نویسنده: سرگئی آیزنشتاین
مترجم: بهزاد موسوی امین
نشر: چشمه
توضیحات: همه چیز شاید از روزی در کودکی سرگئی ایزنشتاین شروع شد،از سفری خانوادگی به پاریس که فیلمی از ژرژملی یس را دید.سینما و هنر از همان روز در وجود ایزنشتاین خانه کرد و سال ها بعد که در دانشگاه قید مهندسی را زد و با تئاتر و معماری آشنا شد،ترجیح داد راهش را در سینمامادامه بدهد و نتیجه ی ادامه دادن این راه نظریه ای در تدوین سینما شد که مسیر سینما را تغییر داد و البته فیلم هایی که بدل شدند به بخشی از آنچه هنر سینما می نامیمش.ناگهان مشهور شد کتاب خاطرات این فیلم ساز روس است ،اما شباهتی به شیوه ی متعارف خاطرات ندارد و بیشتر به کتابی شبیه است که شرح ایده های یک هنرمند باشد؛آدمی که ترجیح می دهد همان گونه که چیزی می آفریند،نوشته ها ا روی کاغذ بیاورد. این نوشته ها،این مقاله های خلاق،نوشته ی آدمی هستند که سینما بدون او بدل نمی شد به مهم ترین اختراع قرن بیستم،شناختن ایزنشتاین و سینمایش بدون خواندن این خاطرات،این مقاله ها،این ایده های نبوغ آمیز،ممکن نیست.

نویسنده: ماساجی ایشیکاوا
مترجم: بهاره بقایی
نشر: نگاه
توضیحات:رودخانه ای در تاریکی داستانی واقعی و ناراحت کننده از زندگی و متعاقبا فرار یک مرد از کره شمالی است. ماساجی ایشاکاوا که اصالتا ژاپنی- کره ای است تقریبا تمام عمر خود را مانند کسی که هیچ کشوری ندارد سپری کرد.در این زندگینامه نویسنده از تلاش هر روز خود برای فارغ آمدن بر مشکلات زندگی در پست ترین طبقه جامعه کره شمالی و نیز تبعیض های طبقاتی که برگرفته از بینش و سیاست رهبر کره شمالی است می گوید.

این داستان نه تنها یک تصویر واقعی و تکان دهنده از زندگی مردمی است که با دنیا در ارتباط نیستند ، بلکه شناختی آگاهانه از حکومت هایی می دهد که شأن و منزلت طبیعت روح انسانی را نادیده می گیرند.

نویسنده: ریچارد رایت
مترجم: فرزانه طاهری
نشر: نیلوفر
توضیحات: ریچارد ناتانیل رایت متولد سپتامبر سال 1908 میلادی یک نویسنده آمریکایی آفریقای تبار بود. آثار او شامل رمان، داستان کوتاه و شعر است. موضوع اکثر آثار او درگیری های آمریکایی های آفریقایی تبار در اواخر قرن 19 و اواسط قرن بیستم است. حاصل کار او تغییر نگرش آمریکایی ها در اواخر قرن بیستم به مسائل نژادی است.

انتشارات هارپر که ناشر زندگینامه‌ی رایت بود، حاضر شد فقط داستان بزرگ شدن او را در جنوب منتشر کند که در پایان راهی شمال می‌شود. پسرک سیاه (1945).

تاثیری که این نیمه‌داستان داشت همان نگاه سنتی به شمال به منزله‌ی مفر و امکان رستگاری بود، پایانی خوش؛ حال آنکه جنوب نماینده‌ی سرکوب و بطالت بود. این بی‌شک تا حدی درست بود اما در عین حال مایه‌ی تشفی خاطر سفیدپوست‌های شمالی نیز می‌شد. ناشر حتی از او خواست پایان مثبت تر و میهن‌پرستانه‌تری به کتاب اضافه کند که نپذیرفت…

اما نیمه‌ی دوم این حدیث نفس یعنی “عطش آمریکایی”: خواندن درباره‌ی اضطرابها و فقری که برای پیدا کردن باید با آن دست و پنجه نرم کند، سبب می‌شد که تصور شمالی ‌ها از جامعه‌ی مودبشان متزلزل شود. عطش آمریکایی پس از مرگ رایت منتشر شد.

نویسنده: دیوید مندل
مترجم: امیرشهریار امینیان
نشر: خرسندی
توضیحات:این كتاب شرح مستندگونه‌ حركت سیاسی باراك حسین اوباما، رییس جمهور آمریكا از هنگام ورود به عرصه فعالیت‌های اجتماعی در شهر شیكاگو، تا انتخابات سال 2008 است.

فصل‌های آغازین این اثر به دوران نوجوانی و پیشینه خانوادگی او می‌پردازد و در ادامه با روایت فعالیت او به عنوان برنامه‌ریز اجتماعی در شیكاگو، تحصیل در هاروارد و سردبیری نشریه حقوقی هاروارد، شركت در انتخابات مجلس ایالتی ایلینویز، رقابت در انتخابات سنا و تمركز بر دو سال اول سناتوری در سنا و سرانجام تصمیم وی برای حضور در رقابت‌های ریاست‌جمهوری آمریكا، ابعادی از شخصیت، تفكر و گرایشات او را معرفی می‌كند.

نویسنده این اثر كوشیده است با نقل قول‌های مستقیم، نفوذ كلام اوباما را به مخاطب منتقل و او را به عنوان نجات دهنده آمریكا و جهان اثبات كند، اگرچه در بسیاری موارد ادبیات تبلیغاتی وی برملا می‌شود!

این اثر منبع مستندی برای مقایسه آنچه در آینده آمریكا رخ خواهد داد، با رفتار انتخاباتی دولتمردان این كشور به شمار می‌رود.

نویسنده: سیمون دوبووار
مترجم: قاسم صنعوی
نشر : توس
توضیحات:خاطرات دختری آراسته در این جلد سیمون دوبووار ماجراهای دوران کودکی و نوجوانی خود را تا زمانی که دانشجوی درخشانی در رشته فلسفه در سوربن شده نقل میکند؛سال های نخستین بدون برخورد در آپارتمان راحتی در بولوار راسپای می گذرد ولی ادباری که در سال های جنگ جهانی اول به خانواده روی می آورد پدر و مادر او را ناگریز می گرداند که اقامتگاه های کوچک تر و ارزان تری بجویند.سیمون و خواهرش پوگت که بی جهیزیه هستند ناگریز خواهند بود برای تامین معاش کار کنند.پدر بورژوا از بابت این امر که برایش در حکم انحطاطی است به غیظ در می آید.او بدون رضایت خر قلبی شاهد نخستین موفقیت های دختر در راهی که خود برایش برگزیده می ماند.تضاد بی رحمانه ای که مایه اندوه و سپس سبب طغیان سیمون شاگرد سر به راه مدرسه دزیر و دانشجوی درخشان سوربون میشود.او را از محیط بورژوایی خود جدا میکند.آشنایی با یک دانشجوی جوان فلسفه که بعدها باید یکی از بزرگترین فلاسفه و نویسندگان قرن بیستم شود پایان بهش این جلد است.

نویسنده: عبدالرحیم جعفری
نشر: امیرکبیر
توضیحات:در مجموعه حاضر، طی دو مجلد، خاطرات “عبدالرحیم جعفری”، بنیانگذار انتشارات امیرکبیر از زبان وی بازگو شده است. او در این خاطرات از دوران کودکی، بالندگی ورود به حوزه فرهنگی و نشر کتاب ـ همراه با روایاتی از زندگی افراد، دوستان، و شخصیت‌های فرهنگی ـ سخن گفته است. برای نمونه او می‌گوید: “…. دکتر معین بسیار حساس و زودرنج بود؛ ظاهرا آرام صحبت می‌کرد، ولی از کثرت کار همیشه عصبانی بود و تند تند راه می‌رفت. وقتی لبخند می‌زد و صدای خنده‌اش کمی بلند می‌شد، آدم خیلی خوشحال می‌شد که او سرانجام لبخند به لب آورده یا خندیده است. او که انتظار داشت سر کلاس درس شاگردانش و در “لغت‌نامه” همکاران و کارمندانش به او احترام بگذراند، و الحق شایسته احترامی حتی بیش از این هم بود، توقعش از این بابت از کارگران حروفچینی و یا ماشین خانه و مدیران چاپخانه‌ها و متصدیان مربوطه دور از انتظار بود، چون آن‌ها به اخلاق و صفات و مراتب شخصیت و فضل و دانش این استاد بزرگ آشنا نبودند.در نتیجه من همیشه سعی می‌کردم با نصایح و تذکرات خود به کارگران و متصدیان مربوط بین آن‌ها و دکتر را التیام بدهم و هر وقت هر کدام از یک دیگر قهر می‌کردند وسیله آشتی‌شان را فراهم کنم”.