الهیات از کتاب شفا
تماس بگیریدنویسنده: شیخ الرئیس ابن سینا
مترجم: ابراهیم دادجو
نشر: امیرکبیر
توضیحات: به گزارش روابط عمومی سازمان تبلیغات اسلامی، کتاب الشفا شیخ الرئیس ابن سینا از چهار قسمت اصلی منطق، طبیعیات، ریاضیات و الهیات تشکیل شده است. الهیات مشتمل بر بخش سیزدهم این کتاب است. ابن سینا در الهیات به مسائل مربوط به «فلسفه اولی» یا «مابعدالطبیعه» پرداخته است و یا اینکه به مباحث مابعدالطبیعی ارسطو توجه کاملی دارد به آن اکتفا نکرده و در جائی الهیات خود از منظر فیلسوفی مستقل و مسلمان به طرح مباحث پرداخته است.
ابن سینا دانشمند مسلمانی است که در قرن چهارم و پنجم هجری بر جمیع علوم زمانه خود از ریاضیات و طبیعیات گرفته تا فلسفه و دین اشراف داشته است. او نابغه زمان خود و به تعبیری نابغه همه اعصار است و در عالم شرق و غرب در طب تا قرن هفدهم و در فلسفه و الهیات تا به حال پرنفوذ و تاثیرگذار است.
مقصد اصلی کتاب الهیات فلسفهی اولی است و در آن تا بحث متافیزیک ارسطو کاملاً مدنظر قرار گرفته است، ولی ابن سینا به آراء ارسطو اکتفا نکرده و در پارهای موارد آرائی کاملاً مخالف با آراء او آورده است. ابن سینا علاوه بر اینها به مباحث دینی مثل نبوت و امامت و به سیاست و اخلاق پرداخته است.
الهیات در ده مقاله تدوین شده است. مباحث مهمی که در هر مقاله مطرح شده اند.
آینده پژوهی دولت الکترونیک
60,000 توماننویسنده: دکتر سید سعیدرضا عاملی
نشر: امیرکبیر
توضیحات:
در سطح کلان نگر جامعه ، هرگونه برنامه ریزی و تنظیم خط مشی ، بدون شناخت روندهای آینده ، غیرواقع بینانه بوده و در حصول به هدف ، با شکست مواجه می شود.لذا امروزه در سطح آکادمیک ، روش های مطالعاتی متفاوتی برای مطالعات آینده از سوی متخصصان این حوزه ارائه شده و رشته های دانشگاهی خاص این حوزه نیز وجود دارد. تلاش برای آینده پژوهی هر عنصری از جامعه در دوران ما، نقطه تلاقی با فناوری گره خورده است. اما عرصه تغییرات معاصر از عمق و دامنه گسترده ای برخوردار است و همه حوزه های اساسی زندگی را در بر گرفته و لذا درک روندهای آینده، مستلزم یک قلمروی نگاه است که ظرفیت تبیینی تغییرات جهان معاصر و روندی آینده آن را داشته باشد و بتوان در بستر آن، به فهم تحولات دست یافت. در این کتاب با بهره گرفتن از پارادایم «دو جهان شدن ها و دو فضایی شدن ها» که هم ابزار فهم تغییرات جهان واقعی دارد و هم امکان فهم و پیش بینی فناوری و روند تغییرات آن را در جهان مجازی فراهم میسازد، به تحلیل آینده دولت الکترونیک پرداخته شده است. کتاب حاضر برخی از روش های آینده پژوهی را معرفی میکند و ناظر بر پژوهش های صورت گرفته در حوزه آینده پژوهی فناوری است. همچنین آینده دولت الکترونیک را در سطح زیر ساخت، ظرفیت های ساختاری و نهادی و خدمات مورد توجه قرار داده است
تاریخچه، نقد و بررسی عقائد و اعمال وهابی
150,000 توماننویسنده:سید محسن الامین
مترجم:سید ابراهیم سید علوی
نشر: امیرکبیر
توضیحات: کتاب تاریخچه ،نقد و بررسی عقائد و اعمال وهابی ها تالیف سید محسن الامین با ترجمه و نگارش سید ابراهیم علوی که از سوی انتشارات امیر کبیر منتشر شده است در خصوص آراء و نظرات وهابیان و چگونگی پیدایش این فرقه بحث می کند. ازآنجا که فرقه های مختلفی در تاریخ اسلام شکل گرفته اند ظهور و بروز این فرق را می توان به علت عمل نکردن بر وصایای پیامبر (ص) از همان روزهای نخست رحلت ایشان دانست . عدم اعتنا بر سفارش پیامبر پیرامون جانشینی پس از خود، ایجاد وحدت بین مسلمین و….شرایطی را ایجاد کرد تا فرقه ها متفاوتی چون حنبلی ،شافعی، اسماعیلیه و بسیاری دیگر شکل بگیرد که در این بین وهابیت به دلیل عقاید نادرست و افراطی خود در خصوص مسلمانان همواره مورد طرد اکثریت فرقه ها و مسلمانان بوده است . آراء و عقاید وهابیت به قدری شدید و نادرست می باشد که علمای این فرقه همواره بر آراء و مذهب های اسلامی ایراد های گوناگون اعتقادی و عبادی نسبت می دهند این گروه بر توقف الفاظ و ظواهر قرآن تاکید کرده و هیچ گونه تاویل و عدول از ظاهر را جایز نمی دانند، گروه های اسلامی را کافر می نامند و قتل مخالفان خود را جایز می شمارند
عناصر فرهنگ و ادب ایرانی در شعر عثمانی
تماس بگیریدنویسنده: دکتر شادی آیدین
نشر: امیرکبیر
توضیحات: نگارنده در بخش آغازین این کتاب از تاثیر ادبیات ایرانی بر ادب عثمانی (از قرن نهم تا دوازدهم هجری) سخن می‌راند. سپس به تاثیر عناصر ادبی ایرانی از (جمله عروض و انواع قالب‌های شعر فارسی، نیز مثنوی‌های فارسی) بر ادبیات عثمانی اشاره میکند. در پایان این بخش، شعرای فارسی‌گوی عثمانی معرفی می‌شوند. بخش سوم کتاب به تاثیر عناصر فرهنگ ایرانی در شعر عثمانی اختصاص یافته که از آن جمله است: پادشاهان، پهلوانان، شاعران و دیگر شخصیت‌های ایرانی، نیز آثار ادبی فارسی، شهرها، اشیای فرهنگ ایرانی، ماه‌های تقویم ایرانی، چهارپایان و دیگر اصطلاحات فرهنگ ایرانی در شعر عثمانی. نگارنده در بخش خاتمه‌ی کتاب، خاطرنشان میسازد: “شاعران عثمانی در آثارشان از شاعران ایران تقلید نموده‌اند و این تقلید، نه تنها در اسلوب نظم، بلکه به اندیشه و معنی نیز سرایت کرده است. شاعران کلاسیک عثمانی سعی نمودند تا در نظم، نثر، خیال و معانی، از سخن‌سرایان ایران تا حد امکان تقلید کنند و این را همیشه هنر می‌شمردند. عثمانی‌ها ادبیات و تمدن خود را از سلجوقیان و سلجوقیان نیز از ایرانیان عاریه گرفته بودند و از این رو بین آثار ادبی ایرانی و عثمانی، شباهت باید طبیعی باشد”.
تاریخ جهان نو
تماس بگیریدنویسنده: رابرت روزول پالمر
مترجم:ابوالقاسم طاهری
نشر: امیرکبیر
توضیحات:خواننده این کتاب متوجه خواهد شد که تاریخ پالمر، اصولاً تاریخ حوادث، به آن معنی که همه می دانند نیست.این کتاب، بیشتر در حکم فلسفه تاریخ و راهنمائی است از برای حل مشکلاتی که همه ما در فهم و استنتاج حوادث تاریخی داشته و داریم. وی تاریخ خود را از ادوار کهن و باستانی، از دورانی قبل از پیدایش تمدن یونان آغاز می کند و هر قدر به اعصار جدید نزدیک می شود، به تفصیل بیشتری می پردازد.
وی سعی کرده است که از نظر یک نفر مورخ بی غرض جهانی، تمامی اشکالات جهان را در ردیف هم قرار دهد و با مطالعه دقیق این کتاب ملاحظه خواهد شد که چگونه با اسلوب روان و بی تکلفی به انجام این مهم موفق گردیده است.همانطور که از عنوان این اثر برمی آید، تاریخ از دیدگاهی نو به جهان بررسی شده و گستره ای وسیع را از ادوار کهن تا «جهان نو» یعنی ظهور ابرقدرتهای نوین و پدیده «جنگ سرد» دربرمی گیرد.
جغرافیای جنگهای ایران و رم
تماس بگیریدنویسنده: کاتارزینا ماکسیموک
مترجم: پرویز حسین طلایی
نشر: امیرکبیر
توضیحات:
مخاطب اثر حاضر در درجه اول دانشجویان رشته تاریخ ایران باستان هستند که روابط ایران و روم در عصر ساسانی را مطالعه می کنند. معمولا در آثاری که پیش از این به جنگ های ایران و روم در دوره ساسانی پرداخته اند، تنها از چند نقشه همیشگی و جزئیات در بخش ضمیمه استفاده شده است، این در حالی است که در این کتاب سعی شده اسامی شهرها و استان هایی را که نویسندگان عصر باستان به عنوان مکان درگیری ایران و روم ذکر کرده اند، در روی نقشه و با شرح جزئیات آورده شود. نقشه های این اثر بر اساس متون دست اولی هستند که جنگ های روم علیه ایران ساسانی را نقل می کنند. علاوه بر این، اثر حاضر تنها شامل نقشه های عملیات نظامی است که در آن سپاه روم و ایران به طور مستقیم شرکت کرده اند.
اصول تحلیل سیستم های اقتصادی -اجتماعی
تماس بگیریدنویسنده: دکتر سید محمد باقر ملائک
نشر: امیرکبیر
توضیحات:این کتاب پژوهشی است در فقه سیاسی اسلام و به ویژه شیعه. نویسنده در این اثر تحقیقی به بررسی آرای فرق گوناگون پیرامون حکومت اسلامی و حکومت در اسلام از عهد پیامبر به بعد میپردازد. سپس با توجه بیشتر به آرای شیعه نظرات فقهی برجستهترین فقهای اثنیعشری را تقریر و تحلیل میکند.
ارزش میراث صوفیه
تماس بگیریدنویسنده: دکتر عبدالحسین زرین کوب
نشر: امیرکبیر
توضیحات:
مؤلف در کتاب ارزش میراث صوفیه درباره اینکه صوفیه چگونه از زهد آغاز شد و به محبت گرایید و سرانجام آن چیزی شد که امروزه می شناسیم، توضیح داده است. این کتاب حاوی یک تحقیق علمی در مورد قلمرو عرفان، زهد و محبت، شیخ و خانقاه، حکمت صوفیه و ارزیابی نقاط مثبت و منفی در آراء و عملکرد صوفیان می باشد. همچنین درباره تاریخ، عقاید صوفیه و آداب و رسوم بزرگان این قوم سخن به میان آمده است .
کارنامه اسلام
تماس بگیریدنویسنده:دکتر عبدالحسین زرین کوب
نشر: امیرکبیر
توضیحات: کارنامه اسلام نام کتابی است از دکتر عبدالحسین زرین‌کوب. او این کتاب را اول بار در سال ۱۳۴۸ به چاپ رسانید. موضوع این کتاب فرهنگ و تمدن اسلامی است.
شب لیسبون
105,000 توماننویسنده: اریش ماریا رمارک
مترجم: محمدامین کاردان
نشر: امیرکبیر
توضیحات:
«خیره به کشتی می‌نگریستم که در اسکله لنگر انداخته بود و زیر نور تندی تکان می‌خورد. من فقط یک هفته بود که در لیسبون بودم و هنوز کاملا به چنین نورهای تندی عادت نکرده بودم. در کشورهایی که من آنها را ترک کرده بودم، شهرهای سیاه، مثل معادن زغال‌سنگ، سر بر آسمان افراشته بودند و در میان تاریکی آنها، کمترین نوری ممکن بود مثل طاعون در قرون وسطی خطرناک باشد. من از اروپای قرن بیستم می‌آمدم». آنچه در بالا خواندید جمله‌های آغازین رمان «شب لیسبون» نوشته اریش ماریا رمارک است. داستان این کتاب در زمان جنگ آلمان و راجع به مهاجرین و اسارت آنها در اردوگاه‌های مرزی در کشورهای اروپایی است. شخصیت داستان مردی است با پاسپورت جعلی و مشتاق است به آلمان مهاجرت کند. او مردی است استثنایی و عاشق همسرش هلن. اریش ماریا رمارک نویسنده آلمانی که به خاطر رمان ضد جنگ «در جبهه غرب خبری نیست» در سال 1929 در جهان به شهرت رسید، صاحب اثاری است که تاکنون چندین فیلم با اقتباس از آنها ساخته شده است. از جمله آثار او میتوان به «راه بازگشت»، «سه همقطار»، «جرقه زندگی میکند»، «زمان زیستن و زمان مردن» و همین کتاب حاضر «شب لیسبون» اشاره کرد. رمان «در جبهه غرب خبری نیست» بیشترین سهم را در میان رمان‌های رمارک در زمینه‌ی ساخت فیلم به خود اختصاص داده است، چرا که تا به حال با اقتباس از این رمان سه فیلم سینمایی ساخته شده است. کتاب «شب لیسبون» با ترجمه محمدامین کاردان و از سوی انتشارات امیرکبیر وارد بازار کتاب شده است.
ساحت خیال
تماس بگیریدنویسنده: اثر کلاسیک جهان ده اثر از ده نویسنده برجسته
مترجم:محمد نادری
نشر: امیرکبیر
توضیحات: محمد نادری در سال 1329 در آذربایجان غربی به دنیا آمد و تحصیلاتش را تا مقطع کارشناسی ادام داد.عشق به تدریس و ترجمه باعث شد بیشتر عمرش را صرف تدریس زبان انگلیسی در چند دانشگاه و موسسه زبان نماید و اوقات و فراغتش را به مطالعه و ترجمه اختصاص دهد اثر حاضر پنجمین کار ترجمه ی ایشان است و قبلا چهار کتاب یک صدف و ده مروارید اورلاندو انقلاب و سیل و مرزهای خدعه و نیرنگ را به فارسی برگردانده است. هر مجموعه ای بیانگر یک سلیه شخصی است شکی نیست که مجموعه حاضر هم همین ویژگی را دارد…بی تردید اگر مترجم دیگری قصد داشت از نویسندگان همنین گلچین داستان هایی را برای برگردان و تدوین کتابی به سلیقه خود برگزیند.کتاب او با مجموعه حاضر فرق میکرد.دیدگاه مترجمین در گردآوری مجموعه ها متفاوت است.من در انتخاب داستان ها به«درک نیکو»ی خود اعتماد کرده ام…در هر صورت میتوانم با طیب خاطر ادعایی کنم اینکه آثاری که م گلچین کرده ام از ویژگی و کیفیتی عالی برخوددارنهد و منابع آنها همگی جزو آثار برتر قرن بیستم به شمار می آیند هرکدام از آثار این مجموعه ما را به ساحت جدیدی از تخیل-با جو و فضای خاص خود-میبرند ضمن اینکه هرکدام هم با خصوصیتی ویژه از دیگری متمایز است خصوصیتی حاکی از درک همراه با تفکر و تعمق درک توام با زیبایی شناسی و درک توام با طنز و مطایبه و شوخ طبعی… «ساحت خیال»انسان آنقدر وسیع است که میتواند تمام کائنات را در بر گیرد.در این گلچین ساحت خیال نویسندگان بر برش هایی از هستی با بازیگری انسان ها متمرکز است برش هایی به اندازه زاویه دید هریک از نویسندگان در آثارشان.
در غرب خبری نیست
تماس بگیریدنویسنده: اریش ماریا رمارک
مترجم: سیروس تاجبخش
نشر: امیرکبیر
توضیحات: کتاب «در غرب خبری نیست» نوشته‌ی «اریش ماریا رمارک» و ترجمه‌ی «سیروس تاجبخش» است. نویسنده این اثر روزنامه‌نگاری آلمانی است و این کتاب یکی از بهترین و معروف‌ترین رمان‌های ضدجنگ است. در توضیحات پشت جلد کتاب آمده است: «کتاب در غرب خبری نیست داستان پسربچه‌های جوان آلمانی است که از پشت نیمکت وارد میدان جنگ می‌شوند. پسرهای هم‌کلاسی که زندگی و امید و آینده رو به روی آن‌هاست و با حرف‌های احساسیِ معلم‌ها و جامعه به جبهه می‌آیند حرف‌های احساسی کسانی که خود تاب جبهه را ندارند. پسران 19 سالهای که زود جنگ را یاد می‌گیرند. داستان وصف جنگ است، وصف سختی‌ها و وحشت آن برای هفت پسر هم‌کلاسی.» این کتاب را انتشارات «امیرکبیر» منتشر کرده است.
خواهران استوری
172,000 توماننویسنده:آلیس هافمن
مترجم:کرامت الله صادقی پور
نشر: امیرکبیر
توضیحات: کتاب خواهران استوری اثر ماندگاری است که در سال 2009 توسط گروه انتشارات کراوان در آمریکا به چاپ رسیده است. فصل‌های آغازین کتاب «تعقیب، گل رز وقو» در ابتدا توسط مجله پاست رد منتشر شده است. انتشارات هارپر لندن در سال 2010 این اثر را به چاپ رسانده است که همچنان اثری ماندگار مانده است. اثر کاملا تخلی است؛ اسامی، شخصیت‌ها رخدادها و همه زاییده تخیل نویسنده است. هرگونه تشابهی بین افراد حقیقی اعم از زنده یا مرده، وقایع و محل ها کاملا اتفاقی است. آلیس هافمن متولد سال 1952 در شهر نیویورک و بزرگ شده لانگ آیلند است. دانشنامه کارشناسی در رشته علوم انسانی را از دانشگاه آدلفی و کارشناسی ارشد را در رشته نویسندگی خلاق از دانشگاه استانفورد دریافت نموده است. ضمن تحصیل در دانشگاه استانفورد در سالهای 1973-1974 در سن 25 سالگی اولین رمان خود را نوشت که زمان کوتاهی پس از نگارش توسط فارار استراوس و گراوس به چاپ رسید. پس از چاپ آن اثر فوق‌العاده آغازین، هافمن یکی از رمان‌نویسان بسیار مشهور شد. آلیس تاکنون 25 کتاب در حوزه ادبیات داستانی نوشته است. کتاب‌های این نویسنده شامل: فرشته سوم، اعترافات، پنجره، شخصی، ملکه یخ، آینده احتمالی و…
خاک‌بکر
42,000 توماننویسنده: ایوان تورگنیف
مترجم:عبدالرحمان زرندی
نشر: امیرکبیر
توضیحات: انسان امروز شوق و انگیزه کم و وقت کمتری برای خواندن رمان دارد اما رمان را باید خواند. چراکه بشر زندگی می کند و نیاز شدیدی به تجربه های زندگی دارد. برای حل این معادله چه باید کرد؟….. بهترین راه فشردن رمان است. کتابی که در دست دارین نمونه ای از مجموعه رمان های برجسته ای است که فشرده آن به شما تقدیم شده است.
خاک بکر پیرامون انقلاب آمدنی روسیه نوشته شده است و اگر نگوییم ترسیم چنین آینده ای در سال های 1870 اعجازی پیامبرانه است، بی تردید از شمی «زمان آگاه» و درایتی در حد کمال برخوردار است. خاک بکر یک نوول اجتماعی آگاهی دهنده و موفق است؛ ـ رمانی که ما را با زندگی جوانان روشنفکر انقلابی که به میان مردم عادی می روند و پشت پا به زندگی های پرتنعم می زنند، ملک هایشان را با دهقانان تقسیم می کنند و بدین سان دورنمای انقلاب آتی را از هم اکنون تصویر می کنند ـ آشنا می سازد.
جسدی در پارکینگ
تماس بگیریدنویسنده: جمعی از نویسندگان
مترجم:سحر قدیمی
نشر: امیرکبیر
توضیحات:مجموعه حاضر که از داستانهای کوتاه پلیسی_جنایی تشکلیل شده است،می کوشد آثار روز دنیا در این ژانر را که از ژانرهای همواره محبوب داستان دوستان بوده،به مخاطبان ارائه دهد. جذابیت و هیجان نهفته در اینگونه ادبی و رویایی خلافکاران زیرک و کارآگان کارکشته خواننده را تا پایان با خود همراه می کند و کوشش برای یافتن پاسخ پرسش(قاتل چه کسی است؟)همواره تجربه ای لذت بخش است. داستانهای مجموعه ای که در دست دارید از 1997 به این سو در مجلات اینترنتی به چاپ رسیده اند و برخی از ان ها جوایزی نیز کسب کرده اند. مترجم این داستانها سحر قدیمی کوشیده در میان داستانهای متعددی که در منابع اینترنتی وجود دارند،مجموعه ای جذاب و مورد پسند علاقمندان ژانر پلیسی گرد آورد. از ترجمه های پیشین وی میتوان به مجموعه آلفرد هیچکاک و سه کارآگاه و مرگ همین دوروبرهاست و نشانهای نمادین ژاپن اشاره کرد.
تعطیلات وحشت‌زا
100,000 توماننویسنده: ریچارد رایت
مترجم:عبدالحسین شریفیان
نشر: امیرکبیر
توضیحات:
تونی بلیک پسرک پنج ساله ای است که پدرش در جنگ کشته شده و این پسر قربانی بی بندوباری های مادرش می شود و دائماً در این اندیشه است که چرا مادرش مردان غریبه را بیشتر از او دوست دارد. … و تونی کوچولو تمام شب تنها می ماند. چه مادری! بی شک عده زیادی از مردم هستند که در این دنیا گرفتارند و از کودکی سرپرست خوبی نداشته اند. زنانی که نمی توانند درست از بچه هایشان پرستاری کنند نباید به آن ها اجازه داد بچه دار شوند. با این حال نباید بچه پنج ساله را در تمام شب تنها گذاشت…
آژیر حمله
76,000 توماننویسنده: هموند اینس
مترجم:عبدالحسین شریفیان
نشر: امیرکبیر
توضیحات: آژیر حمله شمه ای از زندگی و کار در محیط یک پایگاه هوایی در زمان جنگ را بازگو می کند. باری هانسون روزنامه نگار که در زمان جنگ توپچی است از زبان یک خلبان پی می برد که آلمان ها قصد دارند توربی را هدف قرار دهند. هانسون اطلاعات را به مقامات مربوط گزارش می دهد و…
بینوایان
تماس بگیریدنویسنده: ویکتور هوگو
مترجم: حسینقلی مستعان
نشر: امیرکبیر
توضیحات: بینوایان تصویر راستین سیمای مردم فرانسه در قرن نوزدهم است چهره چند قهرمان در بینوایان برجسته‌تر ترسیم شده است، از آن جمله ژآن والژان. او مرد میان سال خسته روانی است، با نیم تنه‌ای کهنه و شلواری وصله‌دار که بعد از گذراندن نوزده سال زندان با اعمال شاقه، پس از تمام شدن ایام محکومیت، جایی برای رفتن ندارد و کسی پناهش نمی‌دهد، جتی در لحظه‌ای حاضر می‌شود دوباره به زندان برگردد ولی راهش نمی‌دهند، در اوج درماندگی و سیه روزی به خانه اسقفی پناه می‌برد، اسقف با خوشرویی و مهربانی از او پذیرایی میکند، ولی این مهمان ناخوانده، نیمه شب ظروف نقره اسقف را به سرقت می‌برد. اما سعتی بعد به دست ژاندارم اسیر می‌شود. ولی بزرگواری اسقف مسیر زندگی ژان والژان را تغییر می‌دهد. ژان والژان، در بیست و پنج‌سالگی، اسیر پنجه‌های ستمگری شده است. او که روستایی پاکدلی بوده به سبب سرقت یه قرص نان برای سیر کردن کودک گرسنه خواهرش این همه زندان تحمل کرده است، در نتیجه، مهربانی و عاطفه برایش امر فراموش شده‌ای است؛ سرانجام نیک منشی یک مرد روحانی، درهای نیک‌بینی و خیراندیشی را به روی او باز میکند، و یکی از بزرگان روزگارش می‌شود که باید تفصیلش را در متن کتاب خواند. اخلاق، فضیلت، پستی، ستم، رویدادهای تاریخی؛ با ژرف اندیشی بررسی می‌شود و تناردیه، فانتین، ماریس و دیگر قهرمانان کتاب با نظم ویژه‌ای در برابر هم قرار می‌گیرند و اثر جاودانه‌ای می‌آفرینند. اگرچه بینوایان از عشق‌های خیال‌انگیز سرشار است، اما جلوه واقع‌بینانه زندگی مردم معاصرویگتور هوگو در آن کاملا دیده می‌شود.
ابلوموف
27,000 توماننویسنده: ایوان گنچاروف
مترجم: مصطفی جمشیدی
نشر: امیرکبیر
توضیحات:«ابلوموف»، شخصیت اصلی رمان، نجیب‌زاده جوانی است که نمی‌تواند تصمیمات مهمی در زندگی‌اش بگیرد و هیچ فعالیت قابل‌توجهی در زندگی‌اش انجام نداده است. در سراسر داستان به ندرت پیش می‌آید که او از اتاقش بیرون بیاید و همیشه بر روی تخت خوابش دراز کشیده است.
این رمان را میتوان هجونامه‌ای از زندگی نجیب‌زادگان روسی دانست که نقدی است بر فعالیت‌های اجتماعی و اقتصادی آنها در میانه قرن نوزدهم میلادی. این داستان واژگان و مفاهیم جدیدی را به زبان و ادبیات روسی وارد کرد؛ مفاهیمی که در سخنرانی‌های شخصیت‌هایی مهمی چون لنین هم شنیده شد.
در بخشی از مقدمه این کتاب آمده: «واقعیت این است که واژه «ابلوموسیم» که به کرات در رمان استفاده شده، تلنگری به واقعیت خواب‌زدگی منتشر در هنجار روشنفکران و در روسیه آن دوران دارد. «ابلوموف» اگرچه وارث نجیب‌زادگی است اما ترجیح می‌دهد کسالت و تن‌پروری، روح و جسم او را به تسخیر درآورد…»
معرفی سوگنامه امریکایی
تماس بگیریدنویسنده: تئودور درایزر
مترجم:علی نامور
نشر: امیرکبیر
توضیحات: در کتاب “معرفی سوگنامه آمریکایی” می‌خوانیم: درایزر نویسنده‌ای است که با قلم خود به اصلاح جامعه آمریکایی یاری شایان کرده است و با دیده موشکاف معایب جامعه را دید و نوشت. هدف او یاری به اعتلای مقام فضیلت و انسانیت در این جامعه بود و این وظیفه یک نویسنده و داستانسرای عالی‌قدر است که مردم را به آنچه در آن جامعه می‌گذرد و چه بسیار مواقع زیانهای ناشی از آن ملتی را به‌سوی تباهی سوق می‌دهد رهنمون شود.