نویسنده بر ترجمه فارسی این کتاب مقدمه‌ای نوشته است: این کتاب از سال انتشار آن، یعنی 2018 با استقبال بسیاری روبرو شده است. بخشی از این استقبال به علت علاقه و اشتیاق مردم به موضوعاتی حول محور جنس فیزیکی و جنسیت ساخته و پرداخته جامعه است. کیستی ما و چگونگی ارتباط کسانی که در اطراف ما هستند در مرکز زندگی ما قرار دارد. نزدیک‌ترین روابط ما عمیقاً با جنسیت گره‌خورده است: چگونه رفتار می‌کنیم، چگونه درک می‌کنیم و چگونه با دیگران به توافق می‌رسیم.

برای اینكه كودكان یاد بگیرند كه چطور با احساس‌های خود كنار بیایند و آن‌ها را مدیریت كنند، باید قادر به شناسایی آن‌ها باشند. این كتاب سعی دارد با استفاده از داستانی جذاب به كودكان كمك كند تا به راحتی و از طریق رنگ‌ها احساس‌های خود را شناسایی كنند.

در مجموعه‌ی جودی و دوستان هر بار یکی از دوستان جودی قهرمان داستان می‌شود و ماجرای جالبی می‌آفریند. این مجموعه برای کودکانی که تازه کتاب‌خوان شده‌اند جذاب و خواندنی است.

این کتاب دومین جلد از مجموعه‌ی جودی دمدمی و دوستان است.

همه می‌دانند که جودی دمدمی طرفدارهای زیادی در میان کتابخوان‌های حرفه‌ای دارد. اما بعضی از بچه‌ها تازه کتابخوان شده‌اند و جودی شک ندارد که قصه‌های تازه‌ی او دوستان جدیدش را هم ذوق‌زده می‌کند. جودی دمدمی چپ‌دست می‌شود نهمین رمان از مجموعه جودی دمدمی و دوستان، نوشته مگان ‌مک‌دونالد و ترجمه محبوبه ‌نجف‌خانی که توسط واحد کتاب‌های فندق (واحد کودک موسسه‌ی نشر افق) منتشر شده است. تصویرگر آن اروین مادرید است و این کتاب یکی از همان ماجراهای جذاب جودی را تعریف می‌کند که می‌تواند برای همه بچه‌های علاقه‌مند به کتاب جذاب باشد.

«رمولوس کبیر» نمایش‌نامه‌ای است نفیس به قلم فریدریش دورنمات آلمانی. این کتاب توسط حمید سمندریان به فارسی ترجمه شده و انتشارات قطره آن را به چاپ رسانده است.

از اواخر دهه‌ی پنجاه میلادی با سبکی نو در حوزه‌ی ادبیات و تئاتر روبه رو شدیم، دوره ای تحت عنوان ابزورد یا پوچ گرایی . این سبک نشأت گرفته از تلخی و سیاهی بر جای مانده از تحولات سیاسی، فرهنگی است که در آن سال ها اتفاق افتاد. از جنگ جهانی دوم گرفته تا انقلاب روسیه و فروپاشی شوروی سابق. هنرمندان و نویسندگانی که تحت تأثیر این شرایط بودند واقع گرایی و حالت روایی سبک کلاسیک را به طور کل انکار کردند و نهضتی نوین را پایه گذاری کردند. سردمداران این نهضت معتقد بودند که مدرنیته چیزی جز پوچ گرایی محض نیست و دست آوردی غیر از ناامیدی و تخریب ندارد. فریدریش دورنمات در این بین یکی از انبوه نویسندگانی است که اثر خود را بر پایه‌ی سبک نوظهور ابزورد خلق کرد، اگرچه می توان با کمی تأمل در این داستان این نمایشنامه به حالات و ذهنیات ژرف نویسنده دست پیدا کرد و هدف او از خلق این تراژدی را درک کرد.

مدعای ژیژک در این کتاب ــ معاصر بودن مانیفست با زمان ما ــ شاید عجیب به نظر برسد. به گفته‌ی اکثر تحلیل‌گران، چه تحلیل‌گران چپ و چه راست، سرمایه‌داری از دوران مارکس چنان دچار تحول شده است که دشوار می‌توان شباهت چندانی بین سرمایه‌داری صنعتی قرن نوزدهم و سرمایه‌داری مالی کنونی پیدا کرد. شاید به نظر برسد که حتی اگر نقد مارکس بر نظام سرمایه‌داری عصر صنعتی موجه بوده باشد، به راحتی نمی‌توان آن را به سرمایه‌داری مالی کنونی تعمیم داد. اما ژیژک معتقد است که به رغم تفاوت‌های غیرقابل انکار میان سرمایه‌داری امروزی و سرمایه‌داری زمان مارکس، از قضا نقد مارکس امروز موضوعیت بیشتری دارد. مارکس در تحلیل خود گویی بحران‌های عصر ما را با دقتی مثال‌زدنی پیش‌بینی کرده بود.

این کتاب، کمک به معلمان و کودکان است برای فکر کردن درباره مباحث متعددی که از لحاظ فلسفی جالب است. این مباحث شامل تفکر درباره مسائلی نظیر چگونگی به‌دست آوردن دانش درباره جهان، ماهیت ذهن، مفهوم آزادی، منشا حقوق، مرزهای افسانه‌ها، تفاوت نمود و واقعیت، و یافتن نظم در طبیعت می‌باشد. آنچه نام بردیم تنها چند نمونمه از مباحثی است که شما با آنها مواجه خواهید شد.

خال خالی ، یک اژدهای امروزی بود. یعنی با اژدهای های قدیمی کمی فرق داشت. گاهی فکر می کرد چون هنوز تاریخ و سرگذشت اجدادشان را نخوانده است و فوت و فن های زندگی اجدادش را نمی داند، با آنها فرق دارد. در این جلد خانم صندوقدار به خال خالی می گوید باید کارهایی انجام بدهد که از نظر خال خالی خیلی کسل کننده هستند. اما…

خال خالی بچه اژدهایی بود که با اجدادش کمی فرق داشت. خودش هم دقیقا نمی دانست با اقوام پیرش چه فرقی دارد؟ یک روز صبح که خال خالی از خواب بیدار شد تا سرکار برود حس کرد آن روز، روز عجیبی است. آن روز هوا خیلی سرد بود و همه جا ساکت و خلوت بود…

خال خالی یک اژدهای امروزی بود. یعنی او با همه ی اژدهاهای قدیمی فرق داشت. او دوست داشت به شهر بیاید و در بین مردم زندگی کند. هر روز سوار مترو شود و سرکار برود. اما هزینه های زندگی در شهر برای یک اژدها خیلی زیاد بود. تا اینکه یک روز…