اولین جمهوری شورایی ایران (نهضت جنگل)

اوتکار کلیما Otkar Klima  شرق شناس چک در باب کتاب جمهوری سوسیالیستی گیلان جنبش سوسیالیستی ایران از اواخر قرن نوزدهم تا سال 1922 که نوشته حاضر ترجمه فصول اول و چهارم آن می باشد نوشت:

… از این جهت این اثر نمونه خوبی برای تاریخ معاصر و یا حتی یک کتاب درسی در تاریخ سیاست جدید… (است) من این کتاب را برای تحصیل توصیه می کنم.