آشنایی با کشورهای اسلامی (۱): جمهوری عربی مصر
250,000 توماناطلاعات کتاب
نویسنده:محمدهادی فلاحزاده، قاسم سیمیاریان، مهدی اسکندریان، سیدجواد موسوی
انتشارات:موسسه فرهنگی مطالعات و تحقیقات بینالمللی ابرار معاصر تهران
سال انتشار:1384
کد شابک:9789648680331
درباره کتاب
امروزه با حصارهایی که ـ خواسته یا ناخواسته ـ در میان امت اسلامی ایجاد گردیده مسلمانان در کشورهای مختلف ساکن شدهاند و رابطة آنان با یکدیگر، کم و یا قطع شده است.اکنون اگر بخواهیم روح وحدت را، در ابعاد مختلف فکری و اقتصادی، میان جوامع اسلامی بهوجود آوریم و اتحادیهای بینالمللی ـ اسلامی ایجاد کنیم، که بتواند بسیج تودهای برضد ناسیونالیسم و مرزهای مصنوعی خودساخته راه بیندازد و زمینه گفتگو میان مذاهب اسلامی را فراهم آورد و کینههایی را که استعمارگران در میان ملل اسلامی ایجاد کردهاند، بزداید و وحدت فکری بر جامعه بزرگ اسلامی حاکم سازد و بدینوسیله به سلطه اقتصادی غرب بر کشورهای اسلامی پایان دهد و با بنیة مالی قوی و وحدت فکری، موجب نشر فرهنگ غنی اسلامی در سرتاسر جهان گردند، ضروری است کشورهای اسلامی ابتدا شناختی از امکانات، موقعیتها، نقاط قوت و ضعف، نقاط مشترک، آداب و رسوم، امکانات اقتصادی، نظامی و فرهنگی یکدیگر داشته باشند و آنگاه باب گفتگو میان خود را آغاز کنند. این آرزو گرچه آرزویی است بلند، اما دستیافتنی است.
آشنایی با کشورهای اسلامی (۴): جمهوری اسلامی ایران
تماس بگیریداطلاعات کتاب
نویسنده:محمدهادی فلاحزاده ,مهدی اسکندریان,قاسم سیمیاریان
انتشارات:ابرار معاصر تهران
سال انتشار:1386
کد شابک:9789645260123
درباره کتاب
ایران دارای پیشینه تاریخی چند هزار ساله قبل از میلاد است. این سرزمین کهن، دارای فرهنگی غنی و تاثیرگذار در منطقه خاورمیانه و بخشی از جهان بوده است. فرهنگ غنی ایرانی، با پذیرش اسلام افزون گشته و مردم ایران را به سطح برتری از فرهنگ و تمدن، که آمیختهای از گذشته خود و آنچه از اسلام به دست آورده، رسانده است.
راه کاروانهای تجاری امپراتوری چین به دریای مدیترانه (جاده ابریشم) در طول هزاران سال از ایران میگذشته و موقعیت ژئوپلیتیک ایران و منابع سرشار آن، باعث شده همیشه چشم طمع استعمارگران به این منطقه دوخته شود.
آشنایی با لاک
25,000 توماننویسنده: پل استراترن
مترجم: فریدون فاطمی
نشر : مرکز
توضیحات: کتاب «آشنایی با لاک» اثر «پل استراترن» از سوی «نشر مرکز» در اختیار مخاطبین قرار داده شده است. آشنایی با فیلسوفان مجموعهای از زندگینامههای فیلسوفان مشهور است که برای گشودن باب آشنایی با اندیشهها و دیدگاههای آنان مدخل مناسب و مغتنمی به نظر میرسد. در هر کتاب، گذشته از ارایهی اطلاعات زندگینامهای، افکار هر فیلسوف در رابطه با تاریخ فلسفه به طور کلی و نیز در رابطه با جریانها و تحولات فکری و اجتماعی و فرهنگی عصر او بازگو می شود و بدون ورود به جزئیات نظریات و عقاید او، نکتههای مهم آنها با بیانی ساده و روشن و درعینحال موثق و سنجیده بیان میشود. اساس کار در این کتابها سادگی و اختصار بوده است تا جوانان و نیز همهی خوانندگان علاقهمندی که از پیش مطالعات فلسفی زیادی نداشتهاند، بتوانند بهآسانی از آنها بهره بگیرند و چهبسا همین صفحات اندک، انگیزهی پیجویی بیشتر و دنبالکردن مطالعه و پژوهش در این زمینه شود
آشنایی با مارکس
28,000 توماننویسنده: پل استراترن
مترجم: کاظم فیروزمند
نشر: مرکز
توضیحات: کتاب های آشنایی با فیلسوفان که به همت نشر مرکز چاپ شده اند نوشته پل استراترن عالم اما شوخ طبع هستند. در فارسی این کتاب ها با نام ” آشنایی با فیلسوفان” ترجمه شده اند. اسم اصلی این کتاب ها ” در نود دقیقه ” است. مثلا ” افلاطون در نود دقیقه ” . و واقعا هم شما می توانید در یک نشست یک ساعت و نیم با فیلسوفی که کتاب در مورد او نوشته شده، آشنا شوید. پل استراترن اول از زندگی و زمانه ی فیلسوف می گوید بعد فلسفه ی او را بسیار ساده اما نه سطحی بیان می کند و در بخش بعدی کتاب چند نقل قول مستقیم از خود آثار آن فیلسوف ارائه می دهد. بعد در آخر هر عنوان از این مجموعه دو گاهشمار و تقویم تدوین شده است.یکی در مورد فیلسوف مورد نظر و دیگری یک تقویم کلی که از پیش سقراطیان تا حال حاضر را به ترتیب سال میلادی فهرست کرده و در یک جمله خلاصه ای از اثر بخشی هر فیلسوف را گفته که این باعث می شود بتوان به درکی کلی از تاریخ فلسفه و کجایی فیلسوف مورد نظر هر عنوان کتاب در بستر تاریخ فلسفه رسید.
آشنایی با مبانی استدلال اخلاقی
50,000 توماناطلاعات کتاب
نویسنده: لیندا الدر , ریچارد پل
مترجم: پیام یزدانی
انتشارات:اختران
سال انتشار:1397
کد شابک:9789642071937
درباره کتاب
پرورش توانایی های استدلال اخلاقی بسیار مهم است- هم برای اخلاقی زیستن و هم برای ساختن جهانی اخلاق مدار. در این کتاب راهنمای مختصر میخواهیم به مبانی استدلال اخلاقی بپردازیم. قصدمان آشنا کردن خواننده با تمهیدات فکری لازم است برای استدلال در مورد قضایا و مسائل اخلاقی به روشی روشن بینانه. علاوه بر قدرت تمیز دادن اصلاحات مطلقا اخلاقی از تعابیر دینی یا عرفی، استدلال ماهرانه در حوزه ی احخلاق مستلزم همان مهارت ها و فضیلت های فکری است که برای استدلال در سایر حوزه ها لازم داریم… این راهنمای مختصر قرار نیست به خودی خود کسی را به فردی اخلاق مند بدل کند. اما شالوده ای پیش میگذارد که بدون آن گفت و گو در زمینه ی اخلاق اغلب به جدل های بی پایان یا ناسازگاری های دلسرد کننده و کج فهمی می انجامد. رسیدن به جایگاه استدلالگر اخلاقی صاحب بینش و انسان اخلاق مدار وقت و تمرین بسیار میخواهد. برای رسیدن به چنین جایگاهی خود باید همت کنیم.
آشنایی با هنر پرسشگری
16,000 توماناطلاعات کتاب
نویسنده: ریچارد پل , لیندا الدر
مترجم: علی صاحب الزمانی
انتشارات:اختران
سال انتشار:1398
کد شابک:9789642071760
درباره کتاب
این راهنمای مختصری است برای آشنایی با هنر پرسشگری. اگر میخواهید بهرهی بیشتری از این کتاب کوچک بگیرید، بهتر است آن را به همراه دو کتاب دیگر از این مجموعه بخوانید: تفکر انتقادی: تدابیری برای آگاهانه زیستن و خوب آموختن و آشنایی با هنر پرسشگری سقراطی. کیفیت زندگی ما بسته به کیفیت تفکر ماست. کیفیت تفکر ما نیز به نوبهی خود بسته به کیفیت پرسشهایی است که میکنیم، زیرا این پرسشها در حکم نیروی محرکهی تفکر هستند. بدون پرسش چیزی نداریم که به آن فکر کنیم. بدون پرسشهای بنیادین معمولاً نمیتوانیم تفکرمان را بر آنچه مهم و ریشهای است متمرکز کنیم. وقتی در مورد مقولهای پرسشهای بنیادین میکنیم، یعنی میپردازیم به هر آنچه در آن مقوله لازم، مربوط، و ناگزیر است. به اصل قضیه توجه میکنیم. تفکرمان متعادل و منظم است. آمادهی یادگیری هستیم. بهلحاظ عقلی توانایی راه پیدا کردن را داریم.
آشنایی با هنر پرسشگری سقراطی
40,000 توماناطلاعات کتاب
نویسنده: لیندا الدر, ریچارد پل
مترجم: پیام یزدانی
انتشارات:اختران
سال انتشار:1398
کد شابک:9789642071852
درباره کتاب
بعید است کسی بتواند متفکر انتقادی خوبی باشد بیآنکه اهل پرسشگری عمیق باشد. و در میان اهل پرسشگری، کاملعیارتر از سقراط بعید است بتوان کسی را تصور کرد. کسی که بهواقع دلبستهی تفکر انتقادی باشد به پرسشگری نیز علاقهمند خواهد بود؛ و طبیعی است که آموختن شیوهی سقراطی آغازگر چنین راهی باشد. برای آموختن از سقراط طبعاً باید مؤلفههای شیوهی او را بشناسیم و کاربست آنها را تمرین کنیم. بدون شناخت این مؤلفهها نمیتوان راهبردهایی را که شالودهی پرسشگری بهشیوهی سقراطی است عمیقاً درک کرد .شیوهی سقراطی را باید در زمینهی مقتضی قرار داد؛ و در این زمینهمندسازی روحیهی پرسشگری بهشیوهی سقراط مهمتر از نحوهی بیان آن است. در این کتاب راهنما مؤلفههای پرسشگری سقراطی واکاوی شده و در کنار آن نمونههایی از کاربست این شیوه در مقاطع مختلف آموزشی (از ابتدایی تا متوسطه ) به دست داده شده است
آشنایی با هنر تفکر راهبردی
40,000 توماناطلاعات کتاب
نویسنده: ریچارد پل , لیندا الدر
مترجم: امین هاشمی , آرش اردهالی
انتشارات:اختران
سال انتشار:1398
کد شابک:9789642071555
درباره کتاب
فرق است بین انجام دادن کاری و خوب انجام دادن آن. برخی مهارتها را میتوان بهتجربه و با تمرینهای شخصی کسب کرد ــ مانند یادگیری دوچرخهسواری یا رانندگی. اما بعضی مهارتها هم مستلزم آموزش نظاممند و تمرین جامع است. یادگیری تفکر انتقادی از این دست است. نه تنها کُنه شخصیت ما را دگرگون میکند، بلکه رسماً بر تمام اعمالمان اثر میگذارد. اگر دچار عادتهای بدِ فکری باشیم، در هر زمینهای که مستلزم تفکر باشد ضعیف عمل میکنیم ــ و این عملاً یعنی در تمام زمینهها. چون هیچ عمل انسانی نیست که تفکر در آن مطرح نباشد. درک عمیق تفکر انسان مستلزم این است که یاد بگیریم در حوزههای گوناگون انواع تفکر را مشاهده ، نظارت، تحلیل، ارزیابی، و بازسازی کنیم. و این کار تنها در صورتی شدنی است که آن را در همه حال و تا آخر عمر جدی بگیریم. مستلزم شکلگیری عادتهای مهم فکری است. بر نحوهی تفکر، احساس و عمل ما اثر میگذارد. تعهد و پشتکار و صداقت میخواهد.
آشوب جهانی عشق
تماس بگیریدنویسنده: جودیت تریس/ژاکلین اسکات/مارتین ریچاردز
مترجم: محمد معماریان
نشر: ترجمان
توضیحات:تصویر ما از انسان از همان اولین قدمِ خلقت با خانواده عجین است. آدم و همسرش حوا، در روایت ادیان ابراهیمی، اولین خانوادۀ انسانی را در باغ عدن تشکیل دادهاند و خانواده برای دورهای بس طولانی از تاریخ بشر مهمترین واحد فرافردی زندگیِ بشری بوده است. برای جامعهشناسی نیز، از همان ابتدای تأسیس تا امروز، خانواده موضوعی کانونی بوده است و همچنان نیز، بسیار پویا و بالنده است. این مجموعه مقالات خود شاهدی است بر دیدگاهها، مسائل و موضوعاتی که تازه دارند جای پای خود را در دایرۀ جامعهشناسی خانواده باز میکنند. در این مجموعه، هشت مقاله ارائه شده است که ، به جز یکی از آنها، همگی از ویراست ۲۰۱۴ راهنمای بلکول برای جامعهشناسی خانوادهها ا نتخاب شدهاند.
آشوب
تماس بگیریداطلاعات کتاب
نویسنده:احمد بنیجمالی
انتشارات:نی
سال انتشار:1394
کد شابک:9789643129705
درباره کتاب
زندگی، شخصیت و اندیشههای دکتر محمد مصدق بهعنوان یکی از مهمترین چهرههای تاریخ معاصر ایران، بهرغم اینکه سالیان درازی از نهضت ملیشدن نفت میگذرد، همچنان در محاق قرار دارد. صرفنظر از اینکه واقعیت تاریخی او وجهالمصالحهی صفبندیهای سیاسی قرار گرفته، نکتهی مهم دیگری نیز وجود دارد که درخور توجه است: فشردگی رخدادهای سیاسی دوران نهضت ملی و نخستوزیری دکتر مصدق و اهمیت این دورهی تاریخی هرگز اجازه نداده است که زندگی شخصی و سیاسی طولانی او پیش از اردیبهشت ۱۳۳۰ مورد توجه قرار گیرد. این هم از طنزهای تاریخ است که گسترهی زندگی شخصیتی، تنها برحسب حوادث دو سال از آخرین سالهای عمر او تقریر شود.
بیرون کشیدن مصدق از این محاق و تاباندن نوری بر قطعاتی مهم از تاریخ معاصر ایران از خلال آن، انگیزهی اصلی پژوهشی بوده که این کتاب حاصل آن است. پرداختن به زندگی مصدق، درعینحال امکانی برای راهیافتن به احساسات، آرزوها و دغدغههای نسلی از سیاستورزان ایران هم هست.
آشیانهی عقاب
200,000 توماننویسنده: پیتر وینی
مترجم: فریدون بدرهای
نشر: فرزان روز
توضیحات:
آشیانه عقاب: قلعه های اسماعیلی در ایران و سوریه نوشته ی پیتر ویلی است که فریدون بدره ای آن را به فارسی ترجمه کرده است. توسط فرزان روز در سال 1398 و 448 صفحه به بازار عرضه شده است. این اثر از نظر موضوعی در دسته/های ذیل قرار میگیرد:
آفاق تفکر معنوی درا سلام ایرانی
450,000 توماننویسنده: هانری کربن
مترجم: داریوش شایگان
نشر: فرزان روز
توضیحات: مردی که چراغ جادو دارد لقبی است که داریوش شایگان به هانری کربن داده است او که عمیقا با شخصیت و آثار کربن آشنایی دارد اثری نومایه به رشته نگارش آورده است این کناب هم برای آنانی که در طلب آشنایی با آثار کربن هستند و هم برای آنانی که با آثار وی مانوسند سودمند است کتاب اخیر شایگان بازنمودی شایان توجه از سیر و سلوک هانری کربن است در مسیر این سیر و سلوک روشنگرانه و فلسفی و معنوی وی به تجزیه و تحلیل آفاق تفکر معنوی در اسلام ایرانی می پردازد نکات مهم آن را با برجستگی تمام باز مینماید و مکان های اصلی و ارتباط آنها را با هم نشان میدهد ارزش این اثر در دقت و ظرافت طرح و تنظیم و حسن انتخاب متون و منابع و همچنین بیان چهار حوزه ای است که که در یک نقطه به هم میپیوندند رهیافتی جامع به اسلام شیعی بی مراجعه به آثار ارزنده هانری کربن امکان پذیر نیست کتاب گرانقدر داریوش شایگان بی تردید بهترین مقدمه ای است که میتوان بر این آثار نوشت هانری کربن یکی از برجسته ترین متفکران معاصر فرانسه و بی شک از اصیل ترین و البته از ناشناخته ترین آن هاست پژوهش هوشمندانه شایگان گفتگویی میان شرق و غرب گفتگویی که کربن آغاز گر آن بوده است
آفتابپرست نازنین
16,000 توماننویسنده: محمدرضا کاتب
نشر: ققنوس
توضیحات: « آفتابپرست نازنین » داستان زندگی دختری است که میان سختیها و دردهای فراوانی محصور شده است و نمیتواند خود را از دست مشکلات و مصائب زندگی مشقتبارش برهاند . دخترک مسبب تمام این بدبختیها را مادرش میداند و …
آفتاب درخشان
تماس بگیریدنویسنده: نورما کلین
مترجم: اشرف منظوری
نشر: آموت
توضیحات: ژاکلین هلتون- معروف به گوراین هایدن، در سال 1971 در بیست سالگی در ونکوور بر اثر ابتلا به نوعی سرطان نادر درگذشت. او در هجده ماهه آخر عمرش تصمیم گرفت خاطرات خود را به عنوان میراث برای دختشر (جیل) که هنوز نوزاد بود بنویسد. استودیوی یونیورسال فیلمی براساس خاطرات او ساخت که بینندگان زیادی را به پای تلویزیون نشاند. روزنامه تایمز درباره این داستان می نویسد: یکی از استثنایی ترین رمانهای سال است که «نورما کلین» براساس خاطرات ژاکلین هلتون نوشته است. نسخه سینمایی این رمان رکورد گیشه فروش را شکست. این فیلم حتی دستمایه ساخت سریال تلویزیونی جدیدی قرار گرفت. «آفتاب درخشان» به راحتی فهمیده می شود: کتابی ساده، روان و داستانی حقیقی که بر قلب میلیون ها نفر اثر کرده است. در کمترین زمان از انتشار این کتاب، سه میلیون نسخه از آن به فروش رفت.
آفرین سیاوش
تماس بگیریدنویسنده: خجسته کیا
نشر: مرکز
توضیحات: کتاب «آفرین سیاوش» نوشتهی خجسته کیا به بررسی شخصیت اساطیری سیاوش و این برداشت خطا که او یک ایزد نباتی به شمار آورده شده، میپردازد. در توضیح پشت جلد کتاب میخوانیم: «رسالهی کوچک “آفرین سیاوش” پاسخی است به انبوهی نوشتهی فارسی و به زبانهای خارجی که این قهرمان حماسی را ایزد نباتی خوانده و گاهی از این فراتر رفتهاند و این تندیس گیاهی را به آن سوی مرزهای فرهنگی ایران انداختهاند. از این اشتباه که بگذریم_ که به آسانی میتوان گذشت_ دشواری اصلی، شناختن این شاهزادهی کیانی بود که به هیچ پهلوان دیگری در شاهنامهی حماسی اساطیری و یا تاریخی شبیه نیست. انسانی گریزان از جنگ و خونریزی و آرزومند صلحی پایدار با قبایل شمالی ایران – تورانیان – و گاه در رویای جهانی بدون کین و دشمنی.» کتاب «آفرین سیاوش» نوشتهی خجسته کیا از سوی نشر مرکز منتشر شده و در اختیار مخاطبان قرار گرفته است.
آفرینش انسان
تماس بگیریداطلاعات کتاب
نویسنده: مرتضی محسنی
انتشارات:نگاه
سال انتشار:1391
کد شابک:9789643516482
درباره کتاب
اثر حاضر، شرحی است بر افکار و عقاید و تجربیاتی که انسان در طول دورة حیات خود بر روی کرة زمین از سر گذرانده است. نگارنده در این اثر، پس از تحقیق در ادیان ابتدایی، اسطورهها و عقاید انسانهای قدیم در مورد آفرینش را مورد بررسی قرار داده و سپس، به افکار فلاسفه و تجربیات علمی در این خصوص اشارهکرده است. مطالب اثر در سه بخش کلّی تدوین شده که بخش نخست به بررسی تحوّلات فکری انسان در مورد آفرینش اختصاص دارد. در این بخش، در شش فصل، عقاید انسان از عصر حجر تا ظهور اسلام در مورد خلقت و آفرینش تحلیل شده است. مطالعات علمی دربارة خلقت بشر و سایر موجودات در دورههای مختلف علمی، در بخش دوم تشریح شده و در بخش پایانی نیز، پیدایش انسان از ابتدا تا دورة صنایع سنگی تبیین شده است.
آفرینش و آزادی
تماس بگیریدنویسنده: بابک احمدی
نشر: مرکز
توضیحات: از آن هنگام که هرمنوتیک توانست از حد روش تفسیر و شرح متون، یا در بهترین شکل از حد نظریه ای در تبیین نیروی فهم انسانی فراتر رود، چندان نمی گذرد. تاریخ هرمنوتیک ادبی و هنری از این هم کوتاه تر است، اما دستاوردهای آن در همین مهلت کوتاه درخشان بوده است. هدف جستارهای این کتاب روشن کردن نسبت و همبستگی هرمنوتیک مدرن با زیبایی شناسی است. بخش نخست «گستره و مرزهای معناگذاری در سخن هرمنوتیک» از چهار جستار فراهم آمده که به مسائل فلسفی بنیادین هرمنوتیک امروز همچون حقیقت، تجربه، افق، تاویل، آفرینش معناها، مرزهای نسبی نگری و شک آوری می پردازند. در بخش دوم «سنجش امکانات تاویل هنری» نیز چهار جستار آمده اند که به مسائل کلیدی فلسفه هنر امروز همچون تعریف هنر، واقعیت، تقلید و روایت از زوایه هرمنوتیک توجه دارند. بخش نهایی دربردارنده شش جستار مستقل است که می توانند همچون نمونه هایی، یه به گفته نویسنده، آزمونهایی در بررسی هرمنوتیکی مرزهای سخن هنری به کار آیند، این کتاب نشان می دهد که امر مشترک میان هنر و فلسفه، افق آزادی انسانی است.
آقا پری
تماس بگیریدنویسنده: جمیله مزدستان
نشر: آموت
توضیحات:توی مغزم همه مردهایی را که از بدو تولد تا حالا آشنایی کوچکی با آنها داشتم از ذهنم گذراندم اما این هیکل پت و پهن و این سبیل های از بناگوش در رفته و آن پاهایی که از تنه شان کمی به بیرونه تاب داشتند در نظرم غریب بود.خنده ای کرد و در حالی که دندانهای جرم گرفته اش دیده می شد کلاهش را که تا نزدیک چشمانش پایین کشیده می شد. کمی بالاتر داد و گفت حق داری نشناسی منم دیگه پری پری دانشکده احساس کردم با دیوانه ای طرف شده ام گفتم برو آقا برو مزاحم نشو و گرنه بد می بینی ها مرتیکه گنده خجالت نمی کشه راه که افتادم دوباره گفت یادته یه خال گنده روی گردنت داشتی بابا به خدا من پری ام. بذار واست تعریف کنم که چطوری این شکلی شده ام با چشمان از حدقه در آمده نگاهش کردم. مجموعه داستان طنز «آقا پری» هم نوشته جمیله مزدستان با استقبال عمومی به چاپ چهارم رسید. این مجموعه داستان طنزآمیز، شامل 12 داستان کوتاه است که اغلب آنها محور اجتماعی دارند؛ در این آثار به مسایل متنوع جامعه امروز و مسایل زنان و جوانان در قالب داستانی پرداخته شده که مسایل روزمره جامعه امروز ایران و نگاه به مسایل زنان محور اغلب داستانهای این کتاب است. موضوعات داستانهای این کتاب نیز مانند کتاب قبلی این نویسنده هیچ وابستگی محتوایی به یکدیگر ندارند. در بخشی از توضیحات پشت جلد کتاب نیز آمده است: «توی مغزم همه مردهایی را که از بدو تولد تا حالا آشنایی کوچکی با آنها داشتم، از ذهنم گذراندم، اما این هیکل پت و پهن و این سبیلهای از بناگوش دردرفته و آن پاهایی که از تنه شان کمی به بیرون تاب داشتند، در نظرم غریب بود …» «آقا پری»، «راننده تاکسی»، «شام عروسی» و «دردهای بیدرمان»، نام برخی از داستانهای این کتابند.
آقای استاندارد
تماس بگیریداطلاعات کتاب
نویسنده: نادر داودی
انتشارات:نی
سال انتشار:1393
کد شابک:9789641853879
درباره کتاب
آقای پیپ
45,000 توماننویسنده: لوید جونز
مترجم: فریپه اشرفی
نشر: آموت
توضیحات:
داستان «آقای پیپ» نوشته لوید جونز و ترجمه فریده اشرفی از رمان «آرزوهای بزرگ» چارلز دیکنز الهام گرفته شده و در میانه داستان، اثر مطرح دیکنز نقشی کلیدی می یابد. حوادث این رمان در جزیره ای واقع در شمال استرالیا روی می دهد و نویسنده مسایل مربوط به جنگ های داخلی و مشکلات این جزیره را در اوایل دهه ۹۰ میلادی به نمایش می گذارد. نویسنده در این کتاب مشخصات جغرافیایی جزیره را با جزییات بیان می کند و در خلال روایت داستان به مسایل تاریخی هم اشاره دارد.
در این رمان آقای واتس در این جزیره مشغول تدریس به کودکان بومی است و برایشان رمان «آرزوهای بزرگ» دیکنز را می خواند. آقای واتس یک سفیدپوست اهل نیوزیلند است و بعد از ازدواج با یکی از اهالی آن جزیره از کشور خود مهاجرت کرده است. کودکان این جزیره، به خصوص شخصیت اصلی داستان به نام ماتیلدا، شیفته شخصیت جوان این اثر داستانی می شوند. او که تمام عمر خود را در همان جزیره گذرانده با مادرش زندگی می کند.