ستاره سرگردان
21,500 توماننویسنده: ژان ماری گوستاولوکازیو
مترجم: سجاد تبریزی
نشر: آموت
توضیحات:کتاب «ستاره سرگردان» اثر «ژانماری گوستاو لوکلزیو» است. این کتاب را «سجاد تبریزی» ترجمه کرده است. در این مورد آمده است: «لوکلزیو در سال ۱۹۴۰ در شهر نیس فرانسه متولد شد، پدرش در زمان جنگ جهانی دوم در نیجریه خدمت میکرد از همین روی در کودکی دوسال در نیجریه زندگی کرد. پس از اتمام دوره دبیرستان در نیس به دانشگاه بریستول رفت و به تحصیل زبان انگلیسی پرداخت. او در دانشگاههای بانکوک، بوستون، و مکزیکوسیتی هم تدریس کردهاست. لوکلزیو، زاده ۱۳ آوریل ۱۹۴۰ نویسنده معاصر فرانسوی است. اولین اثر او رمان بازجویی در سال ۱۹۶۳ جایزه رنودو را به خود اختصاص داد. تاکنون حدود ۴۰ کتاب از جمله مجموعه داستانهای کوتاه و رمانهای وی منتشر شدهاند. جایزه نوبل ادبیات سال ۲۰۰۸ میلادی از سوی آکادمی سلطنتی سوئد به او تعلق گرفت. لوکلزیو در سال ۱۹۴۰ در شهر نیس فرانسه متولد شد، پدرش در زمان جنگ جهانی دوم در نیجریه خدمت میکرد از همین روی در کودکی دوسال در نیجریه زندگی کرد. پس از اتمام دوره دبیرستان در نیس به دانشگاه بریستول رفت و به تحصیل زبان انگلیسی پرداخت. او در دانشگاههای بانکوک، بوستون، و مکزیکوسیتی هم تدریس کردهاست.» این کتاب را نشر «آموت» چاپ کرده و در اختیار خوانندگان قرار داده است.
سخنی درباره کتاب
50,000 توماناطلاعات کتاب
نویسنده: دکتر علی شریعتی
انتشارات: چاپخش
سال انتشار: 1391
کد شابک: 9789645541420
درباره کتاب
کتاب عبرت از وسیله انتقال میراث های علمی و فرهنگی گذشته به آینده یا پرورش ذهن و فکر و یا گسترش علم در سطح عمومی جامعه است، برای ما کتاب بیشتر از این رسالت دارد و آن عبارتست از تنها وسیله ی که امروز برای(( شدن)) و تربیت شدن و برای تنفس آزاد،اندیشه،در دسترس داریم. برای ما کتاب یک مربی بزرگ و شاید تنها مربی ما است.
سراب یا سر آب کدامیک؟
تماس بگیریدنویسنده:محمد جوادروادگر
نشر: روزنه
توضیحات: این کتاب در تلاش تبیین دروغین بودن عرفان های غیرالهی است و مولف معتقد است که در جهان جدید برای تخدیر انسان، معنویت منهای خدا و عرفان واره هایی گریزان از فطرت و عقلانیت عرضه شده است و آرامش های کاذب و ناپایدار را در قالب آیین های بشری و مواد تخدیری و داروهای روانگردان به بشر بحران زده و دورافتاده از فطرتش عرضه کرده اند.در کتاب حاضر همچنین تاکید می شود که معنویت های بدون خدا سراب بوده و معناگرایی خداباورانه و معادگروانه سرِ آب است و انسان تشنه آب است نه سراب.
محمدجواد رودگر مولف کتاب دارای تحصیلات حوزوی و نیز دکترای عرفان اسلامی است. از وی تاکنون بیش از 27 اثر به صورت کتاب منتشر شده است.
این کتاب دارای فصل هایی چون کدام سلوک؟، آرامش پایدار، تحدید دین به معنویت در جریان های معنوی نوپدید، مقامات و احوال عرفانی در نهج البلاغه، اقسام عرفان، تعریف مقام و حال در عرفان و … است.
«سراب یا سرِ آب؛ کدامیک؟» همچنین مقدمه ای به قلم نویسنده دارد که در آن به تعریف فطرت و سپس معنویت در وجود آدمی و عصر حاضر می پردازد.
سرچشمه
تماس بگیریداطلاعات کتاب
نویسنده: دن براون
مترجم:علی مجتهدزاده
انتشارات: نامک
سال انتشار:1398
کد شابک:9786006721767
درباره کتاب
این داستان مهیج، ماجراجوییهای «رابرت لنگدان»، استاد نشانهشناسی مذاهب و نمادشناسی از دانشگاه هاروارد است که وقایع آن در اسپانیا رخ میدهد. ژانر این رمان، معمایی – علمی- تخیلی است. ادامه داستان حول شخصیت دانشمند، مهندس و آیندهنگری به نام «ادموندکرسچ» رقم میخورد؛ آیندهنگریهای این شخصیت درست از آب درآمده و توانسته است ساختار هوش مصنوعی کمنظیری را توسعه دهد و در عین حال موفق شده تا به یافتهای برسد که میتواند اساس باورهای آیینی مردم را زیر سؤال ببرد و… .
سرچشمه دانایی و نادانی
39,000 توماناطلاعات کتاب
نویسنده: کارلریموند پوپر
مترجم: عباس باقری
انتشارات:نی
سال انتشار:1398
کد شابک:9789643124793
درباره کتاب
این رسالهی کوچک، محتوی یکی از مهمترین نظریهها، و بهتر بگوییم محتوی لبلباب نظریات فلسفی پوپر در زمینهی شناخت آگاهی و شناختشناسی و ارزش و اعتبار نسبی فرضیهها و تئوریهای علمی و قابل ردبودن آنها و عدم قاطعیت دانستههای بشری است؛ ضمن آنکه، چون برای سخنرانی تنظیمشده به زبانی سادهتر از آثار دیگر او و طبعاً سودمندتر برای همگان به نوشته درآمده است. گفتوگو دربارهی نظریات پوپر، بهویژه هنگامی که این نظریهها در زمینهی علوم انسانی بهکار میرود و بر جامعههای انسانی انطباق مییابد، گسترده و پردامنه است. تا آنجا که هیچ اندیشمندی نیست که از کنار حرفهای او بیاعتنا بگذرد و عقایدش را نادیده انگارد و اما برای همگان کمترین سود خواندنِ آثار پوپر، بهویژه این کتاب کوچک اما پرمحتوا آمادگی برای «بازاندیشی» و تحمل «دگراندیشی» است.
سرخ و سیاه
485,000 توماننویسنده: استاندال
مترجم: عبدالله توکل
نشر: نیلوفر
توضیحات: «سرخ و سیاه» اثر جاودانه «استاندال» با ترجمه «عبدالله توکل» منتشر شده است. «هانری بیل» با نام مستعار استاندال، از نویسندگان مطرح قرن هجده و نوزده فرانسه و یکی از پیشگامان رئالیسم فرانسه است. «صومعه پارم»، «راهبه دیرکاسترو» و «ناپلئون» از دیگر آثار استاندال هستند که پیش از این به فارسی برگردان شدهاند. اثر مهم او سرخ و سیاه، یکی از مهمترین آثار ادبیات کلاسیک فرانسه و جهان محسوب میشود. استاندال در«سرخ و سیاه» با مهارت، دنیای اجتماعی حقیقی اطراف خود را به تصویر میکشد. داستان براساس رویدادهایی واقعی اما با تغییر نام شخصیتها و دخل و تصرفات ذهن انسانی نگاشته شده است؛ از این رو میتوان آن را«نیمه مستند» دانست. سرخ و سیاه روایتِ ژولین سورل، جوان دانشجوی دهقانزادهای است که درسش را نیمه کاره رها کرده و به وطنش بازگشته است. او به عنوان معلم سرخانه در خانهی مسیو دورنال، شهردار شهر مشغول به کار میشود، اما در این میان دلباخته مادام دورنال، همسر شهردار شده و موجب وقوع ماجراهای بعدی رمان میشود… در رمان «سرخ و سیاه» تنها سرگذشت جوانی در قرن نوزدهم فرانسه در گرماگرم توفانهایی سیاسی و اجتماعی توصیف نمیشود؛ بلکه رمان، شخصیتی از توده مردم را در یک چشمانداز پهناور تاریخی، همراه با کاوش عمیق روانی ترسیم میکند؛ از این رو میتوان این اثر را رمانی روانشناسانه نامید. همچنین روایت سرگذشت ژولین سورل، بر بستری تاریخی، دقت و موشکافی استاندال و پایبندیاش به کمال واقعگرایی را منعکس میکند. انتشارات نیلوفر، این اثر ارزشمند را به چاپ رسانده است.
سرزمین جاوید
تماس بگیریدنویسنده: ماریژان موله، هرتزفلد، کرشمن
مترجم: ذبیح الله منصوری
نشر: زرین
توضیحات: این سرگذشتی است پر شور از سرزمین ایران و از مردم ایران. کوروش خطاب به زعمای هندی گفت: حساب طبیعت مثل حساب داد و ستد بازرگانی نیست که در آن تفاوت و اختلاف به وجود نیاید. یک کشاورز که گندم در زمین میکارد انتظار دارد که از هر تخم، فیالمثل پنجاه تخم برداشت کند و هرگاه پنجاه سنگ (سنگ هخامنشی که واحد قیاس وزن بود با مقیاس امروزی دو کیلو و نیم سنگینی داشت) گندم بکارد منتظر است که دو هزار و پانصد سنگ گندم بردارد. …نخستین دودمان فرمانروا در تاریخ اساطیری و حماسی ایران زمین «پیشدادیان» بودند. پیشداد به معنی «اولین کسی که قانون آورده است». در شاهنامه فردوسی نخستین پادشاه پیشدادی «گیومرث» (کیومرث) (کیومرس) بود که در متون اوستایی و باستانی نخستین انسان آریایی و اولین فرمانروا بوده و مطابق متون اساطیری بعد از اسلام نخستین مرد کیومرث و نخستین زن «مردیانه» بود. بعد از او به ترتیب هوشنگ و جمشید به جهانداری میرسند. ضحاک تازی بعد از آنکه جمشید را شکست میدهد، مدتی بر ایران حکومت میکند و فرزندان جمشید را اسیر مینماید. اما دچار قیام کاوه آهنگر و فریدون می شود. بعد از زندانی شدن ضحاک در دماوندکوه، فریدون، منوچهر، نوذر، زاب و گرشاسب به فرمانروایی و سرداری میرسند. بعد از زوال پیشدادیان یکی از نوادگان منوچهر به نام کیقباد به کمک رستم قهرمان داستان های حماسی ایران، فرمانروایی خاندان کیان را پایهریزی میکند. کتاب از تاریخ قبل از پادشاهی مادها یعنی دوره حکومت ایران بانان زن بر ایرانویج شروع میشود و تا اواخر دوره، حکومت ساسانیان بر ایران ادامه می یابد و بیشتر حالت رمان تاریخی را دارد.
سرگذشت تمدن
تماس بگیریدنویسنده: کارل لوتوس بکر، فردریک دنکاف
مترجم:علی محمد زهما
نشر: علمی فرهنگی
توضیحات:
این اثر در پنج بخش تدوین شده است: در بخش اول تمدن های دیرین یا کهن بررسی شده اند؛ نویسندگان در این قسمت، نگاهی به تمدن های سومریان، مصریان و آشوریان دارند؛ بخش دوم تمدن های یونان و روم را مورد توجه قرار می دهد و در بخش سوم که با عنوان سرآغازهای تمدن جدید شروع می شود عناوینی همچون سرنگون شدن امپراتوری روم ، تمدن رومی و مسیحی سده های میانه و پایان سده های میانه و آغاز تمدن عصر نوین به چشم می خورد.
همچنین در بخش چهارم با عنوان روشنگر تمدن نوین و انقلاب های سیاسی و اجتماعی جهان نویسندگان تلاش کرده اند تا به ریشه های انقلاب فرانسه و تبعات آن بپردازند، هم چنین موضوعاتی همچون یکپارچه شدن ایتالیا، یکپارچه شدن آلمان وجنگ فرانسه و پروس در این بخش مورد بررسی قرار گرفته است؛ بخش پنجم نیز از انقلاب صنعتی و تغییراتی که در پی آن در دنیای معاصر حادث شد، سخن به میان می آورد و در نهایت کتاب با نگاهی به دو جنگ جهانی و علل ایجاد آن ها و پیامدهایی که برای ملت ها داشتند وهم چنین بررسی روند تحولات سیاسی و اقتصادی و اجتماعی بعد از دو جنگ، به پایان می رسد.
سرگذشت شاهزاده خانم ایرانی
400,000 توماناطلاعات کتاب
نویسنده: زهرا تاجالسلطنه، مسعود کوهستانینژاد
انتشارات: دنیای اقتصاد
سال انتشار:1393
کد شابک:9786007106259
درباره کتاب
سرگذشت شاهزادهای قاجار که با قلم فاخر خود و به زیبایی هر چه تمامتر، ضمن شرح خاطراتش، بسیاری از مسائل اجتماعی و فرهنگی عصر خود را مورد بررسی قرار داده است. زیبایی متن از یک سو و دردمندی و منطق قوی نهفته در چند نامه و یادداشت از نویسنده آن متن که به هنگام انتشار سرگذشتش، در همان روزنامه چاپ شد و نشاندهنده زنده بودن و حساسیت فوقالعاده او به نظریات دیگران در مورد آثارش بود، سبب بالا رفتن میزان علاقهام به متن مذکور شد. شعر او را بارها و بارها خوانده و به دل سپردم:
فریـاد ز بیـداد تو ای چــرخ جفـاکـار کاز جور تو هر دل به بلاییست گرفتار
هـر جـا کـه دلـی در طلــب یار آمــد یار از کف دل بردی و عاشق ز دل یار
زهرا تاجالسلطنه متولد سال 1301 قمری / 1261-1262 فرزند ناصرالدینشاه و تورانالسلطنه دختر پسرعموی شاه بود او را در سالهای ابتدایی زندگانیاش به شوهر دادند و مراسم عروسیاش در سن 12 – 13 سالگی در تهران برگزار شد. ازدواج اجباری در چنین سن و سالی با یک نوجوان نظیر خودش (حسنخان شجاعالسلطنه فرزند محمدباقرخان سردار اکرم)، با طبع سرکش و شاهزاده منشی تاجالسلطنه نمیتوانست دوام چندانی بیابد و دوام نیز نیافت. بالاخره بعد از چندین سال کشمکش، به دنیا آوردن سه فرزند، سه بار خودکشی و یک بار سقط جنین، او در فاصله سالهای 1324 – 1325 قمری / 1285 – 1286 از شوهرش جدا شد. به فاصله کوتاهی پس از آن و در اوایل سال 1326 قمری / 1287 بار دیگر با قوللر آقاسی باشی ازدواج کرد. این ازدواج نیز دوامی نیافته و عمر آن در همان سال به پایان رسید. از این به بعد تاجالسلطنه که از هنگام اوجگیری اختلافاتش با شوهر اول، به دگرگون زندگیکردن نسبت به زنان دیگر جامعه، روی آورده و تلاش نافرجامی هم برای سفر به اروپا انجام داد، وارد مرحله جدیدی از حیاتش شد…
سرگذشت فلسفه
780,000 توماناطلاعات کتاب
نویسنده:برایان مگی
مترجم:حسن کامشاد
انتشارات:نی
سال انتشار:1397
کد شابک:9789643128340
درباره کتاب
پروفسور براین مَگی ۲۵۰۰ سال فلسفهی غرب را، از یونان باستان تا اندیشمندان جدید، پی میگیرد. در سایهی دریافت عمیق او از فلسفه و پیچیدگیهای آن، کتابی در دست دارید که هم برای خوانندهی عادی قابل فهم است و هم خوانندهی آشنا با فلسفه از آن لذت میبرد.
فلسفه چیست؟
فلاسفه اصول بنیادین شناخت و وجود را مورد پرسوجو قرار دادهاند؛ سؤالاتی مانند «هستی چیست؟» و «آیا وجود خدا را میتوان ثابت کرد؟» ازجمله موضوعهایی است که در این کتاب دربارهشان بحث شده است. براین مَگی به سراغ همهی فیلسوفان نامدار، از افلاطون تا پوپر، میرود و ازجمله به قدیس اوگوستینوس، لاک، نیچه و… میپردازد. او به این ترتیب با بیانی روشن ما را وارد جهان اندیشهها میکند.
سرگذشت فلسفه، اثری است مصور و سرشار از نکات هوشمندانه دربارهی بحثهای جذاب فلسفی؛ کتاب راهنمایی است که خواندنش برای همهی دوستداران فلسفه ضرورت دارد.
این نوشتهی سلیس و جامعِ پروفسور براین مَگی، فیلسوف، نویسنده و مصاحبهگر نامی، هم به کار پژوهندگان فلسفه میآید هم به کار آنان که تازه پا به عرصهی فلسفه نهادهاند.
این کتاب مباحث اصلی فلسفه را شرح میدهد، پرسشهای مهم فلسفی را بهدقت بررسی میکند، و به تحلیل آثار عمدهی فیلسوفان بزرگ میپردازد.
سرگذشت قرن بیستم
تماس بگیریدنویسنده: روژه گارودی
مترجم: افضل وثوقی
نشر: سروش
توضیحات: : هر وصیت نامه معمولا کلام آخر یک انسان است اما قصد من مرور سرگذشت یک انسان نیست بلکه میخواهم به بازنگری خط سیر یک قرن بپردازم جهان در قرن اخیر بیش از 5000 سال تاریخ گذشته اش شاهد تغییرات و ماجراها بوده است چگونه میتوان از کسی که ناظر بسیاری از این تحولات بوده انتظار داشت در همان موضع اولیه خود بماند و شاهد بی احساس و بی طرف ماجرا باشد؟فلسفه چیزی نیست جز پیکار برای پیدا کردن به خواب رفتگان و برای باور این هدف باید خود را از مشی فکری فلاسفه حرفه ای دور نگه داشت در 20 سالگی راه کمونیسم را برگزیدم و 36 سال طول کشید تا خود را از سلطه آن فلسفه رهاندم اما اکنون از این که سال ها در این راه صادقانه قدم و قلم زدم خود را مغیون احساس نمیکنم چرا که در هر حال همواره کوشیدم بعد روحانی و غیر مادی انسان را به این جمع ماتریالیست بقبولانم من میل دارم که این کتاب رساله ای را حاوی 50 سال پژوهش صبورانه تلقی شود که خواننده را به مطالعه کتب آسمانی ترغیب کند زیرا انسان هیچگاه به پایگاه واقعی خود نمی رسد مگر آنکه بر بعد الهی و متعالی خویش آگاهی یابد
سرگذشت یک یوگی
480,000 توماننویسنده: پاراهامسا یوگاناندا
مترجم:گیتی خوشدل
نشر: پیکان
توضیحات: کتاب «سرگذشت یک یوگی» اثر «پاراهامسا یوگاناندا» است. این کتاب را «گیتی خوشدل» ترجمه کرده است. در مورد این کتاب آمده است: «پاراماهانزا یوگاناندا (متولد ۵ ژانویه ۱۸۹۳ – وفات ۷ مارس ۱۹۵۲)که در هنگام تولد موکوندا لعل گوش امیده میشد، یوگی هندی و گورویی بود که در شهر کلکته متولد شد و به بسیاری از غربیها روش کریا یوگا را بوسیله کتابش معرفی کرد. یوگاناندا به شاگردانش لزوم تجربه مستقیمی از حقیقت را چون مخالف اعتقادی کور بود، آموخت. وی میگفت که ” اساس حقیقی مذهب اعتقاد نیست، بلکه تجربه شهودی است. شهود قدرت روحی جهت شناخت پروردگار است. دانستن اینکه چه مذهبی واقعاً با حقیقت سازگار است، تنها باید خدا را شناخت.» این کتاب را انتشارات «پیکان» چاپ کرده و در اختیار خوانندگان قرار داده است.
سرمایه اجتماعی و توسعه صنعتی در ایران
تماس بگیریداطلاعات کتاب
نویسنده:ابوالقاسم مهدوی، حمید عزیزمحمدلو
مترجم:الهه عینبخش
انتشارات:نی
سال انتشار:1395
کد شابک:9789641854807
درباره کتاب
همچنان که سرمایهی اجتماعی نقش درخور ملاحظهای در توسعهی صنعتی دارد، از روند و کیفیت صنعتیشدن نیز تأثیر میپذیرد. بهرغم تأثیرات مثبت سرمایهی اجتماعی بر فرایند توسعهی صنعتی، چگونگی تأثیر صنعتیشدن بر سطح و ساختار سرمایهی اجتماعی شفافیت لازم را ندارد و این امر موجب ابهام در برایند تعامل میان این دو میشود. کتاب حاضر با بررسی تعاملات بین این دو مقوله، در چارچوب نظریات اقتصادی و جامعهشناسی، الگویی را ارائه میکند که با استفاده از آن، تحلیل عمیقتر سازوکارهای تعامل بین سرمایهی اجتماعی و توسعهی صنعتی امکانپذیر میشود.
سرمایه اجتماعی و نظریه اجتماعی
تماس بگیریدنویسنده: بن فاین
مترجم:محمد کمال سروریان
نشر:راهبردی
توضیحات: کشمکشها و رویاروییهای نظری و عملی ملّتهای گوناگون دنیا به ویژه با آغاز دوره نوزایی در غرب و جهشهای خیرهکننده علمی و تکنیکی کشورهای غربی در سدههای اخیر- در کنار دستاوردهای فرخنده برای بشر معضلات و پیامدهای ناگواری نیز به ارمغان آورده است. اندیشمندان حوزههای گوناگون دانشهای اجتماعی و اقتصاد در برخورد با این مسایل و در فرایند کوشش برای شناخت و حل و فصل آنها رویکردهای نو و در برخی موارد متعارض داشتهاند. مقوله سرمایه اجتماعی از جمله مباحثی است که نویسنده در این کتاب میکوشد ابعاد گوناگون و همگونیها و ناهمگونیهای درونی و بیرونی آن را بررسی کند. چشماندازهای مطرح شده در این کتاب به طور فراگیر و گسترده و در عین حال به گونهای هنرمندانه در معرض نظر خوانندگان فرهیختهای قرار میگیرد که میخواهند با کوشش فراوان نقاب از چهره واقعیتهای تلخ و شیرین بشر امروزی و کامیابیها و ناکامیهای آن برگیرند.
سرمشق زندگی
تماس بگیریدنویسنده: محسن بهشتی پور
نشر: نگارش شرق
توضیحات: موضوع کتاب حاضر، تربیت خانوادگی فرزندان با توجه به شرایط خاص جامعة امروزی است. هدف از نگارش این کتاب، آشنایی مخاطبان با جنبههای روانشناسی ارتباط با کودکان و نیز آشنایی با شیوههای تربیتی صحیح فرزندان در خانواده است. قابل ذکر است که نگارنده علاوه بر بررسی مسائل مرتبط با فرزندان، مباحثی چون اشتغال جوانان، کمک به انتخاب همسر برای فرزندان، نقش پدر و مادر در خلاقیت فرزندان و آموزش مهارتهای اجتماعی کودک را بررسی کرده است. همچنین نگارنده در پایان کتاب به چندین سؤال دربارة زندگی زناشویی و خانوادگی پاسخ داده و نتیجهگیری از مباحث از مباحث کتاب نیز در پایان آمده است.
سرمه کشیدن یا کور کردن
39,900 توماننویسنده: عباس عبدی
نشر: تیسا
توضیحات: اگر دویست سال پیش مقایسه ای میان حقوق اسلامی – و نه آنچه در عمل در جوامع اسلامی جاری بود- با حقوق غرب صورت می گرفت، در بسیاری از موارد حکم به برتری حقوق اسلامی داده می شد، زیرا از استحکام و منطق قوی تری برخوردار بود، ولی چرا اکنون این حقوق در مواجهه با دنیای مدرن دچار مشکلات گوناگون شده، در حالی که حقوق غرب مراحل پیشرفته خود را تجربه می کند؟ پاسخ این است که این قوانین قدرت انطباق پذیری و تحول را از دست داده یا به تغییر دیگر نقش زمان و مکان در اجتهاد را به فراموشی سپرده است؛ ضمن اینکه درک دقیقی از موضوعات مستحدثه وجود ندارد.
سرنوشت فراریان از شوروی
تماس بگیریدنویسنده:گوردون بروک شفرد
مترجم:فتح الله دیده بان
نشر: امیرکبیر
توضیحات: این کتاب به سرنوشت تعدادی از فراریان بلندپایه و حکومتی در زمان اتحاد جماهیر شوروی میپردازد.
تاریخ نگارش کتاب مربوط به سال ۱۹۷۷ م.(۱۳۵۶ ش.) است اما مطالب کتاب مربوط به سالهای بین ۱۹۲۷ و ۳۰ و سالهای ۱۹۳۶ و ۳۸ میلادی میباشد ، یعنی حدود ۳۰ تا ۴۰ سال قبل از نگارش کتاب ؛ و چیزی حدود ۷۰-۸۰ سال قبل از زمان فعلی(سال۱۳۹۷ ش.) ؛ چاپ فارسی کتاب هم مربوط به ۲۱ سال پیش است.
ترجمهی کتاب روان است اما در تعدادی از صفحات و برخی از پاراگرافها ، هنگام خواندن نیاز به دقت دارد.
کتاب ارزش خواندن دارد، از این جهت که علاوه بر جنبهی تاریخی ، داستان واقعی از زندگی انسانهایی است که امروز دیگر زنده نیستند اما ، زمانی وجود داشتهاند و نوع زندگی و شاید مرگشان ممکن است برای عدهایی جالب و قابل توجه و یا آموزنده باشد ؛ ضمن اینکه داستانهایی پلیسی و جاسوسی و معمایی میباشند که واقعی است و انسان را به فکر فرو میبرند؛ همچنین این افراد همان کسانی بودند که با دادن اطلاعات به غربیها ، یک تصویر تقریباً روشن از شوروی و اهدافش در اختیار آنها قرار دادند تا در مقابله با شوروی مسلحتر و هوشیارتر باشند!
«… سرنوشت بسیاری از فراریانی که در این کتاب از آنها اسم برده شده، معلوم است؛ ولی همیشه نمیتوان با اطمینان گفت که آیا به مرگ طبیعی مردهاند؛ خودکشی کردهاند و یا بر اثر تصادفی شوم کشته شدهاند…»(ص ۱۳۵ کتاب )
در متن کتاب به طور مختصر به نحوهی فرار، علت فرار ، اطلاعاتی که این افراد در مورد شوروی در اختیار غرب قرار دادند ، نحوهی زندگی و کسب درآمد و عاقبت این افراد پرداخته شده است.
فرارها مربوط به زمان استالین است. استالین دومین رهبر شوروی و جنایتکارترین آنها بوده است.از مخالفان او، فردی به اسم « تروتسکی» بوده است که او هم بلشویک و کمونیست بوده اما نظرات یا سیاستی مخالف استالین داشته است.
• اولین فراری بلندپایه از شوروی ، جوانی زیر سی سال به اسم «باژانوف» بوده که حدود ۱۸ ماه منشی مخصوص استالین (رهبر شوروی) بوده است. او خاطراتش را در کتابی به اسم « خاطرات باژانوف » به چاپ رساند. این کتاب به فارسی ترجمه شده است: ترجمهی دکتر عنایتاله رضا ، چاپ مؤسسهی « نشر گفتار» . به همراه او یک مأمور امنیتی هم به اسم ماکسیموف فرار کرده بود.
• بسدوسکی، دیپلمات بوده است. نام کتاب او «افشاگریهای یک دیپلمات شوروی» چاپ ۱۹۳۱ لندن میباشد که فکر کنم ترجمهی فارسی نشده است.
• آقابکف ، رئیس شبکهی اطلاعاتی شوروی در ایران، از فراریانی بوده است که ماجرای جالب و عجیب و غریب دارد و شاید دلیل شهرت او در ایران یا در بین کمونیستهای ایران بخاطر این بوده که قسمتی از اطلاعات او در مورد شبکهی جاسوسان شوروی در ایران میباشد . ماجرای پیچیدهی « پرونده فیلومنا » مربوط به اوست که برای کشتن او، طراحی شده بود.
کتاب خاطراتش به اسم « خاطرات آقابکوف » به فارسی ترجمه شده است : ترجمهی دکتر حسین ترابیان، نشر پیام.
• ایگناتی ریس ، رئیس شبکهی اطلاعاتی شوروی در آمریکا
• آلکساندر بارمین، کاردار سفارت شوروی، عضو سازمان گرو. کتاب خاطراتش به اسم « یادداشتهای یک دیپلمات شوروی» .
• والتر کریویتیسکی، از رؤسای جاسوسان شوروی در کشورهای مختلف. نام کتاب : خاطرات کریویتیسکی چاپ ۱۹۳۹. داستان او هم جالب و خواندنی است… .
• آلکساندر آرلوف؛ از کارکنان بلندپایهی سازمان پلیس مخفی شوروی بوده است. او هم داستان جالبی دارد و کتاب خاطراتش به زبانهای مختلفی ترجمه شده است از جمله به زبان فارسی: « تاریخ پنهانی جنایات استالین» ؛ برگردان دکتر عنایت الله رضا، چاپ ۱۳۶۶، انتشارات کتابسرا.
«… کتاب آرلوف ارزش زیادی داشته و جای آن داردکه توجه کاملی برای خواندن آن مبذول گردد…» ( ص ۲۹۲ )