کتاب «این هم جور دیگر» بازگویی منظوم و طنزآمیز قصه‌های معروف سیندرلا، سفید برفی و هفت کوتوله، جک و لوبیای سحرآمیز، مو طلا و سه خرس، شنل قرمزی و گرگ، و سه خوک کوچولو به روایت «رولد دال» است. رولد دال این قصه‌ها را که سال‌های سال در میان ملل مختلف، زبان به زبان و کتاب به کتاب گشته و فیلم شده‌اند، با نگاه تازه‌ای دیده و طور دیگری گفته است .مترجم کتاب نیز در برگردان مطالب به زبان فارسی کوشیده است از زبان شعر و طنز بهره جوید. کتاب با پیش گفتار مترجم و گفتار «عمران صلاحی» آغاز می‌شود و در پی آن، مطالب کتاب با طرح‌های سیاه و سفید به طبع می‌رسد.

کتاب این هم جور دیگر، روایت متفاوت و بامزه‌ای از مشهورترین داستان‌های کودک است. رودال، پایان این داستان‌ها را جور دیگری تغییر می‌دهد، مخاطب را غافلگیر می‌کند و سربه‌سر شخصیت‌های مشهور می‌گذارد. برای مثال شاید سیندرلا به شاهزاده نرسیده و زندگی برای او به شکل دیگری رقم خورده باشد.

احمد شاملو شاعر و نویسنده‌ای همه‌فن‌حریف بود که در عرصه‌های گوناگونی قلم زد. کارنامه کاری او، به جز شعر که کارِ اصلی‌اش بود، از قصه تا روزنامه‌نگاری و نقد و ترجمه و پژوهش در فرهنگ عامه و فیلمنامه‌نویسی را در بر می‌گیرد. قصه کودکان نیز از دیگر حوزه‌هایی است که شاملو در آن قلم زده است. او در این عرصه هم دست به ترجمه زده و هم خودش آثاری را برای کودکان نوشته و سروده و بازنویسی کرده است.
نشر چشمه مجموعه‌ای از نوشته‌ها و سروده‌های شاملو در حوزه ادبیات کودکان را در کتابهایی با عنوان «کودکانه‌های بامداد» منتشر کرده است. «ملکه‌ی سایه‌ها» از جمله این کتابهاست. اصلِ افسانه «ملکه‌ی سایه‌ها» ارمنی است و داستان آن درباره خواهر و برادری است که با هم روزگار را به خوشی می‌گذرانند تا اینکه یک روز خواهر آرزو می‌کند کبوتر سفیدی بشود و به آرزویش می‌رسد. با برآورده شدن آرزوی خواهر، برادرش که او را گم کرده همه جا را پی او می‌گردد و حین این جستجو سر از کاخ خورشید شاه درمی‌آورد. خورشید شاه به برادر می‌گوید که خواهرش و دخترانی دیگر به دست ملکه سایه‌ها اسیر شده‌‌اند. برادر به نجات این زندانیان راهی کاخ ملکه سایه‌ها می‌شود. بین سی و نه دختری که از اسارت ملکه سایه‌ها آزاد می‌شوند نشانی از خواهر او نیست. برادر به جستجوی خواهر ادامه می‌دهد و در این مسیر ماجراهایی دیگر را از سر می‌گذراند.
«ملکه‌ی سایه‌ها» با تصویرگری ضیاء‌الدین جاوید در نشر چشمه منتشر شده است.

کتاب‌ «خروس زری پیرهن پری» نوشته احمد شاملو با تصویرگری فرشید مثقالی در قالب طرح «کودکانه‌های بامداد» برای کودکان گروه سنی «ج» منتشر شده است. این کتاب با موضوع داستان حیوانات، ماجرای سه حیوان شامل خروس زری، پیرهن پری؛ داداپیشی و طرقه را بیان می‌کند که با هم دوست هستند و در یک خانه با هم زندگی خوب و دوستانه‌ای دارند. تا اینکه روباه ناقلایی تصمیم می‌گیرد در اطراف منزل آنها زندگی کند. روباه ناقلا که از ابتدا در اندیشه خوردن خروس زری، پیرهن پری است سعی می‌کند به روش‌های مختلف به خروس نزدیک شود تا بتواند او را شکار کند و بخورد اما دوستان او یعنی طرقه و داداپیشی که از نقشه روباه مکار اطلاع دارند به شدت از دوستشان مواظبت می‌کنند. در بخشی از این کتاب می‌خوانیم: «روباهه صبح به صبح وقتی بانگ خروس زری پیرهن پری را می‌شنید، دردش یکی بود هزارتا می‌شد. تو دلش طرقه و پیشی را که باعث ناکامیش بودند نفرین می‌کرد و می‌گفت: طرقه سیاه مثل لجن. اگه بیفتی گیر من یه لقمه خامت می‌کنم خوراک شامت می‌کنم آتیش به جونت بزنه به خون و مونت بزنه. با پیشی زشت بی حیا آتیش به جون گرفته‌ها. نقطه رو رحمتم شدین اسباب زحمتم شدین…» ترکیب شعر و داستان در این کتاب، اثری جذاب و جالب را برای کودکان بوجود آورده‌ است

کتاب «روزی که مولی پرواز کرد» داستانی است از آمدن شهربازی. تا حالا شهربازی به شهرتان آمده؟ مولی که خیلی خوشحال است امروز. با خرگوشی به اتاق خنده می‌روند، با غازک و هاپو سوار چرخ فلک می‌شوند، با قورقوری حسابی اسب‌سواری می‌کند، با دوستش پیگی نمایش عروسکی می‌بیند و… یک‌دفعه مولی یادش می‌افتد که مامانش به او پول داده تا چیزی بخرد. اما چه چیز؟ کوزه که دارد، دونات خیلی بزرگ است برای یک بچه موش. او برای تک تک دوستان‌اش بادکنک رنگی می‌خرد… اما… اما مولی داری کجا می‌روی؟ او با بادکنک‌ها بالا و بالاتر می‌رود. او می‌ترسد اما نترس مولی. دوستان‌اش نخ‌های بادکنک‌ها را می‌گیرند و مولی به زمین می‌رسد. حالا هر کسی یک بادکنک دارد.

والری گورباچف در کتاب «روزی که مولی پرواز کرد» یک روز شاد در شهربازی و اهمیت حضور دوستان را نشان می‌دهد. هیچ چیز بدون حضور دوستان خوب نیست، حتی خرید هدیه برای خودشان.

والری گورباچف کتاب‌های بسیاری برای کودکان نوشته و تصویرگری کرده است. خودش می‌گوید: «از وقتی یادم می‌آید نقاشی کشیدن را دوست داشتم. پدرم می‌خواست، ریاضی بخوانم، اما من هنر را انتخاب کردم.» گورباچف دهم ژوئن ۱۹۴۷ در اکراین به دنیا آمده و سال‌هاست در نیویورک زندگی می‌کند. از دیگر کتاب‌های او که به فارسی ترجمه شده است می‌توان به «نیکی و گرگ‌های بد گنده»، «نیکی و هدیه هیجان‌انگیز تولد»، «قرمز قرمز قرمز»، «کی امشب به من شب به خیر می‌گوید»، «نیکی و روز بارانی»، «شبی که خرگوش کوچولو خوابش نمی‌برد» و «چه فکر خوبی مولی» اشاره کرد.

عمده‌ی نویسندگان و هنرمندان ژاپنی پس از دوران میجی، به خاصه آن‌ها که در نیمه‌ی اول قرن بیستم و در زمان اوج ملی‌گرایی راسیستی ادغام‌شده با نوع خاصی از غرب‌گرایی، رشد و نمو یافته و آثارشان را خلق کردند، نگرانی عجیبی نسبت به ازبین‌رفتن و کمرنگ شدن سنت‌های ژاپنی در تمام شئونش داشتند. حتی هنرمندان چپ‌گرایی مثل میزوگوچی و دازای هم این دغدغه‌ی اساسی را با خود حمل می‌کردند و با وجود نقد بنیادین‌شان به بسیاری از مظاهر زیست سنتی ژاپنی، بازهم مواهب آن را ستایش می‌کردند. در این میان نویسندگانی حضور داشتند که راویان مدرن و درعین‌حال معتقد و متکی به سنت‌های ژاپنی بودند و همواره با انگاره‌ای منتقدانه نسبت به سیاست و اجتماع، فرهنگ کشورشان را با جزئیاتی شورانگیز ستایش می‌کردند. «یاسوناری کاواباتا» یکی از آن نمونه‌های درخشان است که شاید در دو سده‌ی گذشته نتوان نویسنده‌ای ژاپنی را نام برد که این حجم از شهرت و ستایش را توامان داشته باشد. «آوای کوهستان» رمانی‌ست که کاواباتا پس‌از جنگ جهانی دوم نوشت و حکایت خانواده‌ای‌ست که جنگ شکافی عمیق در زندگی فردی و جمعی‌شان به وجود آورده است. کاواباتا که در ساختن بدیع‌ترین و شخصی‌ترین تصاویر از طبیعت پیرامون و انسان‌ها استادی تمام‌عیار است، هم‌چون نقاشان، تصویرگران و هایکوسرایان کهن ژاپنی، به عمق زیباشناختی و فلسفی هر واقعیت قابل دیدن و شنیدن نفوذ می‌کند و این مهم را در کتاب «آوای کوهستان» در رفیع‌ترین فرمش انجام داده است. آوای کوهستان، رمانی‌ست که با اندوهی عمیق، فسردگی مردمان افسون‌زده‌ای را نشان می‌دهد که جنگ و پیامدهایش، پیوندهای‌شان با خود و دیگران را از آن‌ها ستانده و به زندانی به بزرگی همه‌ی جهان افکنده است.

کتاب ادبیات جهان را چگونه بخوانیم، اثری نوشته ی دیوید دمراش است که اولین بار در سال 2009 منتشر شد. این کتاب بسیار آموزنده، به چالش های منحصر به فردی می پردازد که مخاطبین، به هنگام مطالعه ی ادبیات کشورهای خارجی، با آن ها مواجه می شوند. دمراش در این اثر، ابزار لازم برای کاوش در آثار طیف وسیعی از نویسندگان همچون هومر، سوفوکل، دو فو، دانته، مورازاکی، مولیه، کافکا و بسیاری دیگر را در اختیار مخاطبین می گذارد. این کتاب همچنین به ما می آموزد که چگونه درباره ی مسائلی کلیدی مانند مطالعه با در نظر گرفتن زمان و فرهنگ، خواندن آثار ترجمه شده، و داشتن نگرشی جهان شمول به هنگام خواندن کتاب ها، به شکلی خلاقانه و نظام مند بیندیشیم. کتاب ادبیات جهان را چگونه بخوانیم، اثری وسیع و جامع است که نگرشی ارزشمند از جهان ادبیات را در اختیار مخاطبین قرار می دهد.

فوکو در برابر روان‌کاوی از جهانی سخن می گفت که در آن تعهدی به ابراز و بازنمایی میل خویش نداشتیم. چه شد که حقیقت فانتزی ها جای حقیقت لذات فعال را گرفت؟ به عبارت دیگر، فوکو می کوشیدتا اخلاق را از اخلاقیات تفکیک کند. اخلاق نزد فوکو مبارزه ای بود برای زندگی ای که خواستار آن هستیم از طریق دگردیسی و تربیت خویشتن..

درآمدی بر مطالعات سینمایی همچون کتاب الفباست؛ آشنایی با سینمایی به زبان ساده. و مخاطبان آن تازه‌کارها هستند. در این کتای مسائل ساده بیان شده‌اند به این معنا که اطلاعات عرضه‌شده سر‌راست‌اند و به کار همه دانشجویانی می‌آید که مشتاق فراگیری‌اند. این کتاب درباره‌ی فیلم‌های سینمایی روایی است؛ فیلم‌هایی که داستان‌های خیالی را روایت می‌کنند و زمانی بین نود دقیقه تا سه یا سه ساعت و نیم دارند. تمرکز این کتاب بر جنبه‌هایی از فرم فیلم است؛ زبان انتقادی و فنی سینما و همچنین ابزار فرمی برای خلق معانی بیانگرانه به جریان می‌افتد.

درآمدی بر مطالعات سینمایی عناصر اساسی و مرسوم تحلیل فیلم را در برمی‌گیرد. از مفاهیم بیان‌گرانه در هر تصویر گرفته تا شیوه‌هایی که تصاویر به یکدیگر ارتباط پیدا می‌کنند. از ساختارهای روایی فیل‌نامه‌ها گرفته تا اطلاعاتی پایه‌ای فیلم‌برداری، جلوه‌های ویژه و صدا. فصل آخر راهنمای گام‌به‌گام است برای نوشتن مقاله‌ای نهایی درباره‌ی هدفی که این کتاب به‌ خاطرش نوشته‌ شده است.

محمد کشاورز اهل شیراز است. این نویسنده از اولین کتابش پایکوبی که در دهه‌ هفتاد بسیاری را با نام او آشنا کرد، تا امروز یکی از بهترین داستان‌کوتاه‌نویسان ایران است. دو کتاب مطرح دیگر او یعنی «بلبل حلبی» و «روباه شنی» علاوه بر استقبال مخاطبان جوایز گوناگونی نیز برای او به همراه آوردند. مجموعه‌ی «کلاهی که پس معرکه ماند» شامل 9 داستان کوتاه این نویسنده‌ سخت‌گیر است که هر کدام فضای مستقلی دارند و روحی مشترک آن‌ها را به هم متصل می‌کند.

کتاب “انجیرهای سرخ مزار” اثر “محمدحسین محمدی” اولین مجموعه داستان نویسنده ی افغان است که در ایران منتشر شده است. این مجموعه دربرگیرنده ی ۱۴ داستان کوتاه است. حوادث داستان ها همه پیرامون جنگ های داخلی افغانستان می گذرد و قصه ی آدم های جنگ زده ای را روایت می کند که عمرشان را در جنگ سپری کرده اند. زخمی شده اند. زخم زده اند. کشته اند و کشته شده اند. آدم هایی که گاه خود نیز نمی دانند چرا تفنگ به دست گرفته اند.
از دیگر ویژگی های بسیار بارز “انجیرهای سرخ مزار”، زبان شیوا و شاخص داستان هاست که نشان از این دارد که از دغدغه های اصلی “محمدحسین محمدی” محسوب می شود،سخن میگوید. برخی از داستان های این مجموعه جوایز ادبی متعددی چون جایزه ی ادبی اصفهان، جایزه ی ادبی بهرام صادقی و… را به خود اختصاص داده اند. خوانندگان ایرانی و ناآشنا با ادبیات معاصر افغانستان، شاید در آغاز با زبان نویسنده اندکی ارتباط نگیرند ولی با خواندن یکی دو داستان با زبان و ترکیبات زبانی نویسنده خو میگیرد.میشود گفت که “محمدحسین محمدی”با این مجموعه “انجیرهای سرخ مزار”خود را بعنوان یک نویسنده روایت کننده مستند به سبک رمان مطرح می کند.

دكتر هاورد موراد طی تحقیقات فراوان ثابت كرده است كه كلید سلامتی درون و برون در حفظ و نگهداری تو است. سلول هایی كه قادرند همچون سلول های جوان،آب را درون خود نگه دارند و به جنگ پیری و امراض گوناگون بروند

100 دیکتاتور تاریخ،وقایع نگاری هولناکی است از دیکتاتورها و جنایات آنان بر ضد بشر که 100 تن از شریرترین مردان و زنانی که قدرت شیطانی خود را بر ضد انسان های تیره بخت و زیردستانشان به کار می بردند معرفی می کند.
از نرو و کالیگولا امپراتوران خونخوار روم و چنگیز خان و تیمور لنگ مستبدان خونریز شرقی تا آدولف هیتلر و ژوزف استالین که مسئول کشتارهای د سته جمعی و کوره های آدم سوزی در ویرانگرترین جنگ تاریخ بشر بودند،شرح زندگی،چگونگی صعود به قدرت و ویرانی و رنج هایی را که باقی گذاشتند با جزئیات کامل شرح می دهد.
100 دیکتاتور تاریخ،تاریک ترین جنبه های سیاست را نشان می دهد و به ذکر وقایعی می پردازد که پشت انسان را می لرزاند.