورئالیستی او به جهان اطراف بوده و مرز اتصال میان مفردات در شعر او ناپیدا است و همواره ارتباط های معنایی و ارجاعی منحصربه فردی میان واژگان شعر ایجاد می کند که در خوانش های مختلف می توان گفت برداشت های مختلفی به دنبال داشته باشد.
همان گونه که قطعیت در معنای شعر او رخ نمی دهد، قطعیت در تصاویر و حتی نحو جمله ها نیز وجود ندارد و به بیان ساده تر شعر او یک ساختمان زبانی است که هر کس با مقتضیات جهان خودش وارد آن شده و سازه ای مطابق ظرفیت ذهن خویش در آن می سازد. از جمله کتاب های وی می توان به «آپولو و تکه های رقص» و نیز «موسم های دیمتیر» اشاره کرد که هر دو توسط انتشارات التاویل در سوئد به چاپ رسیده اند.