نویسنده: شراگیم یوشیج
نشر:مروارید
توضیحات:
“یادداشت‌های روزانه‌ی نیما” نوشته‌های دهه‌ی پایانی عمر نیما؛ از تیرماه 1329 تا 1338، یک ماه مانده به “سفر ابدی وی در 62 سالگی است. با این وصف، بی‌شک فصل پایانی همه‌ی حرف و حدیث‌هایی است که دیگران درباره‌ی شعر، شخصیت و عقاید نیما ساخته و پرداخته‌اند. حتی می‌توان گفت تبصره‌ای است قاطع و انکارناپذیر بر تمام شعرها و نوشته‌های پیشین وی که در روشن ساختن نقاط تاریک و زوایای مبهم و توضیح و حتی تصحیح آن‌ها کارساز خواهد بود. نویسنده در این مقاله، به سبب اهمیت ویژه‌ی این یادداشت‌ها در شناخت سیر و سلوک نیما، بر آن است تا به عنوان درآمدی بر بازخوانی دقیق‌تر نیما به گشت‌ و گذاری اجمالی در یادداشت‌های روزانه بپردازد. با این تاکید که تمام سعی وی در این تصریح، که به تلخ و شیرین نیما درآمیخته، برجسته‌سازی خطوط اصلی یادداشت‌ها و روایت پاره‌ای از آن‌هاست.

نویسنده: دونیس ا. داندیس
مترجم: مسعود سپهر
نشر: سروش
توضیحات: نویسنده و پژوهشگر این کتاب در عین برخورد عملی با موضوع مورد بحث و ارائه تمرین های بسیار به خوانندگان بر سه نکته تاکید کرده است. این امر نشان دهنده ی اهمیتی است که دانش بصری در جهان امروز و برای همه ی دست اندرکاران تولید و خلق تصاویر و همه ی کسانی که توجه به محیط بیرون را لازم می دانند، یافته است. قیاس منطقی میان دو شیوه عمده یعنی کلام و تصویر که انسانها برای ایجاد ارتباط میان خود برگزیده اند که نویسنده از این قیاس منطقی طرز آموختن خواندن و نوشتن زبان برای ایجاد و فهم صحیح تصویر برای نقل و رساندن پیام در طرح و پرداخت موضوع استفاده کرده است. نکته دوم این است که نویسنده کوشیده نشان دهد خلق یک اثر هنری نتیجه تفکر و تعقلی کاملا دقیق و منضبط است و از اصول و فنون معینی پیروی می کند که پس از آزمودنهای بسیار به ثمر رسیده است.

نکته سوم نیز طرح موضوع پیوند و ارتباط کلیه رشته های مختلف هنرهای بصری با هم است که این ارتباط در طول عصرهای مختلف شکلهای گوناگون به خود گرفته است. فصل های کتاب به نه بخش تقسیم شده اند: خصوصیت و محتوای سواد بصری/ ترکیب بندی: راهنماییهای دستوری برای سواد بصری/ عناصر اولیه در ارتباط بصری/ تشریح پیام بصری/جنبش و تحرک در کنتراست/ فنون بصری: برنامه هایی برای ارتباط بصری/ برآمدن سبک بصری/ هنرهای بصری:کار ویژه پیام و سواد بصری: برای که و چگونه؟ ، که هر کدام آموزش هایی اساسی و مفید را با اشاره به هنرهای تصویری ارائه می دهند و هم چنین با درک و آموزش مواد خام و اجزای یک جریان بصری شامل: نقطه، خط، شکل، جهت، رنگمایه، بافت، نسبت و مقیاس و کنتراست(تضاد)، خواننده می تواند به آگاهی بصری دست بیابد که رسیدن به آن در زمان حاضر امری ساده نیست و نیاز به تمرین و شناختی عمیق از هنر و تاریخ آن و نیز فنون آن دارد.

نویسنده: م.ف. فرزانه
نشر: مرکز
توضیحات: کتاب «آشنایی با صادق هدایت» اثر «م.ف. فرزانه»، دربرگیرنده‌ی خاطرات و نوشته‌های «مصطفی فرزانه» درمورد صادق هدایت است. در مورد این کتاب آمده است: «م. ف. فرزانه سه کتاب خود را به آشنایی با صادق هدایت، نویسنده‌ی نامدار ایران اختصاص داده است. فرزانه که به گفته‌ی خود، تا آخرین روزهای پیش از خودکشی نویسنده با وی در ارتباط بوده است، در خاطرات خود ما را به تاریک‌ترین زوایای زندگی این نویسنده رهنمون می‌شود. یادنوشته‌های م. ف. فرزانه درباره‌ی صادق هدایت کورسوئی است تا ناشناخته‌ها شناخته آیند و کلیشه‌های ساخته‌وپرداخته‌ی ذهن قهرمان‌باور، ناپویا و کشاکش‌ناپذیر ما را درهم‌بریزد و دریابیم که دیدن ویژگی‌های نکوهیده‌، زیبایی واقعیت را کامل می‌کند. کتاب آشنایی با صادق هدایت سوای مشکلات نثر و نحوه‌ی بیان، از تکنیک روایت ویژه‌ی خاطره‌نویسی و مهم‌تر از آن از به میدان کشاندن ضمیر “تو” که در این‌گونه روایتگری نقش فعال ندارد، بهترین بهره را می‌گیرد. فرزانه از نخستین صفحات کتابش به خواننده یادآور می‌شود که برای شناساندن هدایت نیاز به افسانه‌پردازی و بت‌سازی نیست. شیوه‌ای که فرهنگ شفاهی و ادبیات کتبی ما نه‌تنها به آن آلوده است، بلکه گویی بت‌سازی و بت‌پرستی، به گفته‌ی هگل، کنش و واکنش سه‌مرحله‌ای صورت معقول او، یعنی معقول ذهنی، معقول عینی و مثال او را تشکیل می‌دهد.» کتاب حاضر را انتشارات «مرکز» منتشر کرده و در اختیار مخاطبان قرار داده است.

نویسنده:حسین محی‌الدین الهی قمشه‌ای
نشر: سخن
توضیحات: خلاصه کتاب سیصد و شصت و پنج‌ روز با ادبیات انگلیسی

نویسنده در کتاب ۳۶۵روز با ادبیات انگلیسی کوشیده است نوشته‌ها و متون بزرگان ادب آن سرزمین را گردآوری کند مانند: برای چه زیسته‌ام و فلسفه پوچی از برتراند راسل، بهترین ما و بدترین ما از ویلیام شکسپیر،خاک و سنگ از ویلیام بلیک، بلندای قامت ما از امیلی دیکنسن، گیاه عشق از رابرت هریک، تبعید جرج سانتایانا، آخرین سخن از آن برونته، بدیهه‌نوازی آسمانی از رالف والدو امرسن، جای نومیدی نیست از امیلی برونته و….و از این رهگذر خواننده با دیدگاه نویسندگان این متون هم در مورد موضوعات مختلف که در زندگی انسان‌ها وجود دارد، آشنا می‌شود.

در این کتاب نویسنده به بررسی شیوه مطالعه ادبیات انگلیسی در سه زمینه شعر، رمان و نمایش‌نامه می‌پردازد، با تطبیق دادن آثار ادبیات انگلیسی با آثار کلاسیک ادبیات فارسی آن را ملموس‌تر می‌نماید و همچنین توضیحاتی در باب قالب‌های ادبی، نحوه تحلیل متن و روش‌های نگارش در مکتب‌های ادبی بیان می‌دارد.

مترجم: رامین جهانبگلو
نشر: فرزان روز
توضیحات: در این کتاب اندیشه های بسیاری از متفکران و نویسندگان امروز جهان به صورت گفت و گوهایی جذاب و شیرین معرفی شده است.
گفت و گوها از مرز روایت های شخصی فرا می رود و هم زمان به مسائلی می رسد که تاریخ قرن بیستم و مدرنیته برایمان مطرح می کنند.

اکثر روشنفکرانی که زندگی و افکارشان در این کتاب آمده است، خود را به گونه ای فرزندان مدرنیته و درگیر با عقل مدرن می دانند؛ در حقیقت تجربه مدرنیته، تجربه شخصی و فکری هر یک از آنان نیز هست.
بدین گونه، مدرنیته موضوع اصلی عقل مدرن است، و نقد عقل مدرن کوششی است برای سنجش و ارزیابی «بحران» مدرنیته.

نویسنده: جولیا کامرون
مترجم: سیمین موحد
نشر: هیرمند
توضیحات:کتاب «حق نوشتن» نوشته‌ی «جولیا کامرون» را «سیمین موحد» به فارسی برگردانده است. این کتاب اولین بار در سال ۱۹۹۸ در آمریکا منتشر شد و تاکنون به هزاران نفر انگیزه و شهامت شروع نوشتن بخشیده و آن‌ها را در کار نویسندگی دلگرم کرده است. نویسنده در این کتاب راهکارهایی ارائه داده است برای کسانی که می‌خواهند در نویسندگی خلاق‌تر باشند و نشان می‌دهد که چطور نوشتن را بخش طبیعی و ناگسستنی زندگی‌تان بکنید. پابلیشرز ویکلی، سایت معرفی اخبار ناشران آمریکا و سراسر جهان، درباره‌ی این کتاب گفته است: «جولیا کامرون نوشتن را شفابخش می‌داند و با زبانی زنده و گویا از تجارب شخصی‌اش برای ما می‌گوید، چیزی که خواندن این کتاب را لذت‌بخش‌تر می‌کند.» در بخشی از مقدمه آمده است: «ما باید بنویسیم زیرا نوشتن درحقیقت وضوح و شور و شوق را به عمل زندگی‌کردن می‌آورد. نوشتن کاری حسی و تجربی است و ما را متصل به واقعیت نگه می‌دارد. ما باید بنویسیم زیرا نوشتن برای روح خوب است. ما باید بنویسیم زیرا نوشتن مجموعه‌ای از آثار برایمان به ارمغان می‌آورد و راهی ملموس در دنیایی می‌سازد که در آن زندگی می‌کنیم.» جولیا کامرون نویسنده، نمایشنامه‌نویس، فیلمساز و آهنگساز آمریکایی است. او بیشتر شهرتش را مدیون نگارش کتاب راه هنرمند است که نسخه‌های بسیاری از آن در سراسر دنیا به فروش رفته است. کتاب‌های جولیا کامرون بیشتر به صورت راهنما و همراه با تمرینات عملی ارائه شده است و به زبان ساده و گام‌به‌گام خواننده را راهنمایی می‌کند. کتاب حاضر را انتشارات «هیرمند» منتشر کرده و در اختیار مخاطبان قرار داده است.

نویسندگان: لیندا الدر، ریچارد پل
مترجمین: اکبر سلطانی، مریم آقازاده
نشر: اختران
توضیحات: در این کتاب به صورت جامع به مقوله ی تفکر انتقادی پرداخته شده است.
نویسندگان این کتاب تفکر انتقادی را فرایندی در نظر آورده اند که فرد به واسطه ی آن میتواند، و اخلاقا موظف است که، طرز فکر خود را بشناسد، بر آن مسلط شود و مسئولیت آن را بر عهده ی بگیرد. کتابی است کاربردی به منظور پرورش توانایی و مهارت در تفکر انتقادی، و همچنین پرورش انصاف، تواضع، و صداقت فکری، نویسندگان در مورد هر مبحث مثال های ساده و ملموس و تمرین های متعددی آورده اند تا درک مطالب برای خواننده آسان تر شود و بتواند ازمهارتی که در تفکر انتقادی به حاصل می آورد در همه ی امور زندگی بهره بگیرد.
نویسندگان این کتاب، ریچارد پل و لیندا الدر، هردو از رهبران برجسته ی جنبش تفکر انتقادی در جهان به شمار میروند و کتاب های متعددی در این زمینه نوشته اند که جزو برنامه ی درسی بسیاری از مدارس و دانشگاه هاست. این دو خود نیز سال هاست که در مدارس و دانشگاه ها مشغول تدریس اند و در عین حال با برگزاری کارگاه ها و سمینارهای متععد، تدابیر و ابزارهای کاربردی برای پرورش تفکر انتقادی را در اختیار علاقه مندان قرار میدهند… .

نویسنده: درک بیکرتون
مترجم: محمد راسخ مهند
نشر: آگه
توضیحات: من با دو هدف این کتاب را می‌نویسم. نخست، خیلی مشتاقم که شما را قانع کنم که زبان کلید انسان بودن است، و بدون فهم چگونگی شکلگیری زبان، ما نمی‌توانیم هیچ‌گاه امیدوار باشیم که خودمان را بشناسیم. این حرف را به این دلیل نمی‌زنم که در چند دهه‌ی گذشته به تکامل زبان اندیشیده‌ام. بلکه کاملاً برعکس. من در چند دهه‌ی گذشته به تکامل زبان اندیشیده‌ام چون مطمئن هستم کلید شناخت انسان در این نکته است. … اشتیاق من برای متقاعد کردن شما به شور و حرارت من برای دانستن و شناختن انسان برمی‌گردد. شور و حرارتی که تمام عمر با من بوده است. دلیل دوم این است که می‌خواهم عواملی که مطالعه‌ی تکامل زبان را ناممکن کرده‌اند، و این حوزه را به ملغمه‌ای از نظریات متناقض و ادعاهای بی‌اساس و نگرش‌هایی ناسازگار تبدیل کرده‌اند، کنار بگذارم. یکی از این عوامل را قبلاً گفتم: “تعصّبِ نخستی‌مرکزی” که بسیاری را در این حیطه تحت تاثیر قرار داده و باعث شده است آنها فقط بر پیوستگی ژنتیکی ما با میمون‌های انسان‌نمای بزرگ تاکید کنند و تمام تفاوت‌های محیطی و زیست‌بومی بین نیاکان ما و آنها را نادیده بگیرند. (از مقدمه‌ی نویسنده)

نویسنده: بابک احمدی
نشر: مرکز
توضیحات: کتاب «هایدگر و تاریخ هستی» نوشته‌ی بابک احمدی است. این کتاب بخش دوم از سه گانه‌ای درباره‌ی هایدگر است که در آن به نقد و بررسی مکتب فکری و فلسفی هایدگر در دوران‌های مختلف زمانی زندگی وی پرداخته شده است. بابک احمدی پژوهشگری متفکر و باتجربه در زمینه‌های گوناگون است که با اشراف و علاقه‌ی خود بر فلسفه‌ی مدرن در این کتاب مراحل فکری هایدگر را معرفی و تحلیل می‌کند و با بیان خود مفاهیم و اندیشه‌های هایدگر را دوباره مورد بررسی قرار می‌دهد و نشان می‌دهد که چگونه هایدگر پایه‌های فلسفه‌ی خود از هستی‌شناسی بنیادین را بنا نهاد، زمان و انسان را از نو تعریف کرد و به دوران دگردگونی خود رسید و در ادامه، مباحث تازه‌ای از حقیقت و متافیزیک را پیش کشید. نمی‌توان علاقمند به فلسفه بود و بزرگ‌ترین فیلسوف قرن بیستم هایدگر را نشناخت. فلسفه‌ی هایدگر به جهان هستی‌، نگاهی پدیده‌گرا دارد. نگرش جدید او در قالب هستی‌شناسی، انسان و تمام جهان را پدیده‌ای در دو بعد «خود بودن» و «زمینه‌ای از بودنی‌ها» می‌بیند. هایدگر در کتاب «هستی و زمان» که یکی از تاثیرگذارترین آثار وی محسوب می‌شود، تعاریف و مفاهیم کهنه از «بودن» و «زمان» را بهم می‌ریزد و با ارائه‌ی تعاریفی نو سرمنشا جنبش‌هایی در علوم انسانی، روانکاوی، نقد ادبی و هنری و… می‌شود. تاثیرگذاری هایدگر به این کتاب ختم نمی‌شود، اندیشه‌های او در کتاب «ادای دین به فلسفه» ادامه پیدا می‌کند. بدون شک کندوکاو در دوران‌های فکری هایدگر و پی‌بردن به تغییر و تحولات درونی وی، می‌تواند علاوه‌بر فهم عمیق‌تر از اندیشه‌های او، دریچه‌ی زمینه‌های جدیدی از تحقیق را به روی پژوهشگران باز کند. در بخشی از متن این کتاب می‌خوانید: «کتاب حاضر شرح و تاویل اندیشه‌های دوران دگرگونی، و دوره دوم، از کار فکری مارتین هایدگر است. آنچه دوران دگرگونی خوانده‌ام، پس از انتشار هستی و زمان آغاز شد، و تا تابستان 1935 به درازا کشید، و دوره‌ی دوم کار هایدگر از همان تابستان 1935 تا پایان عمر او ادامه یافت. در کتاب حاضر دیدگاه‌های هایدگر در مورد دوران مدرن، تکنولوژی، امر مقدس، هنر، علم و… مطرح‌ شده‌اند. همچنین به‌تفصیل اندیشه‌های سیاسی او و دلایل پیوستن او به حزب نازی موردبحث قرارگرفته است.» بابک احمدی فارغ‌التحصیل رشته‌ی فلسفه از دانشگاه پنسیلوانیا و کانزاس آمریکا و لیسانس علوم سیاسی از دانشگاه تهران است و آثار مهمی از وی در رشته‌ی فلسفه، مانند مارکس، واژه‌نامه‌ی فلسفی مارکس، هایدگر و پرسش بنیادین و… منتشر شده است. چاپ هفتم اثر حاضر توسط نشر مرکز در سال 1393 منتشر شد.

نویسنده: دکتر محمد دهقانی
نشر: نی
توضیحات: حدیث خداوندی و بندگی، ضمن معرفی مفصل تاریخ بیهقی، که از شاهکارهای بی‌نظیر نثر فارسی است، می‌کوشد مهم‌ترین جنبه‌های این شاهکار را، از حیث تاریخی و ادبی و اجتماعی و روانشناختی، برای خوانندگان توضیح دهد. ضمناً ماجراهای مهم تاریخ غزنویان، چنان‌که بیهقی روایت کرده است، در این‌جا از نو و بر حسب توالی تاریخی مرتب شده‌اند تا خوانندگان سر رشته‌ی رویدادها و حوادث را گم نکنند. شرح واژه‌ها و جمله‌های دشوار و غامض در حاشیه‌ی صفحات فهم متن را برای خواننده آسان‌تر می‌کند. نقشه‌های متعدد و توضیحاتی هم که ذیل نام‌های تاریخی و جغرافیایی آمده‌اند به او کمک می‌کنند که از فضا و مکان رویدادها تصویر و تصور روشن‌تری به دست‌ آورد.
مخاطب این کتاب نه‌فقط استادان و دانشجویان ادبیات بلکه همه‌ی کسانی‌اند که به تاریخ بیهقی علاقه‌مندند و می‌خواهند با این اثر بزرگ بهتر آشنا شوند و از خواندن آن بیشتر لذت ببرند.

نویسنده: کورش اسدی
نشر: نیماژ
توضیحات: «شناخت‌نامه‌ی غلامحسین ساعدی» یکی از مهم‌ترین کتاب‌هایی است که جهان داستانی یکی از نویسندگان مهم ایرانی معاصر را توضیح می‌دهد. ساعدی یکی از نویسنده‌های محبوب کورش اسدی بود و همواره داستان‌های این نویسنده در کارگاه‌ها و کلاس‌های آموزشی اسدی، از مهم‌ترین مثال‌هایی بود که تأثیر مثبت خوانش ادبیات روز دنیا را مانند همینگوی بر روند داستان‌نویسی ایران بیان می‌کرد. کورش اسدی خود یکی از چهره‌های درخشان و بی‌مانند داستان‌نویسی ماست و توضیح و شرح و تفسیر او درباره‌ی زندگی و آثار ساعدی یکی از میراث‌های مهمی است که برای ما باقی مانده است.

نویسنده: بابک احمدی
نشر: مرکز
توضیحات:مدرنیته یعنی چه؟ آیا نو شدن و امروزگی است، یا جهشی است در تاریخ تمدن انسانی؟ گذر از محدویت های سنت و تاریخ است، یا گام نهادن به قلمرو حاکمیت انسان؟ آیا رویکردی است اخلاقی یا با آزادی های سیاسی و اجتماعی یکی است؟ الگویی است فراهم آمده براساس بینشی اروپا محور، یا با خردباوری علمی و ابزاری به یک معنا می آید. این کتاب تلاشی است در اثبات نکته ای مهم: پاسخ به این پرسش ها ممکن نیست مگر براساس نگرشی انتقادی نسبت به مدرنیته. نقادی روزگار مدرن، به گفته ی هگل خودآگاهی مدرنیته است و به قول هایدگر شهامتی عظیم می طلبد: شجاعت پرسش از روزگار نو. سخن فلسفی درباره ی مدرنیته امروز بیش از همیشه به معنای پیشبرد نقادی است: نقدی که با نیچه آغاز شد، نقد هوسرل به خرد علمی، نقد هایدگر به تکنولوژی و تقدیر روزگار نو، نقد آدورنو و هورکهایمر به خردابزاری روزگار روشنگری، نقد فوکو به همبسته ی دانش و اقتدار و پاسخ هابرماس به این همه در پرتو باور به خرد ارتباطی و مکالمه، و بی باوری فیلسوفان پسامدرن به این پاسخ. کتاب شرحی است از سخن و جدل فلسفی امروز درباره ی مدرنیته.

نویسنده: تیم مک نیس
مترجم: محمود گودرزی
نشر: علمی فرهنگی
توضیحات: کتاب خورخه لوئیس بورخس : با نفرینی به دنیا آمد . دنیا به چشم خورخه بورخس میانسال ؛ یکی از شناخته شده ترین و پر افتخار ترین شخصیت های ادبی قرن بیستم ؛ روز به روز تاریکتر می شد ، اما نه آ» طور که در آثار بسیاری از نویسندگان بزرگ درباره تراژدی های انسانی می بینیم بلکه به شیوه ای شخصی و جسمانی ……

نویسنده: دکتر عبدالحسین زرین کوب
نشر: سخن
توضیحات: هدف کتاب «نقد ادبی»، تألیف دکتر عبدالحسین زرین کوب، آشنا شدن دوستداران وادی ادبیات و ایجاد الفت و انس میان ایشان و اقیانوس بی‌انتها و شگفتی‌آفرین نقد ادبی است. نقد ادبی به بررسی آثار درجه یک و مهم ادبی می‌پردازد . در این‌گونه آثار منتقد ادبی می‌کوشد با تجزیه و تحلیل آن اثر ادبی ساختار و معنی آن را برای خوانندگان روشن کند و قوانینی را که باعث اعتلای آن اثر ادبی شده است توضیح دهد. لذا نقد ادبی از یک سو بکارگرفتن قوانین ادبی در توضیح اثر ادبی است و از سوی دیگر کشف آیین‌های تازه ممتازی است که در آن اثر مستتر است.

بدین ترتیب می‌توان به اهمیت نقد ادبی در گسترش ادبیات و متعلقات آن پی برد زیرا با نقد ادبی اولاً همواره ادبیات و علوم ادبی متحول و زنده می‌ماند، منتقد در بررسی آثار والا از آن بخش از ابزارهای ادبی استفاده می‌کند که کارآمد است و خودبه خود برخی از ابزارهای علمی و فنی فرسوده از دور خارج می‌شوند و ثانیاً با بررسی آثار والا معاییر و ابزارهای جدیدی را کشف می‌کند و به ادبیات کشور خود ارزانی می‌دارد. خوانندگان به کمک منتقدان ادبی معاییری بدست می‌آورند که آثار والا را بشناسند و بدین ترتیب به آثار سطحی وقعی ننهند و این باعث می‌شود که جریانات فرهنگی و ادبی در مسیر درست خود حرکت کنند و صاحبان ذوق و اندیشه و رای و نبوغ مقام شایسته خود را بازیابند. نقد ادبی همیشه به معنی دیگرگونه خواندن اثر نیست.گاهی به معنی دقیق‌تر خواندن یا هوشیارانه‌تر مطالعه کردن اثر است.

نویسنده: شیخ عبدالله گیلانی
مترجم: دکتر سعید رحیمیان
نشر: نگاه معاصر
توضیحات: هدف اصلی رسانه حاضر که توسط شیخ عبدالله گیلانی یکی از عالمان و منطقدان های عصر صفوی-در سال 1154 با عنوان الرساله المحیطه بتشکیکات فی القواعد المنطقیه مع تحقیقها نگاشته شده است…