سیمای قدیسان قرون وسطا
تماس بگیریدنویسنده: گرک پازول
مترجم: روح الله امامی مهر
نشر: کویر
توضیحات: امروزه که به افسانهها و حکایتهای زندگیِ قدّیسانِ قرونِ وسطی نگاه میکنیم، چنان آنها را پیچیده در متنِ زندگیِ اجتماعیِ آن دوران میبینیم که گویی نمیتوانند تنها بهعنوانِ ذکرِ مناقبِ افرادی خاص و مذهبی نگریسته شوند، بلکه اصلاً جزیی از تاریخِ فرهنگِ اجتماعیِ آن زمانهاند. با وجودِ اینکه دنیای قدّیسان این همه در میانِ مردم معروف و شناخته شده بود، هنوز جزییّات زیادی ناشناخته مانده است. از جمله مثلاً اینکه چهطور یک فرد به مقامِ قدّیسی میرسیده است؟ نخستین کسانی که قدّیس شدند چه کسانی بودند؟ چهطور بوده که قدّیسان اینچنین موردِ اقبال و ارادتِ مردمان قرار میگرفتند؟ چرا عدّهای از مردم، گروهی که حرفۀ خاصّی داشتند، بعضی از شهرها یا بعضی از اقوام و ملّتها، قدّیس خاصّی را بهعنوانِ قدّیسِ حامی و نگهبانِ خود انتخاب میکردند و به او عرضِ نیاز و توسّل مینمودند؟ چرا برخی از این قدّیسان در شکل و هیأت و حالتی عجیب و غریب یا همراه با اشیاء و جانورانی غیرعادّی تصویر میگردند ؟ چرا یادگاریها و بازماندههای قدّیسان اینچنین پرارجاند و به زیارتِ مقابرِ آنان رفتن اینچنین در میانِ مردمان سنّت میشود؟ و بالاخره اینکه چرا در دورۀ اصلاحگریِ مذهبیِ قرنِ شانزدهم در بخشِ بزرگی از اروپا، زمانی که اعمال و اعتقاداتِ کلیسای سدههای میانه زیر سؤال میرود، تصاویرِ قدّیسان، با خشم و عصبانیّتی عجیب پاره و نابود میگردد؟ با وسعت و تنوّعی که دنیای قدّیسانِ قرونِ وسطای مسیحیّت داشته است، پرداختن به همۀ آن و در همۀ ابعادِ زندگیِ آنان و حکایتها و تصاویرِ آنان در کتابی در این اندازهها معلوم است که نمیگنجد مگر اندکی. آنچه انتخاب گردیده، از مجموعۀ نسخِ قرونِ وسطای غرب، موجود در کتابخانۀ بریتانیا گردآورده شده است و به خودیِ خود واجدِ زیباییها و ارزشهای نسخههای تاریخی است و نشانگرِ اهمیّتی است که این کتابها در زندگیِ مذهبیِ سدههای میانه داشتهاند.
سیمای جادوگران قرون وسطا
تماس بگیریدنویسنده: سوفی پاژ
مترجم: روح الله امامی مهر
نشر: کویر
توضیحات:در سدههای میانه، هر آیینی که مطلوب و مقبول نبود، از نگاهِ عالمانِ مسیحی جادوگری خوانده میشد، و هر اتّفاقی که در قالبِ سازوکارهای علّی و معلولیِ شناختهشده نمیگنجید نیز از دید فلاسفه، جادو نام میگرفت. اعتماد و اعتقادی که عموم مردمِ قرون وسطا نسبت به جادو داشتند، بیدلیل و بیمنطق نبود، بلکه در منطقِ نگاهی که آنان به کائنات داشتند توجیه میشد. در هستیشناسیِ مسیحیِ آن دوران، انبوهی از فرشتگان و شیاطین در فاصلۀ میانِ زمین تا ملکوتِ آسمانها واسطه بودند و جایگاه و قدرتی داشتند؛ با این اعتقاد، هرکه میتوانست به جادو متوسّل شود یا به علوم و روشهای آن دست پیدا کند، قادر میشد از قدرتهای آنان استفاده کند و یاری بخواهد. وجهِ دیگرِ جادو آن بود که اعتقاد داشتند نیروهایی نهانی در طبیعت وجود دارند و اشیاء و موجوداتِ طبیعت خواصّی پنهانی دارند که آزادکردن و استفادهکردن از آن نیروها و خاصیّتها جز به تمرین و تجربه و بهکارگیریِ فنونِ مربوطه حاصل نمیگردند. جادو در واقع مسیرِ وسوسهانگیزی بود بهسوی خرد و قدرت؛ از سویی چهرۀ پنهانِ عالمِ طبیعت را مکشوف مینمود و طرقی بهدست میداد که از ارواحِ عالم بالا استفاده کنند، و از سویی دیگر جذّابیّتی پنهان در این بود که با جادو میتوان همه مراحلِ معمولِ فردی و اجتماعیِ رسیدن به هدفها (کارِ سخت، داشتنِ موقعیّتِ اجتماعی، استعداد یا حتّی دعاکردن) را دور زد و راهِ میانبُر رفت. جادوگری طیفِ وسیعی از اعمال و گفتار را دربرمیگرفت که برحسبِ طیفهای مختلفِ اجتماعی، درجات و طبقاتِ مختلفی داشت؛ از گفتنِ یک طلسمِ ساده گرفته تا یک جادوی تمامعیارِ دیوآسای ویرانگر. طلسمها و وِردها شفاهی ادا میشدهاند و معمولاً ساحرانی در همان حوالی بودند که تمامِ این اوراد را از بر داشتند و حفظ مینمودند؛ گرچه گاهی طبیبان و عالمانِ دینی نیز منعی در بهکاربردنِ این طلسمها نمیدیدند و برخی از آنها را در مکتوباتِ خویش نیز ثبت کردهاند. این استفادۀ گسترده از طلسمات، از اورادِ شفا و درمان گرفته تا اسمِ رمزهای دستیابیهای هولناک به دنیای دیوان، موجب گردیده بود که همهگونه مردم از همۀ طبقاتِ اجتماعِ آن روز بهنحوی مشتریِ جادو شوند.
تجار و دولت در عصر قاجار
تماس بگیریدنویسنده: هادی رهبری
نشر: کویر
توضیحات:موضوع پژوهش حاضر تحلیل ماهیت طبقاتی تجار عصر قاجار است. منظور از ماهیت طبقاتی تجار فرایند تغییرات طبقاتی تجار در جهت حفظ استقلال طبقاتی خود در مقابل دولت است. این فرآیند را در سه دوره زمانی از یک مقطع تاریخی مورد بررسی قرار دادهایم. دوره اول، از تشکیل سلسله قاجار تا آغاز عصر شکار امتیازات میباشد. دراین دوره تجار بهعنوان یک طبقه اقتصادی در یک رابطه بده و بستان با دولت قرار داشتند. یعنی اینکه تجار به دلیل برخورداری از بیشترین نقدینگی در نزد خود همواره مورد توجه و عنایت سلطان بودند. و از آنجا که دولت به پول نیاز داشت امنیت جانی و مالی و نظم را که اساس فعالیت اقتصادی است برای این طبقه تامین و در مقابل تجار هم با حفظ استقلال طبقاتی خود نیازهای مادی دولت را در تنگناها و بحرانهای شدید مالی از طریق وام برطرف مینمودند.
اروپا مولود قرون وسطی
تماس بگیریدنویسنده: ژاک لوگوف
مترجم: بهاالدین بازرگانی گیلانی
نشر: کویر
توضیحات: آیا اروپا زائیده قرون وسطی است و در این دوران پابه عرصه هستی نهاده است؟کدامین ویژگی های قاره اروپا از قرون وسطی نشات می گیرند و کدامین خصلت ها و روحیات مردمان این قاره ریشه در دوران مذکور دارند؟اساسا چگونه و به چه حقی می توان از وحدت فرهنگی و تمدنی این قاره سخن به میان آورد؟ژاک لوگوف مورخ برجسته و پر آوازه فرانسوی در این کتاب به سوالات مذکور پاسخ های متفاوتی نسبت به شیوه سنتی تاریخ نگاری های گذشته می دهد و سرگذشت قرون وسطایی اروپا از منظری کاملا نو محققانه و واقع اندیش به بررسی می نشیند.او در این کتاب که با اقبال جهانی زیادی مواجه شده،جریان فکر جدیدی را که دیر زمانی اعتقادی به تاریک و بد اندیش بودن قرون وسطی ندارد تقویت می کند و چنین دیدگاهی را با هنر نقالی تاریخی ماهرانه و نگاه نافذ باستان شناسانه خود هر چه بیشتر تقوت می کند و بیلانی سر راست و شفاف از سالیان متمادی اشتغالات فمری و کندوکاوهای پر تنوع خود پیرامون دوران مذکور به خواننده منتقل می نماید.
او در صدد نتیجه گیری این معنای با اهمیت و قطعی بر می آید که نه تنها در عصر حاضر بلکه در آینده هم این قرون وسطی است که به عنوان مهم ترین ما ترک اعصار گذشته اروپای واحد و متحد امروز را با مشقت و صبوری در دامان خود پرورانده است.
چهره اسلام
59,000 توماننویسنده: ریچارد ویلیام ساترن
نشر: کویر
توضیحات: “Western Views OF Islam in the Middle Ages” یا تصویر غرب از اسلام در قرون میانه کتابی است منصفانه و محققانه که در آن سیر تحولات نگرش اروپا نسبت به اسلام در فاصله قرون دهم تا شانزدهم میلادی را بررسی میکند. ساترن معتقد است دراروپای قرون سیزده و چهارده و پس از جنگهای صلیبی شاهد تلاش عالمان مسیحی برای تصحیح و اصلاح نگرش غرب به اسلام بودیم ولی تحولات داخلی اروپا مثل ظهور پروتستانتیزم و شکلگیری دوگانۀ «کاتولیک ـ پروتستان»، اکتشافات جغرافیایی جدید و شدت درگیری غرب با امپراتوری عثمانی موجب رویکرد استعماری اروپا شد و مسیر را تغییر داد و به عبارتی دوباره نگاه تند و تیز غرب به اسلام اوج گرفت.
دکترین بلر برای بوش در جنگ عراق
تماس بگیریدنویسنده: دکتر سید وحید کریمی
نشر: کویر
توضیحات: توضیح کتاب:
در این کتاب چگونگی همکاری آمریکا و انگلیس در ماجرای حمله به عراق بررسی شده است. نگارنده معتقد است که آمریکا و انگلیس به بهانه قرار دادن ماجرای 11 سپتامبر به کشور عراق حمله کردند تا حکومت این کشور را ساقط و سرزمین عراق را اشغال کنند. به گفتهی وی به طور دقیق مشخص نیست چه عواملی باعث حوادث نیویورک و خاورمیانه شد. در فهرست دولت جمهوریخواه آمریکا (بوش پسر) سه کشور عراق، کره شمالی، ایران پس از حکومت طالبان وجود دارند که با عنوان “محور شرارت” در صدد دگرگونی روش سیاسی آنهاست و نکتهای در خور توجه و مهم رابطهی همکاری انگلیس با آمریکاست. در این کتاب به این پرسش پاسخ داده میشود: آیا بلر نخست وزیر انگلیس از قدرت آمریکا “سوء استفاده نموده است؟ برای یافتن پاسخ این سوال، در کتاب میخوانیم: “برای تفهیم چگونگی نقش بلر در استفاده از آمریکا به نفع انگلیس باید از سه زاویه موضوع را مورد ارزیابی قرار داد. اول به دکترین یا تئوری جهانی بلر اشاره کنیم. دوم شکلگیری گرایشهای سیاسی در آمریکا و ترکیب گرایشی دولت بوش در آمریکا را مورد اشاره قرار دهیم و در نهایت به مقایسهی آنچه بلر فکر میکند و امریکا انجام میدهد بپردازیم”.
میرزا ملکم خان ناظم الدوله و نظریه پردازی مدرنیته ایرانی
تماس بگیریدنویسنده: حجت الله اصیل
نشر: کویر
توضیحات :برخورد جدی ایرانیان با تمدن نوین غرب با جنگهای ایران و روس آغاز شد. تا آن هنگام، آشنایی با جهان غرب، محدود به آمد و شد نمایندگان اندک شمار سیاسی و جهانگردان و بازرگانان غربی بود. ایرانیان نیز به کشورهای اروپایی بسیار کم سفر میکردند و اگر مشاهداتی داشتند، در سطح جامعه پژواک چندانی نداشت. جنگ ایران و روس، ایرانیان را نخست با چهره خشن مدرنیته آشنا کرد. برتری ارتش بسامان و مدرن غربی چنان بود که عباسمیرزا درباره آن گفته بود «یک مشت سرباز اروپایی دستههای سپاه مرا با ناکامی مواجه ساخته.» این برتری، گردانندگان امور سیاسی و نظامی کشور را متوجه ضعف بنیادی نظام سنّتی کرد. دیگر آنچه پیروزی میآفرید، نه ارزشهای پهلوانی گذشته و آیین رزمی شاهان و سپهسالاران سلف که دانش راهبردی و فنون تازه جنگی بود که در دانشگاهها آموخته میشد. دشمن از این دانش و فن برخوردار بود و ایرانیان از آن ناآگاه. شکست دربرابر سپاهیان روس تأثیری ژرف بر اندیشه و روحیه ایرانیان داشت. از یکسو آنان با روابط بینالملل و دیپلماسی نوین آشنا شدند، و ایران به عنوان مهرهای حساس در مسأله شرق در مرکز توجه سیاست جهانی قرار گرفت.
محمد علی فروغی و ساختارهای نوین مدنی
تماس بگیریدنویسنده: علی اصغر حقدار
نشر: کویر
توضیحات: محمد علی فروغی به نسلی از روشنفکران ایرانی تعلق دارد که توانستند ایدههای مدرن را به محک آزمون عملی زده و آموختههای خود را در نهادهای فرهنگی ـ سیاسی و اقتصادی تجربه کنند؛ ذکاءالملک فروغی، علی اکبر داور، عبدالحسین تیمورتاش و… از جمله روشنفکران عملگرایی هستند که از فرصت به دست آمده توسط دولت مدرن و متمرکز دورهی رضا شاه استفاده کرده و خواستهها و اهداف معوق ماندهی جنبش مشروطیت را با تأخیری بیست ساله به کنشهای نوین پیوند زدند؛ نسل اول روشنفکران ایرانی از این فرصت بیبهره بودند و فقط توانستند به تبیین ایدههای جدید و پرداخت تحول شرایط نوپیدایی بپردازند که پارادایم مدرنیته را در گسست از دنیای پیشین، با ورود ایران زمین به روابط تازهی بینالمللی پیش روی آنان گذارده بود. محمد علی فروغی که دانش آموختهی فرهنگ جدید بود و دستی در معارف سنتی نیز داشت، این امکان برایش فراهم شد که آموختههایش را در ایجاد نهاد دانشگاه ـ فرهنگستان ـ بازسازی بخشی از شرایط اقتصادی ـ بازخوانی سیاست اجرایی و بنیانیتر از اینها، آگاهی بخشی از پایههای اندیشگی مدرنیته برای جامعه و فرهنگ ایران به ارمغان آورد؛ کنشها و تلاشهای فروغی منحصر به آن چه اشاره شد نیست، او با تکیه بر یافتههایش از سنت فکری ـ ادبی پیشینیان به بازپرداختی انتقادی از متون کهن اقدام نمود و با تألیف و ترجمهی یکی از اصلیترین متون فلسفهی مدرن و بنیان تاریخ نویسی فلسفهی جدید، بر تحول نظام اندیشگی در جهان امروز مهر تأیید گذاشت؛ میتوان به استناد آثار و تألیفات بر جای مانده از محمد علی فروغی، کنشهای متجددانهی او را به بیش از اینها و تا عرصههای روابط دیپلماتیک و… نیز گسترش داد و بر مبنای فعالیتهای شصت سالهی او سخن از جایگاه و اهمیت ذکاءالملک در تاریخ اندیشههای ایرانی در دورهی معاصر گفت؛ به جرئت میتوان به والایی محمد علی فروغی در جریان روشنفکری ایران معترف بود.
پرسش از انحطاط ایران
تماس بگیریدنویسنده: علی اصغر حقدار
نشر: کویر
توضیحات: دیدگاه من در این رساله، تبیین انحطاط تاریخی ایران و زوال اندیشه است، بر پایه بازخوانی پروژه فکری دکتر جواد طباطبایی؛ انحطاط و زوالی که اگر به جد و از دیدگاه مدرنیته به پرسش گرفته نشود، به حذف فیزیکی ایران و فرهنگ آن از ضیافت جهانی در آیندهای نه چندان دور راه خواهد برد؛ دیری نخواهد گذشت که سرگذشت ایران همانند خاطره اقوام باستانی سومری و ملل سلتی در کتابهای تاریخی خوانده شود؛ تمدنها و فرهنگهایی که در دگرگونی زمانه و پدید آمدن نیازهای جدید انسانها، از باززایی و تحول بازمانده و راه به بنبست و انحطاط بردند.
فریدون آدمیت و تاریخ مدرنیته در عصر مشروطیت
تماس بگیریدنویسنده: علی اصغر حقدار
نشر: کویر
توضیحات: مجموعه اندیشههای ایرانی، تحلیل و بررسی افکار و آرای صاحبنظران و روشنفکری است که نظام اندیشه و فرهنگ ایرانی را در گذر زمان به تکاپو واداشته و آن را پذیرای تحول و تغییر در سیر تاریخی کردهاند، آنان با گذار از اندیشههای مألوف و سنتی جامعه، دست به آفرینش نظام فکری تازهای زدند و راه را برای تولید و شکلگیری شیوههای نوین اندیشه و فرهنگ هموار کردند.
مجموعه نوشتهها و تحقیقات فریدون آدمیت دوره زمانی تقریباً 50 ساله دگرگونیهای اجتماعی سیاسی از جنبش تنباکو 1326ش تا استبداد صغیر 1290ش را شامل میشوند تحلیل و گزارش اندیشههای مترقی و متجدد روشنفکران اولیه ایرانی در تحکیم و پیریزی نهادهای مدنی و ساختارهای سیاسی مدرن بخش دیگر تألیفات آدمیت را در بر میگیرند این دوره را با پیشزمینههای آن در جنگ با روسیه تا تغییر سلطنت میتوان دوران کلاسیک فرهنگ مدرن ایرانی نامید.
در این کتاب پیش از اینکه از ایدههای مدرن کلاسیک ایرانی و کنشگران سیاسی مدرن و ایدئولوژی نهضت مشروطیت ایران بر پایه آثار و تألیفات فریدون آدمیت سخن گفته شود روش تاریخنگاری آدمیت و روش تحلیلی او به عصر مشروطیت باز گفته میشود .
ممیزی کتاب
300,000 توماننویسنده:دکتر احمد رجب زاده
نشر: کویر
توضیحات: … در مقابل،به میزانی که جامعه از درونی کردن ارزشها و اینهمانی فرد با جامعه ناتوان باشد،به هر دلیلی،روی به کنترل های بیرونی می آورد. منظور از کنترل بیرونی،شیوه های عملی محدودسازی و مقابله با انحراف از ارزش ها و هنجارهاست که از سوی دیگران بر فرد تحمیل می شود . صور بارز آن نجازات های قانونی است که با اتکا به اجبار فیزیکی انجام می شود.آنچه به عنوان ممیزی یا سانسور از آن یاند می شود ،در بعضی کاربردهای آن با مفهوم کنترل مساوی است. اما در ممانی خاص تر،باید آن را شکلی از کنترل بیرونی فرهنگ تلقی نمود.
اثری که پیش رو دارید،تحقیقی است در خصوص ممیزی کتاب بر اساس مجموعه ای از اسناد مربوط به بررسی کتاب در سال 75.
لازم به ذکر است که متن های نقل شده از کتب مختلف و نظر بررس ها به لحاظ رسم الخط یکسان شده است واز ایم جهت با رسم الخط اصل کتاب ها و اسناد تفاوت دارد.
خاستگاه های جهان مدرن
59,500 توماننویسنده: رابرت بی.مارکس
مترجم: سعید مقدم
نشر: مرکز
توضیحات: این کتاب پیدایش جهان مدرن را از منظری جهانی بررسی می کند . تحقیقات پیشین این فرض را بدیهی می شمردند که مفهوم «برآمدن غرب» می تواند پیدایش جهان مدرن را توضیح دهد، و بر این نکته تاکید می کردند که اروپا ویژگی های منحصر به فردی داشته که به آن (و فقط آن ) امکان می داده است زودتر از دیگران مدرن شود و از این رو صلاحیت و قدرت این را داشته باشد که «مدرنیته» را درنقاط دیگر جهان رواج دهد. همه این تحقیقات به نوعی استثنایی بودن اروپاییان را می پذیرفتند و هدف اصلی آنها توضیح توجیه و دفاع از «برآمدن غرب» برای سلطه بر جهان بوده است.اما همان گونه که در این کتاب نشان داده میشود اروپاییان استثنایی نبودند و یکی از نکات تاریخ جهان تا اوایل قرن نوزدهم همانندی گسترده آسیا و اروپا بود.
پژوهش های اخیر درباره آسیا درک مارا درباره چرایی و چگونگی توسعه جهان مدرن تغییر می دهد و نقش مهمی را که چین و هند در آغاز این روند داشتند بر جسته می کند. چشم انداز دیگری که دیدگاه مان را در مورد پیامدهای این توسعه دگرگون می کند تاریخ محیط زیست است تاریخ محیط زیست در معنای گسترده آن به تعامل میان انسان با محیط زیست می پردازد و مشکلات مربوط به محیط زیست ناشی از تولید صنعتی مانند آلودگی هوا آب و خاک را مطرح می کند.
این روایت از تاریخ جهان مدرن می کوشد روایتی غیر اروپا مدار و مبتنی بر شرایط اقلیتی را بازگو کند که بتواند جایگزینی باشد برای ابرروایت موجود که موضوع اصلی آن «برآمدن غرب » است.
روشنگری در محاق
290,000 توماننویسنده: استیون فردریک استار
مترجم: حسن افشار
نشر: مرکز
توضیحات:
روشنگری در محاق روایت میکند که،بین سالهای 800 تا 1200 میلادی،آسیای میانه پیشاهنگ جهان در توسعهی تجاری و اقتصادی، بزرگی و پیشرفتگی شهرها، اعتلای هنرها و مهمتر از همه پیشرفت علمی در بسیاری از رشتهها بود. مردمان آسیای میانه در ستارهشناسی، ریاضیات، زمینشناسی، پزشکی، شیمی، موسیقی، علوم اجتماعی، الاهیات، فلسفه، … سرآمد دوران بود.آنها جبر را نامگذاری کردند، قطر کرهی زمین را با دقتی بیسابقه اندازهگیری کردند،کتابهایی در طب نوشتند که بعدها در اروپا از آنها استفاده شد، و برخی از زیباترین اشعار را تقدیم جهانیان کردند. حتی یکی از ایشان در افغانستان، پنج قرن پیش از کریستوف کلمب، وجود قارهی آمریکا را پیشبینی کرد.کمتر در تاریخ سراغ داریم که این همه دانشمند در یک زمان و مکان پیدا شده باشند. عجیب نیست که تألیفات آنها فرهنگ اروپا را از روزگار توماس آکوئیناس تا عصر انقلاب علمی تحت تأثیر قرار داد و اثر عمیقی در هندوستان و نقاط دیگر آسیا بر جای نهاد.
روشنگری در محاق روایتگر این دوران فراموششدهی توفیقات است، میکوشد عوامل پیدایش آن را توضیح دهد و علل زوال آن را مطرح کند و بکاود. این اثر جدیدترین تحقیق در این زمینه است و به زبانی چنان روشن و شیوا به تحریر درآمده که هم خوانندهی عادی و هم خوانندهی متخصص را مجذوب می کند.
استیون فردریک استار رئیس و مؤسس «بنیاد قفقاز و آسیای میانه و برنامهی مطالعات جادهی ابریشم» و مرکز پژوهشی و سیاستگذاری وابسته به دانشکدهی مطالعات بینالمللی دانشگاه جانز هاپکینز و «مؤسسه سیاستهای امنیت و توسعه» در استکهلم است.
ملودرام
16,500 توماننویسنده:جیمز اسمیت
مترجم: حسن افشار
نشر: مرکز
توضیحات:مجموعه مکتب ها،سبک ها و اصطلاح های ادبی و هنری که این کتاب یکی از آنهاست در برگیرنده ی حدود سی کتاب مستقل از هم است که از میان کتاب های مجموعه ی the critical idiom برگزیده شده اند. این کتاب ها به مقوله های گوناگونی می پردازند: برخی به نهضت ها و جنبش ها و مکتبهای ادبی،برخی به انواع ادبی و برخی به ویژگی های سبکی و مانند اینها.
ملودرام را جعل می کند،آدم هایش به عروسک های خیمه شب بازی می مانند،وقایعش پوچ و صحنه های شگفت انگیز جلوه های تئاتری اند،زبانش من در آوردی و اغراق آمیزو عدالت ادبی اش ساده لوحانه است،و واقع گریزی کودکانه ای دارد.
سفر قهرمان
235,000 توماننویسنده: جوزف کمبل
مترجم:عباس مخبر
نشر: مرکز
توضیحات: سفر طولانی جوزف کمبل در دل دریایی از اساطیر باستان، جستجویی به یک اندازه معنوی و علمی بود. کمبل در جریان خوانده ها، نوشته ها، سفرهای حیرت انگیز، و نیز دیدارهایش با بسیاری از تاثیرگذارترین مردان و زنان قرن، در میراث اساطیری دنیا ما شباهت های قابل توجهی کشف کرد و این باور عمیق دوران جوانی اش تحکیم شد که در دل طبیعت نوعی وحدت بنیادین وجود دارد.
رویکرد تاریخی و تطبیقی کمبل به اسطوره شناسی، دین و ادبیات، به خلاف تاکید پژوهشی متدوال بر تقاوت های فرهنگی، شباهت ها را کانون توجه قرار می دهد. او بر این عقیده بود که مضمون های مشترک یا کهن الگوها در قصه ها و ایماژهای قدسی به فراسوی تنوع ها یا تجلیات فرهنگی راه می برند.
کمبل می نویسد: می دانید من کتاب هایم را برای دانشجویان و هنرمندان نوشتم، نه منتقدان و پژوهشگران وقتی می شنوم کارم چقدر برای این ها هم مفید بوده است، نمی توانم به شما بگویم چقدر از این بابت خوشحالم. این به معنای آن است که مجموعه ی گسترده ی اسطوره هایی که من شانس کار کردن روی آن ها را داشته ام، در یک نسل تازه نیززنده خواهد ماند. می دانید این کار هنرمند است که به بازتفسیر داستان های کهن بپردازد و آن ها را بار دیگر در شعر و نقاشی و فیلم زنده کند.
دین مسیح
تماس بگیریدنویسنده: برایان ویلسون
مترجم: حسن افشار
نشر: مرکز
توضیحات: کتاب «دین مسیح» نوشتهی «برایان ویلسون» و ترجمهی «حسن افشار» است. در توضیحات پشت جلد کتاب آمده است: «دینها از عناصر مهم شکل دهندهی فرهنگ ملتها در طول تاریخ بودهاند و آشنایی با آنها در واقع آشنایی با بخشی مهم از فرهنگ و تاریخ فرهنگی بشریت است. کتابهای این مجموعه دانستنیهایی مفید و ضروری درباره اعتقادات دینی ملل و اقوام مختلف جهان به دست میدهند و پس از شرح گذشتهی تاریخی ادیان مختلف، وضع کنونی هر دین و پیروان آن را نیز بررسی میکنند. هر کتاب به وجوه و ابعاد گوناگون یکی از ادیان جهان میپردازد و تعالیم، روایات، تشکیلات و شعایر آن را توضیف میکند. بخشی از کتاب حاضر به وضعیت دین مسیح در برخورد با مدرنیته و عصر پسامدرن میپردازد و مسایل مربوط به گسترش مسیحیت در جهان را بررسی میکند.» این کتاب را نشر «مرکز» منتشر کرده است.
آفرین سیاوش
تماس بگیریدنویسنده: خجسته کیا
نشر: مرکز
توضیحات: کتاب «آفرین سیاوش» نوشتهی خجسته کیا به بررسی شخصیت اساطیری سیاوش و این برداشت خطا که او یک ایزد نباتی به شمار آورده شده، میپردازد. در توضیح پشت جلد کتاب میخوانیم: «رسالهی کوچک “آفرین سیاوش” پاسخی است به انبوهی نوشتهی فارسی و به زبانهای خارجی که این قهرمان حماسی را ایزد نباتی خوانده و گاهی از این فراتر رفتهاند و این تندیس گیاهی را به آن سوی مرزهای فرهنگی ایران انداختهاند. از این اشتباه که بگذریم_ که به آسانی میتوان گذشت_ دشواری اصلی، شناختن این شاهزادهی کیانی بود که به هیچ پهلوان دیگری در شاهنامهی حماسی اساطیری و یا تاریخی شبیه نیست. انسانی گریزان از جنگ و خونریزی و آرزومند صلحی پایدار با قبایل شمالی ایران – تورانیان – و گاه در رویای جهانی بدون کین و دشمنی.» کتاب «آفرین سیاوش» نوشتهی خجسته کیا از سوی نشر مرکز منتشر شده و در اختیار مخاطبان قرار گرفته است.
تاریخ خط
تماس بگیریدنویسنده: آلبرتین گاور
مترجم: عباس مخبر،کوروش صفوی
نشر: مرکز
توضیحات: داستان خط،شرح سرگذشتی است که بیش تز بیست هزار سال را در می نورددو با تمامی جنبه های زندگی بشری تماس میابید.این کتاب پس از پرداختن به مسئله ی منشا و تکامل خط و تحول نقش و مفهوم آن در سده ی گذشته،و بحث درباره ی رابطه ی متقابل جامعه ئ خط،به تاریخچه ی خطوط گوناگون پرداخته و ویژگی ها و تحولات هر یک از آن ها را دنبال میکند.گزارش ماجراهای رمزیابی و خواندن خطوط ناشناخته،و تصویرهای گویایی از متن های بازمانده از هرخط،کتاب را زنده تر و رساتر میسازد.جنبه های گوناگون خط از جمبه جنبه ی زیباشناختی آن،رابطه آن با سیاست و دین و تحول اقتصادی و فنی نیز بررسی شده و نشان داده میشود در عصر جدید تکنولوژی اطلاعات،آینده ب خط به عنوان عامل ذخیره سازی اطلاعات چه میتواند باشد.
اسطوره های آزتکی و مایایی
145,000 توماننویسنده: کارل توب
مترجم: عباس مخبر
نشر: مرکز
توضیحات: تمدن آزتکها، مجموعهای از خدایان اساطیری گوناگون در یک سیستم مذهبی چند خدایی را در بر میگیرد که توسط آنان به رسمیت شناخته شدهاند، و مشتمل بر تعداد زیادی (بیش از یکصد مورد)، ایزد و ایزدبانو میباشند. افزون بر این، بر اساس باورهای دینی و عقاید آزتکها، اساطیر این قوم را میتوان دربرگیرنده تعدادی از موجودات خارقالعاده و فوق بشری نیز، تلقی کرد.
آزتکها که به نامهای مختلفی چون: تنوچکا مکزیکا، کُلهوا مکزیکا و… نامیده شدهاند، قدرتمندترین سرخپوستان مکزیک در عصر تاریخی بودند. بنا به روایات اساطیری، این قوم بدنبال ایزد خویش، اویتسیلوپوچتلی، که کاهنی در جلوی آنان مجسمه او را حمل میکرد و با آنان صحبت میداشت، از آزتلان، که سرزمینی افسانهای به نظر میرسد، آمدهاند.
به روایت اسطورهها، باید روزی توقف میکردند که چشمشان به عقابی میافتاد که روی درخت نوپال (کاکتوس انجیری)، که میوه سرخ رنگش به سان قلب انسان است، نشسته و مشغول از هم دریدن و خوردن ماری باشد؛ این نشانهای برای آنها بود. آنان این منظره [یا این نشانه] را، در جایی که معبد اعظم خویش را برپا داشتند، در تنوچتیتلان [که بعدها تبدیل به پایتخت آزتک شد]، مشاهده کردند، [پس گفتند]:
بگذارید در جایی که نوپال هست، زاویه کوچکی بسازیم تا ایزد ما، عاقبت به آرامش دست یابد.
فرانسیسکو کلاویجرو که در سده هیجدهم در وراکروس متولد شده، نوشته است که آزتکها از جایی در منتهیالیه شمال رودخانه کلرادو آمدند، و مهاجرت آنها، به سبب آواز پرندهای بود، که بر فراز درختی نشسته و میخواند: «تی وی!»، این واژه، واژهای بود که به زبان آزتکی، مفهوم «بیا برویم» داشت. پس آنان به راه افتادند و به دنبال مجسمه اویتسوپوچتلی، ایزد جنگ و خورشید رفتند.
خاستگاه و تاریخچه
خاستگاه و چگونگی نشو و نمای دولت و تمدن آزتک، در دین آزتک [و اسطورههای آزتکی]، عمیقاً بازتاب یافته است. آزتکها برای مشروعیت بخشیدن به حاکمبت خود، باورها و شمایلنگاری مردمان پیشین را، کاملاً به کار گرفتند؛ بعنوان مثال، محوطه تولا، یعنی پایتخت افسانهای تولتکها، اهمیتی ویژه یافت، و بعضی از خدایان اساطیری آزتک را، میتوان در تولا، و حتی پیشتر از آن، در تئوتی اوآکان، دنبال کرد.
آزتکها، اعمال مذهبی معاصران خود را نیز در این باورها گنجانیدند؛ از جمله آداب و رسوم مردم پوئبلا، خلیج کوست، هواستک، و میشتکهای اوآهاکا. این پذیرش آگاهانه آداب و رسوم بیگانگان، پیروزی آنها را تکمیل و تحکیم کرد و برایشان وحدت فرهنگی به ارمغان آورد.
وجه اشتراک با اساطیر مایا
ناحیهای که آزتک و مایای باستانی را تشکیل میداد، و در حال حاضر عموماً آمریکای میانی [یا آمریکای مرکزی] نامیده میشود، نواحی جنوبی و شرقی مکزیک، سرتاسر گواتمالا، بلایز و السالوادر، هندوراس غربی و جنوبی و سمت اقیانوس آرام، را در بر میگیرد. آمریکای مرکزی تا شبه جزیره نیکویا در کاستاریکا را شامل میشد.
مردمان آمریکای میانی در عصر باستان، یک سلسله خصوصیات فرهنگی مشترک داشتند: تقویمهای ۲۶۰ و ۳۶۵ روزه که یک دوره حدوداً ۵۲ ساله را ثبت میکرد، نوشتههای هیروگلیف مانند، کتابهای تا شونده و سالنهای توپ بازی با فضاهای دایره شکل در وسط، از جمله این مشترکات بود. گر چه مردمان این ناحیه، فرهنگ و زبان متمایزی داشتند، اما طی هزاران سال زندگی در کتار یکدیگر و از رهگذر مهاجرت، داد و ستد، فتوحات و زیارت، تماسهای گستردهای با یکدیگر داشتند. از این رو شگفت نیست که اسطورههای آزتک، مایا و سایر اقوام آمریکای میانی دوران باستان، مضمونهای مشترک متعددی با یکدیگر دارند.
اسطورههای آمریکای میانی، صرفاً گزارشهایی مقدس از منشاء جهان نیستند، بلکه حاوی درسهایی عمیق درباره رفتار مناسب اند. از جمله خصلتهایی که به کرات به مثابه عامل ویرانی یا شکست ذکر شدهاند، تکبّر و آزمندی است.
در اساطیر آزتک، آنکه سرانجام به خورشید تبدیل میشود، تکوسیس تکاتل مغرور و ثروتمند نیست، بلکه ناناواتسین فقیر و شجاع است. در پوپول ووه، قهرمانان دوقلو، پرنده هیولایی به نام ووکوب کاکیش را، تنها به این دلیل میکشند که، بیش از حدّ مغرور و لافزن بوده است.
تکبر و حرص و آز، یکی از نقطه ضعفهای عمومی صاحب منصبان است و بخش اعظم روایتهای اسطورهای برجای مانده از آزتکها، حاوی الگوهایی برای سیر و سلوک پادشاهان است.
اما اسطورههای آزتک و مایا، به مسائل گسترده تر و عمیقتری، از قبیل معنای هستی انسان نیز میپردازند. به نوشته پوپول ووه، خدایان، نژاد کنونی بشر، یعنی مردمان ذرت را خلق میکنند، تا از طریق نیایش و قربانی دادن، خدایان را تغذیه کنند.
رمزهای زنده جان
تماس بگیریدنویسنده: مونیک دو بوکور
مترجم: جلال ستاری
نشر: مرکز
توضیحات: مردمان “وحشی” و “بدوی” و جماعاتی چند که بر اثر فتوحات “تمدن”، در شرف نابودی و اضمحلالند، هنوز گواهان جهانی شگرفند زیرا آن جهان، مخلوق ذهن آدمی است و تخیلی است و بشر چنین می اندیشد که در آن جهان، در بستر فعل و انفعالات پیچیده و شکوهمند قوای زمینی و کیهانی، جا و مقام طبیعی خود را در همسایگی حیوانات و نباتات و احجار و عناصر چهارگانه دارد. در ذهن انسان عصر جدید، شعر حافظۀ این مناسبات کهن انسان با جهان است که به زبان تصاویر و نه مفاهیم بیان میشود و اندیشه ای نمادی، مدیر و مدبر آنهاست.
امروزه، خواست فروکشیدن خرد از مسندش و مخالفت و ستیزه رویی با علم، فقط کار سفیهان است. حسرت و دلتنگی ممکن است موجب شود که برخی بی هیچ قید و بند، به نظامی نمادی گردن نهند و میدانیم که کم نیستند حلقههای هنری و ادبی و پیران و مرشدان و پیامبرانی که مدعی در اختیار داشتن گوهر فرزانگیاند که تاریخ، امکان هیچگونه تأثیر و تصرف را در آن ندارد. اوراد و طلسماتی چند ممکن است به بعضی در زندگی مدد کنند، اما خطاست اگر چیزی را که فقط تکرار بعضی شعارها و مشاهدۀ تصاویری باسمهای و قالبی است، به جای شعری غنی و سرشار بگیریم…
آدمی آموخته است که در باب جهان و واقعیتش بیندیشد، اما جهانی را که وی در آن می زید، همانگونه که حسش میکند و از آن قوت و روزی میخورد و تصاویرش بر صفحۀ نگارهنمای روح انعکاس می یابند، در می یابد؛ و دو چیز که مقوم آدم یعنی موجودی است که استعداد شایان و شگرفی برای آزادانه اندیشیدن و آزادانه خیال بافتن و آزادانه عمل کردن دارد به این جهان شکل و رنگ می بخشد: میل زیستن و بیم مردن. در نظر این انسان و به نظر ما همه، هر وجود یا هر شیئی تنها آن نیست که علم تعریف می کند، بلکه همۀ موجودات و چیزهای همانندشان و همۀ چیزهایی که آنها تذکار می دهند و همۀ حوادث و داستانهایی که در آنها نقشی دارند. و معنای این سخن اینست که هر درخت، همواره چیزی بیش از همان درخت است و هر مار، موجودی بیش از همان مار. چشمۀ روشن و جوشان رمز، همچنان بی وقفه در بستر تجارب آدمی جاری است و میتوان بر این اعتقاد بود که هر کس لایق همان تصاویری است که دارد و رمز از آن کسی است که به دستش می آورد و جهان مال کسانی است که به تمام و کمال و با همۀ قدرت و نیروی تخیل خویش تجربهاش می کنند و شعر متعلق به کسانی است که آنرا سروده اند.