زمین خوکی
200,000 تومان
عنوان
نویسنده: جان برجر
ترجمه: زینب آرمند
انتشارات: حرفه نویسنده
سال انتشار: 1400
کد شابک: 9786006445311
عنوان
«زمینِ خوکی» روایتهایی صادقانه از مردمی است که زندگیهاشان به زمین و چرخههای طبیعیِ آن وابسته است؛ روایتهایی از نوعی زندگیِ مبتنیبر سنّت و عادت و مبارزات روزمره که به گفته برجر، آنها را به طبقهای از بازماندگان تبدیل میکند.
تمام داستانها در «زمینِ خوکی»، بهاستثنای سه داستان آخر کتاب که درواقع بخشهای مختلف یک داستاناند، برخلاف شکل کلاسیک داستان، فاقد پیرنگ یا اوجاند. داستانها تنها زندگیِ روزمره دهقانان و محیط فضایی و زمانی آنها را توصیف میکنند. یک ویژگی تکرارشده در داستانها تمرکز آنها بر کار دهقانی بهعنوان روشی معنادار برای بقا و ارتباط مستقیم آن با محیط فیزیکی اطرافشان است. این معناداریِ کار دهقانی در بعضی داستانها با بیگانگی دهقان با کارهایی که به کالامحور شدن جهان کمک میکند، کنار هم قرار میگیرند.
برجر، چه با پیشگفتار مهمی که در ابتدای کتاب نگاشته و چه در داستانها و شعرهایی که در ادامه این پیشگفتارِ خواندنی میآورد، در تلاش است نشان دهد که چطور «دهقان» اساساً طبقهای جدا از تمامی تجربیات بشری است؛ حتی بین کارگران در نظام مادی جهان و دهقان هم شباهتی وجود ندارد.