مارمولک
175,000 توماناطلاعات کتاب
نویسنده: رسول ارونقی کرمانی
مترجم: ـــ
انتشارات: اشراقی
سال انتشار: 1400
کد شابک: 978007505410
درباره کتاب
مامولک داستان نوجوانان پرشور تبریزی در دهه پنجاه است. آنها که دور از هیاهوی جهان و فارغ از روزمرگیها هر روز را برای خود نو و تازه میسازند و تجربه روی تجربه انباشته میشود.
رسول ارونقی کرمانی (زاده ۱۳۰۹ در کرمان- درگذشته ۳۰ مهر ۱۳۹۶) نویسنده ایرانی بود. او یکی از مشهورترین، محبوبترین و پرفروشترین پاورقینویسان ایران در دهههای ۳۰، ۴۰ و ۵۰ خورشیدی بود و آثارش خوانندگان بسیاری داشت. ارونقی کرمانی در آمریکا زندگی میکرد. رسول در سال ۱۳۰۹ و در شهر کرمان، از پدری اهل ارونق آذربایجان و مادری کرمانی بهدنیا آمده و نام فامیلی خود را بهخاطر تجلیل از این دو استان کشور برگزیده است. او کودکی را در تبریز و جوانی را در تهران گذراند.
بابا نان داد
185,000 توماناطلاعات کتاب
نویسنده: رسول ارونقی کرمانی
مترجم: ـــ
انتشارات: اشراقی
سال انتشار: 1399
کد شابک: 9786007505250
درباره کتاب
در این داستان، تاجرزادهای، عاشق دختری شده با او ازدواج میکند، اما بهعلت اینکه آن دو صاحب فرزند نمیشوند، به اصرار خانواده از هم جدا میشوند، بعد از آن، دختر با مرد دیگری ازدواج میکند؛ اما چون تاجرزاده همچنان دختر را دوست دارد، او را میرباید و…
رسول ارونقی کرمانی (زاده ۱۳۰۹ در کرمان- درگذشته ۳۰ مهر ۱۳۹۶) نویسنده ایرانی بود. او یکی از مشهورترین، محبوبترین و پرفروشترین پاورقینویسان ایران در دهههای ۳۰، ۴۰ و ۵۰ خورشیدی بود و آثارش خوانندگان بسیاری داشت. ارونقی کرمانی در آمریکا زندگی میکرد. رسول در سال ۱۳۰۹ و در شهر کرمان، از پدری اهل ارونق آذربایجان و مادری کرمانی بهدنیا آمده و نام فامیلی خود را بهخاطر تجلیل از این دو استان کشور برگزیده است.
پشت درهای بسته
187,000 توماناطلاعات کتاب
نویسنده: ژان پل سارتر
مترجم: امیرحامد دولتآبادی فراهانی
انتشارات: کتاب پارسه
سال انتشار: 1398
کد شابک: 9786002535368
درباره کتاب
چون قرار است از این به بعد با هم زندگی کنیم، فکر میکنم بهتر است خودمان را معرفی کنیم. من ریگولت هستم. استل ریگولت…
کتاب شن (داستانهای تخیلی)
189,500 توماناطلاعات کتاب
نویسنده: خورخه لوئیس بورخس
مترجم: مانی صالحی علامه
انتشارات: کتاب پارسه
سال انتشار: 1391
کد شابک: 9786002530615
درباره کتاب
مانی صالحی علامه در مقدمه کتاب نوشته است که کاملترین مجموعه ترجمهشده از آثار این نویسنده فقید آرژانتینی به زبان فارسی است. او همچنین مینویسد که سبک نوشتاری بورخس و سیر تطور و تکامل زبان او را اگر از اولین کتابش دنبال کنیم، این نویسنده را بهتر خواهیم شناخت.
«کتاب شن» شامل 12 قصه و روایت است: آن دیگری، اولریک، کنگره، چیزهای دیگری در جهان هست، فرقه سی، آینه و نقاب، اوندر، ناکجاآباد مردی خسته، رشوه، آوه لینوآره دوندو، سکه، کتاب شن
بورخس در مؤخرهای بر کتاب نوشته است: «کنگره» شاید جاهطلبانهترین داستان این کتاب باشد؛ موضوع آن مؤسسهای آنقدر وسیع است که سرانجام با خود کائنات و کل روزها یکی میشود. آغاز تاریک و افسرده این داستان، تلاشی است برای تقلید از نحوه شروع داستانهای کافکا، و پایان آن تلاشی است ـ بدون شک ناموفق ـ برای صعود به وجد و خلسه چسترتون یا جان بونیان. من هرگز سزاوار چنان مکاشفه و الهامی نبودهام. اما سعی کردهام تصوری از آن داشته باشم. در جریان داستان ـ همانطور که راه و رسم من است ـ بعضی از ویژگیهای زندگینامه خودم را با آن درآمیختهام…
«کتاب شن» از مجموعه «هزارتوی بورخس» منتشر شده است؛ مجموعهای شامل داستانها و نوشتههایی که خواننده را وارد هزارتوهای معنایی و تصویری میکند. بورخس استاد تلفیق مضامینی همچون رؤیاها، ادیان، افسانهها و اساطیر، حیوانها، کتابها و کتابخانهها و… بود.
ایوانف
Original price was: 220,000 تومان.220,000 تومانCurrent price is: 220,000 تومان.اطلاعات کتاب
نویسنده: آنتون چخوف
مترجم: پرویز شهدی
انتشارات: کتاب پارسه
سال انتشار: 1395
کد شابک: 9786002532264
درباره کتاب
آنتون چخوف (1860ـ1904) یکی از بزرگترین داستان کوتاهنویسان دنیاست که عمده آثارش در ایران منتشر شده است. او نمایشنامههایی هم دارد که آمیزهای از تراژدی و کمدی است و در ایران چند بار ترجمه شده و بارها به روی صحنه رفتهاند.
این نویسنده روس حدود چهارصد داستان کوتاه و شش نمایشنامه بلند نوشت. شهرت چخوف بهعنوان نمایشنامهنویس بهخاطر نمایشنامههاى مرغ دریایی، دایی وانیا، سه خواهر و باغ آلبالوست. بیش از هفتاد فیلم براساس نمایشنامهها و داستانهاى وى ساخته شده است. شخصیتهای اصلى نمایشنامههاى او را بورژواهاى معمولى، ملاکان کوتهفکر و آریستوکراتهاى کوچک تشکیل میدهند. آنها نمایانگر امیدهاى بربادرفته، فرصتهاى سوخته، تعلل و دلسپردن به قضا و قدر هستند. طنز تلخ مستتر در نمایشنامههای او از چنین مضامینی تشکیل شده و طی دهههای متمادی که از نگارش و اولین اجرای این نمایشنامهها میگذرد، همچنان روزآمد و قابلتعمیم به موقعیت انسان امروز مینمایند.
پرویز شهدی که پیشتر نیز آثاری را از نویسندگان روس ـ بهویژه رمانهایی از داستایفسکی ـ به فارسی برگردانده، ترجمهای تازه از نمایشنامههای آنتون چخوف بهدست داده است.
باغ آلبالو
85,000 توماناطلاعات کتاب
نویسنده: آنتون چخوف
مترجم: پرویز شهدی
انتشارات: کتاب پارسه
سال انتشار: 1394
کد شابک: 9786002532145
درباره کتاب
تاریخ 22 اوت تعیین شده اما هیچ نگران نباشید، دوست عزیز. راحت بخوابید. راهحلی برای این موضوع وجود دارد…
آنتون چخوف (1860ـ1904) یکی از بزرگترین داستان کوتاهنویسان دنیاست که عمده آثارش در ایران منتشر شده است. او نمایشنامههایی هم دارد که آمیزهای از تراژدی و کمدی است و در ایران چند بار ترجمه شده و بارها به روی صحنه رفتهاند.
این نویسنده روس حدود چهارصد داستان کوتاه و شش نمایشنامه بلند نوشت. شهرت چخوف بهعنوان نمایشنامهنویس بهخاطر نمایشنامههاى مرغ دریایی، دایی وانیا، سه خواهر و باغ آلبالوست. بیش از هفتاد فیلم براساس نمایشنامهها و داستانهاى وى ساخته شده است. شخصیتهای اصلى نمایشنامههاى او را بورژواهاى معمولى، ملاکان کوتهفکر و آریستوکراتهاى کوچک تشکیل میدهند. آنها نمایانگر امیدهاى بربادرفته، فرصتهاى سوخته، تعلل و دلسپردن به قضا و قدر هستند. طنز تلخ مستتر در نمایشنامههای او از چنین مضامینی تشکیل شده و طی دهههای متمادی که از نگارش و اولین اجرای این نمایشنامهها میگذرد، همچنان روزآمد و قابلتعمیم به موقعیت انسان امروز مینمایند.
پرویز شهدی که پیشتر نیز آثاری را از نویسندگان روس ـ بهویژه رمانهایی از داستایفسکی ـ به فارسی برگردانده، ترجمهای تازه از نمایشنامههای آنتون چخوف بهدست داده است.
ستاره آمریکایی
380,000 توماناطلاعات کتاب
نویسنده: جکی کالینز
مترجم: لیلی شمسآبادی
انتشارات: نسل روشن
سال انتشار: 1400
کد شابک: 9786222477363
درباره کتاب
اتاق با یک حرکت ناگهانی باز شد. صدای خشخش لباس ابریشمی هانی و رایحۀ خوش عطرش در فضا پیچید.
چرا نیک با او بود؟ این سؤالی بود که در ذهنش تداعی شد. مسئله این بود که سؤالات زیادی در زندگی نیک وجود داشت که جواب مناسبی برای آنها نمییافت.
هانی بهسمت تخت میآمد. او بسیار لوند، با اندامی هیجانانگیز و ذهنی خالی بود. احساس کرد هانی کنار تختخوابش ایستاده و مایل است او را بیدار کند. چه بد! حوصلهاش را نداشت. مطمئن بود بهزودی او را ترک خواهد کرد. نیک بدون توجه به هانی، بهسرعت از روی تختخواب بلند شد. داخل حمام رفت و درب شیشهای حمام را پشتسرش قفل کرد.
هملت
295,000 توماناطلاعات کتاب
نویسنده: ویلیام شکسپیر
مترجم: ابوالحسن تهامی
انتشارات: نگاه
سال انتشار: 1395
کد شابک: 9786003761216
درباره کتاب
هملت را باید مشهورترین نقش نمایشی جهان دانست. علاقه مردم به شخصیت او و به نمایشنامه شکسپیر که سرگذشت او را بازمیگوید، از آغاز بسیار بوده و هنوز ادامه دارد. هنوز درباره این شخصیت کتابها مینویسند و برداشتهای اجرایی از آن بر صحنهها پرشمار و متفاوت است.
زندهبودن و اهمیتداشتن همیشگی هملت مانند انگشتشماری از شخصیتهای داستانی، به این علت است که تجربههای او، آنگونه که در نمایشنامه میآید، تجربههای شخصی و خفته ما را بیدار میکند. این گفته به آن معنا نیست که همه ما درپی انتقام خون پدر هستیم یا یکی از نزدیکانمان را نفرین میکنیم، با عشقی شوم و بدفرجام سروکار داریم یا رویدادهای زندگیمان با پیرنگ این نمایش شکسپیر شباهتی نزدیک دارد. بهمعنای این نیز نیست که هملت در رویارویی با دشواریهای زندگی شیوهای بهکار میگیرد که با واکنشهای طبیعی و درونی ما کاملاً همخوانی دارد. در کشورهای انگلیسیزبان میگویند که هملت برای هیچکس موضوع تازهای نیست؛ زیرا همه کتابخوانها نام او را در کتابی دیده و به احتمال زیاد داستانش را خواندهاند و برخی که اهل پژوهش و بررسیاند با تأملات و احساسات پرشور هملت آشنایی دارند. ما خود نیز، چون در ورطه دشواریها قرار گیریم، احساساتی همانند احساسات او خواهیم داشت و همچون او با تأمل بسیار فرازوفرود رویدادها را خواهیم سنجید.
دیدار دوباره در کافه اروپا (چطور در زمانه پساکمونیسم بمانیم و حتی بخندیم)
180,000 توماناطلاعات کتاب
نویسنده: اسلاونکا دراکولیچ
مترجم: سحر مرعشی
انتشارات: گمان
سال انتشار: 1400
کد شابک: 9786007289761
درباره کتاب
یکی از اعضای حزب کمونیسم شوروی، 25 سال پس از فروپاشی شوروی و بلوک شرق در یادداشتی نوشت که تفاوت مردم روسیه امروز با زمان شوروی این است که دیگر حوصلهشان سر نمیرود چون مثل زمان شوروی نیست که دغدغه مسکن، بهداشت، آموزش و… وجود نداشت و امروز اینقدر بدبختی دارند که سر میز شام دربارهشان با همدیگر حرف بزنند و حوصلهشان سر نرود! از طنز نهفته در این ملهها که بگذریم و قبول کنیم که مقصود حرف تطهیر رژیم سرکوبگر شوروی نیست، میتوانیم به نکته دیگری توجه کنیم؛ همان چیزی که روشنفکران بسیاری در بلوک شرق به آن پرداختهاند. اینکه بهواقع فروپاشی شوروی و یوگسلاوی سابق و دیگر کشورهای نزدیک به اینها، آیا به پیشرفت کشورهای برآمده از دل این ماجرا و سعادت و خوشبختی مردمش منتهی شد؟! اسلاونکا دراکولیچ کروات مانند بسیاری دیگر معتقد است که بهواقع اینگونه نبوده است! این نویسنده که پیش از این، بالکان اکسپرس، کافه اروپا و… از او منتشر شده بود، حال در آغاز دهه سوم هزاره سوم و سی سال پس از فروپاشی شوروی و یوگسلاوی، با کتاب «دیدار دوباره در کافه اروپا»، سعی کرده وضعیت مردم شرق اروپا را شرح دهد که گویی هیچگاه نمیتوانند عضوی از اروپا باشند و در کافه حضرات غربی خوش بگذرانند. دراکولیچ که معتقد است چیزی که نام کمونیسم بر آن گذاشته بودند – همان موقع هم ما میدانستیم نسبتی با کمونیسم ندارد – و وقتی رفت سر جایمان در کافه اروپای خیالیمان نشتسم و خندیدیم حتی، امروز پس از سه دهه، کشورهای برآمده از آن، بهواسطه فساد همهگیر و سرتاسری، ملیگرایی بلاهتبار، فقر و بیکاری، جز فرتوتی و ناامیدی، چیزی در چشمان مردمانشان نمیبینی. حالا که خوب خندیدند و خندیدیم، وقتش است که به دیدار دوباره در کافه اروپا بپردازیم!
عشق
140,000 توماناطلاعات کتاب
نویسنده: الیف شفق (شافاک)
مترجم: عفت دیبائی
انتشارات: نیماژ
سال انتشار: 1397
کد شابک: 9786003670679
درباره کتاب
رمان «عشق» نوشته نویسنده معروف ترکیه؛ الیف شافاک است. این رمان به شرح داستان زندگی زنی آمریکایی و تأثیر حکایت عرفانی مولانا و شمس در زندگی وی میپردازد.
خالیبودن جای مفهوم عشق در زندگی این زن و فرازونشیبهایی که با همراهی درویشی از دیار عرفان رفتهرفته هموار میشود، در حقیقت بازگوکننده نقش فقدان معنویات در زندگیهای امروزی است و تأثیر عرفان دنیای شرق در حیات متمدن غرب را به تصویر میکشد.
چهل قانون عشق که در جریان رویدادهای رمان به مرور بیان میشود، بهترین راهنما برای یک زندگی ایدئال در سایهسار توجه به حق و حقیقت و دوری از پیشداوریهای معمول در روابط انسانی است. این کتاب یکی از پرفروشترین کتابهای تاریخ در ایران محسوب میشود و تاکنون بیش از ۵۰۰هزار نسخه از این رمان به فروش رسیده است.
نوشیدنی سال 1954
140,000 تومانعنوان
نویسنده: آنتوان لورن
مترجم: شاهین نادری
انتشارات: نسل روشن
سال انتشار: 1400
کد شابک: 9786222476632
عنوان
«باب و همسرش گلدی همیشه آرزوی رفتن به پاریس را داشتند. با گذر زمان پایتخت فرانسه یک حالت اسطورهای به خودش گرفته بود. مون مارتر، برج ایفل، پلهای سین، قصر کنکورد، موزه لوور، کافه تراسها، آپرای معروف و بقیه بناهای مهم؛ همه اینها در یک شهر جادویی بودند که برای باب و گلدی دستنیافتنی شده بود…»
خورشید را بیدار کنیم
265,000 تومانعنوان
نویسنده: ژوزه مائورو ده واسکونسلوس
مترجم: قاسم صنعوی
انتشارات: جغد
سال انتشار: 1397
کد شابک: 9786229985830
عنوان
زهزه اکنون یازدهساله است و توسط خانوادهای ثروتمند پذیرفته شده است. او به این همه مهربانی عادت نکرده است. بنابراین او خود را تسلیم میکند و از موریس شوالیه ، تنها دوست واقعی خود، کمک میخواهد.
این کتاب «خورشید را بیدار کنیم» احتمالاً شایسته آن است که با چشم بزرگسالان خوانده شود؛ زیرا زندگی کودک سختی را روایت میکند که کودکی نسبتاً بدبختی را گذرانده؛ اما «به شانس» توسط خانوادهای ثروتمند به فرزندی پذیرفته شده است. با این حال، این «شانس» کاملاً منسوخ شده است؛ زیرا خانواده موردنظر تحصیلات زیادی دارند و کودک لزوماً نمیتواند با آنها ارتباط برقرار کند. برای همین مدام به رؤیاپردازی روی میآورد. او شخصیتهای خیالی زیادی را در ذهنش میسازد که با آنها دیالوگهای بیوقفه دارد.
ما در این کتاب شاهد یک داستان طولانی دردناک هستیم و این دوران کودکی ناخوشایند است. مطمئناً «زهزه» با فضاسازی فوقالعادهای که دارد میتواند برای خواننده نوجوان سرگرمکننده باشد. خوزه مائورو ده واسکونسلوس نویسنده این کتاب حالات روحی خود شخصیت اصلی را آنقدر خوب بیان میکند که خواننده نوجوان بتواند با او همذاتپنداری کند.
این رمان برگرفته از «درخت پرتقال زیبای من» است که برای خوانندگان جوانتر بیشتر مناسب است.
قصهای که انتخاب میکنیم (تغییر تجربههای زندگی با روایت درمانی)
237,000 تومانعنوان
نویسنده: دیوید دِنبورو
مترجم: حسنا مهرمحمدی
انتشارات: اطراف
سال انتشار: 1400
کد شابک: 9786226194457
عنوان
همه میدانیم قرار نیست هیچ نسخه واحدی برای التیام زخمهای رنگارنگ آدمی پیچیده شود؛ با این حال، کمتر لحظهای از زندگی ما میگذرد که ذهنمان درگیر یافتن راهی برای حل مشکلات کوچک و بزرگ فردی، اجتماعی و جهانی یا دستکم تابآوری در برابرشان نباشد. معمولاً فکر میکنیم هر راهی برای دستیابی به آرامش و رضایت نسبی به امتحانش میارزد، از درددلهای مادر و فرزندی یا دوستانه گرفته تا مراجعه به مشاور و روانکاو و روانپزشک.
کتاب توضیح و تبیین نظریههای روانشناسی در حوزه روایتدرمانی نیست؛ کتابی است مملو از قصههای واقعی و شنیدنی کسانی که توانستهاند از تجربهای ناخوشایند گذر کنند، هویت و زندگیشان را از زیر سایه سنگین داستانهایی که دیگران دربارهشان ساختهاند بیرون بکشند، خود را در چهارچوب قصهای متفاوت درک و تعریف کنند و تابآورتر از پیش با مشکلات بعدی مواجه شوند.
این کتاب میکوشد پرسشها، ابزارها و ایدههایی دراختیارمان بگذارد که با الهام از آنها بتوانیم برای گرهگشایی از زندگی خود و دیگران، درعوض پیشنهادهای خودساخته و نیازموده، گامی مبتنیبر پژوهشها، کاربستها و یافتههای روایت درمانی برداریم.
مردی میان دو سنگ آسیا
200,000 تومانعنوان
نویسنده: حسین سناپور
مترجم: ـــ
انتشارات: بازتاب نگار
سال انتشار: 1401
کد شابک: 9789648223651
عنوان
قصد این کتاب فقط بررسی جنبه یی از کارهای آل احمد است؛ یعنی داستاننویسیاش و آن هم فقط دادن تصویری از آل احمدِ داستان کوتاهنویس ازطریق ارائه گزیدهای از داستانهای کوتاهش و نقد آنها و مروری هم بر بعضی رمانهاش و داستانهای کوتاهی که ارج این چند داستان گزیده را – به زعم من . ندارند. پس جز اشارهای گذرا در مقدمه کار چندانی ندارم به جنبههای دیگرِ زندگی فرهنگی آل احمد به درگیرهای ذهنی – عینی او با مسائل سیاسی و اجتماعی زمانهاش و همه آنچه او را روشنفکری تراز اول کرده بود از نوعی که سارتر بود و دیگرانی چون او قضاوتهای تند دربارهاش هم از همان جنس بود و هست.
اما همین جنبهها را هم نمیشود دستکم بیاشارهای گذشت نگفت و هیچ در بخش داستانها خواهیم دید که همینها چطور در داستانهایش هم پرورانده شدهاند. جز اینها مروری هم خواهم کرد ابتدا بر مهمترین مفاهیم کلیدی داستانهاش و در فصل بعد از آن مروری بر زمانهایش تا تصویری کلی از داستانهایش به دست داده باشم و درنهایت داستانهای کوتاه گزیدهاش طبعاً از نگاه من خواهد آمد که نشان میدهند او نهفقط در آغاز کارش هم داستاننویسی بااستعداد و با قدرت بسیار در توصیف – بوده که پیش از مرگ و در همان میانه چهلسالگی به چه پختگی درخوری رسیده بوده هم در سنگی بر گوری و هم مدیر مدرسه و هم در پنج داستان.
در معرض آتش زمانه
95,000 تومانعنوان
نویسنده: مانس اشپربر
مترجم: روشنک داریوش
انتشارات: دامون
سال انتشار: 1401
کد شابک: 9789642714612
عنوان
مانس اشپربر در پایان زندگیاش گفت: سالهای بسیار است که دیگر سعی نکردهام بگویم: یقین دارم، مگر یقینهای منفی. همانگونه که یکبار نوشته بودم: همواره وقتی علیه چیزی، علیه ظلم و ناحق مبارزه کردهام، حق با من بود. در انتخاب بدیهایی که علیهشان مبارزه میکردم و مبارزه میکنم، درواقع اشتباه نکردهام؛ ولی بسیاری از اوقات، وقتی باور داشتم که برای چیز درستی مبارزه میکنم، در اشتباه بودم. این داستان زندگی من است. این درست چون «قطره اشکی در اقیانوس» است.
مانس اشپربر در نوشتههایش قطعیتی به ما ارائه نمیکند، نوشتههایش فراخوانی است به اینکه یقینهای خود را زیر سؤال ببریم و بیاموزیم با دیدی شکاک و انتقادگر بنگریم.
او میگوید: تفکر انقلابی با این امر شروع میشود که وضعیت موجود را قطعی و نهایی نپندارد، بهجای «بودن»، «شدن» را قرار دهد.
اقدامکردن فرایندی است در چهارچوب شدن.ِ پیران و محافظهکاران میگویند: چنین بوده و تا هست چنین خواهد بود. انقلابیون در پاسخ میگویند: اصلاً درست نمیدانیم چگونه بوده است، اما به هر حال ایدئولوژیها همواره آن را نادرست ترسیم کردهاند. از سوی دیگر اصلاً مهم نیست که از نیاکان خود چه به ارث بردهایم، مهم آن است که از آنچه میسازیم، نهایی نیست. ردّ قطعیت اصولاً پیششرط تفکر انقلابی واقعی است و همه آنهایی که خود را انقلابی میخوانند و همواره قطعی و نهایی سخن میگویند، بدینترتیب ثابت میکنند که اصلاً انقلابی نیستند؛ درحالیکه برای من هیچچیز قطعی و نهایی وجود ندارد. پایان تاریخ، یک یاوه است، وجود ندارد.
شازده کوچولو (نیلوفر)
145,000 تومانعنوان
نویسنده: آنتوان دوسنت اگزوپری
مترجم: ابوالحسن نجفی
انتشارات: نیلوفر
سال انتشار: 1401
کد شابک: 9789644481321
عنوان
شازده كوچولو ساكن سیاره كوچكی به اندازه یك خانه معمولی است و در آنجا گل بیهمتایی دارد كه مایه همه عواطف و دلخوشیها و رنجهای اوست. خواننده اندكاندك با سرگذشت این موجود كوچولوی دوستداشتنی آشنا میشود و پی میبرد كه چرا او روزی تصمیم به ترك وطن میگیرد و پس از عبور از شش سیاره به سیاره هفتم، یعنی كره زمین میرسد. در اینجا با روباهی آشنا میشود كه مهمترین راز زندگی را بر او آشكار میكند. این اثر تاكنون به بیش از صد زبان، و در بعضی زبانها چندین بار، ترجمه شده و پس از انجیل پرخوانندهترین كتاب در سراسر جهان است. برطبق یك نظرسنجی كه در سال 1999 در فرانسه بهعمل آمد و در روزنامه پاریزین به چاپ رسید، شازده كوچولو محبوبترین كتاب مردم در قرن بیستم بوده و ازاینرو «كتاب قرن» نام گرفته است.
سفر به قلب زنان آمریکای لاتین (هجده داستان کوتاه از نویسندگان زن آمریکای لاتین)
60,000 توماناطلاعات کتاب
نویسنده: آگنس پوآریه
مترجم: کتایون شادمهر
انتشارات: کتاب خورشید
سال انتشار: 1397
کد شابک: 9786007131244
درباره کتاب
هجده داستان کوتاه این کتاب هریک با سبک و سیاق خود نماینده ادبیات کشورشان هستند. قهرمانان این داستانها در فاصله میان تسلیم و شورش میجنگند و اگرچه این داستان زنان است که این مجموعه را شکل میدهد، اما مردان بیآنکه حذف شوند، در همه جا حضور دارند.
آنچه میماند (گزیده سی شعر و شرح آن همراه گفتاری از مارتین هایدگر)
85,000 توماناطلاعات کتاب
نویسنده: فریدریش هُلدَرین
مترجم: محمود حدادی
انتشارات: نیلوفر
سال انتشار: 1393
کد شابک: 9789644486029
درباره کتاب
با وجود اینکه اشعار و افکار فردریش هلدرلین به زبان آلمانی بود و با تشویق دنیای انگلیسی زبان به کارش ادامه داد اما آثار او در مقایسه با همعصرانش چندان ترجمه نشده است.
نام کامل او یوهان کریستین فردریش هلدرلین است. شعر غناییاش جایگاه مهمی در رمانتیسم داشت. ازآنجاکه وی تحتتأثیر نظریات فلسفی هگل و شلینگ بود، به باور محققان نقش چشمگیری در حرکت روشنفکری آلمان ایفا کرد. هگل و شلینگ دو چهره برجسته تفکر رمانتیک آلمان هستند و رابطه دوستیشان با هلدرلین به رشد رمانتیسم در گذر به ایدئالیسم کمک کرد. اگرچه هلدرلین در ابتدا فقط شاعر بود و نوشتههای زیادی در زمینه فلسفه نداشت؛ اما وی به فلسفه اعتبار بخشید.
شعر هلدرلین بسیارمهم است. او قالب شعر رمانتیک آلمانی را پایه گذاشت. فرهنگ و اسطورههای یونان مدّنظر او بود و این بهخوبی در اشعارش نمایان است. وی در اشعارش اغلب از تصویر دنیای طبیعی الهام میگیرد که یکی از ویژگیهای رمانتیسم است. رمانتیسم نقش والایی در جلوه زندگی طبیعی دارد و پل ارتباطی بین هنر، طبیعت و معنویت است. برخلاف بعضی از همعصرانش، هلدرلین تعصبی به فرم در شعر نداشت. مخصوصاً بعدها زمانی که حرفهای کار میکرد، شعر را در قالبهایی میسرود تا ریتم مدّنظرش را بیابد و در پایان عمرش شعرهای نیمهکاره فراوانی داشت که کامل نشده بود. تفاوت دیگر هولدرلین با شاعران اوایل دوره رمانتیسم این است که تصویرسازی در آن دوره بسیارساده بوده و شعر هلدرلین غالباً نسبت به شاعران دیگر دوره رمانتیسم درونگراتر است؛ به همین دلیل شعرش خلاقانهتر و جذابتر از شاعران برونگرا و عینی است.
تصویر دوریان گری
255,000 توماناطلاعات کتاب
نویسنده: اسکار وایلد
مترجم: ابوالحسن تهامی
انتشارات: نگاه
سال انتشار: 1397
کد شابک: 9789643517939
درباره کتاب
این کتاب بهدلیل تازگی ماندگارش، همیشه محبوب همه نسلها بوده و بیش از 120 بار در کشورهای انگلیسیزبان در قطعهای کوچک و بزرگ به چاپ رسیده، و برپایه آن فیلمهای متعدد ساخته شده است که نخستینش فیلمی بود صامت محصول 1915 و تازهترینش فیلمی محصول 2007. این کتاب نثری چندان زیبا و داستانی چنان جذاب دارد که پس از گذر دوازده دهه از انتشار آن در سال 2010 در دابلین، کتاب سال شناخته شد.
دوریان گری جوان خوشسیما و برازندهای است که تنها به زیبایی و لذت پایبند است و هنگامی که دوست نقاشش از او چهرهای در کمال زیبایی و جوانی میسازد، او از اندیشه گذشت زمان و نابودی جوانی و زیبایی در اندوه عمیقی فرومیرود، پس در همان لحظه آرزو میکند که چهره خویش پیوسته جوان و شاداب بماند و درعوض، گذشت زمان و پیری و پلیدیها بر تصویر او نشانهای باقی بگذارد و پس از مدتی متوجه میشود که آرزویش برآورده شده؛ ولی یکی از دوستان او به نام «لورد هنری» کمکم او را به راههای پلید میکشاند و تصویر دوریان گری، بهمرور، پیرتر، پلیدتر، و کریهتر میشود. او بهمرور تا جایی پلید میشود که اولین قتل خود را انجام میدهد و خود «بسیل هاوارد»، نقاش آن تصویر را میکشد. دوریان گری که هرروز چهره خود را در تصویر فرسودهتر و پیرتر میبیند، و راهی برای از بینبردن پلیدیها پیدا نمیکند، ناگهان خشمگین میشود و چاقوی بلندی را در قلب مرد درون تصویر فرو میکند. در همان لحظه مستخدمان صدای جیغ کریهی را میشنوند و بهسوی اتاق دوریان گری میشتابند. آنها تصویر ارباب خویش را در بوم نقاشی میبینند که در کمال جوانی و زیبایی است، آنچنانکه خود او را میدیدند، اما بر زمین جسد مردی نقش بسته است در لباس آراسته و کاردی در قلب، با پلیدترین و کریهترین چهره قابل تصور که تنها از انگشترانی که به دستش بود میشد هویت او را فهمید…
سالهای طلایی، سالهای تبعید
500,000 توماناطلاعات کتاب
نویسنده: ژوزف عالیا
مترجم: فرشته طاهری
انتشارات: فرزان روز
سال انتشار: 1400
کد شابک: 9789643215194
درباره کتاب
این رمان یک زن است ، رمان تمدنی است که به دست خشونت ویران شد، خشونت انسانهایی که تا دیروز مسالمتآمیز کنار هم میزیستند.
لولا، آنگاه که در اوایل دهه پنجاه سبکپای در مجلس رقصی در قاهره میرقصید، از زندگی چه میدانست؟
در این رمان، سرگذشت لولا طی نیم قرن با افول مداوم مسیحیان شرق که همیشه بر این باور بودهاند که خداوند مراقب سرنوشتشان است، درهم میآمیزد.