زیبایی‌شناسی هگل
تماس بگیرید
نویسنده: دیوید جیمز
مترجم: عبدالله سالاروند
نشر:نقش جهان
توضیحات: اوکتاویو پاز، شاعر و نویسنده مکزیکی، در مقاله‌ای این پرسش را مطرح کرده است: «آیا چیزی به نام ادبیات اسپانیایی-امریکایی وجود دارد؟» او در پاسخ می‌گوید، ما اسپانیایی امریکایی‌ها، خواه مکزیکی، شیلیایی، آرژانتینی یا کوبایی، به زبان اسپانیایی می‌نویسیم و زبان ما با زبان مردم ساکن شهرهای اسپانیایی تفاوتی ندارد. همچنین، پاز در مصاحبه‌ای به صراحت گفته است که اعتقاد او به ادبیات مکزیکی بیش از اعتقاد او به ادبیات آرژانتینی، شیلیایی یا کوبایی نیست، بلکه به ادبیات اسپانیایی امریکایی معتقد است. پاز می‌گوید، چیزی به نام سبک مکزیکی وجود ندارد. سبک‌ها و شیوه های زیبایی‌شناسی از ملیت درمی‌گذرند، از روی حصارها می‌لغزند و کاری با مرزها ندارند. او در همین زمینه به این نکته اشاره می‌کند که اگر کتابی مربوط به تاریخ اکوادور یا آرژانتین را باز کنیم، می‌بینیم فصلی به ادبیات ملّی این کشورها اختصاص یافته است. پاز این ناسیونالیسم را نوعی «مغلطه هنری» می‌خواند و تأکید می‌کند که هیچ چیز ادبیات آرژانتین را از ادبیات مکزیک، گوآتمالا یا اوروگوئه متمایز نمی‌کند.
