نویسنده: اشرف پهلوی
مترجم: هرمز عبدالهی
نشر: فرزان روز
توضیحات: اشرف پهلوی، خواهر محمدرضا پهلوی آخرین شاه ایران، در طول زندگی پر ماجرای خود در بسیاری از حوادث سیاسی و اجتماعی ایران، از شهریور 1320 تا انقلاب اسلامی ایران در 1357، نقش موثری بازی کرد. در این کتاب، اشرف پهلوی از خاطرات خود و روابطش با شاه سابق و بسیاری دیگر از دست‌اندر کاران امور سیاسی و اجتماعی کشور سخن می‌گوید و گوشه‌های مهمی از تاریخ چندین دهه پر اهمیت از حیات سیاسی کشور را باز می‌شکافد.

نویسنده: پاراهامسا یوگاناندا
مترجم:گیتی خوشدل
نشر: پیکان
توضیحات: کتاب «سرگذشت یک یوگی» اثر «پاراهامسا یوگاناندا» است. این کتاب را «گیتی خوشدل» ترجمه کرده است. در مورد این کتاب آمده است: «پاراماهانزا یوگاناندا (متولد ۵ ژانویه ۱۸۹۳ – وفات ۷ مارس ۱۹۵۲)که در هنگام تولد موکوندا لعل گوش امیده می‌شد، یوگی هندی و گورویی بود که در شهر کلکته متولد شد و به بسیاری از غربی‌ها روش کریا یوگا را بوسیله کتابش معرفی کرد. یوگاناندا به شاگردانش لزوم تجربه مستقیمی از حقیقت را چون مخالف اعتقادی کور بود، آموخت. وی می‌گفت که ” اساس حقیقی مذهب اعتقاد نیست، بلکه تجربه شهودی است. شهود قدرت روحی جهت شناخت پروردگار است. دانستن اینکه چه مذهبی واقعاً با حقیقت سازگار است، تنها باید خدا را شناخت.» این کتاب را انتشارات «پیکان» چاپ کرده و در اختیار خوانندگان قرار داده است.

نویسنده: سهیلا فرجام فر
نشر: سوره مهر
توضیحات:
برای دیدن چهره زنان ایرانی در دفاع هشت ساله، آیینه‌ای شفاف‌تر از گفتار و نوشتار خود آنان نیست. زنانی که در خطوط مختلف نبرد ایستاده‌اند تا از آنچه که دوست دارند. دفاع کنند. بسیاری از این زنان به خاک افتادند. بسیاری به اسارت دشمن درآمدند، بسیاری زخم برداشتند، بسیاری بر بالین مجروحان جنگ بیدار ماندند و آنانی که به خانه بازگشتند بسیار نیستند. برای این زنان هنوز جنگ به پایان نرسیده است. زیرا هموراه رنج چشم انتظاری و زخم هایی که با آن هم خانه‌اند، چون تابلویی از دیواری که امید، هاشورهایی از روشنی بر آن تابنده است. این کتاب،‌ خاطرات خود نوشته یک زن پرستار آبادانی‏ از سال اول جنگ تحمیلی عراق عیله ایران در شهرهای آبادان، خرمشهر، بهبهان، تهران و دزفول است. راوی خاطرات، زنی است که در دزفول به سبب اشتغالش در بیمارستان به عنوان پرستار با بسیاری از مجروحان و رزمندگان ایرانی مواجه بوده است. وی و همسرش، هر دو در بیمارستان نیروی هوایی ارتش در دزفول مشغول خدمت بودند که عراق به طور ناگهانی به ایران حمله می کند. راوی در آن زمان با دو فرزندش، در خرمشهر، به سر می برده است. از همین رو، همراه خانواده پدری به بهبهان می‌روند و پس از تحمل مشقت و سختی‌های بسیار، خانه و کاشانه‌اش را رها می‌کند و از مقابل عراقی‌ها می‌گریزد اما وی برای ادامه خدمت ناگزیر به بیمارستان ارتش در دزفول باز می‌گردد. بخش اعظم خاطرات به بمباران‌های دزفول، مجروحان شهر و رزمندگان اختصاص دارد.

قسمتی از کتاب:چشم که باز کردم، قطار کم‏کم به ایستگاه‏خرمشهر نزدیک مى‏شد. بارها این راه را آمده بودم. حتى درخت‌هاى کنارخط هم نشان مى‏داد که به خرمشهر زیبا نزدیک مى‏شویم. از پله‏هاى‏واگن پیاده شدیم. حالا با دو تا بچه و دو ساک‏دستى مانده بودم که چه‏کنم؟ باربرى با قد متوسط، چهره‏اى آفتاب سوخته که پنجاه ساله نشان‏مى‏داد نزدیکم آمد. با لحنى پدرانه گفت:«مى‏خواى کمکت کنم؟»

نوسنده: فاطمه پاکروان
مترجم: دکتر اسماعیل سلامی
نشر: مهراندیش
توضیحات: کتاب حاضر، مصاحبه حبیب لاجوردی، یکی از اعضای مرکز مطالعات خاورمیانه دانشگاه هاروارد با فاطمه پاکروان، همسر سرلشکر حسن پاکروان است. در خلال مصاحبه‌هایی که توسط این مرکز با مسئولان و کارگزاران حکومتی و صاحب‌ منصب دوران پهلوی، تحت عنوان «تاریخ شفاهی ایران» صورت گرفته است، وقایع و موضوعاتی مطرح گردیده که اطلاع از آنها برای پژوهشگران، مورخان، اندیشمندان و عموم مردم مفید فایده خواهد بود. خاطرات فاطمه پاکروان از آن جهت اهمیت دارد که وی به عنوان همسر مهم‌ترین مقام اطلاعاتی و امنیتی کشور در مقاطعی چون برکناری تیمور بختیار از ریاست ساواک، نهضت خرداد ۱۳۴۲، تبعید امام خمینی و بازسازی سازمان اطلاعات و امنیت کشور، در کنار همسر خویش در چند و چون وقایع قرار گرفته است.

نویسنده: النا پرودنیکووا
مترجم: بابل دهقان
نشر: اشاره
توضیحات:
«ژوزف استالین»، ملقب به «مرد پولادین» رهبر و سیاست‌مدار کمونیست شوروی بود که از اواسط دهه 20 تا مرگش در سال 1951 م رهبر عملی حزب کمونیست اتحاد شوروی و در نتیجه رهبر «دوفاکتوی» کل این کشور بود. در این کتاب سرگذشت‌نامه ژوزف استالین و عملکرد او در طول حضورش در شوروی، بررسی می‌شود.

نویسنده: باب نیر،جولی
مترجم: فریبا کلهری
نشر: شیرازه
توضیحات:
کتاب قدم اول (باراک اوباما)/ کتاب حاضر، زندگی نامه چهل و چهارمین رئیس جمهور آمریکاست، از دوران کودکی اش در هاوایی و اندونزی تا دوران تحصیل اش در دانشگاهای کلمبیا و هاروارد، سپس دوران فعالیت های مدنی اش به عنوان یک سازمان دهنده و نهایتا دوران نویسندگی، وکالت و سیاست مداری اش در ایلینویز.

نویسنده: کنستان ویرژیل گنورگیو
مترجم: ذبیح الله منصوری
نشر: زرین
توضیحات: این کتاب در چند عنوان تدوین شده است و خانم زبیده جهانگیری (شبنم) پیشگفتاری برای آن نوشته ودر آن درباره ویرژیل گئورگیو نویسنده کتاب آورده است : ویرژیل گئورگیو که به عنوان عضو وزارت خارجه رومانی به عالیترین مقامات دنیایی رسیده بعد از استقرار رژیم کمونیستی در ان کشور ، به فرانسه مهاجرت کرده به عنوان یک نویسنده به شهرت جهانی دست یافته و مظاهر دنیایی را رها کرده ، به کسوت روحانیان مسیحی درآمده است. به نظر ما برای نوشتن این کتاب بایستی دچار انقلاب روحی و وجدانی بزرگی شده باشد و بی شک در نتیجه همین تحول روحی است که در می یابد پیامبر اسلام ص به عنوان یک انسان ، فرستاده خدا و راهبر است چه شخصیت بزرگ وشگفت انگیزی دارد وبه همین جهت است که احساس می کند زمانی فرارسیده که نه تنها اروپائیان و مسیحیان ، بلکه همه مردم دنیا باید ازتاریخ زندگانی پیامبر اسلام ص ، راه طولانی ، سخت وپرمشقت ، فداکاریها و از خود گذشتگیهای آن حضرت آگاه شوند و بکوشند بدور از پیشداوریهای مغرضانه وقضاوتهای غیر منصفانه که زاییده تبلیغات شوم دشمنان اسلام بوده و هست آن بزرگوار را از نو بشناسند

نویسنده: امیرهوشنگ افتخاری راد
نشر:اختران
توضیحات:کتاب «زمان بازیافته: خاطرات سیاسی بهمن بازرگانی» شامل مجموعه گفت‌وگوهای امیرهوشنگ افتخاری راد با بهمن بازرگانی، از اعضای برجسته هسته اولیه سازمان مجاهدین خلق ایران در ابتدای پاییز سال 1397 از سوی نشر اختران منتشر شد. چاپ دوم این کتاب نیز در زمستان همان سال با شمارگان هزار نسخه، ۳۰۴ صفحه در کتاب فروشی های معتبر در درسترس است.

نویسنده: لارا ایوانز
مترجم: علی ایثاری کسمایی
نشر: آموت
توضیحات: کتاب «صعود زندگی من» نوشته‌ی «لارا ایوانز» را «علی ایثاری کسمایی» به فارسی برگردانده است. در بخشی از کتاب می‌خوانیم: «کودکانی که در این منطقه دیدیم با سلام سنتی نپالی “ناماسته” از ما استقبال کردند. بچه‌هایی که با افتخار در لباس‌های کهنه و وصله پینه شده‌ی خود در حالی که کف دو دست را به هم چسبانده، به حالت دعا، در مقابل صورت‌شان گرفته بودند با لبخندی دلنشین از بالای انگشتان خود به ما چشم دوخته بودند. بسیاری از مردم نپال در کلبه‌های کوچک گلی، بدون آب لوله‌کشی، زندگی می‌کردند. نه مدرسه، نه بیمارستان، و نه حتی یک دست لباس اضافی. اما به نظر می‌رسید بعضی از شادترین و راضی‌ترین مردم روی کره زمین هستند. این افراد دوست‌داشتنی و با رفتار دوستانه‌شان، گدایی و دزدی نمی‌کردند و لبخند مهربانانه و پرمهر هرگز از صورت‌شان محو نمی‌شد. تضاد بین پذیرش و شادی آنان با وجود آن همه محرومیت، و آرزوهای تمام‌نشدنی ما (به عنوان آمریکایی) برای داشتن چیزهای بیشتر و بهتر، بسیار آشکار بود. چیزهای فراوانی وجود داشت که از این مردم آرام یاد بگیریم که چطور راضی باشیم. در همان واژه سلام، دنیایی معنی نهفته بود. یک تعبیر از “ناماسته” این است: من به نقطه‌ای در وجود شما که در آن تمام کائنات ساکن است، احترام می‌گذارم. من به جایی در شما که از عشق، حقیقت، نور و آرامش است، احترام می‌گذارم. هنگامی که شما در آن مکان در خود هستید، من در آن مکان در خودم هستم، ما یکی هستیم.» کتاب حاضر را نشر «آموت» منتشر کرده است.

نویسنده: جنگ جین سونگ
مترجم: مسعود یوسف حصیر چین
نشر: ققنوس
توضیحات: جَنگ جین‌سونگ در کره شمالی زندگی می‌کرد، زندگی آرام و شادی داشت، حتی هنگامی که کشور دچار قحطی شد و آدم‌های زیادی از گرسنگی مردند، جیره غذایی او قطع نشد. زندگی‌اش امن و امان بود تا زمانی که مجله ممنوعه‌ای را که به دوستش داده بود گم شد و امتیازات و زندگی او را تا آستانه نابودی کشاند. حالا جنگ جین‌سونگ برای نجات جان خودش و خانواده‌اش چاره‌ای جز فرار نداشت

نویسنده: ابراهیم‌حقیقی
نشر: مرکز
توضیحات: آن همه چشم، آن همه روی زیبا، آن همه بهار و آن همه برف، آن همه ابر و آفتاب، آن همه شور و شوق و تپیدن دل به شکلِ عکس میان اوراق البوم‌ها و درون خاطرات رنگ می‌بازد و مواجهه با رویای منظر شگفت طبیعت و شهر و آسمان و کهکشان پیوند می‌خورد به کابوس حیرت غم گم کردن دوربین که هنوز که هنوز است هیچ رهایم نمی‌کند. بزودی یک عکس خندان خودم را چاب خواهم کرد و در یک قاب طلایی، به قصد جاودانگی کنار قاب عکس خندان پدر بر تاقچه خواهم نشاند

نویسنده: دینو بوتزاتی
مترجم: محسن ابراهیم
نشر: مرکز
توضیحات: شصت داستان عنوان کتابی است از دینو بوتزاتی با ترجمه‌ی محسن ابراهیم که در 680 صفحه و توسط انتشارات نشر مرکز در سال 1393 به چاپ رسیده است. این کتاب ترجمه‌ای است از Sessanta racconti، c1972. موضوع اصلی این کتاب داستان های کوتاه ایتالیایی است. نیز در بازار کتاب موجود می‎باشد. از دینو بوتزاتی، کتاب‌های تصویر بزرگ(موسسه انتشارات امیرکبیر)، سفر به دوزخ(مجید)، بیابان تاتارها(روزنه)، نیز در بازار کتاب موجود می‎باشد.