جنگ چهره زنانه ندارد
390,000 تومان
اطلاعات کتاب
نویسنده: سوتلانا الکسیویچ
مترجم: عبدالمجید احمدی
انتشارات: چشمه
سال انتشار: 1401
کد شابک: 9786002296634
درباره کتاب
کتاب جنگ، چهره زنانه ندارد، اعتراف، سند و یادداشتی است بر خاطرات و تجارب افرادی زخمدیده در جنگ. بیش از دویست زن در کتاب جنگ، چهره زنانه ندارد حرفهایی برای گفتن دارند و توضیح میدهند که چگونه دختران جوان در آرزوی عروسشدن، به جبهه جنگ رفته و به سربازان خط مقدم در سال 1941 تبدیل شدند. بیش از پانصدهزار زن در شوروی، دوشادوش مردان در فاجعه بزرگ جنگ جهانی دوم شرکت داشتند و نهتنها افراد زخمی و مجروح را نجات داده و مداوا میکردند، بلکه به تکتیراندازی، منفجرکردن پلها، شناسایی مواضع دشمن و جنگ رودررو نیز مشغول بودهاند. آنها با دشمنی میجنگیدند که با بیرحمی تمام به سرزمین، خانه و فرزندانشان حمله کرده بود.
نویسنده روس این اثر، سوتلانا الکساندرونا الکسیویچ، چهار سال را صرف کار بر روی کتاب کرده، از بیش از صد شهر و روستا بازدید و داستانها و خاطرات کهنهسربازان زن را ثبت و ضبط کرده است. مطبوعات شوروی از کتاب جنگ، چهره زنانه ندارد بهعنوان «گزارشی روشن و آشکار از گذشتهای دور و تأثیرگذار بر کل کشور» یاد کردهاند. اصلیترین ویژگی جنگ، چهره زنانه ندارد، تجارب و داستانهای باورنکردنی و شوکهکننده زنان در جنگی خونبار است.