«الکساندر سرگیویچ پوشکین» شاعر نام‌آشنای روسی است که بنیان‌گذار داستان‌نویسی مدرن در زبان روسی می‌باشد. این نویسنده بزرگ در سرتاسر جهان شناخته شده و آثارش به اکثر زبان‌های دنبا ترجمه شده‌اند. الکساندر پوشکین تحت‌تأثیر ادبیات فرانسه و به‌خصوص مکتب ولتر شاعر فرانسوی بود؛ چراکه در آن دوران اکثر نجیب‌زادگان روس جز به زبان فرانسوی سخن نمی‌گفتند و الکساندر پوشکین نیزتوانست بر این زبان مسلط شود. وی بیشتر وقتش را صرف سرودن شعر کرده بود اما با کمک توانایی‌هایش در شعرسرایی، توانست نثری با سادگی، بی‌آرایی، تندزبانی و بی‌تکلفی همراه با جنبه‌های طنز و ایجاز و آرایه‌های چشمگیر خلق کند.

در این شماره می‌خوانید:

1. تجربه‌های من در فرهنگ‌نویسی/ حسن انوری؛
2. مقام یا گوشه «خلیلی» در موسیقی ایرانی/ محمدرضا شفیعی کدکنی؛
3. رخساره محود و کف پای ایاز/ مهدخت معین؛
4. قرآن در سعدی (8)/ سید مصطفی محقق داماد؛
5. انحلال و زنده‌گری (بخش دوم)/ نصرالله پورجوادی؛
6. داستان داستان‌نویسی (23)/ حسن میرعابدینی؛
7. رمان فارسی در قرنی که گذشت (11) ـ 1343: عزاداران بَیَل؛
8. مرگ مؤلف: ابوالفضل خطیبی؛
9. رؤیای خانه و کابوس زوال؛
10. در لابه‌لای کتاب‌ها: اهمیت ادبیات در جهانی از دست رفته؛
11. و غیره.
    

در این شماره می‌خوانید:

1. صورتگر افسونگرِ معانی؛ محمدرضا شفیعی کدکنی؛
2. آسیب‌شناسی زبان فارسی/ حسن انوری؛
3. قرآن در سعدی (5)/ سید مصطفی محقق داماد؛
4. ایران مظلوم/ نصرالله پورجوادی؛
5. محل «مکران» و «آبِ زره» در جغرافیای شاهنامه/ سجاد آیدنلو؛
6. هبه‌نامه‌ای از هفتصد سال قبل/ آیدین آغداشلو؛
7. یونانِ صبح: استعاره‌ای برای حکمت متعالیه/ محمود فتوحی رودمعجنی؛
8. داستانِ داستان‌نویسی (21)/ حسن میرعابدینی؛
9. رمان فارسی در قرنی که گذشت ـ 1342: «تنگسیر»؛
10. مرگ مؤلف: مصطفی فرزانه: ناشناخته‌ای از جریان رمان مدرنیستی فارسی؛
11. و غیره.
    

در این شماره می‌خوانید:

1. فرزند خلف دهخدا و معین/ محمدرضا شفیعی کدکنی؛
2. قرآن در سعدی (بخش سوم)/ سید مصطفی محقق داماد؛
3. بازشناسی واژه نادر «نژندان» در بیتی از شاهنامه/ سجاد آیدنلو؛
4. زنجیر سنگین تقدیرپرستی/ هوشنگ دولت‌آبادی؛
5. سکوت تاریخ‌نویس درباره قونیه درباره مولانا/ محمود فتوحی رودمعجنی؛
6. داستان داستان‌نویسی (19)/ حسن میرعابدینی؛
7. رمان فارسی در قرنی که گذشت: یکلیا و تنهایی او؛
8. ده نفر قزلباش (63)؛
9. وقایع‌نگاری داستان کوتاه ـ بخش اول (66)؛
10. آوازه‌خوانه، نه آواز ـ 1 (78)؛
11. و غیره.
    

در این شماره می‌خوانید:

1. آواز سهره؛
2. یادگار گنبد دوّار؛
3. ملی‌کردن نفت ایران؛ اثرات و ثمرات آن/ محمدعلی موحد؛
4. خسروِ اشک در شاهنامه کیست؟/ سجاد آیدنلو؛
5. جامه درویشان، از مانویت تا تصوف/ نصرالله پورجوادی؛
6. مولانا در قلمرو تمدمی زبان فارسی/ محمدابراهیم باستانی پاریزی؛
7. کوته‌گویه (8)/ بهاءالدین خرمشاهی؛
8. داستان داستان‌نویسی (12)/ حسن میرعابدینی؛
9. رمان فارسی در قرنی که گذشت (97)/ داستان‌نویسی خوزستان (110)/ بزرگذاشت نویسنده: عنان غریفی (119)/ مرگ مؤلف: محمود کیانوس (121)؛
10. ماجرای عاشقانه فروغ و قریحه شاعری‌اش/ ریوان سندلر/ مسعود جعفری جزی؛
11. و غیره.
    

در این شماره می‌خوانید:

1. یلدا/ ژاله آموزگار؛
2. باز هم ساختار ساختارها/ محمدرضا شفیعی کدکنی؛
3. زبان: ثمره تکامل بشر (بخش پایانی)/ محمدرضا باطنی؛
4. ایرانشهری و آثار او/ نصرالله پورجوادی؛
5. درباره زرنگی/ هوشنگ دولت‌آبادی؛
6. تغییر جایگاه شاعران در ادبیان ایران (8)/ مسعود جعفری جزی؛
7. نشر و تمدن (12)/ عبدالحسین آذرنگ؛
8. ادای احترام به احسان یارشاطر/ سیما سلطانی؛
9. دیالتیک روشنگری در ایران/ علی قیصری/ علی معظمی؛
10. قلم رنجه (45)/ بهاءالدین خرمشاهی؛
11. و غیره.
    

در این شماره می‌خوانید:

1. شعری از محمدرضا شفیعی کدکنی؛
2. استای فرزانه را بزرگ می‌داریم/ ژاله آموزگار؛
3. مکتب وقوع (سخنرانی در همایش شعر، اب و عرفان آذربایجان)/ محمدعلی موحد؛
4. نکته‌ای درباره شهریارنامه/ جلال خالقی مطلق؛
5. پدیده زبان از دو دیدگاه (بخش اول)/ محمدرضا باطنی؛
6. توانگری شعر و تهیدستی نثر، داوری دور از عدل/ هوشنگ دولت‌آبادی؛
7. ایتاکا، بازگشت ناممکن/ خوسه دو نوسو/ عبدالله کوثری؛
8. نامه‌ای درباره شرارت‌های نمایندگان روسیه در ایران/ ابراهیم تیموری؛
9. نشر و تمدن (2)/ عبدالحسین آذرنگ؛
10. و غیره.
    

در این شماره می‌خوانید:

1. پنجاه شعر منتشرنشده از دکتر محمدرضا شفیعی کدکنی؛
2. ایزدانی که سال نو به زمین بازمی‌گردند/ ژاله آموزگار؛
3. نوروز و خوان نوروزی (نقش نمادین و اجتماعی آن در فرهنگ رفتاری و هویتی)/ علی بلوکباشی؛
4. به ترم و ترانه (3) (بررسی ترانه‌ای بهاری)/ مهدی فیروزیان؛
5. ایران‌شناسی در کشورهای آلمانی‌زبان (9)/ سعید فیروزآبادی؛
6. کتاب‌هایی درباره ایران‌شناسی/ ترانه مسکوب؛
7. یادگارهای دانشور/ مسعود جعفری جزی؛
8. سیمین دانشور در کشاکش دیروز و  امروز/ حورا یاوری؛
9. سووشون/ مسعود جعفری جزی؛
10. نوروز هرات/ محمد آصف فکرت؛
11. و غیره.
    

در این شماره می‌خوانید:

1. چهار شعر از ه. ا. سایه؛
2. اصول هنر قصه‌گویی در زبان فارسی/ محمدرضا شفیعی کدکنی؛
3. شعر و شاعری عصر جدید ایران، خطابه آقا سید محمدعلی (داعلی الاسلام)/ مهدی علیائی مقدم؛
4. درآمدی بر تجدد ادبی در ایران/ ایرج پارسی‌نژاد؛
5. داریوش بزرگ، نخستین بنیان‌گذار نظام مدیریتی/ علی بلوکباشی؛
6. در غرب چه خبر؟ (53)/ ایرج هاشمی‌زاده؛
7. حفاری‌های غیرمجاز/ امیر آروند؛
8. کتاب‌ها و نشریاتی از تاجیکستان (18)/ مسعود عرفانیان؛
9. مصطفی رحیمی، تعهد به تحول/ محمد منصور هاشمی؛
10. تاریخ نشر کتاب در ایران (17)/ عبدالحسین آذرنگ؛
11. و غیره.
    

در این شماره می‌خوانید:

1. مقتل سیدالشهدا (از کهن‌ترین متن فارسی)؛
2. آشنایی‌زدایی/ محمدرضا شفیعی کدکنی؛
3. واژه سپنج و کاربرد آن/ ژاله آموزگار؛
4. تحلیل انتقادی زندگینامه‌های مولوی/ محمود فتوحی/ محمد افشین وقایی؛
5. فلسفه و جامعه و سیاست؛ عزت‌الله فولادوند؛
6. نظریه همیل در باب تبیین در تاریخ/ ویلیام اچ. دری/ مسعود صادقی؛
7. نیچه، حافظ و سرمستی/ حامد فولادوند؛
8. فروید و ایران/ لاورنس گیزنبورگ/ مسعود جعفری؛
9. شاهنامه‌پژوهی و سیاست/ محمود متقالچی؛
10. کوه به کوه نمی‌رسد ولی آدم به آدم می‌رسد/ محمد ابراهیم باستانی پاریزی؛
11. و غیره.