نویسنده: آلبر کامو
مترجم: حامد رحیمی
نشر: تمدن علمی
توضیحات:
کتاب حاضر، حاوی دو قطعه ادبی، دریای نزدیک و تابستان الجزیره، از کتاب‌های تابستان و عیش است. قطعه دریای نزدیک پیش‌ازاین به فارسی بازگردانده نشده و قطعه تابستان الجزیره (با عنوان نادرست تابستان الجزایر) هم‌اکنون در بازار نشر ایران نایاب است. مضامین فلسفی و اخلاقی هر دو قطعه به‌شدت نزدیک به یکدیگر هستند و هر دو جلوه‌ای از نگاه زیباشناسانه آلبرکامو به دریا، آفتاب و روح مدیترانه‌ای ست که در تمام آثارش دمیده شده است. مضمون این دو اثر در فلسفه کامو پس از سال‌ها نه‌تنها در ایران، بلکه در سطح جهانی هم آن‌طور که باید به مخاطب شناسانده نشده است.

نویسنده: شاهرخ نادری
نشر: نامک
توضیحات: کتاب شما و رادیو (خاطرات هنری شاهرخ نادری) با مقدمه ناصر ملك مطیعی در 504 صفحه توسط نشر نامک روانه بازار شده است.

کتاب «شما و رادیو» که با مقدمه زنده‌یاد ناصر ملک‌مطیعی نوشته شده است، شامل تاریخچه رادیو از ابتدا تا سال 57 است. نویسنده این کتاب شاهرخ نادری تهیه‌کننده و برنامه‌ساز سال‌های دور رادیو از جمله برنامه «صبح جمعه» و «شما و رادیو» و همچنین مدیر و برنامه‌ساز «رادیو دریا» که چند سال در چالوس ساخته و پخش می‌َشد، از خاطرات خود در رادیو می‌گوید که شاید کمتر جایی شنیده یا خوانده باشید. وی تاریخ زنده رادیو است که حرف‌های شنیدنی خود را در این کتاب بیان کرده است.

نویسنده: سهیلا فرجام فر
نشر: سوره مهر
توضیحات:
برای دیدن چهره زنان ایرانی در دفاع هشت ساله، آیینه‌ای شفاف‌تر از گفتار و نوشتار خود آنان نیست. زنانی که در خطوط مختلف نبرد ایستاده‌اند تا از آنچه که دوست دارند. دفاع کنند. بسیاری از این زنان به خاک افتادند. بسیاری به اسارت دشمن درآمدند، بسیاری زخم برداشتند، بسیاری بر بالین مجروحان جنگ بیدار ماندند و آنانی که به خانه بازگشتند بسیار نیستند. برای این زنان هنوز جنگ به پایان نرسیده است. زیرا هموراه رنج چشم انتظاری و زخم هایی که با آن هم خانه‌اند، چون تابلویی از دیواری که امید، هاشورهایی از روشنی بر آن تابنده است. این کتاب،‌ خاطرات خود نوشته یک زن پرستار آبادانی‏ از سال اول جنگ تحمیلی عراق عیله ایران در شهرهای آبادان، خرمشهر، بهبهان، تهران و دزفول است. راوی خاطرات، زنی است که در دزفول به سبب اشتغالش در بیمارستان به عنوان پرستار با بسیاری از مجروحان و رزمندگان ایرانی مواجه بوده است. وی و همسرش، هر دو در بیمارستان نیروی هوایی ارتش در دزفول مشغول خدمت بودند که عراق به طور ناگهانی به ایران حمله می کند. راوی در آن زمان با دو فرزندش، در خرمشهر، به سر می برده است. از همین رو، همراه خانواده پدری به بهبهان می‌روند و پس از تحمل مشقت و سختی‌های بسیار، خانه و کاشانه‌اش را رها می‌کند و از مقابل عراقی‌ها می‌گریزد اما وی برای ادامه خدمت ناگزیر به بیمارستان ارتش در دزفول باز می‌گردد. بخش اعظم خاطرات به بمباران‌های دزفول، مجروحان شهر و رزمندگان اختصاص دارد.

قسمتی از کتاب:چشم که باز کردم، قطار کم‏کم به ایستگاه‏خرمشهر نزدیک مى‏شد. بارها این راه را آمده بودم. حتى درخت‌هاى کنارخط هم نشان مى‏داد که به خرمشهر زیبا نزدیک مى‏شویم. از پله‏هاى‏واگن پیاده شدیم. حالا با دو تا بچه و دو ساک‏دستى مانده بودم که چه‏کنم؟ باربرى با قد متوسط، چهره‏اى آفتاب سوخته که پنجاه ساله نشان‏مى‏داد نزدیکم آمد. با لحنى پدرانه گفت:«مى‏خواى کمکت کنم؟»

نوسنده: فاطمه پاکروان
مترجم: دکتر اسماعیل سلامی
نشر: مهراندیش
توضیحات: کتاب حاضر، مصاحبه حبیب لاجوردی، یکی از اعضای مرکز مطالعات خاورمیانه دانشگاه هاروارد با فاطمه پاکروان، همسر سرلشکر حسن پاکروان است. در خلال مصاحبه‌هایی که توسط این مرکز با مسئولان و کارگزاران حکومتی و صاحب‌ منصب دوران پهلوی، تحت عنوان «تاریخ شفاهی ایران» صورت گرفته است، وقایع و موضوعاتی مطرح گردیده که اطلاع از آنها برای پژوهشگران، مورخان، اندیشمندان و عموم مردم مفید فایده خواهد بود. خاطرات فاطمه پاکروان از آن جهت اهمیت دارد که وی به عنوان همسر مهم‌ترین مقام اطلاعاتی و امنیتی کشور در مقاطعی چون برکناری تیمور بختیار از ریاست ساواک، نهضت خرداد ۱۳۴۲، تبعید امام خمینی و بازسازی سازمان اطلاعات و امنیت کشور، در کنار همسر خویش در چند و چون وقایع قرار گرفته است.

نویسنده: النا پرودنیکووا
مترجم: بابل دهقان
نشر: اشاره
توضیحات:
«ژوزف استالین»، ملقب به «مرد پولادین» رهبر و سیاست‌مدار کمونیست شوروی بود که از اواسط دهه 20 تا مرگش در سال 1951 م رهبر عملی حزب کمونیست اتحاد شوروی و در نتیجه رهبر «دوفاکتوی» کل این کشور بود. در این کتاب سرگذشت‌نامه ژوزف استالین و عملکرد او در طول حضورش در شوروی، بررسی می‌شود.

نویسنده:مهدیه الهی قمشه ای
نشر: علم
توضیحات: دیوان شعر الهی قمشه‌ای را از لحاظ سبک و شیوه و نحلبندی‌های شاعرانه نباید نگریست زیرا گوینده این اشعار با تتبعات معموله در نظم و نثر پیشینگان انس گرفته است…

نویسنده: باب نیر،جولی
مترجم: فریبا کلهری
نشر: شیرازه
توضیحات:
کتاب قدم اول (باراک اوباما)/ کتاب حاضر، زندگی نامه چهل و چهارمین رئیس جمهور آمریکاست، از دوران کودکی اش در هاوایی و اندونزی تا دوران تحصیل اش در دانشگاهای کلمبیا و هاروارد، سپس دوران فعالیت های مدنی اش به عنوان یک سازمان دهنده و نهایتا دوران نویسندگی، وکالت و سیاست مداری اش در ایلینویز.

نویسنده: کنستان ویرژیل گنورگیو
مترجم: ذبیح الله منصوری
نشر: زرین
توضیحات: این کتاب در چند عنوان تدوین شده است و خانم زبیده جهانگیری (شبنم) پیشگفتاری برای آن نوشته ودر آن درباره ویرژیل گئورگیو نویسنده کتاب آورده است : ویرژیل گئورگیو که به عنوان عضو وزارت خارجه رومانی به عالیترین مقامات دنیایی رسیده بعد از استقرار رژیم کمونیستی در ان کشور ، به فرانسه مهاجرت کرده به عنوان یک نویسنده به شهرت جهانی دست یافته و مظاهر دنیایی را رها کرده ، به کسوت روحانیان مسیحی درآمده است. به نظر ما برای نوشتن این کتاب بایستی دچار انقلاب روحی و وجدانی بزرگی شده باشد و بی شک در نتیجه همین تحول روحی است که در می یابد پیامبر اسلام ص به عنوان یک انسان ، فرستاده خدا و راهبر است چه شخصیت بزرگ وشگفت انگیزی دارد وبه همین جهت است که احساس می کند زمانی فرارسیده که نه تنها اروپائیان و مسیحیان ، بلکه همه مردم دنیا باید ازتاریخ زندگانی پیامبر اسلام ص ، راه طولانی ، سخت وپرمشقت ، فداکاریها و از خود گذشتگیهای آن حضرت آگاه شوند و بکوشند بدور از پیشداوریهای مغرضانه وقضاوتهای غیر منصفانه که زاییده تبلیغات شوم دشمنان اسلام بوده و هست آن بزرگوار را از نو بشناسند

نویسنده: امیرهوشنگ افتخاری راد
نشر:اختران
توضیحات:کتاب «زمان بازیافته: خاطرات سیاسی بهمن بازرگانی» شامل مجموعه گفت‌وگوهای امیرهوشنگ افتخاری راد با بهمن بازرگانی، از اعضای برجسته هسته اولیه سازمان مجاهدین خلق ایران در ابتدای پاییز سال 1397 از سوی نشر اختران منتشر شد. چاپ دوم این کتاب نیز در زمستان همان سال با شمارگان هزار نسخه، ۳۰۴ صفحه در کتاب فروشی های معتبر در درسترس است.

نویسنده: لارا ایوانز
مترجم: علی ایثاری کسمایی
نشر: آموت
توضیحات: کتاب «صعود زندگی من» نوشته‌ی «لارا ایوانز» را «علی ایثاری کسمایی» به فارسی برگردانده است. در بخشی از کتاب می‌خوانیم: «کودکانی که در این منطقه دیدیم با سلام سنتی نپالی “ناماسته” از ما استقبال کردند. بچه‌هایی که با افتخار در لباس‌های کهنه و وصله پینه شده‌ی خود در حالی که کف دو دست را به هم چسبانده، به حالت دعا، در مقابل صورت‌شان گرفته بودند با لبخندی دلنشین از بالای انگشتان خود به ما چشم دوخته بودند. بسیاری از مردم نپال در کلبه‌های کوچک گلی، بدون آب لوله‌کشی، زندگی می‌کردند. نه مدرسه، نه بیمارستان، و نه حتی یک دست لباس اضافی. اما به نظر می‌رسید بعضی از شادترین و راضی‌ترین مردم روی کره زمین هستند. این افراد دوست‌داشتنی و با رفتار دوستانه‌شان، گدایی و دزدی نمی‌کردند و لبخند مهربانانه و پرمهر هرگز از صورت‌شان محو نمی‌شد. تضاد بین پذیرش و شادی آنان با وجود آن همه محرومیت، و آرزوهای تمام‌نشدنی ما (به عنوان آمریکایی) برای داشتن چیزهای بیشتر و بهتر، بسیار آشکار بود. چیزهای فراوانی وجود داشت که از این مردم آرام یاد بگیریم که چطور راضی باشیم. در همان واژه سلام، دنیایی معنی نهفته بود. یک تعبیر از “ناماسته” این است: من به نقطه‌ای در وجود شما که در آن تمام کائنات ساکن است، احترام می‌گذارم. من به جایی در شما که از عشق، حقیقت، نور و آرامش است، احترام می‌گذارم. هنگامی که شما در آن مکان در خود هستید، من در آن مکان در خودم هستم، ما یکی هستیم.» کتاب حاضر را نشر «آموت» منتشر کرده است.