خانه بیحفاظ
تماس بگیریداطلاعات کتاب
نویسنده: هاینریش بل
مترجم: ناتالی چوبینه
انتشارات: پیام امروز
سال انتشار: 1389
کد شابک: 9789645706508
درباره کتاب
در فهرست اسامی تلفات جنگ، همواره بهنام کشتهها و زخمیها برمیخوریم: کشتههای خودی و بیگانه، زخمیهای نظامی و غیرنظامی، اسرار آزادشده یا در انتظار آزادی؛ اما کمتر کسی به زندگیهای تباهشده، آرزوهای بر باد رفته، و خانوادههای بیپناهمانده توجهی نشان میدهد، گویی آنان جزو تلفات جنگ نیستند. کودکانی که قبل از تولد، یتیم شدهاند؛ زنان جوانی که ماهعسلشان را در جنگلهای سرد و مرطوب اطراف پادگانها، یا اتاقهای کثیف مهمانخانهها گذراندهاند؛ مادرانی که خود و فرزندانشان را به زحمت از زیر آوار بمبارانها نجات دادهاند، و دیگر جز همان لباس تنشان هیچ ندارند؛ بگذریم از کودکان و جوانانی که با کابوس بزرگ شدهاند، و از این دنیا جز رنج و گرسنگی و محرومیت چیزی ندیدهاند، چنانکه سیمای زندگی عادی و آرام، در کنار پدر و مادر با درس و بازی، غذای کافی و اتاق امن، برایشان غریب و حتی ناحق جلوه میکند.
کودکان هم غیرنظامی هستند
145,000 تومانعنوان
نویسنده: هاینریش بُل
مترجم: پرویز همتیان
انتشارات: نگاه
سال انتشار: 1401
کد شابک: 9786003763432
عنوان
داستانهایی که در این مجموعه میخوانیم میان سالهای 1947 و 1951 نوشته شده است؛ سالهایی که اروپا جنگی خانهبرانداز را پشتسر گذاشته و سراسر در بهت و حیرت فرو رفته بود. هاینریش بل در این داستانها سرگذشت نظامیان و غیرنظامیان را روایت میکند که ناگهان خود را در دل وضعیتی یافتند که راه گریزی برای آن نبود. جنگ سرنوشت شومی بود که امیدها را در خود بلعید، اما بارقههای روشن نیز در میان داستانهای این مجموعه سوسو میزنند.
آدم کجا بودی؟
95,000 تومانعنوان
نویسنده: هاینریش بُل
مترجم: سارنگ ملکوتی
انتشارات: نگاه
سال انتشار: 1397
کد شابک: 9786003763456
عنوان
کتاب «آدم تو کجا بودی؟» نوشته «هانریش بل» آلمانی است که اولین رمان ضدجنگ او نیز میباشد. داستان «هاینرین بل» قهرمانی ندارد و فردی به نام «فاین هالس» از شخصیتهای اصلی داستان است اما تمام ماجرا حول او نمیچرخد. درواقع میتوان گفت که او ناظری است بر مصیبتهای جنگ که در سناریوهای مختلف حضور دارد.
داستان ضدِجنگ «آدم تو کجا بودی؟»، حکایاتی از سربازان جنگی، مردم جنگزده فرماندههای دلمرده و اینچنین تلخیهایی از جنگ جهانی دوم را روایت میکند که این روحیه جنگستیز «هانریش بل» به شما منتقل میشود.
هایریش بل با تصویرسازیهای زیبایش، حسی را که میتوان از جنگ داشت به خواننده انتقال میدهد،آنچنان که در همان جنگ حضور داشته است.
در این فضای نسبتاً تیره در میان این جنگ،حضور عشق و دردهای آن از ویژگیهای دیگر این قصه است که این عاشقانهها جذابیتهایی بسیاری را به داستان داده است.
بیلیارد در ساعت نه و نیم (گالینگور)
90,000 تومانبن خ
اطلاعات کتاب
نویسنده: هاینریش بل
مترجم: سارنگ ملکوتی
انتشارات: نگاه
سال انتشار: 1400
کد شابک: 9786003763012
درباره کتاب
برخلاف دیگر آثار هاینریش بل، بیلیارد در ساعت نه و نیم از روایت سرراست ثبت رویدادها فاصله می گیرد و با پردازش شخصیت های متعدد داستان خاطرات دور و نزدیکشان را بازگو می کند و در نهایت مانند قطعاتی از یک پازل کنار هم می چیند. داستان در ۶ سپتامبر ۱۹۵۸ اتفاق می افتد؛ وقتی جنگ جهانی به پایان رسید و خانواده سرشناس فهمل در روز تولد هشتادسالگی هاینریش فهمل، پدر بزرگ خانواده، دور هم گرد آمده اند. راویان یازده گانه داستان با بیان خاطراتی از گذشته، چشم اندازی از فضای پر از خفقان و سیاه آلمان را با بی پروایی نمایش میدهند. محور اصلی داستان صومعه ای است که پدر بزرگ آن را قبل از جنگ ساخته و نسل های بعدی خانواده، بنا بر شرایط، دست به تخریب و ساخت آن می زنند..
عقاید یک دلقک (گالینگور)(پالتویی)
85,000 تومانبن خ
اطلاعات کتاب
نویسنده: هاینریش بل
مترجم: سارنگ ملکوتی
انتشارات: نگاه
سال انتشار: 1400
کد شابک: 9786003762824
درباره کتاب
عقاید یک دلقک داستان دلقکی به نام شنیر است که با شکست در زندگی عاطفی خویش رو به الكل آورده است. بعد از افتضاحی که در یکی از نمایش های او اتفاق می افتد، به محل زندگی اش بازگشته و با گوشه نشینی و مرور خاطرات روزها را سپری می کند. عقاید یک دلقک ابزاری بود در دستان هاینریش بل برای به نمایش گذاشتن چهره فاشیسم و غبار نشسته آن بر عقاید سیاسی، فرهنگی و مذهبی آلمان بعد از جنگ. بل با بهره گیری از فضای تاریک جنگ، انگشت اتهام خود را به سمت کلیسا نشانه می گیرد و با پرده برداشتن از روابط دولت- مذهب و رسوب عقاید قرون وسطایی، کتاب را تبدیل به اثری ماندگار می کند. شخصیت دلقک با نقابی از رنگ وروغن، انتقادی است به چهره ریاکار جامعه بعد از جنگ خانمانسوز که زوال اخلاقی خود را در پشت صورتکی از اخلاقیات پنهان می سازد.