گزاره‌هایی در باب ترجمه

110,000 تومان

اطلاعات کتاب

نویسنده: ژان رنه لادمیرال

مترجم: فاطمه میرزا ابراهیم تهرانی

انتشارات: لوگوس

سال انتشار: 1400

کد شابک: ‏‫9786227825015

درباره کتاب

این کتاب، شامل چهار فصل است:
– فصل اول نویسنده ابتدا تعریفی از ترجمه ارائه می‌دهد و موضوعات مرتبط با حرفه مترجمی، مشکلات زبان‌شناختی ترجمه و افق های ترجمه را بررسی می‌کند.
– فصل دوم با عنوان ترجمه و مراکز آموزشی به چالش‌ها و روش‌های آموزش ترجمه و نقد آن‌ها می پردازد.
– فصل سوم مسئله ضدیت پیش از داوری را مطرح می کند. نویسنده فلسفه ضدیت و ترجمه ناممکن را از راه استدلال‌های مجادله‌آمیز، تاریخی و نظری علیه ترجمه بیان کرده است.
– و در فصل آخر به موضوع ترجمه و دلالت های ضمنی پرداخته و آن را از جوانب و دیدگاه های مختلف بررسی کرده است و…

 

نظرات (0)

دیدگاهها

هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.

اولین نفری باشید که دیدگاهی را ارسال می کنید برای “گزاره‌هایی در باب ترجمه”
شناسه محصول: 5533138 دسته: برچسب: , ,