آینه در مغز

نویسنده:جاکوموریتسولاتی، کورادوزینیگالیا
مترجم:دکتر عبدالرحمان دجل رحیم، زهرا مرادی
نشر: مرکز
توضیحات: کتاب «آینه ها در مغز» نوشته جاکوموریتسولاتی و ترجمه عبدالرحمن نجل رحیم و زهرا مرادی بررسی دقیقی از اکتشافی بزرگ در پنجاه سال گذشته با عنوان «کشف نورون های آینه ای در مغز» است. هیجانات و احساسات ما به شدت مسری هستند. وقتی می بینیم کسی گریه می کند، می خندد، از چیزی منزجر می شود یا دردی را احساس می‌کند، با آن هیجان و احساس خاص شریک و همراه می شویم. می توانیم احساس کنیم که ما هم در حال تجربه ی چیزی هستیم که آنها تجربه می کنند. به تازگی دانشمندان با کشف نورون های آینه‌ای به قدرت مشارکت در تجربه یکدیگر از طریق مغز انسانی خود پی برده اند. این کتاب ، برای مروری دقیق و برنامه ریزی شده دارد بر این پدیده. کشف نورون های آینه ای در مغز واقعه ای قابل قیاس با کشف دی.ان.ای در زیست شناسی است. ماهیت های غیر منتظره‌ی این نورون‌ها، نه تنها توجه عصب پژوهان را برانگیخته است ، بلکه بسیاری از جامعه شناسان ، انسان شناسان و حتی هنرمندان را به نظام نورون‌های آینه‌ای در مغز علاقه‌مند کرده است . این کتاب توسط نشر مرکز منتشر شده است.