درد
188,000 توماننویسنده: صادق کرمیار
نشر: علمی فرهنگی
توضیحات: این کتاب روایت همزمان تلاشهای اطلاعات عملیات ایران و بخشی از استخبارات عراق برای غلبه بر یکدیگر است و نیز مروری است بر خاطرات جانبازی که هنوز درد میکشد؛ درد جسمی ناشی از جراحات جنگ و درد اجتماعی.
زندگی بی حد و مرز
290,000 توماننویسنده: نیک وی آچیچ
مترجم:زهره مستی
نشر: هشت کتاب
توضیحات: من ایمان دارم که زندگیم حد و مرزی ندارد. دلم می خواهد تو نیز صرف نظر از دشواری های زندگیت چنین احساسی داشته باشی.
منتخب میزان الحکمه
تماس بگیریدنویسنده: محمد محمدی ری شهری
مترجم: حمیدرضا شیخی
نشر: دارو الحدیث
توضیحات: سپاس و ستایش، ویژه پروردگار جهانیان است كه براى هدایت انسان، كتاب و حكمت را بر سرآمد انبیاى خود، محمّد صلى الله علیه و آله، فرستاد و اهل بیت او را در حدیث متواتر «ثقلین»، به امّت اسلامى تا دامنه قیامت، «همتاى قرآن» معرّفى نمود.
میزان الحكمة، كتابى است كه با نظمى نوین و ابتكارى و به صورت موضوعى، معارف بلند و سازنده قرآن كریم را در كنار احادیث رسول خدا صلى الله علیه و آله و اهل بیت پاك آن بزرگوار، ارائه مىكند و بدین سان، دستیابى پژوهشگران را به متن آموزههاى اسلامى در زمینههاى مختلف: اعتقادى، اخلاقى، اجتماعى، سیاسى، فرهنگى، تربیتى، تاریخى و …، آسان مىنماید.
این كتاب، نخستین بار در سال ۱۳۶۲ ش، در ده جلد، منتشر شد و استقبال گسترده و كمنظیر محقّقان جهان اسلام از این كتاب و چاپهاى مكرّر آن، حاكى از نیاز جدّى جهان اسلام به آموزههاى اصیل اسلامى بود. این اتّفاق، نشان دهنده علاقه روزافزون نسل نو به رهنمودهاى سازنده وحى و خاندان رسالت، از یك سو، و بیانگر ناكامى دشمنان اسلام در تلاشهاى همهجانبه خود در جهت منزوى كردن این آیین در افكار عمومى، از سوى دیگر است.
بى شك، این استقبال گسترده از معارف حیاتبخش اسلام، مسئولیت حوزههاى علمیه و پژوهشگران دینى را مضاعف مىنماید و بدین سان، انگیزه این جانب براى تكمیل میزان الحكمة- كه در مقدمه آن، بدان اشاره كرده بودم-، تقویت گردید و به فضل خداوند منّان و عنایت ارواح پاك انبیاى عظام، بویژه خاتم و افضل آنها، و نیز اوصیاى بزرگوار آنان، بویژه خاندان پاك رسول خدا صلى الله علیه و آله، نه تنها طرح تكمیل میزان الحكمة با عنوان دانشنامه میزان الحكمة آغاز شد، بلكه این اقدام مبارك، به تأسیس مؤسّسه علمى- فرهنگى دار الحدیث- كه مشتمل بر پژوهشكده علوم و معارف حدیث و دانشكده علوم حدیث است-، انجامید.
امّا با عنایت به این كه گزیده این كتاب، در مواردى، بویژه در سفرهاى تبلیغى و نیز براى ترجمه به زبانهاى دیگر، كاربرد فراوانى داشت، فاضل گرانقدر جناب آقاى سیّد حمید حسینى، با نظارت محقّق ارجمند آقاى سیّد محمّدكاظم طباطبایى، مسئولیت تلخیص آن را به عهده گرفت كه لازم مىدانم از زحمات هر دو بزرگوار، و نیز سایرفضلاى پژوهشكده علوم و معارف حدیث- كه در آمادهسازى آن، همكارى داشتهاند-، صمیمانه تشكّر كنم.
گفتنى است كه ترجمه این كتاب به زبانهاى مختلف، ایجاب مىكرد كه متن تهیّه شده، مورد بازنگرى قرار گیرد. این اقدام نیز با نظارت اینجانب و همكارى شُمارى از همكاران پژوهشكده، انجام شد و اینك، جدیدترین چاپ این كتاب، با ویرایشى تازه، تقدیم علاقهمندان به آثار پیامبر صلى الله علیه و آله واهل بیت علیهم السلام در سراسر جهان مىگردد؛ لیكن پیش از آن، توجّه خوانندگان عزیز را به دو نكته مهم، جلب مىنمایم:
۱. حدیث اهل بیت علیهم السلام، حدیث پیامبر خداست
نكته اوّل، این كه براساس آنچه از اهل بیت رسول خدا صلى الله علیه و آله روایت شده، آنچه آنان در باره معارف اسلامى مىگویند، سخن رسول خداست، چنان كه امام صادق علیه السلام مىفرماید:
حَدیثی حَدیثُ أبی، وَ حَدیثُ أبی حَدیثُ جَدّی، وَ حَدیثُ جَدّی حَدیثُ الحُسَینِ، وَ حَدیثُ الحُسَینِ حَدیثُ الحَسَنِ، وَ حَدیثُ الحَسَنِ حَدیثُ أمیرِ المُؤمِنینَ علیهم السلام، وَ حَدیثُ أمیرِ المُؤمِنینَ حَدیثُ رَسولِ اللَّهِ صلى الله علیه و آله، وَ حَدیثُ رَسولِ اللَّهِ قَولُ اللَّهِ عز و جل.[۱]
حدیث من، حدیث پدرم [امام باقر علیه السلام] است و حدیث پدرم، حدیث جدّم [امام زین العابدین علیه السلام] است و حدیث جدّم، حدیث حسین علیه السلام است و حدیث حسین، حدیث حسن علیه السلام و حدیث حسن، حدیث امیر المؤمنین علیه السلام است و حدیث امیر المؤمنین، حدیث رسول خدا صلى الله علیه و آله است و حدیث رسول خدا، سخن خداوند عز و جل است.
حل پارادوکسهای منطقی
60,000 توماننویسنده: شیخ عبدالله گیلانی
مترجم: دکتر سعید رحیمیان
نشر: نگاه معاصر
توضیحات: هدف اصلی رسانه حاضر که توسط شیخ عبدالله گیلانی یکی از عالمان و منطقدان های عصر صفوی-در سال 1154 با عنوان الرساله المحیطه بتشکیکات فی القواعد المنطقیه مع تحقیقها نگاشته شده است…
حقوق بشر در جهان معاصر: درآمدی بر مباحث نظری، مفاهیم، مبانی، قلمرو و منابع
تماس بگیریدنویسنده: سید محمد قاری سید فاطمی
نشر: صدای معاصر
توضیحات: زبان شیرین فارسی در سالهای اخیر میزبان قدرشناسی برای گفتمان نوپای حقوق بشر معاصر و به ویژه جنبههای نظری و فلسفی آن – بوده است. این پذیرش که هم در تولید فرآوردههای فکری ارزشمند و هم در مصرف آنها توسط خوانندگان فرهیخته خود را نشان داده، نمایانگر اهمیت نظری و نیاز عملی به این مهمان گرانقدر است؛ مهمانی که بستگانی نه چندان دورهم در سنت و تاریخ ما نیز داشته و چه بسا از همین رو منزلتی شایسته یافته است.
مجله سیاستنامه شماره ۱۱ زمستان ۹۷
تماس بگیریدنشر: سیاست نامه
توضیحات:در این شماره میخوانیم:
یک کلمه
لیبرالیسم در آلمان
فرار از فریب عرفانی
فلسفه دولت اعلی
معجزه نجات
تفسیر عینی دانشگاه اسلامی
اندیشه سیاسی اشمیت
دولت ضعیف، انقلاب قدرتمند
سیمرغ ایران
ابداع سنت
ما خوبی او به خلق گوییم
آغاز تاریخ قومگرایی جدید
آلمان بین دو انقلاب
نظم جهانی
فقدان امر عرفی
کار مزدی و سرمایه ارزش و سود
245,000 توماننویسنده: کارل مارکس
مترجمین: میرجواد سید حسینی، نفیسه نمدیان پور
نشر: لحظه
توضیحات:
بخش نخست کتاب، با عنوان “کارمزدی و سرمایه”، شامل سخنرانی مارکس در باشگاه کارگران آلمانی بروکسل، در سال 1847، و بخش دوم خطابهی وی در دو نشست عمومی بینالمللی اول در لندن، در سال 1865 است که با عنوان “ارزش، قیمت و سود” ایراد شده است. مقدمهی کتاب به قلم “فریدریش انگلس” توضیحی دربارهی این متن که برای مثال، او میگوید: هزینهی تولید کارگر و بهطور مستقیم هزینهی تولید قوای کار کارگر است. بنابراین ما میتوانیم از هزینهی تولید توان کار، به ارزش توان کار برگردیم و مقدار کار اجتماعیای را که برای تولید توان کار با یک کیفیت معین مورد نیاز است، تعیین کنیم.”
من و استادم
189,000 توماننویسنده: الیف شاکاف
مترجم: صابر حسینی
نشر: نیماژ
توضیحات:
رمان من و استادم در سال ۲۰۱۳ در ترکیه به انتشار رسید. این کتاب یک رمانی تاریخی است که محور داستان آن حول شخصیت جهان، پسربچهای هندی میچرخد که پادشاه هند او را همراه با فیلش به دربار سلطان سلیمان عثمانی میفرستد. جهان در قصر سلطان سلیمان با مهرماه دختر سلطان آشنا شده و عاشق او میشود. دیدارهای پنهانی او با دختر سلطان، همزمان میشود با آشنایی جهان با معمار سینان که یکی از معماران معروف دربار سلطان سلیمان است و بسیاری از مساجد و بناهای تاریخی آن دوران را ساخته است. او در کنار معمار سینان به یادگیری فوت و فن معماری میپردازد و همراه با او در بسیاری از جنگها شرکت میکند و به ساختن پلها و مسجدها میپردازد.
این رمان از آن جهت اهمیت دارد که به واکاوی بخشی از تاریخ سلاطین عثمانی میپردازد. در جایجای رمان ردپای مردمانی از فرهنگهای مختلف دیده میشود، مردمی با مذاهب گوناگون که هرکدام به شکلی بیطرفانه در ماجراهای داستان نقش دارند. توجه خاص شافاک به معماری اسلامی و رابطهی گنبدها و منارههای بلند مساجد با عرفان و خداشناسی امری انکارناپذیر است.
رمان من و استادم داستانی است روایت محور. برخی از شخصیتهای داستان واقعی و برخی دیگر خیالی هستند. شافاک سعی بر آن داشته تا با تم اجتماعی و عرفانی داستان را پیش ببرد. این کتاب تلاشی است برای آشتی دادن مذاهب و در کنار هم قرار دادن ملتها. رابطهی معماری بناها با درونمایههای فردی معمار سینان و جهان که نیمنگاهی به تکامل روحی انسان برای رسیدن به خدا دارد، یکی از جانمایههای رمان من و استادم است. شاید الیف شافاک با وارد کردن معمار سینان و جهان به جریان داستان، نظری هم به رابطهی مراد و مریدی مولوی و شمس داشته است.
حقوق در جهان اسلام
50,000 توماناطلاعات کتاب
نویسنده: پروفسور سید حسن امین
انتشارات: چاپخش
سال انتشار: 1397
کد شابک: 9786006799506
درباره کتاب
پروفسور سید حسن امین استاد دانشگاه گلاسکو کالیدونیان انگلستان و مترجم اثر حاضر در خصوص این مدخل می آورد:
«مدخل «حقوق» در «دایرةالمعارف جهان نوین اسلام آکسفورد» به تعامل بین حقوق اسلامی و دین، اختصاص دارد و شامل چهار مقاله است:
۱) اندیشه حقوقی و فقه، تألیف: نورمن کالدر
۲) مذاهب فقهی اهل سنّت، تألیف: فرهت جی. زیاده
۳) مذاهب فقهی شیعه، تألیف: عبدالعزیز ساشدینا
۴) اصلاحات فقهی- حقوقی جدید، تألیف: آن الیزابت مایر
مقالۀ اول، تطور تاریخی نظام حقوقی را در جهان اسلام بررسی میکند و به نوعی، بدیل کتاب مستطاب «ادوار فقه» تصنیف استاد ما جامعالمعقول و المنقول زندهیاد استاد محمود شهابی و نیز بخش اسلام «تاریخ حقوق ایران» تألیف این بنده است، با نگاهی مدرن و متفاوت از منظر یک پژوهشگر اروپایی. من این بخش را یک بار با اصلاحاتی اندک و توضیحاتی مختصر در ماهنامه حافظ (شمارهی ۲۲ در دی ۱۳۸۴) منتشر کردهام اما در این کتاب ترجیح دادم که ترجمه متن هر چهار مقالهام را به همان صورتی که در ترجمه چهارجلدی دایرةالمعارف جهان نوین اسلام با ویراستاری حضرات استادان حسن طارمی، محمد دشتی و مهدی دشتی به چاپ رسیده است، منتشر کنم و هرجا این بزرگواران حاشیهای را بر متن افزودهاند، آن حاشیهها و یادداشتها را بیدخل و تصرف نقل کنم و نقش خود را از حد یک مترجم بالاتر نبرم.
مقاله دوم ظهور مذاهب فقهی را در میان اهل سنّت و مقاله سوم مذاهب فقهی شیعیان را بررسی میکند و مقاله چهارم، تحلیلی از اصلاحات حقوقی و انعطافپذیری احکام فقهی در جهان اسلام در قرنهای سیزدهم و چهاردهم هجری/ نوزدهم و بیستم میلادی به دست میدهد.
راهنمای بازدید از موزه کمونیسم
140,000 توماننویسنده: اسلاونکا دراکولیج
مترجم: بابک واحدی
نشر: ماهی
توضیحات:اسلاونکا دراکولیچ، نویسنده ی کتاب کمونیسم رفت، ما ماندیم و حتی خندیدیم. در کتاب حاضر دست به کاری بدیع زده است، ترسیم تصویری متفاوت از زندگی در اروپای شرقی. شاهدان و راویان این کتاب این بار نه آدم ها که حیواناتند. این بار طوطی دست آموز ژنرال تیتو از سال های حکومت او می گوید. زاغی مرگ اسرارآمیز نخست وزیر آلبانی را روایت می کند و موش کوری در زیر دیوار برلین مشاهداتش را بر زبان می آورد. در این کتاب طنز و سیاهی با هم آمیخته اند و حاصلش تصویری شگفت انگیز و البته منصفانه است. هم از زندگی در پشت پرده ی آهنین و هم سال های پس از فروپاشی، روایتی از افراط ها و تفریط ها.
اندیشه در تخت جمشید( پارسه)
130,000 توماننویسنده: دکتر اردشیر خورشیدیان
نشر: جامی
توضیحات: 2500 سال است که کاخ پارسه با ستونهای برافراشته، نقشهای دلربا و نوشتههای چربار، سند بزرگی و شکوه فرهنگ کهن ایران را در دل خود جای داده و به ما رسانیده است. این ساختار بزرگ که هر بینندهای را شگفتزده میکند. پیامهایی دارد که نویسنده کتاب کوشش کرده تا با بینشی علمی و استدلال منطقی، این جهانبینی را آنگونه که خود درک کرده است، به خوانندگان برساند. از این روست که این کتاب با کتابهای گوناگون دیگری که درباره تخت جمشید نوشته شده، متفاوت و متمایز است. خواننده با خواندن این کتاب ضمن شناخت بیشتر تخت جمشید، با اندیشههای سازندگان و جهانبینی بنیانگذاران این اثر تاریخی آشنا میشود و عظمت و شکوه فرهنگ پربار نیاکان و پیشینیان خود را بهتر میشناسد. باشد که بن پایهای باشد برای تجزیه و تحلیل بهتر و برداشت دقیق از آنچه که میبینیم و آنچه که میشنویم.
پنهان
240,000 توماننویسنده: الیف شاکاف
مترجم: صابر حسینی
نشر:نیماژ
توضیحات: برشی از رمان:
اگر فقط به دیدههایت اکتفا کنی، تنها کرم را میبینی. کرم زشت است، نمیتواند توجه تو را به خود جلب کند. اگر بخواهی فراتر از ظاهر را ببینی، اگر پرده را کنار بزنی و با چشم دل نگاه بکنی، میتوانی پروانه را مقابل خود ببینی. پروانه زیباست، توجهات را جلب میکند. اگر با چشم دل ببینی عاشق پروانه نه، بلکه عاشق کرم میشوی…
مشق شلیک
تماس بگیریدنویسنده: جواد مددی
نشر: موسسه مطالعات اندیشه سازان نور
توضیحات: سیاست خارجی عربستان در ایجاد ائتلاف های منطقه ای گسترده علیه ایران، بیانگر نگرانی مقامات سعودی از نفوذ روز افزون تهران در منطقه به ویژه در دوران پس از تحولات بیداری اسلامی است. به نحوی که مقامات سعودی با محور قرار دادن ایران تمام سیاست خارجی خود را صرف یار گیری از کشورهای منطقه ای و فرا منطقه ای کرده اند.
با این حال، این نکته که ائتلاف ها تا چه میزان توانسته اند در رسیدن به اهداف مد نظر عربستان موثر باشند، موضوعی است که در کتاب حاضر مورد بررسی قرار گرفته است.
ما بردگان تا به کجا آمدهایم!
20,000 توماننویسنده: فیدر کاسترو، نلسون ماندلا
مترجم: مسعود صابری
نشر:طلایه پرسو
توضیحات: در 26 ژوئیه 1991نلسون ماندلا و فیدل کاسترو مشترکا در تظاهرات ماتانزاس کوبا سخنرانی کردند.ده ها هزار کوبایی در این مراسم شرکت کرده بودند.سخنرانی ماندلا و کاسترو در این واقعه ی تاریخی در این کتاب به چاپ رسیده است. کاسترو در سخنرانی خود میگوید:<>طبق گفته ماندلا نقش انترناسیونالیست های داوطلب کوبایی در تحمیل شکست به آفریقای جنوبی و ختم اشغال آنگولا توسط آن<> مبارزات مردم آفریقای جنوبی و کوبا امروزه مهم ترین سر مشق برای همه کسانی است که سعی دارند نژاد پرستی و اسنمثار را از چهره ی زمین بزدایند ماندلا و کاسترو علل آن را توضیح میدهند.
قهرمانان ملی ایران
تماس بگیریدنویسنده: عبدالرفیع حقیقت
نشر: کومش
توضیحات: جلد سوم کتاب «قهرمانان ملی ایران» نوشتهی «عبدالرفیع حقیقت» به معرفی قهرمانان ملی و شرح تاریخ ایران از زمان لطفعلی خان زند تا دکتر محمد مصدق یعنی از اواخر قرن دوازدهم تا عصر حاضر میپردازد و اقدامات مهم چهرههای تاریخی همچون لطفعلیخان زند؛ میرزا ابوالقاسم قائم مقام فراهانی؛ میرزا تقی خان امیرکبیر؛ میرزا یوسف خان مستشارالدوله؛ میرزا آقاخان کرمانی؛ شیخ احمد روحی؛ میرزا حسنخان خبیرالملک؛ میرزا جهانگیرخان صور اسرافیل؛ حاج میرزا نصرالله (ملک المتکلمین)؛ سید جمال واعظ اصفهانی؛ ثقهالاسلام تبریزی؛ سید محمد طباطبایی؛ سید عبدالله بهبهانی؛ ستارخان؛ باقرخان؛ صمصام السلطنه بختیاری؛ سردار اسعد بختیاری؛ سپهدار خلعتبری؛ شیخ محمد خیابانی؛ میرزا کوچکخان جنگلی و دکتر محمد مصدق را یادآوری میکند. نویسنده دربارهی این اثر آورده است: «مطلبی را که درباره این کتاب باید به استحضار خوانندگان محترم برسد این است که: نگارنده در طی چهل سال پژوهش مستمر پیرامون تاریخ نهضتهای ملی ایران، و تاریخ نهضتهای فکری ایرانیان چهرههایی را مشاهده میکردم که پس از گذشت قرنها همچنان درخشندگی خود را حفظ نموده و یا بهتر بگوییم تابندگی وجود برازنده و درخشان آنان سراسر تاریخ پر نشیب و فراز ایران را روشن کرده و در نتیجه نام و یاد آنان برای همیشه موجب شادی روح و انبساط خاطر و غرور ملی جاویدان ایرانیان وطن پرست و عاشقان واقعی این ملک و ملت گردیده است. بنابراین با در نظر گرفتن ضرورت آگاهی عموم ایرانیان به سرنوشت قهرمانان سلحشور ملی خود در طول تاریخ مشتاقانه به تحقیق و تالیف این کتاب پرداختم.» جلد سوم کتاب قهرمانان ملی ایران توسط انتشارات «کومش» منتشر شده و در اختیار مخاطبان قرار گرفته است.
چنین گفت زرتشت
225,000 توماننویسنده: فردریچ نیچه
مترجم:داریوش آشوری
نشر: آگاه
توضیحات: كتابهایی هستند كه اگر كسی با آنها چنانكه باید سر كند، یعنی جانمایهی اندیشهی آنها را زندگانی كند، نقشی ناستردنی بر روان آدمی میگذارند، زیرا سر و كار آنها با جان آدمیست. اینگونه كتابها نه معلوماتاند كه عقل آدمی را خوراك دهند، نه ادبیات كه حس و عاطفه را برانگیزانند، بلكه جان آدمی را بیدار میكنند و با او در سخن میآیند. جان آدمی برتر از عقل و احساس اوست و آن گرهگاهیست كه در آن عقل و احساس با هم میآمیزند و به مرتبهای والاتر بركشیده میشوند. و در آن مرتبه است كه جانِ بیدار پدیدار میشود كه با جهان از درِ سخن درمیآید و مشكل او نه چیزهای گذرای جهان و روزمرّگی زندگی، بلكه مسئلهی جاودانگی و بیكرانگیست؛ راز هستیست. چنین كتابهایی میخواهند دری به روی جاودانگی و بیكرانگی باشند و انسان را از تنگنای جهان روزمرّهی احساس و كوتهبینیِ عقل خودبنیاد برهانند. كتابهای مقدس چنیناند. كسی به جانمایهی كلامشان راه میبرد كه جاناش در پرتوِ آن كلام به روی جاودانگی و بیكرانگی گشوده شده باشد. چنین گفت زرتشت نیز چنین كتابیست.
اوستا
تماس بگیریدنویسنده: ابراهیم پورداور
نشر: دنیای کتاب
توضیحات:
کتاب اوستا (کهنترین کتاب آسمانی در زمان ایران باستان) نوشتهی ابراهیم پور داود میباشد این کتاب توسط انتشارات دنیای کتاب چاپ و در 352 صفحه به بازار عرضه شده است.آخرین چاپ آن مربوط به سال 1397 بوده و میتوان به لحاظ موضوعبندی آن را در بخش عرفان، دین و مذهب قرار داد.
جامعهشناسی نخبهپروری
245,000 توماننویسنده: دکتر مهرداد ناظری
نشر:علم
توضیحات: با سپاس ویژه از همسرم سروناز بهبهانی که در نوشتن این اثر همواره مشوق اصلیام بوده و ویراستاری ادبی این کار را با دقتی بسیار انجام داده است. با سپاس از دکتر ایمان هنرپور که بارها این اثر را مورد توجه و لطف قرار داد و چاپ و نشر آن را برای پدر و مادرها و معلمها ضروری دانست و همچنین در پیدا کردن واژهها و اصطلاحات معادل انگلیسی کمک شایانی کرد.
راهنمای کامل نامهنگاری
400,000 توماننویسنده: اکبر مرتضی پور
نشر: عطار
توضیحات: در این مجموعه پس از بیان تاریخچه نامه نگاری و راهنمای نگارش فارسی، سبك های نثر و شعر فارسی بیان شده نحوه گزارش نویسی، مقاله نویسی و داستان نویسی به اجمال تشریح شده است؛ آنگاه نمونههایی چند از نامههایی با مضامین متفرقه اعم از تبریك، تسلیت، حقوقی، دعوت، ارتقا و انتصاب، اداری، عاشقانه، و تقاضای شغل فراهم آمده است.