اَمبِرسونهای باشکوه
180,000 توماناطلاعات کتاب
نویسنده: بوث تارکینگتون
مترجم: ناهید قادری
انتشارات: متیس
سال انتشار: 1396
کد شابک: 9786009731664
درباره کتاب
سهگانه رشد بوث تارکینگتون مجموعه سه داستان از مردهای جوانی است که درگیرودار رشد، یافتن هویت فردی و اجتماعی، مسئولیتپذیری و استقلال در تکاپو هستند. هر شماره داستانی را از مردهایی روایت میکند که در گذار از نوجوانی به بزرگسالی هستند. هر شخصیت در این گذار، مشکلات و موانعی را تجربه میکند و در نقطهای از داستان آن را پشتسر میگذارد. امبرسونهای باشکوه داستان جورج امبرسون مینافر، تنها نوه خانواده امبرسون را روایت میکند. جورج پسری لوس و بهشدت مغرور است که خود را یک اشرافزاده و وارث شکوه و ثروت پیشینیانش میداند؛ اما با ظهور تحولات اجتماعی و اقتصادی در آمریکای اوایل قرن بیستم و تولد گروه جدیدی از ثروتمندان که قدرت خود را نه مدیون ثروت خانواده که وامدار اراده و تلاش خود هستند، جورج باید تصمیم بگیرد که با تحولات زمانه و زندگیاش چطور رویارو شود . «زندگی نبوغ خیلی زیادی دارد. برای بچههای همه مادرها یک کنک جانانه در آستین دارد.»
امپراتوری اشکانی و اسناد و منابع آن
تماس بگیریداطلاعات کتاب
نویسنده: یوزف ویزهوفر
مترجم: هوشنگ صادقی
انتشارات: فرزان روز
سال انتشار: 1392
کد شابک: 9789643213473
درباره کتاب
آیا پارتیان صرفا قومی بازتاب دهنده رسوم هلنیستی در تاریخ ایران بودند یا نوآورانی بی همتا که با پدیدآوردن هنر و ساختاری شرقی و غربی گام در راهی نو در تاریخ گذاشتند؟پاسخ این پرسش و بسیاری سوالات دیگر را در کتاب امروز خواهید خواند.
دوران فرمانروایی پارتیان برخاسته از دودمان «ارشک» اهمیت بسیاری برای تاریخ خاور نزدیک در عهد باستان دارد. این شاهنشاهی به عنوان هماورد بزرگ خاوری حکومت های هلنیستی و امپراتوری روم، دربرگیرنده قلمروی به شمار می رفت که از آسیای مرکزی تا خلیج فارس و از هند تا فرات گسترده بود.کتاب امروز با سرفصل های «اسناد باستان شناختی درباره امپراتوری اشکانیان»، «اسناد (نوشتاری) از ایران و میان رودان»، «نوشته های یونانی و رومی باخترزمین»، «نوشته های ارمنی و چینی»، «شواهد سکه شناختی اشکانیان و هند و پارتیان» و «مدارکی راجع به بخش های امپراتوری و شهرهای اشکانی» گامی است در شناخت این سوارکاران نامی آن روزگار.
این کتاب برآیند همایش متشکل از پژوهشگران و متخصصان با هدف بازنگری تاریخ و فرهنگ پارت در اوتین-آلمان است که به ایجاد دیدگاه های جدیدی برای تاریخ دوره اشکانی کمک می کند. همچنین به دلیل گردآوری مجموعه آگاهی های مربوط به اشکانیان و بازگویی برداشت های مطرح پژوهشگران درباره تاریخ و فرهنگ این دوره، برخی دیدگاه های متضاد و حتی گاه نامتعارف در کتاب بازتاب دارد.
امپراتوری فراموش شده
250,000 توماناطلاعات کتاب
نویسنده: جان کرتیس و نایجل تالیس
مترجم: خشایار بهاری
انتشارات: فرزان روز
سال انتشار: 1392
کد شابک: 9789643213749
درباره کتاب
امپراتوری نشانه ها
68,000 توماناطلاعات کتاب
نویسنده: رولان بارت
مترجم: ناصر فکوهی
انتشارات: نی
سال انتشار: 1400
کد شابک: 9789643127435
درباره کتاب
چرا ژاپن؟ زیرا ژاپن کشور نوشتار است: از میان تمام سرزمینهایی که من شناختهام، ژاپن تنها جایی بوده است که تأثیر نشانهها بیشترین نزدیکی را با باورها و رؤیاهایم داشته است، یا شاید بهتر باشد بگویم نشانهها در دورترین نقطه از همهی چیزهایی قرار داشتهاند که از آنها نفرت داشتهام و آزارم میدادهاند، از همهی چیزهایی که میخواستهام بهمثابه بخشی از نشانهسالاری غربی طردشان کنم. نشانهی ژاپنی قدرتمند است: به صورت تحسینبرانگیزی نظم و ترتیب دارد و خود را به نمایش میگذارد، بیآنکه هرگز نه به طبیعت بدل گردد و نه به عقلانیت. نشانهی ژاپنی تهی است: معنایش گریزان است، در عمق قالبهایش نه اثری از خدا هست، نه از حقیقت و اخلاق؛ و این قالبهای بیآنکه جبرانی در کار باشد سلطه دارد. نشانهی ژاپنی، بیش از هر چیزی کیفیتی عالی دارد، نجابتی در بروز خویشتن، افسونی شهوانی که بر همهچیز مینشاندش و ما عموماً آن را به بیمعنایی و ابتذال خویش میرانیم. از این رو جایگاه نشانه را در اینجا نباید در میان نهادها جست: اینجا نه صحبتی از هنر در میان است، نه از فلکلور، نه حتی از تمدن (ما ژاپن فئودال را در برابر ژاپن فناورانه نمینشانیم)؛ در اینجا سخن ما تنها از شهر است، از مغازهها، از تئآتر، از ادب، از باغها، از خشونت، سخن ما تنها از چند حرکت و چند اداست، از چند غذا، از چند شعر، سخن ما از چشمان است و از قلمموهایی که همهی اینها را به نوشتار درمیآورند بیآنکه آنها را نقاشی کنند.
امپراتوری ننگین (آنچه بریتانیاییها بر سر هندوستان آوردند)
175,000 توماناطلاعات کتاب
نویسنده: ششی تارور
مترجم: بهناز عابدی
انتشارات: قطره و سرزمین
سال انتشار: 1401
کد شابک: 9786222019945
درباره کتاب
استعمار در لغت بهمعنای طلب عمران و آبادی است. این واژه زمانی بر سر زبانها افتاد که اروپاییها اعلام کردند هدفشان از رفتن به آفریقا، آمریکای لاتین و آسیا؛ آبادکردن این نواحی و متمدنساختن مردمان آنهاست. تاریخ اما ثابت کرده است که مفهوم لغوی استعمار کجا و مفهوم عملی آن کجا. چون هر زمان استعمار قدم به درگاهی گذاشت، آبادی از پنجره رخت بست و رفت. اکنون با فرض مفهوم نخست، تاریخ آغاز استعمار را باید از قرن ۱۵ و ۱۶ میلادی دانست که امپراتوری بریتانیا در ۱۵۹۹با تأسیس کمپانی هند شرقی، پایههای سلطه استعماری خود بر مناطق زرخیز جنوب آسیا را تحکیم کرد و ازآن پس، تمامی عملیات استعماری و روابط سلطهگرانه خود با ملل جنوب آسیا را ازطریق این کمپانی به پیش برد.
امپراتوری هخامنشی
250,000 توماناطلاعات کتاب
نویسنده: پی یر بریان
مترجم: ناهید فروغان
انتشارات: فرزان روز
سال انتشار: 1381
کد شابک: 9789643211615
درباره کتاب
امپراطوری اردوغان
89,000 توماناطلاعات کتاب
نویسنده:سونر چاپتای
مترجم:حمید هاشمی كهندانی
انتشارات: كولهپشتی
سال انتشار:1400
کد شابک: 9786004614238
درباره کتاب
امپراطوری کوروش بزرگ
120,000 توماناطلاعات کتاب
نویسنده: اکبر ایمانی روشنق
انتشارات: دانش پرور
سال انتشار: 1400
کد شابک: 9786001231490
درباره کتاب
از زمان های بسیار پیشین که سرنخ زمان از دست بشر به در می رود تا حدود پنج هزار سال قبل از زمان حاضر، در دشت های «اوکراین» و دامنه های کوه «اورال»، مردمانی زندگی می کردند. که در قرون اخیر بنام عام «هندواروپایی» مشهور گشته اند.
از گذشته های دورتر از تاریخ فوق آن اقوام و سرمنشأ اصلی و آغاز آنان اطلاع چندانی در دست نیست، ولی در ادوار بعدی، سرگذشت و تاریخ آنان کم و بیش در منابع مختلف ثبت و ضبط گردیده و بدست ما رسیده است. از این دوره به بعد آنها به طور اعم اقوام «هندواروپایی» خوانده شده اند و از آن دوره به بعد، شاخه ای از آنها را که در حدود چهار هزار سال پیش به سمت شرق، یعنی ایران و هند حرکتند، اقوام «هند و ایرانی» نامیده می شوند.
« بگذارید هر کس به آیین خویش باشد
زنان را گرامی بدارید
فرودستان را دریابید
و هر کس به تکلم قبیله ی خود سخن بگوید
آدمی تنها در مقام خویش به منزلت خواهد رسید
گسستن زنجیرها آرزوی من است
رهایی بردگان و عزت بزرگان آرزوی من است
شکوه شب و حرمت خورشید را گرامی میداریم
پس تا هست
شب هایتان به شادی باشد و
روزهایتان راز دار رهایی باد
این فرمان من است
این سخن وصیت من است
او که آدمی را از ماوای خویش براند
خود نیز از خواب خوش رانده خواهد شد
تا هست
هوادار دانایی و تندرستی باشید
من چنین پنداشته ام
چنین گفته
و چنین خواسته ام»
پارسوماش، کتیبه کوروش بزرگ
امپریالیسم در قرن بیست و یکم
48,000 توماناطلاعات کتاب
نویسنده: جان اشمیت و پائولا سرنی و کلودیو کاتز و جون کوفاس
مترجم: داوود جلیلی
انتشارات: گل آذین
سال انتشار: 1400
کد شابک: 9789647703246
درباره کتاب
امپریالیسم نوین
120,000 توماناطلاعات کتاب
نویسنده:دیوید هاروی
مترجم: مهدی داودی
انتشارات:ثالث
سال انتشار:1397
کد شابک:9786004052290
درباره کتاب
انواع متفاوت بسیاری از امپراتوری ها وجود داشته است ( روم ، عثمانی ، چین ، روسیه ، شوروی ، اتریش مجار ، ناپلئون ، انگلستان ، فرانسه و … ) از این گروه رنگ و وارنگ می توان به آسانی نتیجه گرفت که فضای چشمگیری برای مانور وجود دارد که امپراتوری چگونه می تواند تعبیر ، اداره و به نحوی فعال برساخته شود . تصورات متفاوت و گاهی رقیب درباره امپراتوری را حتا می توان در همین فضا درونی کرد . امپراتوری چین در مرحله ای با گسترشی شدید در کاوش سرزمین های حوزه اقیانوس بود تا آن که به گونه ای ناگهانی و مرموز به درون خود عقب نشست . امپریالیسم آمریکا از جنگ جهانی دوم به شیوه ای ناپایدار از تصوری از امپراتوری به تصوری دیگر نمود یافته است
امپریالیسم، بالاترین مرحله سرمایهداری
87,000 توماناطلاعات کتاب
نویسنده: ولادیمیر ایلیچ لنین
مترجم: مسعود صابری
انتشارات: طلایه پرسو
سال انتشار: 1401
کد شابک: 9789645783073
درباره کتاب
امپریالیسم عبارت است از سیاست، رویه یا حمایت دولتی از گسترش قدرت و سلطه، بهویژه ازطریق تصاحب مستقیم سرزمینی یا ازطریق به دستآوردن کنترل سیاسی و اقتصادی بر مناطق دیگر، اغلب ازطریق بهکارگیری قدرت سخت (قدرت اقتصادی و نظامی)؛ بلکه قدرت نرم (قدرت فرهنگی و دیپلماتیک). درحالیکه امپریالیسم با مفاهیم استعمار و امپراتوری مرتبط است، مفهومی متمایز نیز هست که میتواند برای سایر اشکال گسترش و بسیاری از اشکال حکومت اعمال شود. اصطلاح «امپریالیسم» اغلب با «استعمار» ترکیب میشود. با این حال، بسیاری از محققان استدلال کردهاند که هریک تعریف متمایز خود را دارند. امپریالیسم و استعمار بهمنظور توصیف برتری، تسلط و نفوذ درکشده بر یک فرد یا گروهی از مردم استفاده شده است. رابرت یانگ مینویسد درحالیکه امپریالیسم از مرکز عمل میکند، یک سیاست دولتی است و به دلایل ایدئولوژیک و همچنین مالی توسعه مییابد، اما صرفاً توسعه برای شهرکسازی یا مقاصد تجاری است. بااینحال، استعمار همچنان شامل تهاجم است. استعمار در استفاده مدرن همچنین متضمن درجهای از جدایی جغرافیایی بین مستعمره و قدرت امپراتوری است؛ بهویژه، ادوارد سعید بین امپریالیسم و استعمار با بیان این جمله تمایز قائل میشود: امپریالیسم شامل عمل، تئوری و نگرشهای یک مرکز شهری مسلط حاکم بر سرزمینی دوردست» است، درحالیکه استعمار به استقرار شهرکها در قلمروی دوردست اشاره دارد.
امروز کودکی می میرد
43,500 توماناطلاعات کتاب
نویسنده: آگوست استریندبری و مجموعه ی نویسندگان
مترجم: اسد رخساریان
انتشارات: مهراندیش
سال انتشار: 1400
کد شابک: 9786226988919
درباره کتاب
نویسندگان این مجموعه عموما از بزرگترین نویسندگان داستان و رمان ادبیات سوئد هستند و برخی از آنان، همچون استریندبری، از بزرگ ترین نمایشنامه نویسان ادبیات جهان به شار میآیند.
داستان هایی که در این کتاب انتخاب و ترجمه شدهاند، عموما جزو آثار کلاسیک ادبیات سوئد به حساب میآیند. داستان هایی که در میان مردم رواج داشته و ذخایر ادبی سوئد را تشکیل می دهند.
بهجز معرفی آثار برتر نویسندگان، پرداختن به داستان کوتاه، به عنوان یک نوع قدرتمند ادبی در صد سال اخیر، وظیفهی دیگری است که در این کتاب دنبال میشود. داستان کوتاه برای رمان نویسان کاری مانند نقب زدن و ریابی به دنیای شعر و شاعری است. رمان نویسان پیوسته با جمله سروکار دارند اما وقتی همانها به داستان کوتاه روی میاورند، با کلمه سروکار پیدا میکنند. کارزاری از تجربههای درونی و گستردهای برای دیدن تمام مناظر.
امریکا امریکا
تماس بگیریداطلاعات کتاب
نویسنده:الیا کازان
مترجم: محمد نقی براهنی
انتشارات:امیرکبیر
سال انتشار:1398
کد شابک:9789640015889
درباره کتاب
امنیت هستیشناختی در روابط بینالملل
15,000 توماناطلاعات کتاب
نویسنده:برنتج. استیل
مترجم: جلال دهقانیفیروزآبادی، فرزاد رستمی، محمدعلی قاسمی
انتشارات: پژوهشکده مطالعات راهبردی
سال انتشار:1396
کد شابک:9786005282658
درباره کتاب
امنیت هستی شناختی در روابط بین الملل محاسبه کنش اجتماعی وابسته است که این رفتارها را به منزله عملکرد دولت-ملت برای تأمین هویت ذاتی طی زمان تفسیر می کند.
فصل اول: مقدمه
فصل دوم: هویت، اخلاق و کنش اجتماعی
فصل سوم: احتمالات خود
فصل چهارم: قدرت هویت ذاتی
فصل پنجم: مرگ پیش از شرافتی
فصل ششم: مراجعه به گذشته
فصل هفتم: آینده امنیت هستی شناختی در روابط بین الملل
امواج گرانشی
45,000 توماناطلاعات کتاب
نویسنده: برایان کلگ
مترجم: محمد ابراهیم ابو کاظمی
انتشارات: بهجت
سال انتشار: 1400
کد شابک: 9786226517379
درباره کتاب
در سال 2015، پس از 50 سال جست وجو، امواج گرانشی برای نخستین بار آشکارسازی و علم اخترشناسی برای همیشه دگرگون شد. در سال 2017 جایزه نوبل در رشته ی فیزیک را به دانشمندان رهبری کننده ی این طرح اعطا کردند.
اخترشناسی همواره به تابش الکترو مغناطیسی اعم از نور مرئی، امواج رادیویی، پرتوهای X و جز آن وابستگی داشته است. اما امواج گرانشی که بنا بر پیش بینی نسبیت عام اینشتین چین و شکن هایی در بافتار فضا و زمان است، می تواند از موانعی بگذرد که هر گونه نوری در برابرشان میخکوب می شود.
دانش پیشگان در دو رصدخانه ی لیگو در ایالات متحد امریکا آشکارسازهای بسیار بسیار حساسی ساختند که توانایی تشخیص شان در حد تکان های 100 برابر کوچک تر از اندازه ی هسته های اتمی است. با استفاده از این آشکارسازها، چین و شکن های ناشی از دو سیاه چاله ای را ضبط و ثبت کردند که با حرکت مارپیچی در همدیگر ادغام می شدند و فضا زمان را به ارتعاش در می آوردند.
این برای نخستین بار بود که سیاه چاله ها را به طور مستقیم آشکارسازی می کردند اما همین امر نوید بخش آینده ی بسیار پرباری برای اخترشناسی است. یک روزی در آینده، ممکن است به گذشته برگردیم و ثانیه های نخست خود عالم را زیرنظر بگیریم.
امید علیه امید؛ روشنفکران روسیه در دوره وحشت استالینی
تماس بگیریداطلاعات کتاب
نویسنده: نادژدا ماندلشتام
مترجم: بیژن اشتری
انتشارات:ثالث
سال انتشار:1394
کد شابک:9789643809843
درباره کتاب
«امید علیه امید» نوشته نادژدا ماندلشتام (۱۹۸۰-۱۸۹۹)، نویسنده روسی و تصویری از شرایط سخت زندگی روشنفکران منتقد حکومت در دورانش وروی سابق را به نمایش میگذارد. نادژدا ماندلشتام در این کتاب به شرح زندگی خود و همسر شاعرش، اوسیپ ماندلشتام در فاصله سال های ۱۹۳۴ تا ۱۹۳۸ میپردازد. همسر او از منتقدان نظام حاکم شوروی بود و سرانجام در اردوگاههای کار اجباری در سیبری جان باخت.
زمانی که ماندلشتایم، این کتاب را نوشت، امکان چاپش در شوروی فراهم نبود. پس آن دستنوشتهها پنهانی به خارج از شوروی منتقل، به انگلیسی ترجمه و منتشر شدند.
در بخشی از این کتاب که به نقل از «جوزف برودسکی» در سوگ نادژدا ماندلشتام است، میخوانیم:
« نادژدا ماندلشتام از ۸۱ سال عمرش، نوزده سال را به عنوان همسر اوسیپ ماندلشتام، بزرگترین شاعر روسی قرن بیستم، و ۴۲ سال را به عنوان بیوه او سپری کرد. مابقی، دوران کودکی و جوانیاش بود. در جمع افراد تحصیلکرده، به ویژه در بین اهالی ادبیات، صِرف بیوه یک مرد بزرگ بودن کفایت میکند که چنین فردی صاحب هویت بشود. این به ویژه در روسیه صدق می کند؛ کشوری که رژیمش در دهه های سی و چهل قرن بیستم با چنان بازدهی بالایی مشغول تولید بیوههای نویسندگان بود که در اواسط دهه شصت تعداد آنها کفایت می کرد تا یک اتحادیه صنفی تشکیل بدهند»
امید های نو
135,000 توماناطلاعات کتاب
نویسنده : برتراند راسل
مترجم: دکتر سید علی شایگان
انتشارات: جامی
سال انتشار: 1401
کد شابک: 9786001963472
درباره کتاب
معدود فیلسوفانی هستند که تأثیر عمیق تری نسبت به برتراند راسل در دوره فلسفه مدرن داشته اند. برگزیده نوشته های اساسی برتراند راسل یک گلچین جامع از مهم ترین مقاله های راسل است که بین سالهای 1903 تا 1959 نگاشته شده است. این مجموعه برای اولین بار در سال 1961 منتشر شده که از برجسته ترین آثار فلسفی است. راسل را بسیاری تأثیرگذارترین متفکر قرن بیستم می دانند. . برگزیده نوشته های اساسی برتراند راسل مقدمه ای اساسی برای درخشش این فیلسوف است.
رابرت اگنر و لستر دنان در مقدمه این کتاب می گویند: «قصد ما آن بوده است که طرح وسیعی از نگرش های یکی از معدود متفکران اثرگذار قرن بیستم ارائه دهیم. تردیدی نیست خوانندگانی باشند که گزینه های دیگری از آثار راسل را بپسندند، اما هر گردآورنده ای با این مشکل روبه رو است.
ویراستاران گزینه های مربوط به فیلسوفان قرن بیستم با معضل غریبی رویارویند. معاصر بودن دوره خلق آثار و نگرش های عاطفی شدید به چهره های بزرگ اندیشه، گاهی واقع نگری را تقریبا ناممکن می سازد.
مورخ دوران گذشته، فقط باید چهره هایی را تصویر کند که بر اساس اسناد و مدارک به او رسیده است، حتی اگر در این میان تحریف و درهم ریختگی وجود داشته باشد؛ اما ترتیب دهندگان گزینه های آثار چهره های معاصر باید زیر دقت و مراقبت هواداران و مخالفان زنده به کار بپردازند. ما بر آن شدیم که گزینه خود را عرضه کنیم و بگذاریم که خود راسل و آثارش سخن گویند».
انتقال قدرت(خاطرات هاشمی رفسنجانی 1376)
150,000 توماناطلاعات کتاب
نویسنده: محسن هاشمی رفسنجانی
انتشارات: معارف انقلاب
سال انتشار: 1398
کد شابک: 9789647193450
درباره کتاب
یکی از کارهای بزرگ، ماندگار و ارزشمند آیت الله هاشمی رفسنجانی، ثبت روزانه کارنامه و خاطرات از ابتدای سال شصت تا هجدهم دی ماه سال نود و پنج ،یک روز قبل از رحلت است. تا کنون کتاب های عبور از بحران، پس از بحران، آرامش و چالش، به سوی سونوشت، امید و دلواپسی، اوج دفاع، دفاع و سیاست، پایان دفاع، آغاز بازسازی، بازسازی و سازندگی، اعتدال و پیروزی، سازندگی و شکوفایی، رونق سازندگی، صلابت سازندگی، صبر و پیروزی، مرد بحران ها و سردار سازندگی از مجموعه خاطرات روزنوشت و نیز کتاب های دوران مبارزه، انقلاب و پیروزی و انقلاب در بحران، مربوط به خاطرات تولد تا پایان سال پنجاه و نه زیرنظر ایشان تنظیم و منتشر شده است.
انتقام جادو (1)(روز اکتشاف)
59,000 توماناطلاعات کتاب
نویسنده: جیمز رایلی
مترجم: زهرا توفیقی
انتشارات: پرتقال
سال انتشار: 1400
کد شابک: 9786004629102
درباره کتاب
داستان در مورد فورد، پسر دوازدهسالهایست که وقتی همراه پدرش بیرون رفته بود، طی حادثهای عجیب و مرموز، موجودی از زیر زمین ظاهر میشود و پدرش را جلوی چشمهایش با خود به دنیای زیر زمین میبرد. مدتی بعد با پیشنهادی مواجه میشود که برای گرفتن انتقام پدرش، به مدرسهی جادویی اوپنهایمر برود و فنون جادویی را فرا بگیرد. اما همهچیز به آن سادگیهایی که فکر میکرد پیش نمیرود چون تقریباً تمام کسانی که در مدرسه هستند، به دلایلی نمیخواهند فورد موفق شود، دلایلی که به مرگ پدرش هم نامربوط نیست. اگر او نتواند پرده از رمز و راز این مدرسه بردارد، بهزودی اتفاقات بزرگتری در پیش خواهد بود. آیا او میتواند چیزهایی که بقیه از او پنهان میکنند را قبل از اینکه دیر بشود یاد بگیرد؟
انجمن زیر شیروانی
120,000 توماناطلاعات کتاب
نویسنده: ارنست کرویدر
مترجم: اژدر انگشتری
انتشارات: بیدگل
سال انتشار: 1401
کد شابک: 9786223130441
درباره کتاب
آدمهایی مثل ما خاری تو چشم دنیان. دنیا بارها و بارها و این خار رو از چشمش درمیآره و میندازه دور. دور انداختهشدن خصلت ماست. اگه این دنیا مارو نمیخواد، ما هم بهجاش یه دنیای دیگه رو میخوایم… انجمن مخفی ما باید بترسونه. نه از روی شرارت، چون شرارت برای به وجوداومدنِ خیر لازمه. در واقع شر قابلۀ خیره. ما باید حماقت رو بترسونیم! حماقت ریشۀ همۀ فسادهاست. هر مصیبت و جنایتی به حساب حماقتِ قَدَرقُدرت گذاشته میشه. حماقت مادر همۀ نداشتههاست، نه نداشتنِ عقل، چون احمقها هم ممکنه معقول باشن. حماقتنداشتنِ تخیله. چرا سنگینی زندگیِ روزمره آدمها رو لِه میکنه، چرا زیرِ دستمال گردگیری خاکستریاش خفهشون میکنه؟ چون تخیل ندارن! من دربارۀ فرار از زندگی روزمره موعظه نمیکنم، نه فرار به جلو نه فرار به عقب، بلکه از این بالا با صدای بلند بهشون میگم: بیدار شین! حصار عادتهاتون رو بشکونین! چشمهاتون رو باز کنین و رؤیا ببینین! (از متن کتاب)
ارنست کرویدر یکی از نامتعارفترین نویسندگان قرن بیستم آلمان بود. هنگامی که «انجمن زیر شیروانی» در 1946 منتشر شد، به موفقیتی عظیم دست یافت و اولین اثرِ آلمان پس از جنگ بود که به انگلیسی ترجمه شد. از دید آلفرد آندرش رمانِ کرویدر «نخستین امید بزرگِ ادبیاتِ پس از جنگ آلمان» بود و هانس ورنر ریشتِر در آن ایدۀ «واقعگرایی اسرارآمیز» خود را یافت که از نظرش فرمِ مناسبِ ادبیاتِ دورۀ فترت و بهمثابۀ سنگری بود دربرابر تهدید تحرکاتِ طفرهجویانه و واقعیتگریزِ جامعۀ بعد از جنگ آلمان.