نقاب مرگ سرخ و 18 قصه دیگر
125,000 تومانعنوان
نویسنده: ادگار آلن پو
مترجم: کاوه باسمنجی
انتشارات: روزنه
سال انتشار: 1393
کد شابک: 9789646728592
عنوان
ادگار آلن پو نویسنده داستانهای کتاب حاضر که تحت عنوان «نقاب مرگ سرخ و 18 قصه دیگر» منتشر شده، بهخاطر «داستانهای تاریک» خود مشهور است. داستانهای کوتاهی از او در این مجموعه وجود دارد که شما را شگفتزده خواهد کرد.
از او اغلب بهعنوان پدر ژانر «داستان پلیسی»” یاد میشود.اگر طرفدار آلن پو هستید این کتاب برای شما فوقالعاده است؛ زیرا همهچیز در یکجا جمع شده است.
ادگار آلن پو نویسنده، شاعر و منتقد ادبی بهعنوان پیشگام در ژانر داستان کوتاه ، مخترع داستان پلیسی و یکی از پیشگامان داستانهای تخیلی شناخته میشود. با این حال، پو بیشتر بهخاطر داستانهای شگفتانگیز خود مثل: کلاغ، گودال و آونگ، قتل در سردخانه غمانگیز، لنور و سقوط خانه آشر مشهور است. پو جزء جنبش رمانتیک آمریکا بود و یکی از اولین نویسندگانی بود که زندگی خود را منحصراً ازطریق نوشتن و کار در مجلات ادبی میگذراند. آثار او بهطور گستردهای در فیلم اقتباس شده است. ادگار آلن پو در سال 1849 در 40سالگی بر اثر بیماری مرموز درگذشت.
سپید دندان
135,000 توماناطلاعات کتاب
نویسنده: جک لندن
مترجم: محمد قاضی
انتشارات: نگاه
سال انتشار: 1389
کد شابک: 9789643515485
درباره کتاب
سپیددَندان رمانی از جک لندن، نویسنده آمریکایی است. این رمان نخست بهصورت پاورقی در مجله آوتینگ در سال 1906 منتشر شد. داستان در جریان هجوم جویندگان طلا در کلوندایک رخ میدهد. جک لندن زندگی سگی را که خون گرگی دارد دنبال میکند. او در این رمان به مسائل اخلاقی و تقابل وحشیگری و تمدن انسانی میپردازد. این رمان مکمل دیگر رمان مشهور جک لندن بهنام آوای وحش است. جک لندن در پایان این اثر میگوید: «قانونی که او آموخته بود عبارت بود از اطاعت از قویتر و زورگویی به ضعیفتر.» لندن که زیر نامههایش را با عنوان گرگ امضا میکرد ، قیاسهای آشکاری میان دنیای انسان و حیوان میکند؛ ولی از جنبه انسانی و بخشیدن بیاندازه به حیوان پرهیز میکند. دوگانگی ناگشوده بین فردگرایی و سوسیالیسمِ که وی در زمان زندگی پاسخش را یافت، پایان این رمان را رقم میزند. سپیددندان در تقابل با باک در «آوای وحش»، جامعه را میپذیرد بیآنکه تمامی، خصوصیات و خوی وحشیاش را به کناری نهد.
«سپیددندان» حیوانی وحشی است كه سهچهارم آن گرگ و یكچهارم آن سگ گرگی است. خوی گرگی او باعث میشود كه دائماً توسط همنوعان رقیبش به مبارزه خوانده شود. صاحب سپیددندان او را در ازای یك بطری عرق، به «بیوتی اسمیت» میفروشد. او فردی بیپرواست كه سگها را به جان هم میاندازد و از این راه كسب درآمد میكند. یك بار هنگام درگیری شدید سپیددندان با «بولداگ» قویهیكل، مهندسی به نام «ویدون اسكات»، در لحظههای آخر به كمك او میرسد و از آن پس سپیددندان به خدمت او درآمده، برای او حكم یك شریك بسیار دوستداشتنی را پیدا میكند و اتفاقات تازهای برایش رخ میدهد. كتاب حاضر، برگردان دیگری از «سپیددندان» اثر «جك لندن» ـ نویسنده برجسته آمریكایی قرن نوزدهم ـ است.
سالها
175,000 توماناطلاعات کتاب
نویسنده: ویرجینیا وولف
مترجم: فرهاد بدریزاده
انتشارات: نگاه
سال انتشار: 1399
کد شابک: 9789646174603
درباره کتاب
ویرجینیا وولف مقتدرانه داستان مینویسد و سبک خودش را دارد. در میان داستانهایش «سالها» هم کتابی خواندنی است؛ هرچند شاهکار او نیست. اما واقعاً کدام کتاب شاهکار اوست ؟ پاسخدادن به این پرسش سخت خواهد بود. ویرجینیا وولف از کودکی گرفتار زندگی سخت، افسردگی و البته جنون نوشتن بود. تمام زندگیاش در خواندن، نوشتن، دوستان، تلاش برای خودکشی و مبارزه با بیماری گذشت. سر آخر هم در 59سالگی واپسین تقلایش برای خودکشی کامیاب شد و خودش را در رودخانه غرق کرد.
سالها داستان یک خانواده است: پسرها، دخترها، پدر، مادر، عمو، زنعمو، پسرعموها، دخترعموها، مستخدم و… وولف کتاب را به فصلهای مختلف تقسیم کرده و در این فصلها شرح زندگی چند نفر را باز میگوید. درواقع، داستان واکاوی و درونکاوی دوران سالخوردگی آدمی است و میکوشد به روایت و از دید وولف، بیهودگی زندگی انسان، خانواده و فامیل را روشن کند. واقعاً داستان «سالها»ست. کودکی همواره دریغای وولف بوده است. همین است که در کتابهایش کودکان و کودکی معنای ویژه دارد: «یکی از بدترین جنبههای بزرگشدن این بود که نمیتوانستند با هم درددل کنند. مرگ از نگاه وولف وقوع حادثهای است بیهمتا؛ درست مثل خود ناب زندگی. دیلیا از خود پرسید: مرگ این است؟ لحظههایی چنین مینمود که چیزی در شرف وقوع بود. آدمهای وولف مصنوعی نیستند. معنا دارند و از گوشت و پوست و خون درست شدهاند. خندیدن به همهچیز، به زندگی، کار درست و صادقانه آنهاست.
ویرجینیا وولف نویسندهای است پررمزوراز و قلمپردازی که در داستاننویسی شیوهای خاص دارد. او که در نقد ادبی نیز همچون داستانسرایی تبحری ویژه دارد بر این باور است که «رماننویس» را باید از حیطه الگوهای کلیشهای داستاننویسی رهایی بخشید، همانگونه که انسان باید گریبان خویش را از چنگال قراردادهای کهنه و پوسیده اجتماعی نجات دهد و ازآنجاکه خود در پایان دوران ملکه ویکتوریا به جهان پای نهاده بود، به این باور رسیده بود. سالها (1937)، هشتمین رمان ویرجینیا وولف، بانوی رماننویس، مقالهنویس، ناشر و منتقد انگلیسی است.
زن خوراکی
192,000 توماناطلاعات کتاب
نویسنده: مارگرت اتوود
مترجم: راضیه جلالی
انتشارات: لگا
سال انتشار: 1400
کد شابک: 9786227668087
درباره کتاب
زن خوراکی اولین رمان مارگارت اتوود است که انتشار آن در سال ۱۹۶۹ باعث تثبت او در مقام نویسندهای برجسته شد. داستان درباره زن جوانی به نام ماریان است که دنیای منطقی ساختارمند و مصرفگرای او درحال فروپاشی است. بعد از نامزدی، ماریان احساس میکند با بدن خود بیگانه شده است. او شروع به اعطای ویژگیهای انسانی به خوراکیها میکند که باعث میشود با آنها همذاتپنداری کند با این تصویر عجیب و نامأنوس ماریان دیگر نمیتواند لب به چیزی بزند؛ چراکه خوراکیها را بهمثابه یک انسان متصور میشود. انتشار رمان زن خوراکی مصادف با جنبش زنان در آمریکای شمالی بود؛ اما اتوود این رمان را نه یک اثری فمینیستی بلکه صورت اولیه فمینیسم پروتوفمینیسم مینامد؛ چراکه آن در سال ۱۹۶۵ نوشته شده و بنابراین موج دوم جنبش فمینیسم را پیشبینی کرده است.
ظرافت جوجه تیغی
190,000 توماناطلاعات کتاب
نویسنده: موریل باربری
مترجم: مرتضی کلانتریان
انتشارات: آگاه
سال انتشار: 1389
کد شابک: 9789649011721
درباره کتاب
«خانم میشل ظرافت جوجهتیغی را دارد: از بیرون پوشیده از خار، یك قلعه واقعی نفوذناپذیر، ولی احساسم به من میگوید كه از درون او به همان اندازه جوجهتیغی ظریف است، حیوان كوچك بیحال، بهشدت گوشهگیر و بیاندازه ظریف» (از متن كتاب). ظرافت جوجهتیغی دومین رمان موریل باربری، نویسنده چهلساله فرانسوی، است كه جایزه برتر سال 2007 اتحادیه ناشران فرانسه به آن تعلق گرفته است. رمان نخست این نویسنده به نام شكمبارگی به چندین زبان ترجمه شده است.
انجمن زیر شیروانی
120,000 توماناطلاعات کتاب
نویسنده: ارنست کرویدر
مترجم: اژدر انگشتری
انتشارات: بیدگل
سال انتشار: 1401
کد شابک: 9786223130441
درباره کتاب
آدمهایی مثل ما خاری تو چشم دنیان. دنیا بارها و بارها و این خار رو از چشمش درمیآره و میندازه دور. دور انداختهشدن خصلت ماست. اگه این دنیا مارو نمیخواد، ما هم بهجاش یه دنیای دیگه رو میخوایم… انجمن مخفی ما باید بترسونه. نه از روی شرارت، چون شرارت برای به وجوداومدنِ خیر لازمه. در واقع شر قابلۀ خیره. ما باید حماقت رو بترسونیم! حماقت ریشۀ همۀ فسادهاست. هر مصیبت و جنایتی به حساب حماقتِ قَدَرقُدرت گذاشته میشه. حماقت مادر همۀ نداشتههاست، نه نداشتنِ عقل، چون احمقها هم ممکنه معقول باشن. حماقتنداشتنِ تخیله. چرا سنگینی زندگیِ روزمره آدمها رو لِه میکنه، چرا زیرِ دستمال گردگیری خاکستریاش خفهشون میکنه؟ چون تخیل ندارن! من دربارۀ فرار از زندگی روزمره موعظه نمیکنم، نه فرار به جلو نه فرار به عقب، بلکه از این بالا با صدای بلند بهشون میگم: بیدار شین! حصار عادتهاتون رو بشکونین! چشمهاتون رو باز کنین و رؤیا ببینین! (از متن کتاب)
ارنست کرویدر یکی از نامتعارفترین نویسندگان قرن بیستم آلمان بود. هنگامی که «انجمن زیر شیروانی» در 1946 منتشر شد، به موفقیتی عظیم دست یافت و اولین اثرِ آلمان پس از جنگ بود که به انگلیسی ترجمه شد. از دید آلفرد آندرش رمانِ کرویدر «نخستین امید بزرگِ ادبیاتِ پس از جنگ آلمان» بود و هانس ورنر ریشتِر در آن ایدۀ «واقعگرایی اسرارآمیز» خود را یافت که از نظرش فرمِ مناسبِ ادبیاتِ دورۀ فترت و بهمثابۀ سنگری بود دربرابر تهدید تحرکاتِ طفرهجویانه و واقعیتگریزِ جامعۀ بعد از جنگ آلمان.
قتل منزه
80,000 توماناطلاعات کتاب
نویسنده: املی نوتومب
مترجم: نسرین کوچه مشکیان
انتشارات: حکمت کلمه
سال انتشار: 1399
کد شابک: 9786008291770
درباره کتاب
… مثلاً کتاب «سفر به انتهای شب» رو درنظر بگیر. سرشار از زیباییه. چطور میتونی بعد خوندنش متحول نشی؟ خب، بیشتر خوانندهها بدون مشکل از پس این هنرنمایی برمیان میایستن جلوت و میگن: «اوه.. سلین آدم فوقالعادهایه» و بعد بلافاصله برمیگردن میشن همون چیزی که بودن. مشخصه که سلین یه مثال استثنائیه ولی موارد دیگهایام هست. میتونم برات بگم. بعد خوندن کتاب، شخص دیگه همون فرد قبلی نیس، حتی اگه اثر متوسطی مثل کتابای لئوماله رو خونده باشه. بعد خوندن کتابای لئوماله دیگه هیچ وقت نگاهت به یك زن جوان بارانیپوش نمیتونه همون نگاهی باشه که قبلاً بوده. این مسئله بینهایت مهمه. بزرگترین شاهکار ما نویسندهها همینه: تغییر شیوه نگرش مردم.
تسلیدهندگان
140,000 توماناطلاعات کتاب
نویسنده: موریل اسپارک
مترجم: شیما الهی
انتشارات: آسیم
سال انتشار: 1401
کد شابک: 9786004901895
درباره کتاب
«تسلیدهندگان» داستان کرولاین است که با مشکلی عجیب روبهرو شده است ـــ صدایی بیرون از سرش افکار او را میخواند و ماشین تحریری همهچیز را ثبت میکند. بیآنکه بخواهد شخصیت یک رمان شده است. او که تازه کاتولیک رومی شده، نمیداند که این صداها تجلی تقدس است یا راوی جنون. اعتقادات مذهبی جدید باری بر دوش او گذاشته و خلاقیت سرکشش که راهی برای بروز نمییابد کلافهاش کرده است. آیا نویسنده سایهای از خداوند است که همچون او شخصیتهایی خلق کرده و بهسمت سرنوشت هدایتشان میکند؟
اطرافیان کرولاین از درک این رنج ناتواناند و احتمال میدهند که دیوانه شده باشد اما کرولاین که تسلیدهندهای برای خود نمییابد از تغییر آیین و تبدیلشدن به شخصیت یک رمان در عذاب است، چراکه این دو نقش مستلزم از دست دادن آزادی یا بازتعریف آزادی است برای دستیافتن به انسجام معنوی و فکری.
«تسلیدهندگان»، اولین و شاید مهمترین اثر موریل اسپارک، را گراهام گرین و اولین وو به انتشارات مکمیلان توصیه کردند و در همانجا منتشر شد. اولین وو آن را «بسیار اصیل و بدیع» خوانده بود و گراهام گرین «یکی از انگشتشمار رماناولهای حقیقتاً اصیل که تا سالها خوانده خواهد شد.»
یادداشتهای کوچه و خیابان (روایتهایی از زندگی)
78,000 توماناطلاعات کتاب
نویسنده: آنی اِرنو
مترجم: شهرزاد قانونی
انتشارات: پارسه
سال انتشار: 1400
کد شابک: 9786002538246
درباره کتاب
در جهانی زندگی زندگی میکنیم که در آن پیوسته نادیده گرفته میشویم اگر ثروتمند نباشیم، اگر گرانترین مارکها را نپوشیم و اگر دنبالکنندگانی در صفحات مجازی نداشته باشیم.
مجموعه (روایتهایی از زندگی) به همت پیر رزنولن، استاد تاریخ و علوم سیاسی کلژ دوفرانس منتشر شده است. او در معرفی این مجموعه مینویسد: (امروز نوعی احساس رهاشدگی بسیاری از مردم فرانسه را اندوهگین کرده و آنها را به ستوه آورده است… تمام آن صداهای آهسته، تمام آن زندگیهای عادی که کسی به آنها توجهی نمیکند، تمام تلاشها در سایهای که از آنها یادی نمیشود… اینها دموکراسی را تضعیف میکنند. زندگی در جامعه، بیش از هرچیز، این است که ببینیم آیا هستیمان در واقعیت روزمرهاش فهمیده میشود یا نه.) این مجموعه درباره زندگیهای روایتنشده و گاه انکارشده است؛ روایتهایی مستند و داستانگونه درباره آدمهای نامرئی و اقشار نادیده گرفتهشده.
این کتاب تلاشی است برای دستیابی به واقعیت یک دوره از طریق ثبت لحظات گذرای زندگی روزمره جمعی.
عشق و زباله
162,000 توماناطلاعات کتاب
نویسنده: ایوان کلیما
مترجم: فریده گوینده
انتشارات: لگا
سال انتشار: 1400
کد شابک: 9786228987864
درباره کتاب
در سال 1948 چکسلواکی تحت حکومت دیکتاتوری کمونیستی قرار گرفت و ایوان کلیما بهعنوان نویسندهای جوان خیلی زود در صف منتقدان حکومت درآمد و انتشار آثارش به مدت بیست سال ممنوع گردید. اما همچنان مینوشت و آثارش را بهصورت نسخههای دستی منتشر میکرد. او یکی از اعضای گروه نویسندگان روشنفکر، شامل؛ واسلاوهاول، میلان کوندرا ویوزف اشكورتسکی بود که نماد مقاومت چک دربرابر نظام دیکتاتوری حاکم بود. بسیاری از منتقدان، او را پس از میلان کوندرا مهم ترین نویسنده چک میدانند. با فروپاشی حکومت کمونیستی در سال 1989، از این نویسنده صدهزار نسخه رمان در پیشرو، «عشق و زباله» به فروش رفت. نوشتههای او دارای مضامین عالی آزادی، صداقت، عشق، خیانت، ناامیدیها، سیاست و دروغهای حکومت کمونیستی و نیز فضای مخرب اخلاقی در دوران آزادی پس از کمونیسم است.
دوشنبههایی که تو را میدیدم
120,000 توماناطلاعات کتاب
نویسنده: لئا ویازمسکی
مترجم: صدف محسنی
انتشارات: پارسه
سال انتشار: 1401
کد شابک: 9786002533661
درباره کتاب
مثل تمام دوشنبهها منتظرش هستم. مثل تمام دوشنبهها درست سرساعت دوازده و نیم، درِ رستوران را باز میکند تا داخل شود و سر جای همیشگیاش بنشینند. احتیاجی به رزروکردن ندارد، چون میزش همیشه آماده است…
کلارا پیشخدمتی 27ساله، دلبسته یکی از مشتریهای پیر رستوران میشود که چیزی از زندگی او نمیداند و شکی نداردکه خودش نیز کنجکاوی پیرمرد را برانگیخته است. ورای مهربانی و اخلاق خوب همیشگی کلارا، پیرمرد به زخمی پنهان پی میبرد که مانع خوشبختی دختر است؛ اما ملاقات این دو با یکدیگر همه چیز را تغییر میدهد.
دوشنبههایی که تو را میدیدم زیبا و متأثرکننده است با شخصیتهایی ماندگار در ذهن که تنها ایرادش، کوتاهبودن آن است.
تمساح
50,000 توماناطلاعات کتاب
نویسنده: فیودور داستایفسکی
مترجم: بابک شهاب
انتشارات: برج
سال انتشار: 1400
کد شابک: 9786227280876
درباره کتاب
«داستانی واقعی درباره تمساحی که در تیمچه، مردی را در سن پختگی و با ظاهری برازنده زندهزنده، بهتمامی و بیباقی بلعید، و پیامدهای ماجرا…».
ایوان ماتْوِیچ مردی است با ظاهری برازنده که تمساحی او را بهتمامی و بیباقی بلعید. مَرد پس از آن نهتنها زنده ماند که گویا با کمال رضایت و بدون هیچ گزندی، دو هفتهای نیز در شکم تمساح زندگی کرد و از همانجا دادِ سخن داد.
داستان تمساحِ فیودور داستایفسکی، پس از انتشار در سال 1865، بحثهای تند و دنبالهداری را میان منتقدان و ادبا، درباره انگیزه اصلی نویسنده از خلق چنین اثری، برانگیخت. از دل ماجرای کارمند کمخردی که سر از شکم تمساح درآورد، تعابیر و تفاسیر گوناگونی حاصل شده؛ از مقایسه با یونس در شکم ماهی گرفته تا تقابل فرهنگها.
تادیب (روایت یک تحقیر)
70,000 توماناطلاعات کتاب
نویسنده: طاهر بن جلون
مترجم: محمدمهدی شجاعی
انتشارات: برج
سال انتشار: 1398
کد شابک: 978622966794
درباره کتاب
مراکش، سال 1965. درست در روزهای اوج دیکتاتوری سلطان حسن دوم، 94 دانشجوی دموکراسیخواه بهدلیل شرکت در تظاهراتی مسالمتآمیز دستگیر میشوند. نوزده ماه زندان و انواع رفتارهای تحقیرآمیز بر سر آنها آوار میشود. طاهر بن جلون یکی از این دانشجوهاست. روایتگر زنده این زندان از جوانانی میگوید که جرمشان خواستن کمی دموکراسی است، اما حکومت نهتنها آزادی را از آنها دریغ میکند که میخواهد انسانبودن را هم از آنها بگیرد.
«گویی مستقیم از هزارویک شب بیرون آمده، طاهر بن جلون «قصهگوی شرقی» ملت ماست. انگار بر فرشی نشسته است، دشداشهای بر تن دارد، و کلاهی سرخ بر سر، و زیر آسمانی پرستاره و کنار آتش هیزمها برایمان قصه میگوید. در تأدیب، طاهر با زبانی ساده و شیوا یکی از سیاهترین فصلهای زندگی خود را برایمان تعریف میکند؛ نوزده ماه در اردوگاهی زندانی بوده است…»
شاهزاده خانم محکوم
120,000 توماناطلاعات کتاب
نویسنده: داریا اولیویه
مترجم: ذبیحالله منصوری
انتشارات: تاو
سال انتشار: 1400
کد شابک: 97862227649079
درباره کتاب
در آغاز پاییز سال 1823 میلادی، یک دختر جوان که لباسی خاکستری رنگ در بر داشت وارد وزارت امور خارجه فرانسه در پاریس شد و درخواست نمود با آقای «شاتوبریان»، وزیر امور خارجه، ملاقات کند.
پیشخدمتی که دختر جوان به او مراجعه کرده بود، پرسید: خانم آیا شما وقت ملاقات گرفتهاید؟ دختر جوان گفت: بلی آقا، از طرف وزارت امور خارجه به من اطلاع داده شده که امروز آقای وزیر را ملاقات کنم.
پیشخدمت گفت: خواهش میکنم در اتاق انتظار بنشینید تا نوبت به ملاقات شما برسد. دختر جوان وارد اتاق انتظار باشکوه وزارت امور خارجه شد و در گوشهای روی نیمکت راحتی نشست.
کسانی که در اتاق بودند با حیرت آن زن را مینگریستند برای اینکه وضع ظاهر او، نشان میداد که از تیپ مراجعهکنندگان وزارت امور خارجه نیست.
لباس او از پارچه ارزانقیمت و ساده بود و کفشهای چرمی سیاه، از نوع کفشهای بازاری به پا داشت و سایر اربابرجوعها میفهمیدند که دختر مزبور بیبضاعت و شاید از طبقه کارگران است.
شوخی
125,000 توماناطلاعات کتاب
نویسنده: میلان کوندرا
مترجم: فروغ پوریاوری
انتشارات: ثالث
سال انتشار: 1400
کد شابک: 9786004057974
درباره کتاب
شوخی رمانی است که کوندرا با آن به جهانیان معرفی شد؛ آمیزهای بدیع از عشــق و سیاسـت، رمانــی که در آن همهچیــز تحـتتأثیـر سیــاســت و فضــای سرکوب حاکمان توتالیتر قرار میگیرد و در عینِ حال عشق در همهجا و همهٔ فضاهای داستان جاری است تا جایی که خودِ کوندرا آن را رمانی عاشقانه توصیف میکند.
این گرمترین دورهٔ عشق ما بود. نورافکنها روی برجهای دیدبانی روشن بودند، سگها با نزدیکشدن شب پارس میکردند، پسرک ازخودراضی بر همهٔ ما فرمانروایی میکرد. اینها فقط کمی از ذهن مرا به خود مشغول میکرد؛ تمام حواسم متوجه لوسی بود. من در محاصرهٔ سگهای آدمکش و معدن واقعاً خوشبخت بودم، با مشقهای بیهودهٔ نظامی حرکت میکردم؛ خوشبخت و مغرور بودم، زیرا با وجود لوسی مالک امتیازی بودم که نه به رفقای سربازم اعطا شده بود و نه به افسرانمان: کسی مرا دوست داشت، مرا علناً دوست داشت و این را نشان میداد.
پریشانیهای تُرلس جوان
90,000 توماناطلاعات کتاب
نویسنده: روبرت موزیل
مترجم: محمود حدادی
انتشارات: نشر نو
سال انتشار: 1401
کد شابک: 9786004901109
درباره کتاب
روبرت موزیل، نویسنده بزرگ اتریشی است که در ادبیات کلاسیک نوین او را با مارسل پروست و جیمز جویس مقایسه میکنند. روانپژوهی استادانه و جسورانه او باعث شده «کالبدشکاف زندگان» لقب بگیرد، در عین آنکه زبانش از لطافت شاعرانه نیز بهرهمند است و حتی میتوان او را از غزلسرای تنهایی خردمندان دانست.
پریشانیهای ترلس جوان اولین اثر اوست که در سرآغاز قرن پرفاجعه قرن بیستم، در سال 1906، منتشر شده است و از تجربههای دوران تازه جوانی او نیز نشانی دارد. این رمان به شرح آزار و شکنجه حسابشده پسری دبیرستانی به دست همکلاسیهایش میپردازد و موشکافانه نشان میدهد که چگونه در پس پوسته نازک متانت مدنی آدمها غرایزی موحش و قهرآلود و بدوی زبانه میکشد.
زنان تشنه قدرت
190,000 توماناطلاعات کتاب
نویسنده: برنار کیرینی
مترجم: ابوالفضل اللهدادی
انتشارات: نشر نو
سال انتشار: 1401
کد شابک: 9786004903950
درباره کتاب
حکومت ساقط شده است، مردان از رأس قدرت به زیر کشیده شدهاند و زنان حکومت را تماماً در ید قدرت خود دارند. سالهاست مرزهای کشور به روی بیگانگان بسته شده و جهان فقط با اطلاعاتی از وقایع امپراتوری زنان خبر دارد که سران صلاح میبینند منتشر شود. ژودیت، «شبانِ» زنان، که پس از مرگ مادرش جانشین او شده آن سرزمین را با مُشت آهنین اداره میکند؛ مضحکهای سیاسی در دل رژیمی هذیانزده که تمام شعارهای پیش از انقلابش را کنار گذاشته و در کار خلق ارزشها و شعارهای جدید است. بهموازات روایت اصلی، خاطرات پرستاری معمولی پیش کشیده میشود که به حریم شبان راه مییابد و واقعیتِ پارانویایی قدرت و مواهب کارگزاران حکومت و بلهوسیهای جنونآمیز آنها را به تصویر میکشد. زنان تشنهٔ قدرت تأملی است در باب دلایل و تأثیرات تعصب و فساد در ساختار حکومتهای تمامیتخواه از هر سنخ.
زن سیساله
130,000 توماناطلاعات کتاب
نویسنده: اونوره دو بالزاک
مترجم: علیاصغر خبرهزاده
انتشارات: امیرکبیر
سال انتشار: 1400
کد شابک: 9789640018354
درباره کتاب
اونوره دو بالزاک نویسنده کتاب زن سیساله، که بههمراه فلوبر، عموماً بهعنوان بنیانگذار رئالیسم در داستانهای اروپایی قلمداد میشود. اثربزرگ او به نام کمدی انسانی شامل 95 اثر (داستان، رمان و مقاله) و 48 اثر ناتمام است.
صبح یکشنبه آوریل 1813 بود، صبحگاهی که نوید یکی از آن روزهای روشن را داد که پاریسیها ، برای اولین بار در سال، سنگفرشهای خشک در زیر و یک آسمان بیابر را میبینند. هنوز ظهر نگذشته بود که یک کابریولت لوکس، کشیدهشده توسط دو اسب ظاهر شد و در پشت یک ردیف از واگنهای ایستاده در مقابل سد تازه بازشده در نیمه راه ایستاد. دختری که موهای نازکش اکنون خاکستری شده بود، چهرهای از سن زودرس به او میبخشد؛ بانوی کوچک که روی واگن ایستاده بود
هیچ عاشقی نمیتوانست اینقدر مراقب باشد. این غریبه تنها میتواند پدر دختر جوان باشد که بدون کلمه تشکر، بازوی او را بهطور آشنا در دست گرفت.
از راحیل بانوی یهودی چه خبر؟
448,500 توماناطلاعات کتاب
نویسنده: سلام برکات
مترجم: کاوه خضری
انتشارات: مادیار
سال انتشار: 1401
کد شابک: 9786227987065
درباره کتاب
این رمان پانورامای گستردهای از وضعیت مردمان شهر قامیشلی در گیرودار جنگ شروزه اعراب و اسرائل و روزهای پس از آن در سال 1967 است. کندوکاوی است در استبداد نظامی حاکم برشهر! برکات با زبانی گیرا و متفاوت خواننده را در پسکوچههای شهر میگرداند و با جادوی زبان، خواننده را از تونل روایتی چندلایه به برشی از تاریخ پرآشوب سوریه پرتاب میکند. حکایت سرکوب و تحقیر، و قصه غریب در خاک وطن است. نمایی است از چنبره حزب بعث بر جسم و روح انسان و تصویری است از رعب و وحشتی که بذر آن را در هر خانهای کاشته بودند. در میان این سیاهی و تباهی، جوانه عشق دو نوجوان اندک امیدی در رگهای زندگی جاری میکند.
خزان خودکامه
125,000 توماناطلاعات کتاب
نویسنده: گابریل گارسیا مارکز
به کوشش: اسدالله امرایی
انتشارات: ثالث
سال انتشار: 1400
کد شابک: 9789643806620
درباره کتاب
خزان خود كامه رمانی است از گابریا گارسیا ماركز كه درباره ژنرال پیری است كه بین 107 و 232 سال دارد و 5هزار بچه نامشوع به دنیا آورده است. دیكتاتوری شكاك و هذیانگو كه بر كشور استوایی كوچكی در منطقه كارائیب فرمان میراند و تن تنهایش را در كاخ فرسودهای آلوده به تاپاله و فضله حیوانات به این سو و آن سو میكشد. این رمان كه هجونامهای تلخ از زندگی دیكتاتورهای آمریكای جنوبی است، سبك نگارش خاصی دارد و با همه آثار گابریل گارسیا ماركز فرق دارد. متن بدون جداكردن پاراگرفها از یكدیگر و تقریباً بدون فواصل لازم دنبال میشود. جملههای طولانی گاه تا یك فصل فقط با ویرگول از هم جدا شدهاند.
به وقت عشق و مرگ
330,000 توماناطلاعات کتاب
نویسنده: اریش ماریا رمارک
مترجم: علی مجتهدزاده
انتشارات: پارسه
سال انتشار: 1401
کد شابک: 9786002538673
درباره کتاب
این رمان با به تصویر کشیدن مرگ و مردگان آغاز میشود و تصویری سیاه از روزهای جنگ را به نمایش میگذارد: انسانهایی که در جستوجوی گمشده خود هستند، اجسادی که پیدا میشوند و دنیای تاریکی که جنگ برای انسانها رقم زده است. ارنست، شخصیت اول داستان، بعد از دو سال خدمت در ارتش روسیه، این امکان را مییابد که سه هفته به مرخصی برود اما ازآنجاییکه او تجربه لغوشدن مرخصیاش را در دفعات قبل داشته تصمیم میگیرد که والدین خود را از این اتفاق مطلع نکند؛ با این هدف که به آنها امید واهی نداده باشد.
زمانی که او به زادگاهش بازمیگردد با صحنهای روبهرو میشود که باورش برای او سخت است: خانهای ویرانشده و والدینی که در هیچ کجا نشانی از آنها نمییابد. حتی همسایهها هم از اینکه چه اتفاقی ممکن است برایشان افتاده باشد بیخبرند. در روزهای پایانی مرخصی، ارنست به یکی از دوستان دوران کودکی خود به نام الیزابت برمیخورد و شباهتهای زیادی بین خود و او مییابد. هر دو در دنیایی گرفتار شدهاند که البته مانند بسیاری از انسانهای اطراف خود، در ساخت آن نقشی نداشتهاند. بااینحال، در دوران جنگ، یافتن نشانی از عشق خود میتواند دنیایی جدید را برای ارنست بسازد.
قاضی
350,000 توماناطلاعات کتاب
نویسنده: ایوان کلیما
مترجم: فروغ پوریاوری
انتشارات: ثالث
سال انتشار: 1400
کد شابک:9786004056571
درباره کتاب
نکتهای درباره ایوان کلیما، واتسلاو هاول، میلان کوندرا، بهومیل هرابال و بسیاری دیگر از نویسندگان اروپای شرقی وجود دارد که فهم و دقت در آن بسیار مهم است. اینکه به عکس آنچه همواره تبلیغ شده، اینها علیه کمونیسم یا حکومت کمونیستی نمینوشتند؛ بلکه به حکومتهای پساتوتالیتری حمله میکردند که فقط نام کمونیسم را بر خود گذاشته بودند. کافی است قهرمان کتاب «قاضی» کلیما را در نظر بیاوریم و خوب به افکار و اعمالش توجه کینم. قاضی گیر افتاده در حاکمیت تمامیتخواه یا به تعبیر هاول، حاکمیتی پساتوتالیتر، شخصیتی است دوستدار همه ارزشهای والای انسانی کمونیسم، یعنی عدالت، برابری و… که آن ایدههای رهاییبخشی را دوست دارد که در اندیشههای مارکس بوده و به ما رسیده است. اما قهرمان بیچاره داستان ما در زیر فشار بودن در حکومتی سرکوبگر و ضدانسانی، محکوم است به صادرکردن فجیعترین حکمها علیه شهروندان بیگناه و همه هستیاش بر سر این است که آنی نباشد که حاکمیت از او میخواهد. رمان قاضی تصویرگر و روایتکننده تیرگیای مسری تست که از نظام سیاسی به درون تکتک افراد جامعه رسوخ کرده و همه مناسبات انسانی و اخلاقی را در خود فرو برده و محو کرده است. ایوان کلیما داستانی نوشته که در آن همه درحال قضاوتشدناند و نظام همه را با معیارهای پیشینی خودش میسنجد. قاضیبودن در چنین رژیمی، از آدمی که میخواهد به انسان و آزادیاش مؤمن بماند، چگونه موجودی میسازد؟ برای فهم این پرسش و پرسشهای دیگر پیراموناش، باید قاضی ایوان کلیما را خواند.
نور جهان
140,000 توماناطلاعات کتاب
نویسنده: کریستین بوبن
مترجم: پیروز سیار
انتشارات: کارنامه
سال انتشار: 1401
کد شابک: 9789644311246
درباره کتاب
کتابهای من آنات خاص زندگی من هستند. آنها از زمینهای خاموش سر برمیآورند، اما این آنات استثنایی مرا به فراسوی همهچیز میبرند. نوشتن همواره از برون میآید و هیچگاه از درون سرچشمه نمیگیرد. برون بهسان قطاری بیمهار، به درونم میآید. آنگاه احساس میکنم که گویی حجابی برابر دیدگانم دریده میشود و من سرگرم تماشا میشوم. برابر من تکهای مخمل سیاه قرار دارد که گاه دریده میشود و در پس این مخمل سیاه، طلای ناب است. در این لحظه، از اینکه میبینم زندگی مغلوب نشده است بسیار تحتتأثیر قرار میگیرم.
همه میمیرند
250,000 توماناطلاعات کتاب
نویسنده: سیمون دوبووار
مترجم: مهدی سحابی
انتشارات: نشر نو
سال انتشار: 1402
کد شابک: 9786004901024
درباره کتاب
کتاب همه میمیرند، رمانی نوشته سیمون دوبووار است که نخستین بار در سال 1946 منتشر شد. کنت ریموند فوسکا، نجیبزادهای ایتالیایی است که به زندگی ابدی محکوم شده است. رژین، دختری جوان و زیباست که در تئاتر بازیگری میکند. رژین نمیتواند وجود مستقل دیگران را بپذیرد و در حقیقت، حتی حضور دیگران در اطرافش باعث آزردگیخاطر او میشود. او آنچنان خودشیفته و خودخواه است که خیلی از اوقات بهخاطر حسادت به آنهایی که بیدارند، خود را از خواب محروم میکند. رژین آرزوی جاودانگی را در سر میپروراند و بهشکلی متناقض، از دنیایی طلب توجه میکند که آن را بیارزش میداند. این شخصیت روزی با فوسکا آشنا و از راز او باخبر میشود. رژین شیفته فوسکا میشود و تمام ذهنش را این فکر به خود مشغول میکند که نمایشهایش در تئاتر در ذهن فوسکا جاودان خواهد شد. فوسکا شروع به روایت گذشته خود میکند و کارهایش در طول هفت قرن گذشته را برای رژین شرح میدهد. اما این خاطرات طولانی، چه تأثیری بر دختر جاهطلب داستان دارد؟
بادبادکباز
170,000 توماناطلاعات کتاب
نویسنده: خالد حسینی
مترجم: پریسا سلیمانزاده و زیبا گنجی
انتشارات: مروارید
سال انتشار: 1402
کد شابک: خالد حسینی
درباره کتاب
امیر، پسر یک تاجر ثروتمند کابلی و از قبیله ی صاحبقدرت پشتونهاست. حسن، خدمتکار و همراه همیشگی امیر، از قبیله طردشده و فقرزده هزارههاست. رابطه غیرمعمول این دو شخصیت، با تصمیم امیر به ترک دوستش در خلال تنشها و ناآرامیهای قومی، مذهبی و سیاسی سالهای پایانی پادشاهی افغانستان، از هم میپاشد و این دو از هم بسیار دور میافتند. اما رابطه میان این دو شخصیت، آنقدر قوی است که امیر، برای جبران اشتباهات گذشته در قبال تنها دوست حقیقیاش، مسیری بسیار طولانی را بازمیگردد. رمان بادبادکباز، داستان به یادماندنی و تأثیرگذار یک دوستی نامحتمل بین پسری ثروتمند و فرزند خدمتکار پدرش را بهشکلی استادانه روایت میکند؛ داستانی که در کشوری روبهنابودی و اضمحلال اتفاق میافتد و به قدرت دانش، تاوان خیانت، امکان رستگاری و عشق، ایثار و دروغهای میان دو پدر و پسرانشان میپردازد. رمان بادبادکباز، رمانی غیرمعمول و قدرتمند است که به یک اثر کلاسیک منحصربهفرد و دوستداشتنی تبدیل شده است.
نَه آدمی
70,000 توماناطلاعات کتاب
نویسنده: اوسامو دازای
مترجم: مرتضی صانع
انتشارات: فانوس
سال انتشار: 1402
کد شابک: 9786226377188
درباره کتاب
دیگر نه شاد بودم نه ناشاد؛
این نیز بگذرد؛
این تنها عبارتی است که در دوزخِ آدمیان به درستیِ آن رسیدهام؛
این نیز بگذرد.
شایو (پایینرفتن خورشید)
90,000 توماناطلاعات کتاب
نویسنده: اوسامو دازای
مترجم: مرتضی صانع
انتشارات: فانوس
سال انتشار: 1401
کد شابک: 9786229902783
درباره کتاب
پس از جنگ، ژاپن دچار تحول اجتماعی عظیمی شد؛ زیرا جامعه ژاپن با شوک شکست و اشغال ژاپن توسط نیروهای آمریکایی و متحدان آنها روبهرو بود. اوسامو دازای در کتاب شایو این تحول را پسزمینه داستان خود قرار داده تا داستان سقوط یک خانواده کوچک اشرافی را نشان دهد.
کازوکو در این رمان، دختر مجرد یک اشرافزاده بیوه را روایت میکند. جستوجوی او برای فهم خود در جامعهای که فاقد کاربرد آن باشد، اصلیترین دغدغه رمان دازای است. این داستانی غمانگیز است و از لحاظ ساختاری رمانی است که همتراز نویسندگانی همچون یاسوناری کاواباتا، برنده جایزه نوبل است – تعاملات اجتماعی محیطی و کمارزش است، باید تفاوتهای ظریف ترسیم شود و برای خوانندگانی که بیشتر به اشکال رمانتیک غربی عادت دارند، این امر بهنظر میرسد که کاملاً آرزو است.
مادر کازوکو بیمار میشود و به دلیل شرایط مالی مجبور میشوند در کلبه حومه شهری زندگی کنند. برادرش که در طول جنگ معتاد به تریاک شد، مفقود شده است. کازوکو هنگام بازگشت، سعی میکند با رماننویسی ارتباط برقرار کند. این جابهجایی عاشقانه فقط به تعمیق بیگانگی وی از جامعه میانجامد.
بریدا
30,000 توماناطلاعات کتاب
نویسنده: پائولو کوئیلو
مترجم: آرش حجازی
انتشارات: کاروان
سال انتشار: 1383
کد شابک: 9789647033039
درباره کتاب
این کتاب داستان یک دختر جوان ایرلندی است که در تلاش برای آموختن جادو برمیآید. جادو، جوهر اصلی این داستان است. در آغاز بریدا تصور صحیحی از جادو ندارد. برای آموختن جادو، سراغ استاد جادوگر، استاد سنت خورشید میرود که در جنگلی ساکن است؛ اما نخست باید با سنتهای جادو آشنا شود. در این کتاب، کوئیلو دو سنت جادوگری مطرح میکند: سنت ماه و سنت خورشید. سنت ماه، جادوگری آیینی کهن است که برای دستیافتن به آن باید تمرینهای دشوار و متعددی را بهکار برد. سنت خورشید راه جهانشمول برای دستیافتن به جهان ابدی است که در آن تنها یک اصل حاکم است: اعتمادکردن به شب تاریک ایمان و تنها یک تمرین وجود دارد: نیایشکردن به درگاه خدا با قلب و روح.
سفرهای بسیار به هایدلبرگ
150,000 توماناطلاعات کتاب
نویسنده: هاینریش بُل
مترجم: پرویز همتیان
انتشارات: نگاه
سال انتشار: 1397
کد شابک: 9786003763463
درباره کتاب
«سفرهای بسیار به هایدلبرگ» مجموعه داستانی است کوتاه و خواندنی از قهرمانانی که در ویرانههای آلمان بعد از جنگ، به جستوجوی معنایی دوباره برای زیستن هستند. شخصیتهای اصلی این کتاب مانند سایر آثار هاینریش بل زاییده جنگی خانمانسوز هستند که نویسنده از هیچ فرصتی برای نکوهش و مذمت آن دریغ نمی کند.
تهوع
255,000 توماناطلاعات کتاب
نویسنده: ژان پل سارتر
مترجم: کیومرث پارسای
انتشارات: علم
سال انتشار: 1401
کد شابک: 9786222461898
درباره کتاب
ژان پل سارتر، فیلسوف، منتقد ادبی، نمایشنامهنویس، و نویسنده برجسته داستانهای بلند و کوتاه، در سال 1905 در فرانسه گام به عرصه هستی نهاد. مرد برجسته دنیای ادبی فرانسه پس از پایان تحصیلات در مدرسه هانری چهارم، عازم کشورهای خارج ازجمله مصر، یونان و ایتالیا شد و در همان سالها، کار نویسندگی را آغاز کرد. پس از آن نخستین، بهترین، و مشهورترین نوول خود یعنی همین کتاب حاضر، تهوع را نوشت که پایههای مکتب اگزیستانسیالیسم، یا اصالت وجود، در آن آشکار قابلملاحظه است. ژان پل سارتر در زمره فلاسفه بدبین محسوب میشود و همواره در آثار خود، به واقعیت پوچبودن دنیا و مرارتها و رنجهای موجود در آن اشاره می کند.
سارتر در سال 1946 موفق به دریافت جایزه ادبی نوبل شد، ولی همانگونه که انتظار میرفت، آن را نپذیرفت. ژان پل سارتر در سال 1980، در اوج شهرت و محبوبیت، در 75سالگی دار فانی را وداع گفت.
نفرین داین
135,000 توماناطلاعات کتاب
نویسنده: داشیل همت
مترجم: پرویز نصیری
انتشارات: روزنه کار
سال انتشار: 1400
کد شابک: 9789646728059
درباره کتاب
«نفرین داین» رمانی از داشیل همت است که در سال 1929 منتشر شد.
داستان این کتاب بهصورت اول شخص روایت میشود و کارآگاه درباره سرقت الماس از خانواده لگت در سانفرانسیسکو تحقیق میکند. این توطئهای علیه خانواده داین است که گفته میشود مرگ ناگهانی و خشونتآمیز را برای کسانی که در مجاورت آنها هستند تحمیل کردهاند. کارآگاه شبکهای از سرقت، دروغ و قتل را به هم گره میزند. در آخر کشف میشود که گابریل لگت تحتتأثیر یک کشیش مذهبی مرموز است و همچنین به مرفین اعتیاد دارد.
گابریل از فرقه فرار میکند و با نامزدش اریک کالینسون ازدواج میکند؛ اما خونریزی و شر همواره با او همراه خواهند بود. دلیل همه وقایع مرموز و خشونتآمیز پیرامون گابریل لگت سرانجام کشف میشود. این کتاب بسیار امیدوارکننده به پایان میرسد.
پر
55,000 توماناطلاعات کتاب
نویسنده: ماتیسن
مترجم: میمنت دانا
انتشارات: صفیعلشاه
سال انتشار: 1401
کد شابک: 9786009926855
درباره کتاب
یک حس عجیب و ناراحتکننده مرا آزار میداد. مگر من از او چه میخواستم؟ باز هم رنج و بدبختی، باز هم عذاب و دربهدری.
او میخواست به خارج برود، بهسوی یک زندگی پاک، ساده و بیغلوغش. او میخواست با ریاضت جسمی، گناه خود را بشوید، روح او به قدر کافی رنج و مشقت کشیده بود. همانطور که پاهایش را رو به بخاری کرده بود او را برانداز کردم و دیدم چه هیکل بینقصی دارد، خودش هم میدانست و از این موضوع راضی بود، میدانست که یک سرزمین جدید، کار و فعالیت زندگی پاک و ساده در انتظارش بود. باوجوداین، دیشب وقتی که ماویس را دید، آن تاج گل سرخ را که یادبود عشق و دلدادگیاش بود به پاهایش نثار کرد.
فونتامارا
135,000 توماناطلاعات کتاب
نویسنده: اینیاتسیو سیلونه
مترجم: منوچهر آتشی
انتشارات: نگاه
سال انتشار: 1402
کد شابک: 9786222673673
درباره کتاب
همه کشاورزان فقیر در همه کشورها بههم شبیهاند. آنها مردمانی هستند که زمین را بارآور میکنند و از مشقت گرسنگی عذاب میکشند. فونتامارا داستان زندگی این مردمان است. فونتامارا دهکدهای است شبیه دهکدههای فراوان دیگر ولی برای آنها که در آن پا میگیرند همه دنیاست. در اینجا همهچیز، تولد و مرگ، عشق و نفرت و غرور و ناامیدی، بهگونهای یکسان ادامه مییابد. در فونتاما را هرگز به ذهن کسی خطور نمیکند که در شیوه زیستن خود تغییر و دگرگونی ممکن است.
موش و گربه
60,000 توماناطلاعات کتاب
نویسنده: گونتر گراس
مترجم: کامران فانی
انتشارات: فرزان روز
سال انتشار: 1401
کد شابک: 9789643214708
درباره کتاب
شخصیت اصلی کتاب موش وگربه، پسری چهاردهساله بهنام خواکیم مالکه است که بهمنظور دورکردن ذهنش از غده تیروئید بسیار بزرگ خود [که باعث رنج و اندوه اوست] به ورزش و غواصی رو میآورد. خواکیم خیلی زود از طرف همسنوسالان و جامعه خود، به «مالکه بزرگ» ملقب شده اما در نظر دشمنانش، همچنان هدفی برای آزار و اذیت باقی میماند. او در کشوری زخمخورده از جنگ، بسیار متفاوت با سایرین است و همین تفاوت، دردسرهایی برایش بهوجود می آورد. کتاب موش و گربه، در سال 1961 و دو سال پس از طبل حلبی، شاهکار جنجالبرانگیز و تحسینشده گونتر گراس، انتشار یافت. گراس بار دیگر در رمان موش و گربه ، توجه خود را معطوف شهر دانزیگ [گدانسک امروزی واقع در لهستان] کرده است. رمان موش و گربه با ترکیب دقیق و زیرکانه شوخطبعی و قدرتطلبی، داستان از فرش به عرشرسیدن مالکه جوان را روایت میکند. شوخیها و متلکهای عجیب و غریب خواکیم، تاریکی و یأس موجود در کشوری صدمهدیده از خشونت نازیها و جنگ را تلطیف و پنهان میسازد.
دختر خوب (زندگی پنهان مادرم)
105,000 توماناطلاعات کتاب
نویسنده: جازمین دارزنیک
مترجم: محمدعلی مهماننوازان
انتشارات: مروارید
سال انتشار: 1401
کد شابک: 9789641917861
درباره کتاب
جازمین دارزنیک در پنجسالگی همراه با خانوادهاش ایران را به مقصد آمریکا ترک کرد و درحالی بزرگ شد که چیز زیادی از گذشته خانوادهاش نمیدانست. در بیستوچند سالگی وقتی به مادرش کمک میکرد وسایلش را برای اثاثکشی از یک خانه جمع کند، عکسی میان یک دسته نامه قدیمی یافت. دختر توی عکس مادر جازمین بود در لباس عروسی، اما کنار او مردی ایستاده بود که جازمین قبلاً هیچوقت او را ندیده بود…
سونیا بالای دار تاب میخورد
34,000 توماناطلاعات کتاب
نویسنده: مارک بینچک با مقدمه میلان کوندرا
مترجم: شیرین معتمدی
انتشارات: نقش جهان
سال انتشار: 1401
کد شابک: 9789646688728
درباره کتاب
داستان «سونیا بالای دار تاب میخورد» در لهستان و در روزهای پایانی جنگ دوم جهانی در بیمارستانی روانی در شهری بهنام «تورکی» میگذرد؛ در طول جنگ دوم جهانی، این بیمارستان بهعنوان مأمن و پناهگاهی بود که از کشتار دستهجمعی نازیها جان سالم بهدر برده بود. درست پشت دروازههای آهنین این بیمارستان، جنگ در جریان بود… قهرمان داستان، یورک به آگهی استخدام روزنامهای پاسخ میدهد که به همکاریاش با زیبای بلوندی به نام سونیا برای حسابداری در تورکی منجر میشود. آن دو و گروه دوستان نوزده بیستسالهشان – مارسل، الک، سونیا و یانکا – کار میکنند، آخر هفتهها به پیکنیک میروند، و در باغهای بیمارستان پایکوبی میکنند. یورک و دوستانش با زندگیکردن، ناسازگاری و ویرانی جنگ در اروپا را به چالش میکشند، و میکوشند هرچه میتوانند زیبایی را نجات دهند یا دوباره خلق کنند. آنطور که سیسیلیا دریمولر در نشریه ال.پایس اسپانیا مینویسد: «هالهای شیرین و جادویی، تمام داستان «تورکی» را در بر گرفته؛ داستانی عاشقانه یا شاید داستانهایی عاشقانه در داستانی که چیزی شبیه به تابلو، از جنس نقاشیهای مارک شاگال است که با نثر بیبدیل و بیمثالش، تاب میخورد، میرقصد، آواز میخواند و خیال میبافد…»