دوماهنامه هنری، ادبی و فرهنگی عروسک سخنگو (314)
20,000 توماناطلاعات کتاب
نخستین و یگانه نشریه مستقل «ادبیات مدرن» کودکان ایران
نویسنده: جمعی از نویسندگان
انتشارات: عروسک سخنگو
سال انتشار: سال سیام/ اردیبهشت و خرداد 1398
درباره کتاب
در این شماره میخوانید:
- به جای شعر اول: کریستف کلمب خودم/ حسنا بهشتی؛
- کلمک: بدعتگذاری و خلاف جهت و جریان آب و هوای آلوده ادبیات/ زری نعیمی؛
- داستانوارههای زمینی من و آسمان (5): عروسی آسمان و یه عالمه ژله قرمز/ آسمان شاهین 5/2ساله و گلناز روحالامین؛
- داستان: جزیره بدون گربه/ اوژن تویویزایس/ ترجمه اکرم حسن؛
- پرونده نوسندگان امروز (گفتوگو): منتقد سرسخت خود باشید/ باربارا پارک/ ترجمه مریم موسوی؛
- ناقدک: گل بنفش صورتی و مرگ جادوگر ویز/ عارفه عرفنیا 6ساله؛
- با یک انیمیشن از پرستو: موجودات مخرب/ پرستو جمشیدی؛
- تاریخ کوچک فردی: یک زنبیل، یک ساعت خاص، یک پارکینگ و…/ جواد ماهر؛
- کودکان فعال در حوزه حقوق بشر (11): فعالیت مدنی یعنی تغییرات کوچک/ ترجمه سپیده واعظ؛
- داستان: گورباچف (2)/ مهسا سالاری؛
- و غیره.
دوماهنامه هنری، ادبی و فرهنگی عروسک سخنگو (313)
20,000 توماناطلاعات کتاب
نخستین و یگانه نشریه مستقل «ادبیات مدرن» کودکان ایران
نویسنده: جمعی از نویسندگان
انتشارات: عروسک سخنگو
سال انتشار: سال سیام/ بهمن، اسفند و فروردین 1397ـ1398
درباره کتاب
در این شماره میخوانید:
- ناقدک: اگر جادو بلد بودی/ عسل نوروزی 9ساله؛
- کلمک: اگر میخواهید دنیا را عوض کنید/ جک وب 10 ساله و مت وب/ ترجمه رویا زنده بودی؛
- داستانوارههای زمینی من و آسمان (4): نمیخوای دیگه ما رو فسقل کنی/ آسمان شاهین 5/2ساله؛
- انشاء: من خواب تولدم/ پانیذ ابراهیمی 8ساله؛
- با برنده جایزه کودکان صلح 2018 (کودکان فعال در حوزه حقوق بشر 10): ما نمیتوانیم بایستیم و تماشاگر باشیم/ ترجمه پرونده از گلناز روحالامین و سپیده واعظ؛
- برنده جایزه کودکان صلح 2018: جنبش برای زندگی علیه کشتار و خشونت با اسلحه؛
- ناقدک: از خرگوشها به دکمهخوار: رژین گرساسبی 5ساله، زهرا کندزی 5 ساله و سورنا شهلائی مقدم 5 ساله؛
- داستان: تو چی رو بیشتر از من دوست داری/ اوژن تریویزایس/ ترجمه اکرم حسن؛
- با یک کتاب از پرستو: عجب گندی زده/ پرستو جمشیدی؛
- ناقدک (طنز): به زندان آزکابان خوش آمدید/ سامان منشادی 13ساله؛
- و غیره.
دوماهنامه هنری، ادبی و فرهنگی عروسک سخنگو (312)
10,000 توماناطلاعات کتاب
نخستین و یگانه نشریه مستقل «ادبیات مدرن» کودکان ایران
نویسنده: جمعی از نویسندگان
انتشارات: عروسک سخنگو
سال انتشار: سال بیستونهم/ آذر و دی 1397
درباره کتاب
در این شماره میخوانید:
- کلمک: چرا حرص آدم را درمیآورید؟/ سیما غفوری؛
- داستانوارههای من و آسمان (3): تو دل من نانا میخورند/ آسمان شاهین 5/2ساله؛
- گزارش ویژه: نقاشی کودکان نوعی نوشتن با رسمالخط و زبانی بکر و الفبای ویژه/ محمد عابدینپور؛
- کودکان فعال در حوزه حقوق بشر (9): کودکان، توسعهدهندگان فرهنگ گفتوگو؛ ترجمه سپیده واعظ؛
- داستان: دیگر تکرار نشود/ مهناز نورالهزاده؛
- با یک کتاب از پرستو: چیزهایی که ما را میخورند/ پرستو جمشیدی؛
- شعر: شعری بلند برای دختری که دوستش دارم/ سپیده صریحی؛
- با نامزدهای جایزه هانس کریستین اندرسن 2018: با برگزیدگان اندرسن/ ترجمه مریم موسوی؛
- گفتوگو: نوشتن برای کودکان و بزرگسالان تفاوتی ندارد/ اولف استارک؛
- با یک کتاب از ماریو آن: دوستی فراتر از همه مرزهاست/ ماریو آن شور؛
- و غیره.
دوماهنامه هنری، ادبی و فرهنگی عروسک سخنگو (311)
10,000 توماناطلاعات کتاب
نخستین و یگانه نشریه مستقل «ادبیات مدرن» کودکان ایران
نویسنده: جمعی از نویسندگان
انتشارات: عروسک سخنگو
سال انتشار: سال بیستونهم/ مهر و آبان 1397
درباره کتاب
در این شماره میخوانید:
- ناقدک: خیلی هم وحشی باشم/ آرتین زنده بودی 4ساله؛
- کلمک: یک خبر خیلی خیلی بد/ نفیسه جامیالاحمدی؛
- یک داستان فانتزی از سونای: من خودم اونو نجات خواهم داد/ سونای عابدین 6ساله؛
- برای مهر و روز جهانی کودک: من با لبخندی بر لبم به دنیا آمدم/ بنا العابد 8ساله؛
- داستان: شنبه کی میآید/ علیرضا مهدوی هزاوه؛
- ناقدک: محمدابراهیم در نیویورک/ محمد گرگعلی 12ساله؛
- تاریخ کوچک فردی: من چطوری به دنیا آمدهام/ جواد ماهر؛
- کودکان فعال در حوزه حقوق بشر (8): دختران امروز، مدلهای قدرتمند؛
- برای مهر و روز جهانی کودک: جواب داد ولی درست نشد/ بنا العابد 8ساله؛
- داستان: حیف که زمین دهن ندارد/ مهناز نورالهزاده؛
- و غیره.
دوماهنامه هنری، ادبی و فرهنگی عروسک سخنگو (310)
10,000 توماناطلاعات کتاب
نخستین و یگانه نشریه مستقل «ادبیات مدرن» کودکان ایران
نویسنده: جمعی از نویسندگان
انتشارات: عروسک سخنگو
سال انتشار: سال بیستونهم/ مرداد و شهریور 1397
درباره کتاب
در این شماره میخوانید:
- به جای شعر اول: حال دلمان خوب نیست/ مریم قاسمپور؛
- کلمک: حتی در ناامیدی مطلق/ زری نعیمی؛
- ناقدک: پیش ابوالفضل/ سونای عابدینپور 6ساله؛
- یادداشت روز: دیگر چیزی نخواهم نوشت/ محمد عابدینپور؛
- داستان: عینک پدربزرگ/ علیرضا مهدوی هزاوه؛
- نامه ویژه: از ساحل به زری/ ساحل سلامت 17ساله؛
- پرونده یک نویسنده: من جزئی از این داستان جهانی هستم: کازوتئو ایشی گورو؛
- گفتوگو: از روی میترسم که…/ کازوتئو ایشی گورو ؛
- زنگ انشائ: یک روز غمناک/ رونشک شمشیری 10ساله؛
- با یک انیمیشن از پرستو: کوچولوی کلهشق/ پرستو جمشیدی؛
- و غیره.
دوماهنامه هنری، ادبی و فرهنگی عروسک سخنگو (309)
10,000 توماناطلاعات کتاب
نخستین و یگانه نشریه مستقل «ادبیات مدرن» کودکان ایران
نویسنده: جمعی از نویسندگان
انتشارات: عروسک سخنگو
سال انتشار: سال بیستونهم/ بهمن و اسفند 1396
درباره کتاب
در این شماره میخوانید:
- به جای شعر اول: بهترین شعر من کیست/ سیما غفوری؛
- کلمک: مهدوز و عروسک سخنگو/ مهسا سالاری؛
- ناقدک: کارخونه عروسک/ ابوبکر پورگل محمدی 5ساله؛
- کودکان فعال حقوق بشر (6): من چه کسی هستم؟/ محمد الجُونده؛
- زنگ انشا: بدی چه شکلی است/ میرعلی اطهاری 13ساله؛
- داستان: مشق ممنوع/ مهناز نورالهزاده؛
- ناقدک: خوشتیپ/ محمدیوسف احمدی بنکدار 9ساله؛
- یادداشتهایی از طهورا: روزهایی از زندگی من/ طهورا سعیدی 8ساله؛
- مقدمه پرونده کودکان صلح 2017: کودکان مروجان «تغییر» در جهان مدرن/ سپیده واعظا؛
- شعر: نیشی که برای همیشه باز ماند/ محمد عابدینپور
- و غیره.
دوماهنامه هنری، ادبی و فرهنگی عروسک سخنگو (308)
8,500 توماناطلاعات کتاب
نخستین و یگانه نشریه مستقل «ادبیات مدرن» کودکان ایران
نویسنده: جمعی از نویسندگان
انتشارات: عروسک سخنگو
سال انتشار: سال بیستونهم/ بهمن و اسفند 1396
درباره کتاب
در این شماره میخوانید:
- به جای شعر اول (): داستان آسمان/ َآسمان شاهین 5/1ساله؛
- به جای شعر اول (2): سونای امضا داره/ سونای عابدینپور 6ساله؛
- کلمک (1): بدی چه شکلی است/ امیررضا پورخلیل 13ساله؛
- کلمک (2): بچهها! من داستاننویسمام…/ شهلا شهابیان؛
- داستان: اردک، مرگ و گل لاله/ وولف ارلبروخ؛
- ناقدک: دو گربه روی دیوار/ سعید بلندی و علی اسدی اقدم 15ساله؛
- کودکان فعال در حوزه حقوق بشر (5): دنیا شما را میبیند؛
- داستان: گوشهای بادبزنی یک فیل/ علیرضا مهدوی هزاوه؛
- با یک انیمیشن از پرستو: کاشکی من دختر یک پاگنده بودم/ پرستو جمشیدی؛
- پرونده یک تصویرگر ـ نویسنده: داستان آشنایی من با ارلبروخ در شش اپیزود/ سپیده واعظ؛
- و غیره.
دوماهنامه هنری، ادبی و فرهنگی عروسک سخنگو (307)
9,000 توماناطلاعات کتاب
نخستین و یگانه نشریه مستقل «ادبیات مدرن» کودکان ایران
نویسنده: جمعی از نویسندگان
انتشارات: عروسک سخنگو
سال انتشار: سال بیستونهم/ بهمن و اسفند 1396
درباره کتاب
در این شماره میخوانید:
- کلمک: خسته شدم از مردن/ محمد عابدینپور؛
- ناقدک: موزه تنگ و تاریک/ آیدا احمدی 5/5ساله؛
- داستان: بوس دایناسوری/ دیوید ازرا استاین؛
- کودکان فعال در حوزه حقوق بشر (4): با یک کودک خلاق کارآفرین؛
- با یک نمایش از یارا: پیشنهاد من به عروسک/ یارا رستمی 11ساله؛
- تاریخ کوچک فردی: چگونه عمرمان را تلف کنیم/ جواد ماهر؛
- گفتوگو: همکلاسیها صندلی را از پایم میکشیدیند/ تانها لای؛
- داستان: جنگ و صلح/ تانها لای
- داستان: بادکنک من و مادری که از بهشت آمده بود/ رویا زندهبودی؛
- ناقدک: دو گربه روی دیوار/ علیاکبر پورحسن و علی راستی؛
- و غیره.
دوماهنامه هنری، ادبی و فرهنگی عروسک سخنگو (306)
7,500 توماناطلاعات کتاب
نخستین و یگانه نشریه مستقل «ادبیات مدرن» کودکان ایران
نویسنده: جمعی از نویسندگان
انتشارات: عروسک سخنگو
سال انتشار: سال بیستوهشتم/ آذر و دی 1396
درباره کتاب
در این شماره میخوانید:
- شعر اول: بازندگان/ جمال جمعه؛
- کلمک: نقل و انتقالات عروسکی/ زری نعیمی؛
- ناقدک: سورپرایز/ یسنا خجستهفر 8ساله؛
- تاریخ کوچک فردی: آن پنج سال طلایی/ جواد ماهر؛
- پرونده یک شاعر: ثبت تراژدی انسانی/ جمال جمعه؛
- شعر: نامههایم به برادرم/ جمال جمعه؛
- داستان: نتایج مهم تحقیقات من/ مهناز نوراللهزاده؛
- ناقدک: میخواهم مشهور بشوم/ هلنا صنعتی 9ساله؛
- کودکان فعال در حوزه حقوق بشر (3): گام به گام برای حقوق کودکان؛
- با یک انیمیشن از پرستو: پایان آبنباتی جهان/ پرستو جمشیدی؛
- و غیره.
دوماهنامه هنری، ادبی و فرهنگی عروسک سخنگو (304)
7,500 توماناطلاعات کتاب
نخستین و یگانه نشریه مستقل «ادبیات مدرن» کودکان ایران
نویسنده: جمعی از نویسندگان
انتشارات: عروسک سخنگو
سال انتشار: سال بیستوهشتم/ مرداد و شهریور 1396
درباره کتاب
در این شماره میخوانید:
- کلمک: جایگاه داستان در بحران پناهندگی/ روتا سپتیس؛
- ناقدک: دندان سپنتا در فاضلاب مهدکودک/ سپنتا هرندی 6ساله؛
- داستان: صندلی همان پنجره است/ اوژن یونسکو؛
- تاریخ کوچک فردی: از کتاب میترسیم آقا/ جواد ماهر؛
- شعر: خدایم/ محمد عابدینپور؛
- داستان: دنیای یک کلاساولی/ مهناز روحاللهزاده؛
- پرونده یک نویسنده: داستان خانواده من/ روتا سپتیس؛
- داستان: دارند دستگیرمان میکنند/ روتا سپتیس؛
- ناقدک: دلار/ مهدی طهماسبی 13ساله؛
- و غیره.
دوماهنامه هنری، ادبی و فرهنگی عروسک سخنگو (303)
7,500 توماناطلاعات کتاب
نخستین و یگانه نشریه مستقل «ادبیات مدرن» کودکان ایران
نویسنده: جمعی از نویسندگان
انتشارات: عروسک سخنگو
سال انتشار: سال بیستوهشتم/ خرداد و تیر 1396
درباره کتاب
در این شماره میخوانید:
- شعر اول: برایم یک عشق بنویس دکتر/ محمد عابدینپور؛
- کلمک: توصیههایی اساسی به تصویرگران تازهکار/ شان تن؛
- ناقدک: میکروفن/ حسین محمدپور؛
- پرونده کودکان صلح: کودکان و نجات جهان/ ترجمه سپیده واعظ و گلناز روحالامین؛
- کودکان صلح: من حامی صلح هستم/ دیوانا ملوم؛
- انشاء: صندلی شکسته/ کیانا بزرگی؛
- داستان: قصهای درباره خودت و خودم/ اوژن یونسکو؛
- تاریخ کوچک فردی: باد را عضو کتابخانه میکنم/ جواد ماهر؛
- ناقدک: حمام واکس/ محراب متین؛
- کودکان صلح: من صدای کودکان سوری هستم/ موزون المولیحان؛
- و غیره.
دوماهنامه هنری، ادبی و فرهنگی عروسک سخنگو (301)
8,500 توماناطلاعات کتاب
نخستین و یگانه نشریه مستقل «ادبیات مدرن» کودکان ایران
نویسنده: جمعی از نویسندگان
انتشارات: عروسک سخنگو
سال انتشار: سال بیستوهشتم/ بهمن و اسفند 1395
درباره کتاب
در این شماره میخوانید:
- شعر اول: اینجا همش خیالات اتاق من است؛
- کلمک: جشنواره رستگاری توران میرهادی؛
- ناقدک: کیک رنگینکمان کجاست؟
- داستان: قصههای احمقانه پدرم؛
- با یک کتاب از سیما: میگه بگو، میگم؛
- ناقدک: مهمانی؛
- به روایت اول شخص مفرد: چطور انتظار داریم…؛
- تجربه شاعران فردا: هنرمند تنهاست…؛
- با بچههای اعماق: اینجگا ایستگاه انقلاب اسلامی میباشد؛
- با یک انیمیش از پرستو: کمتر تقتق کن؛
- و غیره.
دوماهنامه هنری، ادبی و فرهنگی عروسک سخنگو (300)
7,500 توماناطلاعات کتاب
نخستین و یگانه نشریه مستقل «ادبیات مدرن» کودکان ایران
نویسنده: جمعی از نویسندگان
انتشارات: عروسک سخنگو
سال انتشار: سال بیستوهفتم/ آذر و دی 1395
درباره کتاب
در این شماره میخوانید:
- شعر اول: دایناسورها کی میروند؟
- کلمک: با دروغگفتن به کودکان نمیتوان از آنها محافظت کرد؛
- کلاس: از خودت بپرس ننویسی میمیری؟
- ناقدک: به ما سلام میکنه؛
- ناقدک: دانی و تونگر؛
- به روایت اول شخص مفرد: همه قصهها پدر و مادر دارند؛
- ناقدک: دخترکی که با آبنباتش زندگی میکند؛
- پرونده یک شاعر: درباره رینر ماریا ریلکه؛
- از کتاب یک شاعر: زنی که در دستهایش غرق شد؛
- با یک انیمیش از پرستو: فرزندخوانده یک ببر؛
- و غیره.
رازهای بناهای هخامنشی
50,000 توماناطلاعات کتاب
گردآورنده: ابوالفضل طاهریان ریزی
انتشارات: طاهریان
سال انتشار: 1400
کد شابک: 9786222841669
درباره کتاب
کشور ایران با داشتن بناهای تاریخی متعدد، جذاب و متنوع یکی از مقاصد مهم گردشگران است. یادمانهای هخامنشی در این بین ازجمله مکانهایی هستند که در نوع (در جهان) منحصربهفرد بوده و جایگاه ویژهای را در بین علاقهمندان گردشگری فرهنگی ـ تاریخی به خود اختصاص داده است.
الویس پریسلی چه کسی بود؟
50,000 توماناطلاعات کتاب
نویسنده: چف ادگرز
مترجم: ابوالفضل طاهریانریزی
انتشارات: طاهریان
سال انتشار: 1399
کد شابک: 9786222841711
درباره کتاب
الویس پریسلی سال 1935 در میسیسیپی به دنیا آمد. اولین آهنگ خود را در سال 1953 به نام «خوشبختی من» ضبط کرد. سه سال بعد برای اولین بار در فیلم «عشق در مناقصه» ایفای نقش کرد. وی در سال 1970 با ریچارد نیکسون، رئیسجمهور آمریکا در کاخ سفید ملاقات کرد. الویس در سال 1977 و در 42سالگی درگذشت.
بیتلها چه کسانی بودند؟
50,000 توماناطلاعات کتاب
نویسنده: جف ادگرز
مترجم: ابوالفضل طاهریانریزی
انتشارات: طاهریان
سال انتشار: 1400
کد شابک: 9786222841416
درباره کتاب
یک گروه راک انگلیسی بود که در سال 1960 در لیورپول تشکیل شد. گروهی که شناختهشدهترین اعضای آن ـ جان لنون، پل مککارتنی، جورج هریسون و رینگو استار بودند. آنها بهعنوان تأثیرگذارترین گروه در تمام دورانها یاد میشوند و نقشی اساسی در توسعه پادفرهنگ دهه 1960 و موسیقی عامهپسند بهعنوان یک شکل هنری موسیقی داشتند. موسیقی آنها که ریشه بیت و راک اند رول دهه 1950 داشت و با عناصر موسیقی کلاسیک و پاپ سنتی به روشهایی ابتکاری درهم آمیخته بود. یتلز بهعنوان پیشگامانی در ضبط، ترانهسرایی و ارائه هنری، بسیاری از جنبههای صنعت موسیقی را متحول کردند و اغلب بهعنوان رهبران جوانان زمانشان (دهه 1960) شناخته میشدند…
فیلمسازی
225,000 توماناطلاعات کتاب
نویسنده: برایان مایکل استولر
پیشگفتار: جری لوئیس
مترجم: پیام یزدانی
انتشارات: آوند دانش
سال انتشار: 1394
کد شابک: 9786007022665
درباره کتاب
میخواهید فیلم بسازید؟ چه بخواهید بهصورت حرفهای دست بهکار شوید چه مقصودتان ساختن فیلم غیرحرفهای؛ اما درجه یک باشد، تجربههای دستاول مایکل استولر، فیلمساز مشهور، در باب ساختن یک فیلم موفق دراختیار شماست. استولر فوت و فنهای تاکنون ناگفتهای را درخصوص ثبت لحظات درخشان سینمایی برای شما آشکار میکند؛ از پروراندن فیلمنامه گرفته تا تأمین سرمایه تا تدوین حتی با بودجه محدود!
کتابنامه (1) (آگاهی نو)
150,000 توماناطلاعات کتاب
نویسنده: جمعی از نویسندگان
انتشارات: دفتر نشریه آگاهی نو
سال انتشار: سال اول/ بهار 1402
درباره کتاب
در این شماره میخوانید:
- شاعر امید؛
- پناه و…؛
- پادشاه و گدا؛
- تأثرات؛
- غروب پدرخوانده؛
- نزاع را هاشمی شروع کرد؛
- به هاشمی گفتم رأی نمیآورید؛
- اسلام یا تسلیم؟؛
- فراسوی مه؛
- بولشویسم از موسی تا لنین؛
- و غیره.
68 داستان اپرا
235,000 توماناطلاعات کتاب
نویسنده: جان. و. فریمن
مترجم: تبسم آتشین جان
انتشارات: روزنه
سال انتشار: 1401
کد شابک: 9789646728200
درباره کتاب
این کتاب مجموعهای است از ۶۸ داستان اپرای مشهور جهان که در اپرای «متروپولیتن» نیویورک بر روی صحنه رفته است؛ اپراهایی همچون: عروسی فیگارو، فلوت سحرآمیز، کارمن، آرایشگر شهر سویل، اپرای سه پولی، آنتونی و کلئوپاترا، مکبث، هانسل و گرتل، حلقه نیبلونگ، الکترا و لابوهم، موسی و هارون، فیدلو و تریستان و ایزولد.این اپراها با آهنگسازان برجسته چون واگنر، بتهوون، موتسارت، سونبرگ، پوچینی، روسینی، کورساکوف، و استراوس اجرا شده است. نویسنده در داستان «هانسل و گرتل» آورده است که در روزگاران گذشته، در کوهستان «هارز» دو کودک در کارگاه جاروسازی مشغول بهکار بودهاند. گرتل گرسنه است و آرزو میکند که مادرش به خانه برگردد.سرانجام این آرزو تحقق مییابد، اما هانسل و گرتل بهخاطر بازیگوشی تنبیه میشوند. مادر، این دو را برای جمعآوری توتفرنگی به جنگل میفرستد. آنها در جنگل گرفتار جادوگر میشوند؛ اما با کمک یکدیگر جادوگر را به داخل اجاقی هل داده او را میسوزانند. در پایان صحنه، تمام بچههای که به دست جادوگر اسیر شده بودند آزاد میشوند.
ویلیام شکسپیر چه کسی بود؟
50,000 توماناطلاعات کتاب
نویسنده: سلست دیویدسون مینس
مترجم: ابوالفضل طاهریانریزی
انتشارات: طاهریان
سال انتشار: 1400
کد شابک: 9786222841195
درباره کتاب
ویلیام شکسپیر (زاده ۱۵۶۴ ـ درگذشته ۱۶۱۶) شاعر و نمایشنامهنویس و بازیگر تئاتر انگلیسی بود که بسیاری وی را بزرگترین نویسنده در زبان انگلیسی دانستهاند.
وی فعالیت حرفهای موفق خود را در لندن بهعنوان بازیگر، نویسنده آغاز کرد. بهنظر میرسد در ۴۹سالگی در استراتفورد بازنشسته شده؛ جایی که سه سال بعد درگذشت.
شکسپیر بیشتر آثار شناخته شده خود را بین سالهای ۱۵۸۹ و ۱۶۱۳ تولید کردهاست. وی سپس تا سال ۱۶۰۸ غالباً تراژدیهایی نوشت؛ ازجمله هملت، رومئو و ژولیت، مکبث و… که همگی از بهترین آثار به زبان انگلیسی محسوب میشدند.