بی شک وجدان عصر ما از چنین اهانت زشتی نسبت به زن جریحه دار می گردد، اما در گذشته و به خصوص جامعه های ابتدایی، این اصل به بسیاری از زنان محروم و بی سرپرست که خود و احیانا فرزندان یتیم شان برای همیشه از زندگی گرم و امن و سالم خانوادگی محروم می شده اند، امکان آن را می داده است که آینده خویش را که فقر و پریشانی و فساد تهدید می کرد، در پناه مردی که درآن روزگار تنها پناهگاه زن و کودک بوده است نجات دهد و خانواده ی که با مرگ سرخ که در گذشته غالبا سراغ مردن را می گرفت سرپرستش را از دست می داد و متلاشی می شد، سامانی تازه گیرد.

نهضت سوسیالیسم را در جهان، فلاسفه و متفکرینی مانند سن سیمون، فوریه، سه، رابرت اوون، ژرژسان، میشله، لوک ویکتور هوگو، کارلیل، دیکنس، ویکتور کنیدران، لاسال پرودن لوئی، بلان، شارل هارل، ژود برتیس، برنشتاین و دیگران بوجود آوردند و انقلاب کمونیسم زائیده طرز تفکر فلاسفه و نویسندگان بزرگی چون هگل، مارکس،،انگلس پله خانف، تولستوی و ماکسیم گورکی و انقلاب کبیر فرانسه معلول قلم و فکر منتسکیو، ولتر، روسو و امثال آنها بوده است.

مفهوم فرهنگ گویای مبارزه است. فرآهنگ یعنی آهنگ و عزم پیروزی کردن. بدین جهت، وجه تسمیه این کتاب (فرهنگ شرق و غرب) به معنی آهنگ پیروزی کردن غرب است؛ و چگونگی این عزم پیروز شدن را به طور کلی و در اصول دراینجا خواهید یافت که یکی مبتنی بر مبارزه یک فرد در راس است  و دیگری مبارزه همه ملت؛  اولی سبک تاریخی شرقی است و دومی سبک تاریخی اروپایی. زمان حال ترکیبی از سراسر تاریخ گذشته است و در این کتاب سعی برآن است که گذشته تجزیه و تحلیل شود. دراین کار، در مشرق زمین به دو عنصر اصلی آزادگان و بردگان می رسیم. گذشته ای که حال را شکل داده است با دقت بیشتری در این کتاب بررسی می شود.