فرهنگ لاروس (عربی-فارسی) (دو جلدی )

کتاب‌های لغت موجود برای مراجعه فارسیز بانان، پیش‌از آنکه بر زبان عربی تسلط پیدا کنند و بتوانند با مراجعه به لغتنامه‌های کوچک و بزرگ عربی دشواری‌های لغوری خود را از میان بردارند، کفایت نکی کند ، و لازم بود کتاب لغتی که بتواند تا حدی این نیازمندی را جواب‌گو باشد به زبان فارسی منتشر شود. دوست عزیز آقای طبیبیان چند سالی است که به ترجمه کتاب لغتی عربی به عربی و برگرداندن آن به زبان فارسی مشغول است که چون از طرف یک ناشر کتاب جهانی یعنی کتاب‌خانه لاروس که مرکز آن در پاریس است منتشرشده و چنانکه همگان می‌دانند این ناشر چند صد سال است که به کار لغت‌نامه‌های کوچک و بزرگ فرانسه اشتغال دارد و در نتیجه چنین اشتغال پردامنه صلاحیت خاصی برای کار لغت دارد ناگزیر در انتخاب روش و شکل فراهم‌آوردن این کتاب همه شایستگی‌های دستگاه نشر خود را به‌کارگرفته ناگزیر کتاب خوبی از آب درآمده است.