سخن گفتن به فارسی برای کسانی که این زبان را از کودکی اموخته اند ظاهرا کار اسانی است.ما به همان سادگی که نفس می کشیم با دیگران نیز سخن می گوییم.اما نوشتن به فارسی به این اسانی نیست.تردید ما همیشه از بابت املا یا معنای کلمات نیست.وانگهی برای رفع این مشکل کافی است که به یک لغتنامه معتبر مراجعه کنیم و جواب خود را در ان بیابیم.کتاب حاضر برای جواب به این قبیل سوال ها نوشته شده است.