نویسنده: اکبر اعتماد
نشر: آرون
توضیحات:
کتاب سالهای اعتماد مجموعه مصاحبه های مجید کریمی با دکتر اکبر اعتماد بنیانگذار سازمان انرژی اتمی ایران و مشاور هسته محمدرضا شاه است. خاطرات دکتر اعتماد نخستین اتم شناس ایرانی و شرقی، در شهر لندن در سالهای ۱۳۸۹ و ۱۳۹۰ بوسیله نگارنده گردآوری شد. این کتاب در تابستان سال ۱۳۹۷ بوسیله انتشارات آرون در تهران به چاپ ‌رسید.

نویسنده: ویلیام هرمان
مترجم: ناصر موفقیان
نشر: علمی فرهنگی
توضیحات: در کتاب «اینشتین و شاعر»، ویلیام هرمان، شاعر و جامعه‌شناس آلمانی برای نخستین بار در متن رویدادهای تاریخی آلمان، اروپا و امریکای پرتشنج ربع قرن بین 1930 و دهه 1950، چهار گفت‌وگوی پربار و جدل‌آمیزی را که با اینشتین داشته، وصف می‌کند. توصیف این گفت‌وگوها با چنان دقت و وسواسی صورت می‌گیرد که خواننده عملا خود را در همان فضای تاریخی، در همان اتاق و رودرروی اینشتین احساس می‌کند. ویلیام هرمان در آلمان زاده شد. در دانشگاه فرانکفورت، وی شاگرد اوپنهایمر بود و در سال 1926 به اخذ دکترا در جامعه‌شناسی نائل آمد.در زمان جنگ جهانی دوم و پس از آن در دانشگاه هاروارد به تدریس و تحصیل پرداخت. از جمله آثار منثور او می توان به کشتارگاه- از زبان یک بازمانده نبرد وردن اشاره کرد. کتاب «اینشتین و شاعر» با ترجمه ناصر موفقیان از سوی انتشارات علمی و فرهنگی منتشر شده است.

نویسنده: جیم باگوت
مترجم: دکتر علی بهفروز
نشر: سهامی انتشار
توضیحات: من، شما، سیارات، ستارگان و بیش از ۲۰۰ میلیارد کهکشان و همه آن‌چه را که بشر تاکنون توانسته در عمق ده‌ها میلیارد سال نوری در فضا به وجودشان پی ببرد، همه با هم کمتر از ۵ درصد کل جهان را تشکیل می‌دهند و هنوز بیش از ۹۵ کل جهان ناشناخته مانده است. همه آن‌چه را که ما جهان می‌نامیم، چه ۵ درصد شناخته شده‌اش و چه ۹۵ درصد ناشناخته‌اش،از ذرات زیراتمی مانند کوآرک‌ها، پاد-کوآرک‌ها، فوتون‌ها، نوترینوها، ذرات حامل نیرو، ذرات تشکیل دهنده ماده تاریک و انرژی تاریک (که هنوز آنها را نمی‌شناسیم) و غیره، تشکیل شده است. لذا برای شناخت جهان، اولین قدم آشنایی با فیزیک ذرات است. امروز بسیاری از فیزیکدانان و منجمین باور دارند که مدل استاندارد فیزیک ذرات، موفق‌ترین و علمی‌ترین مدل مطالعه جهان می‌باشد.

نویسنده:استیون هاوکینگ
مترجم:محمدرضا محبوب
نشر: حریر
توضیحات: در این رهگذر،استیون هاوکینگ نیز در طلب این جام و جم دانش یا به تعبیری نظریه ی فریبای «همه چیز»که در دل کیهان نهفته است،راهی سفری ماجراجویانه به مرزهای دانش میوشد،آیا کلید فرجامین این معما در نظریه ابر ریسمان یافت میشود؟

نویسنده: اروین شرودینگر
مترجم: احمد آرام
نشر: سهامی انتشار
توضیحات: هر ملتی فرهنگی خاص با ماهیتی‏ خاص و رنگ و طعم و بو و خاصیت های مخصوص به خود دارد که مقوم شخصیت آن‏ ملت است و دفاع از آن فرهنگ دفاع از هویت آن ملت است ، و همان‏طور که هویت و شخصیت یک فرد به شخص خود او تعلق دارد و رها کردن آن و پذیرفتن هویت و شخصیت دیگری به معنی سلب خود از خود است و به معنی‏ مسخ شدن و بیگانه شدن با خود است.

هر فرهنگ دیگر جز فرهنگی که در طول‏ تاریخ ، این ملت با آن قوام یافته ، برای این ملت یک امر بیگانه است‏ ، اینکه هر ملتی یک نوع احساس ، بینش ، ذوق ، پسند ، ادبیات ، موسیقی‏ ، حساسیت ، آداب و رسوم دارد و یک نوع امور را می ‏پسندد که قوم دیگر خلاف آن را می ‏پسندد ، از آن است که این ملت در طول تاریخ به علل مختلف‏ از موفقیت ها ، ناکامی ها ، برخورداری ها ، محرومیت ها ، آب و هواها ، مهاجرت ها ، ارتباط ها ، داشتن شخصیت ها و نابغه ‏ها دارای فرهنگی ویژه شده‏ است و این فرهنگ ویژه روح ملی و جمعی او را به شکل خاص و با ابعاد خاص ساخته است .

اروین شرودینگر فرزند یگانه یک خانواده قدیمی دانش‎دوست اطریشی است که در جنگ جهانی اول دنباله تحقیقات او را قطع کرد و با درجه افسری در جبهه جنوب خدمت کرد. پس از آن استاد غیر رسمی دانشگاه شوتگارت و سپس استاد رسمی دانشگاه برسلاو شد. در سال ۱۹۲۱ وی را به استادی کرسی فیزیک نظری دانشگاه زوریخ برگزیدند و مدت شش سال در این دانشگاه تدریس می‎کرد. نزدیک صد اثر در فیزیک و علوم طبیعی و مسائل فلسفی از وی بر جای مانده است.

در انسان، همچنان که در دیگر انواع، هدف نخستین اندیشه و عمل برآوردن نیازمندی‎ها و حفظ حیات است. تا زمانی که اوضاع زندگی بسیار نا‎مساعد نباشد، همیشه یک نیروی اضافی باقی می‎ماند و این حتی در مورد حیوانات نیز صادق است. بازی و هنر و علم، میدان‎هایی از فعالیت بشری هستند.

که در آنها عمل و هدف بنابر قاعده معینی از روی ضروررت‎های زندگی تعیین و تحمیل نشده‎اند، و حتی در حالت استثنایی که چنین بوده باشد، هنرمند خلاق یا دانشمند پژوهنده به زودی این واقعیت را از یاد می‎برد. حق این است که اگر بخواهند کارشان رونقی داشته باشد باید آن را فراموش کنند.

گاه گفته می‎شود که فیزیک، امروز در مرحله تحول و انقلاب است؛ و این مرحله را بعضی زیر عنوان بحران بیان می‎کنند. چنین مرحله‎ای یکی از مراحل فعالیت خارج از متعارف و افزایش نیروی حیاتی است. در علوم تجربی، واقعیت‎های دارای اهمیت فراوان به ندرت بنا بر تصادف اکتشاف می‎شوند. بیشتر چنان است که اندیشه‎های تازه راه رسیدن به آن‎ها را نشان می‎دهند. اندیشه‎هایی که زمینه علوم فردی را م‎ سازند، ارتباط درونی طرفینی با یکدیگر دارند، ولی در عین حال به صورتی بسیار ابتدایی‎تر ، با یکدیگر و با اندیشه‎های قرن ارتباط مستحکم دارند.

این ارتباط طرفینی نتیجه این واقعیت ساده است که چند درصد نسبتا مهم و در حال افزایشی از مردمان که زندگی خود را وقف مطالعات علمی کرده‎اند، خود موجوداتی بشری هستند که در جهان کلی افکار عصر شرکت دارند.

نویسنده: چاد اورزل
مترجم: ساناز حقگو
نشر : مازیار
توضیحات:چاد اورزل استادیار یونیون کالج در رشته‌ی فیزیک اتمی، مولکولی و اپتیکی است. در این کتاب پروفسور چاد اورزل، دانشمند ذرات بنیادی، به زبانی ساده و با استفاده از کمترین معادلات، سعی در انتقال مفاهیم فیزیک به مخاطب از طریق مخاطبی جایگزین دارد که سگ خانگی‌اش باشد. از نظر او سگ‌ها بیشتر از انسان‌ها آمادگی پذیرش مفاهیم فیزیک کوانتوم را دارند چرا که به دنیا بدون هیچ پیش فرضی نگاه می‌کنند و همیشه انتظار غیر‌منتظره‌ها را دارند!
او با شفافیت تمام، مفاهیمی نظیر دوگانگی موج – ذره، اصل عدم قطعیت هایزنبرگ (و برداشت غلط عوامانه از آن)، برهم نهی فوتون، قطبش، رمبش تابع موج و تباین سختگیرانه‌ی بور بین فیزیک کوانتوم و کلاسیک، تفسیر چند جهانی فیزیک کوانتوم که در مقابل رمبش تابع موج قرار می‌گیرد، اثر کوانتومی زنو، تونل زنی کوانتومی از میان سد‌های جامد، ذرات مجازی و الکترودینامیک کوانتومی و همچنین استفاده ی عوام فریبانه از انرژی نقطه‌ی صفر و استفاده درمانی از فیزیک کوانتوم را در کتابش توضیح می‌دهد. درلا به لای کتاب، کوشش سگ مخاطبش برای استفاده از این مفاهیم جهت پیشبرد اهداف روزانه‌اش که شامل گرفتن سنجاب یا خرگوش می باشد، روند مطالعه و درک را جذاب‌تر و شیرین‌تر می‌کند.

نویسنده: استیون هاکینگ/لئونارد ملودینو
مترجم: سارا ایزدیار/علی هادیان
نشر: مازیار
توضیحات:هریک از ما مدت کوتاهی زندگی میکنیم که در آن سعی داریم تا در کل جهان اگر شده اندکی کاوش کنیم. انسانها گونه ­ی کنجکاوی هستند. ما از خود سوآلاتی میپرسیم و بدنبال پاسخ آنها میگردیم. انسانها همواره، با زندگی در این دنیای پهناور، که هم مهربان و هم بیرحم است، و تعمق در آسمانهای بیکران، از خود سوآلات بسیاری پرسیدهاند: چگونه میتوانیم جهانی که خود را در آن یافتهایم درک کنیم؟ جهان چگونه رفتار میکند؟ واقعیت بیرون از وجود ما چیست؟ همه اینها از کجا آمده­­­­ اند؟ آیا جهان به خالقی نیاز دارد؟ ما اغلب، زمان زیادی برای یافتن پاسخ این سوآلات صرف نمیکنیم، اما تقریباً همه ما گاهی اوقات به آنها میاندیشیم.
به طور معمول این سوآلات در حوزه فلسفهاند، اما فلسفه اینک مرده است. فلسفه نتوانست پیشرفتهای جدید در علم، مخصوصاً فیزیک را تاب بیاورد. به این ترتیب دانشمندان، در تلاش برای آگاهی بیشتر، حامل مشعل اکتشافات شدند. هدف این کتاب پاسخ به سوآلاتی است که از طریق کشفیات جدید و پیشرفتهای نظری مطرح شدهاند. این پاسخها تصویر جدیدی از جهان و جایگاه ما در آن ارائه کرده که نه تنها با آنچه مدتها پیش تصور میکردیم بسیار متفاوت است، بلکه حتی تصویر یک یا دو دهه پیش را هم به چالش میکشد. با این حال رد پای طرحهای اولیه این تصویر جدید را میتوان در یک قرن پیش جستجو کرد.