مجموعه‌ی حاضر، مشتمل است بر شرح مختصری از زندگانی برخی زنان برجسته و مشهور جهان که به زعم نگارنده: “با تلاش‌های خود مهر خویش را بر عصری که در آن زیسته‌اند کوبیده‌اند و بی‌آن که شرایط ناگواری را که به آن‌ها تحمیل شده بپذیرند، خود پای از دایره‌ی سرنوشت محترم خود بیرون گذاشته و موفق شده‌اند قوانینی را به نفع خود تغییر دهند، اسارت را از دست و پای هم‌نوعان خود بردارند و در جهان فکر و ادب و علم و سیاست پای بر پله‌های بلند موفقیت بگذارند و به مردانی که به آن بلندی‌ها دست نیافته‌اند نشان دهند که مهم خواستن و توانستن است، نه زن یا مرد بودن”. برخی از آن‌ها عبارت‌اند از: “ژاندارک، زنی که فرانسه را نجات داد”، “هانا آرنت، بزرگ‌ترین زن فیلسوف قرن بیستم”، “جین آستن، نخستین رمان‌نویس بزرگ”، “کلارا بارتون/ بنیادگذار صلیب سرخ آمریکا”، “الیزابت بلاک‌ول/ اولین زن طبیب و بنیان‌گذار طبابت زنان در آمریکا”، “مارگارت بورک وایت/ بزرگ‌ترین خبرنگار عکاس قرن بیستم”، “هریت تابمن/ اولین رهبر بردگان سیاهپوست”، “اونگ سان سوکی/ مشهورترین زندانی سیاسی جهان”، “وو شائو/ امپراتریس مقتدر چین”، “راشل کرسون/ اولین محافظ محیط زیست” و “مریم مقدس/ زنی که باعث دگرگونی چهره‌ی مذهبی دنیا شد”.

پایان یافتن جهان تک‌قطبی، سلطة امریکایی و ویژگی‌های جهانی که پس از آن می‌آید و همچنین بازیگران و نقش‌آفرینان این جریان، موضوع کتاب حاضر است. نویسنده جهانی را توصیف می‌کند که در آن دیگر ایالات متحدة آمریکا نه رهبری اقتصادی و ژئوپولتیکی را برعهده دارد و نه بر فرهنگ آن چیره خواهد شد. وی «خیزش دیگران» به معنای رشد کشورهایی چون چین، هند، برزیل، روسیه و بسیاری دیگر را تحولی بزرگ می‌داند که جهان را در قالبی نو خواهد ریخت. به باور نویسنده، چنین رشدی یک چشم‌انداز جدید جهانی به وجود خواهد آورد که در آن قدرت و ثروت در حال جابه‌جایی است و از کشورهایی سر برخواهد آورد که برای ما غیرمنتظره خواهد بود. با استمرار این تحولات جاذبة جهانی شدن به نحوی فزاینده با دافعة ناسیونالیسم همراه خواهد شد. در کتاب به تفصیل به فرایند توزیع قدرت در جهان معاصر اشاره و با صراحت درس‌هایی از جابه‌جایی دو قدرت بزرگ انگلستان و آمریکا طی چند سدة گذشته و انتظار ظهور دیگر قدرت‌ها بازگو می‌شود.

کتاب «سال رؤیاهای خطرناک» می‌کوشد به پیشبرد این قسم (به تعبیر جیمسن) «نقشه‌برداری شناختی» از منظومۀ جهان معاصر کمک کند و پس از ارائۀ توصیفی کوتاه از ویژگی‌های اصلی سرمایه‌داری معاصر، طرحی کلی از خطوط اصلی ایدئولوژی مسلط به دست می‌دهد، آن هم با تمرکز بر پدیده‌های ارتجاعی (و مشخصاً شورش‌های پوپولیستی) که در واکنش به تخاصم‌های اجتماعی سر بر می‌آورد. نیمۀ دوم کتاب به دو جنبش رهایی‌بخش بزرگ 2011 -بهار عرب و جنبش اشغال وال استریت- می‌پردازد و پس از آن، از خلال بحثی دربارۀ سریال وایر، با این پرسش دشوار درگیر می‌شود که چگونه می‌توان با سیستم مبارزه کرد و به فرایندهای پیشرفته و پیچیدۀ آن دامن نزد.

این مجموعه ترجمۀ ده مقاله است که با این عناوین منتشر شده است: «میراث ماکس وبر :سیاستی غیر متافیزیکی/ دانیل روزیدس»، «معرفت‌شناسی علوم فرهنگی ماکس وبر: پیش انگاره»، «جامعه‌شناسی تفسیری /رابرت جان»، «سرمایه‌داری و فردیت در جامعه‌شناسی ماکس وبر/ استیون سیدمن و مایکل گرابر»، «وبر و فروید: رسالت [حرفه‌ای] و خویشتن‌باوری/ ترنس ب استرنگ»، «ماکس وبر و پویایی‌های سلطه عقلانی شده/ جین کوهن»، «مفهوم علیت در علوم طبیعی و اجتماعی/ الکساندر گولدون وایزر»، «آیین کالوین و سرمایه‌داری 1/ پی.تی.فورسایت»، «آیین کالویین و سرمایه‌داری 2/ پی.تی.فورسایت»، «عقلانی شدن و جایگاه تفاوت‌های جنسیتی/ جی.جی.آر.توماس» و «شرایط اخلاقی رشد اقتصادی/ ک.ف.هلاینر».